Otherworldly Evil Monarch Chapter 248 – The Gong to Start the Show! Bahasa Indonesia
Bab 248: Gong untuk Memulai Pertunjukan!
Penerjemah: Novel Saga Editor: Novel Saga
Pantas saja Balai Aristokrat menjual produk berkualitas tinggi seperti itu. Bagaimanapun, ‘Dewa Anggur’ generasi ini, Song Shang, telah memfermentasi ‘Anggur Surgawi’ ini dengan sangat hati-hati!
Meskipun Song Shang sendiri tidak mengatakan apa-apa, atau mengakui bahwa dirinyalah yang memfermentasi anggur tersebut, semua orang yang hadir tidak dapat menahan diri untuk tidak meyakininya. Song Shang dianggap sebagai pembunuh bayaran Tingkat Xuan yang tangguh, dan terkenal karena kehebatannya sebagai seorang prajurit. Namun, identitas Song Shang sebagai ‘Dewa Anggur’ adalah hal yang benar-benar melekat di hati orang-orang.
Beberapa pelayan mulai bergerak. Masing-masing dari mereka mendorong sebuah troli besar. Dan setiap troli ini masing-masing berisi dua belas… gelas anggur kecil.
Gelas-gelas anggur ini… hampir menjadi salah satu gelas anggur terkecil yang ada. Namun, gelas-gelas itu tetap sangat indah karena terbuat dari perak. Selain itu, gelas-gelas itu tampak sangat rapuh — bagaikan sayap cicak karena seluruh tubuhnya tampak berkilau.
Selain tampak menyenangkan dipandang, cangkir-cangkir yang terbuat dari perak murni ini juga memastikan orang-orang bahwa anggur tersebut tidak beracun karena racun akan berubah warna saat bersentuhan dengan perak. Orang-orang dapat meminum anggur enak tanpa rasa khawatir di benak mereka karena itu sepenuhnya aman.
Tiga gelas anggur diletakkan di atas setiap meja. Kemudian, beberapa pelayan datang membawa botol-botol anggur, dan mulai menuangkan anggur dengan sangat hati-hati agar tidak tumpah bahkan setengah tetes pun. Anggur yang dingin dan luar biasa itu bergemericik bagaikan sungai saat dituangkan dari cerat botol dan memenuhi gelas-gelas anggur. Aula dipenuhi dengan wewangian yang semakin kuat saat anggur mengalir ke dalam gelas. Semua orang menatap gelas-gelas di depan mereka. Banyak dari mereka, terlepas dari status atau kekayaan mereka, tidak dapat menghentikan air liur mereka untuk menetes.
“Barang utama untuk lelang ini adalah anggur yang belum pernah terlihat sebelumnya di daratan — Anggur Kelas Surgawi! Kami meminta semua orang untuk mencicipi anggurnya terlebih dahulu. Dengan begitu, kalian semua akan tahu apa yang dipertaruhkan selama penawaran,” suara Song Shang yang lantang menggelegar di hadapan para penonton di dalam aula. Tentu saja, dia sangat berbeda dari Tang Yuan. Rasanya seolah-olah sebuah danau yang dalam dan tenang berdiri di atas panggung saat kehebatan sikap seorang Tingkat Xuan terpancar dari bahasa tubuhnya.
“Setelah mencicipi anggur ini, saya yakin semua orang akan menyadari bahwa ini adalah komoditas spiritual, dan harta karun yang tak ternilai harganya; tidak ada pengeluaran yang dikeluarkan dan tidak ada harga yang dibayar yang akan terlalu mahal untuk anggur ini. Semuanya akan sepadan selama seseorang berhasil memiliki keajaiban ini,” Song Shang melambaikan tangannya.
“Silakan.”
Semua orang sudah mulai mendambakan anggur mulia yang ‘belum pernah terlihat sebelumnya’ ini. Mereka dengan tidak sabar mengangkat gelas anggur mereka sambil mengutuk dalam hati Balai Aristokrat yang pelit karena hanya menyediakan cangkir berukuran seukuran jari untuk mencicipi.
“Semua orang pasti berpikir bahwa gelas-gelas ini terlalu kecil; bahwa gelas-gelas itu tidak cukup besar untuk diminum dengan benar,” Song Shang berbicara dengan santai. “Saya ingin dengan sungguh-sungguh mengakui bahwa dalam hal ini… Balai ini bersalah. Namun, saya mohon kepada semua orang untuk berpikir — jika semua orang meminum anggur ini sebanyak yang mereka bisa, apakah mereka akan dapat benar-benar menghargai ‘Anggur Surgawi’ ini? Selain itu, apakah kalian semua akan membayar harga yang tinggi untuk anggur seperti itu? Keegoisan ini diperlukan untuk mengekang keserakahan yang akan merusak komoditas spiritual ini!”
Para tamu semuanya cukup berpengalaman dalam asam garam kehidupan. Namun, mereka tidak memahami pentingnya kalimat itu, dan oleh karena itu, menepisnya dengan tawa.
Mereka semua bersulang, lalu menghabiskan isi gelas mereka sambil tertawa. Putri Ling Meng tidak meminum cangkirnya; dia tidak suka minum pada umumnya. Lagipula, dia tidak akan berani minum tanpa mendapatkan izin sebelumnya. Kedua pria berpakaian hitam yang duduk di belakangnya tampak cukup mengintimidasi. Sedemikian rupa, hingga gagasan untuk melampaui batas di depan mereka saja sudah cukup membuatnya ketakutan. Jika bukan karena perintah mereka, dia pasti sudah pergi sejak tadi. Oleh karena itu, dia tidak punya pilihan selain memberikan gelas anggur itu ke belakang kepada kedua pria itu sambil memberi mereka tatapan jijik. Sekarang kedua pria ini memiliki tiga gelas di antara mereka.
Kedua pria berpakaian hitam di belakangnya menjadi agak tidak sabar; sedemikian rupa sehingga mereka hampir merebut gelas-gelas itu. Mereka menghabiskan isi gelas mereka dalam sekali teguk begitu menerimanya. Anggur itu membuat kedua pria itu merasa sedikit emosional setelah masuk ke dalam perut mereka. Kedua pria ini telah meminum anggur dari seluruh penjuru negeri, tetapi mereka tidak pernah memiliki keberuntungan untuk menilai komoditas berkualitas tinggi seperti itu. Keinginan untuk terus minum sangat kuat pada keduanya. Mereka berdua menatap gelas yang tersisa secara bersamaan, lalu saling menatap; tidak ada yang mau mengalah.
Tuan Muda Jun menduga bahwa dua pria berpakaian hitam yang menemani Putri Ling Meng bukanlah orang sembarangan. Salah satu dari dua orang itu adalah ‘pria itu’. Namun, jika itu benar, siapa di seluruh Tian Xiang yang dapat dianggap setara dengannya? Siapa yang tidak akan mengalah di depannya? Siapa pria yang satu lagi itu?!
“… ” Tanpa diduga, kerumunan itu terdiam setelah tegukan pertama.
Kemudian terdengar suara yang tiba-tiba beberapa saat kemudian. Di tengah kesunyian ini, seorang pria bertubuh kekar menyerupai tong berteriak sambil berdiri. Suaranya penuh emosi saat dia mengerang gembira. Ada sedikit bau aneh tentang dirinya.
Semua orang menoleh ke sumber suara tersebut, dan melihat seorang pria berusia hampir empat puluh tahun dengan rona wajah terpesona. Dia meletakkan tangannya di atas cangkirnya, dan tiba-tiba bangkit berdiri. Ada tatapan bodoh di wajahnya saat dia mengangkat kepalanya dan berkata, “Kamu benar-benar layak disebut sebagai ‘Dewa Anggur’ setelah memfermentasi anggur misterius ini. Banyak dari kita yang tumbang hanya setelah meminum satu cangkir. Katakan padaku, kapan lelang akan dimulai? Berapa harga dasarnya? Tidak peduli berapa banyak uang yang dibutuhkan, kepala keluarga ini akan membawa pulang setidaknya sepuluh kendi anggur ini!”
Pria bertubuh besar yang baru saja berdiri itu sebenarnya adalah pedagang garam terkemuka di Kota Tian Xiang. Dia juga kepala Kamar Dagang Kota Tian Xiang; Zhao Meng Long.
Meskipun kata-kata pria ini terdengar sangat vulgar, tetapi semua orang menolak untuk menegurnya karena mereka merasa ingin melakukan hal yang sama. Oleh karena itu, mereka semua mengangguk setuju. Jika bukan karena status mereka sebagai adipati, kanselir, and anggota keluarga besar, tak seorang pun dari mereka yang akan menahan diri untuk mengatakan apa yang sebenarnya mereka inginkan.
Hanya Dugu Wudi, yang duduk di barisan kedua, berteriak dengan ekspresi muram terpatri di wajahnya, “Duduklah! Bicaralah sesuai dengan tempatmu! Membuat keributan seperti itu, apa selanjutnya?! Apa kau tidak melihat orang-orang di sekitarmu?! Apa kau pikir ini tata krama seorang bangsawan?” Dugu Wudi sangat cemas dan tertekan.
Jenderal agung Dugu datang ke sini karena beberapa alasan. Salah satu niatnya adalah untuk menunjukkan dukungannya kepada Jun Wu Yi. Namun, niat aslinya adalah untuk menyaksikan Jun Mo Xie dipermalukan. Dia ingin menghajarnya, dan menyelesaikan taruhan itu pada hari itu juga. [Satu botol seharga lebih dari sepuluh ribu tael? Sungguh sebuah lelucon! Dia benar-benar licik jika bisa menjualnya dengan harga segitu. Aku pasti akan memenangkan taruhan ini bagaimanapun caranya; itu sudah pasti.]
Siapa sangka pada saat ini sepuluh ribu tael perak untuk sebotol anggur tidak akan dianggap mahal. Anggur itu tidak hanya akan terjual seharga itu, tetapi harganya akan jauh melampaui jumlah aslinya. Selain itu, karena keberhasilan penjualan tersebut, dia akan berakhir dengan utang sebesar dua puluh lima juta tael perak. Hidup benar-benar sangat tidak bisa ditebak!
Bagaimana mungkin Jenderal Dugu tidak merasa tertekan? Bahkan jika dia memutuskan untuk mengabaikan nuraninya untuk kali ini saja, itu tetap tidak akan membawanya keluar dari masalahnya. Terlebih lagi, dia telah mengganggu pertemuan begitu banyak orang saat ini. Dia menundukkan kepalanya dan menyipitkan matanya saat dia menatap dengan marah ke arah ruangan tempat duo paman-keponakan Jun Mo Xie and Jun Wu Yi duduk. [Tidakkah kedua orang itu sedang menertawakanku mati-matian sekarang?]
Zhao Meng Long bersendawa saat dia duduk kembali dengan penampilan yang mengenakkan diri. Meskipun dia adalah seorang pedagang yang sangat berkuasa di Kota Tian Xiang, dia tidak akan berani berbantahan dengan kepala keluarga yang dikenal ‘kasar dan tidak masuk akal’ itu. Dia meletakkan cangkir yang sudah kosong itu saat dia duduk. Kemudian, dia menghabiskan dua cangkir lainnya di mejanya dan mendesah dalam-dalam dengan penuh kepuasan.
Wajahnya dipenuhi dengan kebugaran dan kebahagiaan.
Dugu Wudi menoleh dan melihat putrinya tersayang sedang tersenyum. Wajahnya dihiasi dengan ekspresi bahagia dan puas saat dia melihat ekspresi ayahnya sendiri; hampir seolah-olah dia sedang menikmati kemalangan ayahnya. Mau tidak mau dia mendengus dan mengancam, “Jika kau tersenyum seperti itu lagi, aku akan mulai mencarikan perjodohan untukmu mulai besok!”
Tawa Dugu Xiao Yi tiba-tiba berhenti. Matanya yang besar dan berkilau dipenuhi dengan kemarahan, dan wajah cantiknya menjadi gelap. Dia menoleh sambil terengah-engah karena marah. Dia kemudian menatapnya kembali sambil berbicara dengan kerutan marah di wajahnya, “Huh! Lihat dirimu sendiri. Apa kau takut akan kalah? Huh! Utang yang sangat besar… Aku ingin tahu bagaimana kau membayarnya kembali. Kau tidak akan mampu membayar dua puluh lima juta tael perak bahkan jika kau menjual semua milik kita.”
Dugu Wudi sangat dibuat murka oleh hal ini, dan mengomel, “Membayar kembali apa? Ayahmu punya banyak cara! Kau bilang bahkan jika ayahmu menjual segalanya, dia tidak akan bisa melunasi utangnya? Apakah jumlahnya benar-benar sebesar itu? Jika aku benar-benar tidak punya uang, maka aku akan menggunakan putriku untuk menjadikan anak itu menantuku. Itu seharusnya bisa menutupi utangnya, dan membuatmu bahagia, kan? Huh!”
Wajah cantik Dugu Xiao Yi memerah saat dia bangkit untuk pergi karena menantang. Dengan ekspresi jijik yang luar biasa, dia berteriak, “Aku tidak mau! Siapa yang mau menghargai itu?!”
Dia merasa marah sekaligus cemas. Meskipun dia menyukai Jun Mo Xie, dia tidak ingin dijadikan sebagai taruhan dalam perjudian. Dalam kondisi seperti itu… bagaimana mungkin pria pujaannya memberinya rasa hormat?
Dia tiba-tiba mulai menangis. Matanya mulai berkaca-kaca saat dia menghentakkan kakinya. Dia kemudian memalingkan tubuh kecilnya tanpa mempedulikan ayahnya, sementara air matanya terus mengalir.
Dugu Wudi merasa bingung karena dia lupa menjaga sikapnya, dan telah membuat keonaran. Dia bergegas untuk menghiburnya. Ketujuh ‘Pahlawan dan Legenda yang Berani Maju’ tidak dapat hadir karena keterbatasan tempat duduk. Oleh karena itu, hanya Dugu Ying Yi yang dibawa serta. Awalnya dia menertawakan lelucon itu, tetapi tak lama kemudian dia mendapati pantatnya ditendang.
“Tidakkah kau mau turun?” Jun Wu Yi bertanya kepada keponakannya.
“Aku merasa ada sesuatu yang tidak beres,” Jun Mo Xie mengerutkan kening dan mengarahkan jarinya, “‘Pria itu’ telah tiba. Terlebih lagi, dia juga membawa seseorang bersamanya. Lebih baik aku tidak mengundang masalah yang tidak perlu. Oleh karena itu, aku berencana untuk bertindak dengan hati-hati.”
“Oh?” Tubuh Jun Wu Yi bergetar.
“Aku pikir semuanya akan baik-baik saja,” Jun Mo Xie tertawa usil. “Aku yakin Tang Yuan dan Yang Mo dapat menangani masalah ini. Aku hanya akan muncul pada saat yang krusial.”
Jun Wu Yi tersenyum penuh arti, tetapi mengerutkan alisnya, “Aku khawatir pengetahuan tentang kekuatanmu akan menyebar cepat atau lambat. Mereka semua… pada akhirnya akan mengetahuinya.”
Jun Mo Xie setuju dan menggelengkan kepalanya, “Oleh karena itu, kita harus bergegas mengembangkan kekuatan Keluarga kita sedemikian rupa sehingga tidak ada seorang pun yang berani memprovokasi kita. Dengan cara ini, tidak ada yang dapat melakukan apa pun bahkan ketika mereka mengetahuinya. Bagaimanapun, hanya kekuatan yang tidak pernah berkurang yang paling berkuasa dari semuanya — uang.”
Sementara itu, Song Shang telah memuji berbagai kualitas menarik dari anggur ini, dan kini telah menarik diri ke samping. Song Shang, sang ‘Dewa Anggur’, telah berbicara dengan baik karena dia jelas memahami cita rasa anggur tersebut. Dan meskipun penjelasannya kurang dari penjelasan Jun Mo Xie, semua orang yang mendengarnya sekarang enggan untuk pergi. Faktanya, mereka semua ingin mencoba anggur yang enak itu. Jantung mereka mulai berdetak lebih cepat, sementara suasana telah mencapai puncak kegembiraan yang baru.
Sekarang, dalam perannya sebagai juru lelang, tibalah waktu bagi Tang Yuan untuk naik ke atas panggung.
“Lelang ‘Anggur Surgawi’ secara resmi dimulai! Harga dasar setiap botol adalah sepuluh ribu tael perak. Harganya dapat meningkat secara konsisten karena tidak akan ada batas atas. Dan karena terbatasnya jumlah anggur yang sangat baik ini, setiap meja dapat membawa pulang paling banyak lima puluh botol. Namun, mungkin ada banyak orang yang tidak akan mendapatkan anggur ini,” Tang Yuan mengumumkan dengan penuh semangat.
“Bolehkah saya bertanya apa maksud juru lelang Tang… ketika dia mengatakan bahwa banyak orang tidak akan menerima anggur ini?” Banyak orang bertanya dengan tidak sabar begitu suara Tang Yuan memudar.
“Tidak ada arti khusus. Hanya saja, Tuan Song telah menghabiskan seluruh hidupnya bepergian ke seluruh daratan untuk mengumpulkan bahan-bahan berkualitas terbaik. Dia telah menggunakan semuanya untuk menyeduh anggur ini; tidak lebih. Tidak ada lagi anggur berkualitas tinggi yang tersisa. Oleh karena itu, ini adalah lelang pertama dan terakhir dari ‘Anggur Surgawi’ ini!” Tang Yuan menghela napas.
“Hanya sekali ini saja…!” seru semua orang dengan cemas. Mereka semua saling pandang dengan rasa cemas; [anggur istimewa ini akan habis terjual untuk selamanya hari ini?]
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar