Bab 309: Aku Hanya Akan Mengamati; Aku Bahkan Tidak Akan Berbicara

Penerjemah: Novel Saga Editor: Novel Saga

Seseorang berteriak dari tengah udara, “Senior Agung, sebaiknya kita membunuh semua orang dan kemudian mencari panah-panah itu. Orang-orang ini mengawal panah-panah itu. Jadi, panah-panah itu tidak mungkin terbang ke langit, bukan?”

Sesosok tubuh yang diselimuti cahaya biru melesat keluar. Kilau cahaya biru dari pedangnya menerangi radius tiga meter di sekitarnya. Kemunculan orang itu memunculkan lolongan menyedihkan. Individu ini menebas kerumunan dan merintis jalan berdarah untuk dirinya sendiri dengan mengorbankan seseorang yang terpelanting berputar-putar. Dia kemudian membunuh jalannya ke tengah medan pertempuran.

Zhang Cun Xiao berteriak keras, “Semuanya, kepung mereka! Bekerja samalah dan bentuk tong besi untuk membunuh mereka! Lawan musuh!” Semua orang merespons dan bergegas maju. Raungan untuk membunuh terpancar dari segala arah saat Pengawal Kekaisaran mendekati bagian tengah. Mereka bukan tandingan ketiga ahli Xuan Langit ini, tetapi mereka perlahan-lahan berhasil menstabilkan posisi dan formasi mereka.

Desahan samar terpancar dari puncak sebuah pohon tinggi. Namun, tidak ada seorang pun yang terlihat di atasnya.

Tuan Muda Jun telah bersembunyi di pohon itu.

Jun Mo Xie menggelengkan kepalanya tiada henti saat menyaksikan pertempuran itu. Ketiga individu tersebut telah membunuh semua orang tanpa alasan. Ini membuatnya terdiam. [Mereka adalah perampok yang sangat tidak profesional! Aku tidak tahu omong kosong apa yang telah diajarkan oleh Guru Besar Lei Wu Bei ini kepada orang-orang ini!]

Jun Mo Xie tentu saja menyadari bahwa ketiga orang berpakaian hitam itu adalah tiga murid tersisa dari Lei Wu Bei.

Bagaimanapun, dia ‘sangat akrab’ dengan mereka.

[Ketiga orang ini memiliki peluang lebih besar untuk mengacaukan daripada berhasil! Sungguh sia-sia, ah!]

[Seorang perampok harus datang dalam diam dan menyerang seketika. Tapi, kalian justru menganggap penting untuk mengucapkan beberapa patah kata sebelum kalian menyerang…!]

Hal ini membuat Jun Mo Xie terdiam.

[Ini semua omong kosong!]

[Tidak ada harapan untuk rencana perampokan kalian, ah. Tapi, kalian juga telah mengganggu rencana Tuan Muda ini yang telah dirancang dengan sempurna! Begitu banyak uang yang dihabiskan! Begitu banyak tenaga fisik yang dikerahkan!] Untungnya, Lei Jian Hong tidak berkata, “Gunung ini adalah milikku, dan aku telah menanam pohon ini. Jadi, kau harus membayar harga tol jika ingin lewat,” Atau ucapan serupa. Jika tidak, itu akan membuat Pembunuh Jun kesal melampaui batas wajar, dan dia akan terjatuh dengan kepala di bawah dari pohon.

Jun Mo Xie telah memulai lebih awal, dan telah memimpin pengawal pribadinya ke tempat itu sehari sebelumnya. Mereka telah menggali lubang jebakan, dan menyembunyikan keberadaan mereka. Bahkan, Jun Mo Xie bahkan telah membagikan pil kepada setiap anak buahnya; pil ini akan membantu menekan aura mereka. Lebih dari dua ratus orang telah secara sistematis mengatur diri mereka untuk bersembunyi di hutan terdekat. Tentu saja, mereka telah menggali gua bawah tanah, dan sekarang bersembunyi di dalamnya. Mereka akan melompat bagaikan guntur begitu kafilah itu memasuki kepungan mereka. Mereka akan merampas barang-barang tersebut, dan segera melarikan diri.

[Ketiga orang ini menyerang kafilah sebelum masuk ke dalam kepunganku!]

[Sialan-sialan ini telah membuatku terdiam!]

Jun Mo Xie dengan cepat menyebarkan berita di antara anak buahnya. Dia menyuruh mereka untuk tetap tenang dan tidak bergerak. Mereka akan melihat hasil pertarungan itu terlebih dahulu. Dia menganalisis situasi… [Ketiga orang itu jelas sangat kuat. Tidak akan mudah untuk berhasil melawan mereka, ah. Terlebih lagi, ini telah berubah menjadi pertarungan antar sesama anjing. Aku harus memikirkan rencana baru.]

Tepat ketika Jun Mo Xie memikirkan hal ini… Lei Jian Hong bergegas maju dan mengeluarkan siulan rendah. Tiba-tiba, suara gemuruh langkah kaki yang teratur bergema. Sekelompok besar pria bertopeng dan berpakaian hitam bergegas datang dan langsung bergabung dalam pertempuran. Kebuntuan antara kedua belah pihak terpecahkan dalam sekejap.

Pemimpin Pengawal Badai Ilahi — Zhang Cun Xiao — terkena telapak tangan di dadanya. Dia memuntahkan darah dari mulutnya saat terlempar ke belakang. Namun, dia mengulurkan satu tangan ke punggung sabuknya, dan menarik keluar roket api dari belakang pinggangnya. Kemudian, dia menembakannya ke langit. Tiba-tiba, suara ‘bang’ terdengar. Langit malam diterangi oleh kembang api; gambar jelas sepasang pedang berwarna merah darah telah terbentuk di atas.

“Sepertinya Aula Pedang Darah juga bersembunyi di area ini. Sekarang, mari kita tunggu dan lihat pihak mana yang lebih kuat, dan mana yang lemah… bagaimanapun juga, aku akan duduk di sini dan menyaksikan kedua harimau bertarung. Aku akan membiarkan mereka bertarung sampai mereka kelelahan, dan kemudian aku akan memetik hasilnya.” Jun Mo Xie berjongkok di atas cabang pohon seperti sedang menunggangi kuda. Cabang itu bergerak naik turun karena angin dan ritme gerakan itu sangat… aneh. Jika dia menunjukkan dirinya, dan seseorang melihatnya… mereka akan percaya bahwa dia sedang melakukan sesuatu yang rahasia dan pribadi dengan pohon itu…

Tuan Muda Jun menopang dagunya dengan tangannya. Dia dengan tenang menunggu — terhanyut. [Ini sangat meriah! Aula Pedang Darah, murid-murid Lei Wu Bei dan para ahli rahasia Li You Ran… Lebih baik jika mereka semua menderita kerugian besar dalam pertempuran ini. Bahkan, akan lebih baik jika mereka semua mati!] Dia ingin ini terjadi, tetapi dia tidak memiliki harapan yang terlalu tinggi untuk hal itu.

[Bagaimanapun… Aku hanya akan mengamati; Aku bahkan tidak akan berbicara]

Sangat disayangkan hasil akhirnya bertentangan dengan ekspektasi semua orang. Sinyal untuk Aula Pedang Darah telah dikeluarkan beberapa waktu lalu. Namun, para ahli dari Aula Pedang Darah tidak datang untuk membantu mereka; bahkan tidak satu bayangan pun yang tiba.

Gunung yang sunyi itu sebagian besar cukup tenang; hanya teriakan mematikan yang bisa terdengar. Sisa cahaya dari api unggun menerangi rona wajah yang pucat pasi pada wajah-wajah anak buah Zhao Wu Ji.

“Aku benar-benar memiliki lebih banyak dukungan, tetapi kau hanya menggertak!” Lei Jian Hong mencibir saat dia mengejek. “Ini sangat menggelikan! Trik ‘gertakan’ ini mungkin berhasil pada orang lain, tapi itu tidak akan berhasil padaku. Kau tidak bisa mempermainkanku… tapi, kau berhasil mempermainkan peluangmu sendiri! Sepertinya kau tidak sabar untuk meninggalkan kehidupan ini. Aku pasti akan memenuhi keinginanmu!”

Zhao Wu Ji berguling-guling seperti keledai malas. Dia tampak menyedihkan saat nyaris menghindari bilah pedang yang menebas ke arahnya. Suara tangisannya yang keras terdengar, “Komandan! Ini… ini… bala bantuan kita… bukankah kau bilang bala bantuan kita akan mengikuti kita? Kenapa? …Kenapa? …Kenapa? …”

Dia ingin mengatakan, “Kenapa tidak ada aktivitas dari mereka?” Namun, tiga bilah pedang datang dengan suara ‘mendesing’ menebasnya saat dia sedang berbicara. Hal itu menghentikan ucapannya tiga kali. Dan, itu akhirnya terdengar seperti dia sedang tergagap.

“Bagaimana aku tahu sekarang? Kau pikir aku tidak khawatir?” Zhang Cun Xiao mengutuk dengan marah. “Khawatirkan nyawa kecilmu dulu!”

Para prajurit elit Keluarga Li — yang dipimpin oleh tiga ahli Xuan Langit — telah memperoleh keunggulan yang luar biasa sekarang. Mereka telah mendesak musuh mereka dengan keras; selangkah demi selangkah. Dan, anak buah Zhao Wu Ji telah tertekan ke dalam formasi melingkar yang sangat kecil. Seratus lebih sedikit orang yang selamat di pihak Zhao Wu Ji. Mereka mempertahankan garis pertahanan dengan susah payah. Mereka melakukan yang terbaik untuk menolak serangan berbahaya musuh saat mereka berdesakan ke dalam lingkaran itu. Tidak seorang pun dari pihak mereka yang dibiarkan hidup di luar lingkaran mereka!

Meng Xiao Song, Xiao Wu Ji, dan Zhang Cun Xiao — ketiga pemimpin ini berada di tengah lingkaran pertahanan. Wajah mereka pucat pasi.

Waktu yang berlalu sejak sinyal dikirimkan… telah melebihi waktu yang dibutuhkan sebatang dupa untuk habis terbakar. Namun, tidak ada jejak bala bantuan dari Aula Pedang Darah.

Meng Xiao Song tidak bisa menahan diri untuk tidak mengutuk. Suaranya sudah mulai menyerupai tangisan, “Apa ini? Bagaimana bisa seseorang menyerang Pengawal Kekaisaran begitu terang-terangan di dekat Ibu Kota? Aku katakan kepada senior ini… aku memiliki keluarga yang harus diurus. Aku mengikuti kalian kali ini, tapi ini sama sekali tidak mudah. Sekarang, kenapa kalian tidak cepat dan memikirkan jalan keluar? Kalian adalah bos di wilayah Ibu Kota… jadi, kenapa kalian tidak mencatat dan menangkap orang-orang ini nanti…?”

Kultivasi Meng Xiao Song cukup tinggi. Dia berada di tingkat menengah ranah Xuan Bumi. Dia adalah ahli terkuat di kelompok Zhao Wu Ji. Namun, dia telah hidup bagaikan pangeran selama bertahun-tahun. Dia telah kehilangan tekad kuat untuk menang dan aura pembunuh yang tak tergoyahkan yang dulu dimilikinya sejak lama. Dia juga menjadi lebih menghargai nyawa keluarganya daripada sebelumnya. Sedemikian rupa, sehingga dia akan mengukur keselamatan hidupnya di atas kesempatan untuk menghasilkan uang. Dia tidak bisa menahan diri untuk mengeluh tentang hal itu karena situasi mereka telah menjadi putus asa. Tapi, sudah terlambat untuk menyesal.

[Aku bisa saja minum teh di lingkungan yang aman di rumah? Mungkin aku akan berjalan-jalan dengan anjing, atau menindas rakyat jelata, atau merebut seorang gadis… bukankah itu sangat menyenangkan? Sebaliknya, aku telah tertipu atas nama lima puluh ribu tael perak itu. Aku bahkan belum memegang uang itu! Namun, hidupku akan segera berakhir di sini…]

Zhang Cun Xiao tidak bisa menahan diri untuk tidak menjadi murka, “Kau meneriakkan hal-hal sepele di tengah kekacauan ini? Hati anak buahku sudah kebingungan. Namun, kau meneriakkan omong kosongmu? Kau membuat mereka semakin bingung, dan kau menyebarkan semangat juang kita! Aku katakan padamu… tutup mulutmu! Jika kau membuat keributan lagi — aku berjanji — aku akan menebasmu dengan pedangku sendiri!”

Meng Xiao Song tidak bisa menahan diri untuk tidak marah. Dia menggunakan pedang untuk melindungi tubuhnya saat dia berteriak dengan penuh kemarahan, “Argumen omong kosong macam apa itu? Kau adalah Pengawal Kekaisaran bangsawan yang melayani Kaisar! Kau adalah pejabat perantara! Kami hanyalah rakyat jelata dengan sedikit kekuatan. Kami hanya membantumu mengantarkan barang-barang ini. Kau telah menempatkan nyawa kami dalam bahaya, dan kau masih memberiku sikap seperti ini!? Dan sekarang, kami bahkan tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun?”

Meng Xiao Song berhenti berbicara. Kemudian, dia berteriak… bahkan sebelum Zhang Cun Xiao sempat menjawab, “Tolong! Selamatkan kami!” Kultivasi Xuan Qi-nya berada di urutan kedua setelah ketiga ahli Xuan Langit di tempat ini. Namun, dia telah mundur sejak awal pertempuran. Dia bahkan tidak menerima satu luka pun, tetapi suaranya yang lantang merambat ke segala arah dan menyebar jauh.

Jun Mo Xie hampir terjatuh dari dahan tempatnya duduk. [Paman, tidak peduli apa yang kau katakan… kau tetaplah seorang ahli Xuan Bumi. Kau tidak bisa dianggap sebagai salah satu orang teratas di dunia ini, tapi kau diberi prestise sebagai individu tingkat tinggi! Jadi, bagaimana bisa kau begitu tamak akan kehidupan?]

Lei Jian Hong yang bertopeng dan berpakaian hitam tidak bisa menahan diri untuk tidak terhuyung-huyung mendengarnya. Dia kemudian tertawa dan berseru dengan cara yang menyeramkan, “Berteriaklah! Berteriaklah! Berteriaklah sekeras yang kau bisa! Tidak ada gunanya bahkan jika kau merusak suaramu karena berteriak! Tidak ada yang akan datang untuk menyelamatkanmu!”

Jun Mo Xie bergetar sekujur tubuhnya. Dia tetap diam dan bertanya kepada langit… dia memiliki dorongan yang kuat untuk pingsan; [langit biarkan aku mati! Bagaimana bisa kau membiarkanku mendengar kata-kata klasik ini pada saat yang begitu krusial?!]

Meng Xiao Song kurang lebih telah berteriak untuk menyelamatkan nyawanya karena dia sangat tamak akan hal itu. Namun, kata-kata Lei Jian Hong sangat terkenal di dunianya sebelumnya.

Jun Mo Xie berada dalam kondisi kesurupan. Dia hampir bisa memvisualisasikan seorang pria menyeramkan dengan ekspresi vulgar… menghadapi seorang gadis muda di sebuah gang kosong. Pria itu tampak sangat puas diri saat dia berteriak, “Tidak ada gunanya bahkan jika kau merusak suaramu karena berteriak…”

Dia tanpa sadar berpikir bahwa adegan itu dibuat-buat dengan sedikit melodramatis. Tapi, itu tetap tidak bisa dibandingkan dengan pemandangan di depan matanya. Terlebih lagi, ada seorang pria di dunia ini yang mengucapkan kata-kata itu!

Suara aneh keluar dari tenggorokan Jun Mo Xie. Itu adalah suara dirinya yang tersedak air liurnya sendiri; seolah-olah dia berada di ambang kematian. [Aku harus muntah. Ini sangat menjijikkan!]

Situasinya masih satu arah seperti sebelumnya.

Anak buah Zhao Wu Ji sebagian besar sudah mati. Sebagian besar anak buah yang dibawa Meng Xiao Song dari Serikat Dagang Selatan telah berubah menjadi mayat. Darah mereka secara peribadi tepercik di cakrawala. Dia tidak punya pilihan selain mengakui bahwa dua ratus anggota Pengawal Badai Ilahi — yang dikirim oleh Pangeran Kedua — adalah yang terkuat. Hampir seratus lima puluh orang dari Pengawal Badai Ilahi masih hidup.

Kekuatan para pria dari Pengawal Badai Ilahi tidak dapat dianggap sangat tinggi dalam hal merit individu mereka. Faktanya, mereka mungkin sedikit lebih lemah daripada anggota serikat dagang dan Keluarga Zhao. Namun, mereka memiliki keuntungan besar dalam hal pengalaman bertempur. Dan, mereka terbiasa bertempur dalam formasi. Oleh karena itu, formasi mereka tetap stabil meskipun mereka telah jatuh ke dalam posisi yang kurang menguntungkan. Terlebih lagi, mereka sangat pandai bertempur dalam kepungan jarak dekat. Kekuatan tim mereka begitu kuat sehingga mereka memegang keuntungan besar bahkan di malam yang sangat gelap gulita di mana kedua kekuatan ini saling berhadapan.

Adapun anak buah Zhao, dan mereka yang dari serikat dagang — kekuatan bertempur individu mereka lebih kuat daripada para pria Pengawal Badai Ilahi. Namun, mereka terbiasa bertempur sendirian, dan tidak memiliki pengalaman dalam hal bekerja sama dengan orang lain. Jadi, mereka mengandalkan kekuatan mereka sendiri, dan terus membunuh meskipun mereka dihadapkan pada perang skala besar dan kacau. Sebagai hasil dari itu… merekalah yang pertama kali mati. Mereka lebih kuat dalam perbandingan ketika datang ke kekuatan individualistis, tetapi semangat tim mereka kurang di depan para ‘ahli’.

Lei Jian Hong dan rekan-rekan sesama muridnya menyerang dari tiga sisi. Jelas bahwa mereka mulai tidak sabar. Bagaimanapun juga, lokasi ini sangat dekat dengan ibu kota. Konsekuensinya bisa sangat besar jika berita tentang peristiwa ini menyebar.

IndoWebNovel – indowebnovel.com