Bab 314: Pedang Diarahkan ke Tian Fa

Penerjemah: Novel Saga Editor: Novel Saga

Setelah sekian lama…

“Huek… huek…”

“Huek… huek, huek…”

Jun Mo Xie berbalik untuk melihat ke arah suara bising itu. Dua orang telah merusak paru-paru mereka karena muntah. Bahkan, sepertinya mereka bahkan akan memuntahkan usus mereka. Kemudian, suara-suara muntahan mulai membahana, dan tak lama kemudian sepertinya banyak orang mulai muntah…

“Tua Pang, apa yang harus dilakukan tentang muntah ini…?”

“Apa yang bisa dilakukan? Namanya juga muntah… percuma mencoba menyelesaikan masalah ini. Ayo kembali… Huek…”

“Kekuatan Tuan Muda sangat mencengangkan. Tapi, metode yang digunakannya itu sangat… huek… kejam… ya ampun… huek…”

“Kau, diam! Kita akan bicarakan ini nanti! Huek…”

Terdengar suara geraman suram. Sekitar sepuluh orang keluar dari tempat persembunyian mereka, dan menampakkan diri. Wajah mereka pucat, dan sudut mulut mereka terus menerus meneteskan liur. Sekilas melihat wajah mereka saja sudah cukup untuk menyimpulkan bahwa mereka baru saja muntah hebat.

Sepertinya seseorang telah mengambil inisiatif untuk mengeluarkan perintah kepada orang-orang ini, dan mereka pergi dengan tenang. Namun, orang itu tidak menampakkan diri dari awal hingga akhir. Bahkan, rasanya hampir seperti orang itu tidak pernah hadir sejak awal…

Tirai malam yang pekat turun. Tirai itu menyembunyikan kejahatan, dan membubarkan peristiwa berdarah…

Suasana kembali damai dan tenang.

~ Kediaman Keluarga Jun ~

Hari sudah lewat tengah malam, namun ruang kerja Kakek Jun masih terang benderang.

Jun Mo Xie diam-diam kembali ke rumah bersama anak buahnya ketika dia melihat cahaya itu, dan tiba-tiba merasakan sentuhan puitis di hatinya. Jadi, dia mulai bernyanyi dalam hatinya; [malam tenang, dan bintang-bintang berkilau di langit. Cahaya masih bersinar terang dari jendela Kakek di depan sana… Dia bekerja keras menulis bahan penelitian. Sosok tingginya terpantul di hatiku…]

Tuan Muda Jun punya cara sendiri untuk menikmati hidupnya. Dia pergi ke kamarnya, dan tidur.

Dua kelompok anak buahnya beristirahat, mengatur ulang, memulihkan diri, dan menyembuhkan luka. Selain 350 busur silang dan 7000 anak panah pendukungnya — mereka juga menemukan dua puluh hingga tiga puluh ribu tael perak. Jun Mo Xie telah membagikannya dengan murah hati kepada lebih dari 200 anak buahnya. Mereka yang menderita luka diberi tambahan lima puluh tael. Hal ini membuat semua orang sangat senang dan puas. Pil obatnya menyembuhkan luka para prajurit yang terluka dengan kecepatan tinggi tanpa masalah besar.

Ini wajar saja mengingat Tuan Muda Jun memiliki keterampilan tingkat sangat tinggi di bidang pengobatan. Pasukannya menderita banyak luka dalam pertempuran itu. Beberapa dari mereka menerima luka parah. Dan, ada beberapa luka yang begitu serius sehingga bisa dianggap ‘fatal’. Namun, dapatkah cedera serius ini menjadi masalah besar dengan berbagai obat Tuan Muda yang siap sedia? Cedera ini jelas akan sembuh dalam waktu singkat.

Kaisar telah kehilangan prajuritnya, uangnya, dan busur silangnya. Jun Mo Xie telah memerintahkan anak buahnya untuk menggunakan metode lain untuk menyerang atau bertahan melawan musuh. Busur silang ini hanya boleh digunakan untuk membela diri. [Bagaimanapun juga, kita harus segera berangkat ke Tian Fa. Kita tidak perlu takut ketahuan jika menggunakan busur silang ini di Tian Fa.]

Jun Mo Xie baru saja tenang. Tua Pang juga diam-diam memimpin pasukannya kembali ke kediaman Jun. Wajah mereka hijau, dan bibir mereka putih. Langkah kaki mereka lemah dan tidak stabil.

~ Di Dalam Ruang Kerja ~

“Tuan Besar… akhirnya kami kembali. Bawahanmu hampir gila karena muntah setengah mati…” Tua Pang megap-megap mencari udara dengan susah payah.

“Apa yang terjadi?” Kakek Jun bingung.

“Itu Tuan Muda. Metode miliknya itu… sangat kejam… huek!” Tua Pang terus berbicara meskipun ia merasa mual.

“Kejam? Ada apa? Ceritakan padaku dengan benar,” Kakek Jun semakin bingung sekarang. Tua Pang berasal dari keluarga prajurit. Ia telah berada di sisinya selama berdekade-dekade. Ia telah menghabiskan lebih banyak waktu di medan perang daripada Jun Wu Yi. Bahkan, tidak berlebihan jika menyebutnya sebagai veteran ratusan pertempuran. Kekejaman apa yang belum pernah ia lihat sebelumnya? Ia telah membunuh setidaknya seratus prajurit sendiri. Dan itu pun adalah hitungan konservatif. Jadi, apa yang mungkin membuatnya tampak seperti ini?

“Huek!” Tua Pang tersedak saat ia mencoba berbicara. Tapi, ia akhirnya bisa mengatakannya, “Tuan, aku pernah melihat orang tewas. Aku telah membunuh banyak orang sendiri. Tapi, aku belum pernah melihat seseorang memukuli orang yang masih hidup sampai mati seperti itu, dan kemudian mengulurkan tangan… hanya untuk mengeluarkannya dari balik rongga dada pria itu dengan jantung di tangannya. Dan, adapun dua orang lainnya — jenazah mereka bahkan tidak bisa disebut ‘jenazah manusia’. Mereka lebih mirip ‘siomay’. Bahkan proses mencincang pun tidak diperlukan lagi. Apa kau masih perlu aku jelaskan lebih detail…?”

“Huek! Jangan bicarakan itu… diam, dan cepat keluar untuk muntah! Enyah! Huek!” Ia belum selesai berbicara, tetapi Kakek Jun dapat membayangkan pemandangan itu dengan jelas. Ia tidak bisa menahan diri untuk tidak muntah-muntah.

Rencana jahat Tua Pang telah berhasil. Ia terkekeh dengan cara yang jahat, dan pergi bagaikan gumpalan asap. [Tidak baik muntah sendirian. Semua orang harus muntah. Semua orang harus diperlakukan sama. Ini adil dan merata.]

Namun, Kakek Jun adalah prajurit papan atas pada akhirnya. Ia hanya muntah sejenak. Kemudian, ia kembali ke keadaan aslinya. Bahkan, ia tidak bisa menahan senyumnya saat bergumam pada dirinya sendiri, “Bocah nakal ini penuh kejutan! Racun tersembunyi itu benar-benar… aku tidak tahu berapa banyak kartu lagi yang ia sembunyikan di tangan!”

Namun, satu ahli di dalam Keluarga Jun sangat tertekan.

Ahli ini adalah orang yang sama yang baru-baru ini diangkat menjadi ‘komandan’ ekspedisi Tian Fa — Jun Wu Yi. Ia secara pribadi memimpin anak buah untuk pergi ke Paviliun Ni Chang guna menangkap dan membunuh Yue’er serta semua orang di sana. Bagaimanapun juga, busur silang telah tiba dan operasi mereka telah dimulai. Oleh karena itu, Yue’er dan yang lainnya sudah tidak berguna lagi.

Ini adalah bagian dari rencana Jun Mo Xie.

Namun, mereka bergegas ke tempat itu, dan mendapatinya kosong. Mereka bertanya-tanya dan mendapati bahwa Yue’er telah menghilang pada fajar hari itu bersama semua orang lainnya. Dan, ia tidak meninggalkan jejak apa pun.

Jun Wu Yi sangat kecewa.

Ia menggunakan gunung untuk menghancurkan sebutir telur. Bahkan batu biasa pun bisa menghancurkan telur… tapi ia gagal melakukannya. Ia depresi… benar-benar depresi. [Dari mana informasi itu bocor…?] Pikiran ini sangat membingungkannya.

Jun Mo Xie berdiri di tepi kerumunan yang berkumpul pada fajar keesokan harinya.

Ia harus berangkat bersama pasukannya pada sore hari. Jadi, Jun Mo Xie sedang ‘berpacu dengan waktu’ dalam arti yang sebenarnya.

“Si Gemuk, aku akan pergi nanti. Jaga Aula Aristokrat dengan baik. Emban tanggung jawab itu untukku. Selain itu, aku akan memberimu beberapa pil obat. Adakan lelang untuk pil-pil itu sesekali. Dan lelanglah dalam jumlah yang sangat sedikit. Pastikan kau menjaga kerahasiaan informasi terkait. Dan mengenai uang yang kau peroleh dari lelang — jangan ragu untuk mengeluarkannya demi mendapatkan bahan-bahan langka. Kau tidak perlu mengeluarkan banyak tenaga untuk mendapatkan bahan-bahan biasa lagi. Dan, jangan kumpulkan ramuan obat seperti yang kaulakukan sebelumnya!”

Jun Mo Xie menyerahkan sebotol Pil Multi-Sembuh, sebotol Pil Yang Misterius, dan sebotol Pil Yin yang Hilang kepada Tang Yuan demi meraup untung. Ia tidak akan menjual ‘Pil Sepuluh Tahun’ yang meningkatkan khasiat. Namun, ketiga pil ini sudah cukup untuk menimbulkan kehebohan luas.

“Kecil Yang Mo, kau tidak perlu terlibat dalam transaksi dan operasional harian Aula Aristokrat. Namun, jika seseorang dari keluarga kerajaan datang dan mengajukan sesuatu — entah itu berlebihan atau tidak, entah itu tidak masuk akal atau tidak — kau akan menangani semuanya. Bagaimanapun juga, identitas Tang Yuan kurang nyaman untuk hal ini. Kau mengerti, kan?”

“Tapi… tapi…” Yang Mo kecil sedikit ragu-ragu.

“Tapi apa tidak ada! Sudah diputuskan!” Jun Mo Xie memotong dengan tegas. Kemudian, ia menyatakan sebagai kesimpulan, “Cepat kembali ke ayahmu — Pangeran Setara — untuk meminta panduan jika kau tidak mampu mengatasinya sendiri. Ehem! Masalah ini sudah diputuskan. Kita tidak akan membicarakannya lagi!”

Keputusan itu dibuat dengan sangat bersih. Jadi, Yang Mo pergi dengan sedikit kekhawatiran di benaknya. Kemudian, Jun Mo Xie beralih ke Tang Yuan, “Berikan semua urusan yang berkaitan dengan Keluarga Kekaisaran kepada Yang Mo. Tidak masalah jika kita menderita kerugian. Bahkan, aku tidak peduli dengan kerugian apa pun dari hal itu. Apakah itu jelas?”

“Tidak jelas. Kenapa kau melakukan ini? Jika seandainya seseorang dari Keluarga Kekaisaran datang, dan bocah ini tidak mampu mengatasinya… bukankah itu berarti kita akan ketiban sial?” Ekspresi Tang Yuan adalah ekspresi protes. Ia tidak memahami keputusan Tuan Muda Jun.

“Aku tidak butuh kau memahaminya. Aku hanya butuh kau melaksanakannya!” Jun Mo Xie memelototi dengan marah. Keluarga Pangeran Setara tidak menghadiri Perjamuan Sastra Emas. Namun, ia juga tidak menentang hasutan sengaja maupun tidak disengaja dari Jun Mo Xie. Semuanya tampak tenang.

Harus diakui bahwa Pangeran Setara tentu bisa menjaga ketenangannya. Namun, langkah itu tidak akan mempan di hadapan Jun Mo Xie. [Jadi, kau tetap tenang? Bagus! Aku akan menambah bahan bakar ke api!]

[Kau pikir kau bisa menaruh sejumlah uang di atas meja, dan membeli saham… lalu Tuan Muda ini akan terus menghasilkan uang untukmu? Bagaimana bisa semudah itu? Apa gunanya memberimu begitu banyak uang jika aku bahkan tidak bisa mengikat keluargamu ke kereta perang Keluarga Jun?]

[Ini tidak sepenuhnya berhati terbuka. Dan, ini bisa dianggap sangat kejam karena memanfaatkan seorang anak. Tapi, aku bisa memberimu satu generasi Raja jika kinerja putramu bagus!]

[Siapa yang tidak akan puas dengan itu?]

Tang Yuan tetap tidak memahami tujuannya. Namun, ia menutup mulutnya rapat-rapat saat melihat Jun Mo Xie mulai marah. Jadi, ia hanya menjawab dengan persetujuan sejak saat itu. Bahkan, ia sendiri tidak memikirkan hal itu… kapan teman masa kecilnya — seseorang yang dulu sering ia ajak bersenang-senang — menjadi begitu otoritatif dan mendominasi?

“Song Shang, kau akan menyeduh anggur selama waktu ini, dan menyediakannya untuk keluarga kita; apakah kau mengerti? Kau juga akan bertanggung jawab atas keamanan Aula Aristokrat pada malam hari. Pastikan tidak ada musibah yang terjadi!”

“Aku mengerti, Tuan.”

“Hai Chen Feng, aku ingin kau mengkonsolidasikan dunia hitam selama aku pergi. Jumlah kekuatan tempur yang kau kumpulkan tidak terlalu penting bagiku. Sebaliknya, aku ingin kau mengumpulkan sebanyak mungkin intelijen yang kau bisa. Apakah itu jelas bagi pengampunanmu? Sebagai contoh; para pengemis di jalanan Ibu Kota, orang-orang di restoran, pelayan bar, para germo di berbagai rumah bordil, orang-orang yang berdiri dan berjaga di pintu keluarga berpengaruh dan sebagainya… Manfaatkan bakat tersembunyi mereka, temukan intelijen yang berharga, dan catatlah. Intelijen adalah prioritas utama di sini. Kau bisa mulai menangani masalah kekuatan militer setelah kau menetapkan garis intelijen yang pasti. Apakah kau mengerti?”

Cahaya dingin berkedip di mata Jun Mo Xie. Ia telah mengucapkan seluruh rangkaian instruksi dalam satu tarikan napas. Itu mewujudkan tujuan terpenting atas kendalinya terhadap geng-geng tersebut. Oleh karena itu, sangat penting bagi Hai Chen Feng untuk memahaminya dengan benar.

“Aku mengerti. Tuan Muda bisa merasa tenang. Aku, Hai Chen Feng, akan mengkonsolidasikan geng-geng Kota Tian Xiang, dan menyiapkan jaringan intelijen yang rapat,” jawab Hai Chen Feng dengan sungguh-sungguh. Ia telah jelas memahami gagasan Jun Mo Xie.

“Ehem! Bagus. Sekarang, kita beralih ke hal lain. Hal ini sangat penting. Ini adalah sesuatu yang tidak akan aku kompromikan; dan itu adalah keamanan Keluarga Jun. Hai Chen Feng dan Song Shang, kalian berdua akan bertanggung jawab atas masalah ini. Aku akan katakan ini secara singkat — aku tidak akan mengizinkan adanya kecelakaan. Sama sekali tidak! Tidak sama sekali! Tidak peduli situasinya! Apakah kalian mengerti?!”

“Tenanglah, Tuan Muda! Siapa pun yang ingin mengacaukan Keluarga Jun harus melangkah mayat kami terlebih dahulu!” Hai Chen Feng dan Song Shang menjawab serempak.

“Ehem! Kalau begitu, aku lega,” Jun Mo Xie mengangguk kecil. Ia kemudian mengeluarkan botol porselen lain, “Ada tiga pil Dan di dalam ini; untuk kalian masing-masing. Minumlah. Ini akan berfungsi untuk meningkatkan kultivasi Xuan Qi kalian selama sepuluh tahun! Tang Yuan, kau bisa meminta bantuan Hai Chen Feng dalam masalah ini. Dan satu hal lagi, masalah ini adalah rahasia prioritas utama. Tidak ada seorang pun dari kalian yang boleh membocorkan apa pun ke luar!”

Ketiga orang itu menjawab serempak dengan tatapan fanatik di mata mereka. [Mampu meningkatkan kultivasi Xuan Qi selama sepuluh tahun!] Tang Yuan tidak akan memperhatikan hal-hal yang berkaitan dengan kekuatan bela diri dalam keadaan normal. Namun, bahkan ia tidak cukup bodoh untuk mengabaikan hal ini, dan menjadi sangat bersemangat karenanya. Hai Chen Feng dan Song Shang sama-sama ahli Xuan Langit. Pemahaman mereka tentang masalah ini tentu saja lebih mendalam.

“Kalian semua untuk sementara dibebastugaskan. Cepat pergi. Aku akan berangkat untuk pertempuran siang ini. Tidak perlu mengantarku,” Jun Mo Xie melambaikan tangannya. Matanya memperlihatkan ekspresi aneh saat ia perlahan melanjutkan, “Jika semuanya berjalan lancar dalam perjalanan ini… maka ketika kita kembali… he he…” Ia tertawa dengan cara yang penuh makna. Matanya bersinar dengan cahaya dingin yang mirip dengan yang terpantul dari tepi pedang.

Orang-orang yang melihat ini tidak bisa menahan gemetar. [Rencana apa yang dimiliki Tuan Muda ini? Dan, bagaimana ekspresinya bisa begitu menakutkan?]

Matahari telah bergeser sedikit ke barat. Tabuh gendang untuk perhimpunan tentara bergemuruh keras di lapangan latihan yang luas. Gema mereka menggoncangkan langit dan bumi.

Para jenderal memilih waktu pagi untuk pergi berperang sebagian besar waktu; sebaiknya saat matahari terbit. Mereka menganggap matahari terbit sebagai pertanda baik. Namun, sumpah di depan pasukan diambil pada tengah hari dalam kasus ini. Ini agak berbeda dari kebiasaan biasa. Dan ini bukanlah ide yang sangat bagus untuk dikatakan sedikit pun. Bagaimana bisa bagus jika matahari dengan cepat terbenam di barat? Tetapi Kaisar Kekaisaran Tian Xiang telah memutuskan hal ini, dan tidak ada seorang pun yang berani menanyakan alasannya.

Angin musim gugur yang menusuk tulang mengeringkan, dan mendidih di atas tanah. Penyesalan apa yang akan dimiliki seorang pria jika ia dapat mencapai prestasi seperti itu?

[Biarkan pasukan megah yang terdiri dari pria dan kuda ini mengikutiku dengan penuh semangat! Semua tanpa terkecuali akan maju — mengabaikan hidup dan mati!]

Gunung-gunung teriakan gembira bergema bagaikan tsunami. Di tengah-tengah semua sorak-sorai inilah Jun Wu Yi memegang kursi rodanya, dan berbalik menghadap Yang Mulia. Ia menangkupkan tinjunya, “Yang Mulia, pejabat rendahmu Jun Wu Yi bermaksud mengundurkan diri dari jabatannya demi memimpin pasukan.”

“Aku mengizinkanmu melakukannya,” wajah Kaisar telah berubah menjadi merah saat musik perayaan yang keras mulai dimainkan.

“Mainkan musiknya. Lepaskan keberangkatan para pahlawan Kekaisaran ke medan perang!” Kakek Dugu Zong Heng melangkah maju, dan memaklumkan dengan raungan yang keras dan megah.

Tabuh gendang pertempuran bergema keras bagaikan gelombang pasang karena ditabuh dengan penuh semangat.

Delapan penunggang kuda berbusana tempur rapi dan baju besi berkilau membawa bendera di tiang mereka. Mereka memimpin jalan di atas delapan kuda mereka.

Angin musim gugur yang menusuk tulang meniup bendera besar itu, dan membuatnya membubung naik. Warnanya merah darah, dan memiliki satu kata emas di atasnya — “Jun.”

Mata beberapa prajurit veteran Tian Xiang basah oleh air mata.

Bendera perang Keluarga Jun!

Bendera ini selalu melambangkan kemenangan yang tak tertandingi! Bendera ini adalah panji besi dan darah! Bendera ini akhirnya bangkit kembali setelah absen selama sepuluh tahun! Namun, bendera ini tetap menggugah jiwa semua orang; sama seperti di masa lalu! Bendera ini tetap berkibar dalam cuaca seperti ini; sama seperti di masa lalu!

Suara derap kuku terdengar secara metodis. Gema membahana saat satu demi satu skuadron kavaleri berlapis baja cerah bergerak dalam formasi, dan perlahan-lahan membentuk semburan baja yang luas dan perkasa saat mereka berlari kencang di tengah angin.

Sebuah bilah diangkat ke arah kubah biru langit. Pedang itu diarahkan ke Tian Fa. Pahlawan seratus pertempuran telah bergerak. Dan darah pahlawan itu belum mendingin.

[Tian Fa! Aku datang!]

IndoWebNovel – indowebnovel.com