Bab 352: Pertarungan yang Mengamuk

Penerjemah: Novel Saga Editor: Novel Saga

Penguasa Tian Fa bertindak gila, dan memancarkan aura yang menyeramkan. Sosok yang terselubung itu sangat ingin memulai perang. Sementara itu, Beruang Besar memimpin pasukannya yang terdiri dari Beast Xuan terestrial untuk menyerbu maju.

Lalu tiba-tiba, sebuah suara lembut berbicara di telinganya dari entah di mana, “Beruang Besar, kau akan memimpin babak pertama dalam pertempuran hari ini?”

Beruang Besar terkejut pada awalnya. Ia merasa ada seseorang tepat di sampingnya. Rasanya orang ini sedang berbicara kepadanya sambil berjalan bersamanya… seolah-olah mereka berada tepat di sebelah telinganya. Namun, ia bahkan tidak bisa melihat bayangan sosok siapa pun di sampingnya.

Kendati demikian, Beruang Besar dapat merasakan bahwa itu adalah Jun Mo Xie yang sedang berjalan di sampingnya. Hanya saja ia tidak bisa melihatnya. Raja Beast Xuan itu hampir tertawa saat sudut mulutnya tertarik ke belakang. Ia tidak bisa menahan diri untuk tidak mendesah setelah mengetahui siapa pemilik suara tersebut. [Seorang ahli tingkat tinggi memanglah ahli tingkat tinggi! Berapa banyak orang di dunia ini yang dapat menggunakan metode yang begitu mencengangkan?]

Ia menjawab dengan nada hormat, “Ya, Raja Singa, Raja Harimau, dan aku akan memimpin pertempuran hari ini. Jadi, Raja Beast Xuan Singa, Harimau, dan Beruang akan memimpin pasukan kita untuk bertempur melawan Kota Langit Selatan!”

“Uhh, aku sudah menaburkan bubuk yang kau berikan kepadaku pada lima orang,” Jun Mo Xie terkekeh dan melanjutkan, “Perhatikan, dan jangan sampai salah mengenali identitas mereka.”

“Tentu saja.” Beruang Besar berpikir ada yang tidak beres dengan senior misterius itu. [Bukankah dia bersikap terlalu banyak bicara hari ini? Dan, bagaimana mungkin kami bisa melakukan kesalahan?] Apa yang tidak diketahuinya adalah bahwa Jun Mo Xie merasa cukup cemas. Jadi, ia bertingkah sedikit di luar kebiasaan.

Kemudian, Beruang Besar tiba-tiba merasakan sensasi sejuk saat Qi murni memasuki tubuhnya melalui tubuh senior misterius itu. Qi itu bersirkulasi di dalam tubuhnya sekali, dan membuatnya merasa sangat nyaman. Cedera yang diderita meridiannya akibat ‘Serangan Pedang Pembelah Hati dan Urat yang Sulit Dipahami’ buatan Li Jue Tian tiba-tiba sembuh. Ia tidak bisa menahan diri untuk tidak merasa sangat gembira. Jadi, ia berbicara dengan nada yang sangat penuh rasa terima kasih, “Terima kasih banyak, Senior!”

Cedera Beruang Besar awalnya cukup parah. Namun, Penguasa Tian Fa telah merawatnya, dan telah memulihkan kondisinya hingga hampir normal. Oleh karena itu, aura Jun Mo Xie bertindak seperti ‘obat yang tepat pada waktu yang tepat’. Dan, aura itu telah menyembuhkan cederanya sepenuhnya. Terlebih lagi, Beruang Besar telah memakan pil sepuluh tahun itu. Jadi, kultivasinya telah meningkat cukup signifikan.

Ia menoleh ke kanan saat mendengar suara itu berbicara lagi, “Situasi kelima orang itu jauh dari kata menggembirakan dalam pertempuran hari ini. Mereka menghadapi bahaya dari pihak kalian. Dan, mereka juga menghadapi bahaya dari sekutu mereka sendiri! Ada banyak orang di antara sekutu mereka yang akan mencoba menembak panah dingin ke punggung kelima orang ini. Aku mempercayakan urusan itu kepadamu. Jangan sampai satu pun dari kelima orang itu terluka dengan cara apa pun!”

“Tolong jangan khawatir, Senior. Aku akan melakukan semua yang ada dalam kemampuanku… bahkan jika aku harus mengorbankan tubuhku sendiri!” Beruang Besar dengan penuh semangat menepuk dadanya.

“Bagus! Aku merasa lega jika memang begitu! Kalian tidak perlu menunjukkan belas kasihan kepada yang lain, terutama kepada orang-orang dari Kota Salju Menjulang dan Manor Darah Salju!” Jun Mo Xie tertawa kecil dan menyimpulkan, “Aku akan pergi sekarang.”

Beruang Besar melihat sekeliling dengan linglung. Namun, ia tidak dapat melihat apa pun. Raja Beast itu pasti akan mengira bahwa ia hanya bermimpi mengalami pertemuan ini jika bukan karena perasaan nyaman yang timbul dari penyembuhan luka internalnya.

Jun Mo Xie telah pergi menggunakan Teknik Pelarian Yin-Yang. Ia kemudian berpapasan dengan Bangau Panjang. Ia menasihatinya dengan cara yang serupa. Kemudian, ia menggunakan Teknik Pelarian Yin-Yang, dan kembali setelah merasa puas.

[Itu seharusnya beres semuanya.]

Jun Mo Xie telah memperoleh banyak hal dalam dua hari terakhir ini. Namun, ia masih merasa cukup kesal. Li Jue Tian telah melindungi putranya. Ia telah secara terbuka dan tanpa malu-malu menjebak Jun Wu Yi. Dan, Kota Salju Menjulang hanya menambah bahan bakar ke dalam kobaran api. Terlebih lagi, keluarga-keluarga kuat lainnya begitu saja menyetujui segalanya. Hal-hal ini telah membuat Jun Mo Xie sangat marah.

[Bukankah paman ku akan berada dalam situasi seperti ini jika bukan karena intrik mereka? Menjadi sulit baginya untuk lolos dari kematian! Dan, ini terjadi ketika kami telah mengerahkan pasukan kami untuk membantu Manor Darah Salju! Masalah ini telah melampaui batas hina — ini sudah menjadi keji!]

[Kalian bersikap begitu tidak berperasaan. Jadi, jangan salahkan aku atas ketidakadilan yang kejam! Aku memiliki dukungan kuat dari hutan Tian Fa! Kalian akan kehilangan jauh lebih banyak daripada yang kalian pertaruhkan jika kalian tidak berhati-hati dengan intrik kalian! Kalian pikir Keluarga Jun kita bisa ditindas semudah itu?]

[Li Jue Tian dan Li Teng Yun… aku akan menyiapkan kejutan besar untuk kalian berdua ayah dan anak sehingga kalian akan berharap kalian sudah mati!]

….. …..

Yang Mulia Mei dan Li Jue Tian berada dalam amukan hebat pada saat itu. Shi Chang Xiao buru-buru maju dengan berani. Ia lalu tersenyum dan berkata, “Sepertinya Yang Mulia Mei sedang tidak dalam suasana hati yang baik hari ini. He he… tidak ada salahnya beristirahat sejenak. Kita bisa melanjutkan pembicaraan nanti malam setelah kita semua beristirahat sejenak.”

Penguasa Hidup dan Mati telah mengucapkan kata-kata itu karena ia menyadari bahwa Yang Mulia Mei pasti mengalami insiden yang tak terduga pada hari itu. [Tetapi kata-katanya terlalu berlebihan. Kau seharusnya tidak menghujaninya dengan makian gila itu di depan putranya bahkan jika dia bukan Master Terhebat Kedua!]

[Ada sebuah pepatah, “Kehormatan sama pentingnya bagi seorang pria seperti kulit kayu bagi pohon.” Kau mungkin adalah ahli terhebat di dunia. Tapi, kau tidak bisa menindas seseorang secara terang-terangan! Tidakkah kau melihat bahwa master senior ini sangat marah hingga bibirnya berubah menjadi hijau? Dia hampir kehabisan napas karena marah…]

Namun, peristiwa itu telah berubah menjadi peristiwa yang sangat dramatis. Li Jue Tian telah mengandalkan kultivasinya yang unggul beberapa saat lalu, dan bertindak dengan cara yang bossy serta mendominasi terhadap Falcon Soliter dan Feng Juan Yun. Bahkan, ia telah menegur mereka. Namun, peran telah berbalik. Dan orang yang ditegur dengan cara yang bossy serta mendominasi sekarang adalah Li Jue Tian sendiri…

Falcon Soliter sedang tersenyum. Faktanya, ia berseri-seri gembira saat mendengarnya. [Kau bisa memanen hasil besar pada suatu saat, dan kemudian kau bisa berada dalam perjalanan ke alam baka pada saat berikutnya! Lihat saja ini. Bagaimana nasib bisa berubah begitu cepat?] Ia berkedip beberapa kali, dan merasakan kegembiraan yang luar biasa di dalam hatinya.

“Suasana hatiku sedang tidak baik? Huh!” Yang Mulia Mei mendengarnya dan mendengus. Kemudian, mereka menunjuk ke arah Li Jue Tian dan berbicara dengan nada tegas, “Siapa bilang senior ini sedang dalam suasana hati yang buruk hari ini? Hanya saja pecundang ini sedang mencari kematiannya sendiri! Dan, ‘mainan berkaki tiga’ ini sebenarnya adalah Master Terhebat Kedua! Dia tidak tahu malu dan konyol! Pecundang ini membutuhkan tamparan keras di wajahnya. Lihat saja ekspresi tajamnya itu! Dia berani memamerkan kekuatannya di depanku?! Kau adalah master banci! Beraninya kau?”

Li Jue Tian menjadi sangat marah mendengarnya, dan mendesis. Niat membunuhnya membuat jubahnya terangkat ke udara meskipun tidak ada angin. Wajahnya berubah bengis karena marah, dan ekspresi kedengkian serta amarah muncul di atasnya. Ia meraung, “Yang Mulia Mei, aku menghormatimu sebagai Penguasa Tian Fa. Dan karena itu, aku ingin menjaga perdamaian! Namun, kau telah menghinaku untuk ketiga kalinya hari ini! Apakah kau pikir Li Jue Tian takut padamu, dan tidak akan melakukan apa pun sebagai tanggapan atas penghinaanmu?”

Bahkan sebuah patung tanah liat pun memiliki sedikit hawa panas di dalam dirinya. Namun, pria ini adalah Master Terhebat Kedua! Apa yang bisa dibicarakan orang tentangnya? Ia telah dihina tanpa henti. Apakah ia bisa menyebut dirinya sebagai Master Terhebat Kedua jika ia tidak melakukan pembalasan dalam menghadapi situasi seperti itu? Reputasinya akan menjadi sia-sia. Seorang prajurit tidak berbau parfum jika kau buang air besar di wajahnya!

Yang Mulia Mei mendengus dengan jijik dan berkata, “Senior ini sedang menghinamu secara terang-terangan! Apa yang bisa kau lakukan? Apa yang berani kau lakukan?”

Siluet pria itu melesat, dan tidak ada yang bisa menghentikannya. Faktanya, tidak ada yang mencoba menghentikannya. Shi Chang Xiao, Lei Wu Bei, Falcon Soliter, dan yang lainnya terlalu sibuk menonton secara pasif untuk mampu menghentikannya.

Tubuh Li Jue Tian bergerak maju dengan marah; seperti badai yang dahsyat. Ia menggunakan jurus andalannya yang disebut “Tiga Belas Bilah Jue Tian”. Hembusan angin dingin muncul dari gagang pedangnya. Semua orang merasakan Qi tajam muncul darinya, dan menghantam wajah mereka. Hal itu membuat pakaian semua orang berkibar, dan membuat mereka merasakan sedikit rasa sakit di wajah mereka. Oleh karena itu, tidak ada dari mereka yang bisa menahan diri untuk tidak mundur satu langkah.

Li Jue Tian meninggalkan selokan yang dalam di bawah kakinya saat debu mengepul di sekelilingnya.

Yang Mulia Mei berteriak dengan lantang dari udara, “Baiklah, kalau begitu majulah!” Jubah hitamnya yang besar melingkar saat menghadapi perlawanan dari angin. Kemudian, jubah itu berubah menjadi kabut hitam tebal yang dapat menutupi seluruh dunia. Ia kemudian dengan lantang menyerbu lurus ke depan untuk menemui musuhnya alih-alih menghindarinya.

Persiapan untuk pertempuran yang menentukan bahkan belum dimulai secara sungguh-sungguh. Tapi, para pemimpin puncak dari kedua belah pihak sudah terlibat dalam pertarungan sengit.

Situasinya telah menjadi sangat tegang!

Hati Li Jue Tian dipenuhi dengan amarah dan kemarahan yang hebat. Yang Mulia Mei telah menderita penghinaan dan kemarahan yang tak terkatakan beberapa hari yang lalu. Oleh karena itu, keduanya telah mengerahkan kekuatan penuh mereka hanya dalam tiga jurus. Terlebih lagi, mereka benar-benar telah mengeluarkan jurus mematikan mereka.

Lebih dari sekali!

Area pertempuran yang menentukan ini adalah sebuah lembah kecil di antara dua gunung. Jarak antara dasar kedua gunung tersebut setidaknya lima kilometer. Namun, kedua pria yang memperebutkan kekuasaan itu bergerak begitu cepat sehingga tampak seolah-olah mereka menaiki awan. Gerakan mereka terlalu cepat untuk dilihat oleh mata apa pun. Itu seperti sambaran petir… pertama di sini, lalu di sana… dan kemudian jauh di sana… dan kemudian kembali lagi ke tempat pertama…

Ada ledakan di udara tak lama kemudian. Suaranya terdengar seperti sambaran petir yang dikirim oleh Dewa yang menjadi gila. Suara ledakan itu menggema di udara. Dan kemudian, sesosok bayangan hitam terlihat membubung ke udara seperti roket. Kemudian, sosok lain terlihat jatuh menghantam Falcon Soliter dan yang lainnya seperti sebuah komet.

Orang yang jatuh adalah Li Jue Tian…

Ia telah terkena serangan gila dan menakutkan dari Yang Mulia Mei. Dan oleh karena itu, ia terjatuh. Tidak ada yang melihat apa yang telah terjadi, tetapi Li Jue Tian sadar bahwa ia telah terkena hantaman di antara bahu, dada, dan perutnya oleh tiga serangan telapak tangan!

Master Terhebat Jue Tian telah melakukan yang terbaik untuk menahan serangan itu, dan mencoba mempertahankan ketenangannya untuk mencegah dirinya menampilkan sosok yang menyedihkan. Namun, kejatuhannya terlalu ganas, dan ia tidak dapat mengendalikannya dengan cara apa pun. Ia menghantam tanah dengan dentuman keras, dan sebuah lubang besar muncul di tempat itu. Namun, kejatuhannya belum berakhir. Ia terus terhuyung-huyung ke bawah ke dalam tanah karena pantulan. Faktanya, hampir tampak seolah-olah gunung terbalik telah digali di tanah puncak bukit tempat ia mendarat. Kakinya segera menyentuh batuan bawah tanah, dan parit-parit!

Yang Mulia Mei tampak seolah-olah sedang memburu kematian pria ini; ia masih belum berhenti.

Orang bisa mendengar raungan tajam dan intens datang dari udara. Sebuah bayangan gelap melesat turun dari udara dengan kecepatan tinggi. Bahkan jubah hitam besar yang dikenakannya telah robek berkeping-keping oleh angin saat ia meluncur turun. Dan kemudian, asap biru samar muncul dari keliman jubah tersebut.

Jubah hitamnya berada di ambang terbakar karena gesekan dengan udara… karena kecepatannya.

Sebuah tangan putih bersih tanpa noda mencuat dari jubah hitam tersebut. Tangan putih yang indah ini tampak seperti ukiran hiasan. Tapi, tangan itu melesat turun dengan tujuan membunuh yang sangat sengit, dan bergerak ke arah Li Jue Tian. Tidak akan ada belas kasihan baginya hari ini!

Li Jue Tian meraung marah. Ia memusatkan seluruh sisa kemanjuran di dalam tubuhnya untuk melawan dan melarikan diri.

Shi Chang Xiao, Lei Wu Bei, dan Falcon Soliter dengan cepat menyadari keadaan darurat Li Jue Tian. Ia adalah pria yang menjijikkan, tetapi ketiga pria itu tahu bahwa ia tidak boleh dibiarkan mati pada saat itu. Mereka akan kehilangan aset terbesar mereka jika Li Jue Tian mati. Terlebih lagi, dari watak Yang Mulia Mei yang ganas, sudah jelas bahwa nyawa setiap orang akan segera berada dalam bahaya.

Ketiga pria itu merasakan niat satu sama lain, dan melompat maju dengan sekuat tenaga. Tetua kedua, kelima, dan kedelapan dari Kota Salju Menjulang juga menyusul mereka untuk bertindak sebagai lapis pertahanan kedua.

Ketujuh ahli itu berkumpul bersama untuk menahan serangan gila tersebut; serangan yang paling mematikan di seluruh dunia!

Yang Mulia Mei mengeluarkan raungan tajam di udara, dan menantang dengan dingin, “Kalau begitu majulah!” Orang berjubuh hitam itu tidak mengelak, juga tidak menghindari mereka. Faktanya, orang tersebut tampaknya telah menambahkan lebih banyak kekuatan pada serangannya dalam sepersekian detik.

“GEDEBUK! GEDEBUK! DARR!”

Suara hantaman keras yang berulang-ulang bergema. Dan kemudian, bayangan hitam itu melesat dan muncul di langit di atas hutan Tian Fa. Kemudian, ia perlahan melayang turun ke puncak sebuah pohon, dan menempatkan dirinya di atas cabang setipis jari. Ia kemudian berdiri menghadap angin.

Beberapa rintihan terdengar tak lama kemudian. Xiao Bu Yu dan dua tetua lainnya dari Kota Salju Menjulang telah tiba paling akhir. Tapi, merekalah yang pertama kali terjatuh. Faktanya, ketiga orang itu tampak seperti bola karet saat mereka menabrak tanah, dan berguling-guling kesakitan ke arah pegunungan di sekitarnya.

Falcon Soliter telah merentangkan tangannya seperti burung elang yang merentangkan sayapnya, dan telah membubung sejauh lebih dari tiga puluh meter sebelum ia tiba-tiba menjatuhkan diri. Namun, ia menstabilkan dirinya dengan kecepatan kilat, dan mulai melayang. Situasinya tidak separah yang lain.

Lei Wu Bei yang relatif lebih kuat tampak memerah wajahnya. Ia telah berputar untuk menghindari serangan itu, tetapi putarannya belum juga berhenti. Faktanya, ia sudah berputar menjauh dari episentrum tabrakan.

Pakaian Shi Chang Xiao telah robek. Faktanya, beberapa helai kainnya mulai melayang di langit seperti kupu-kupu. Ia melompat mundur sejauh tiga puluh meter saat menghindari serangan itu, melakukan jungkir balik, dan kemudian melompat mundur sejauh tiga puluh meter lagi.

Namun, kerusakan terbesar diderita oleh Master Terhebat Kedua Li Jue Tian. Darah menyembur dari mulutnya saat ia meraung dengan ganas. Tubuhnya telah dilontarkan ke udara. Namun, tidak ada yang tahu ke mana ia diterbangkan…

Kemudian, suara yang mengguncang bumi muncul saat awan jamur membubung di antara delapan individu tersebut dengan suara “DARR!” yang keras. Ledakan itu melemparkan berton-ton batu dan kotoran ke udara. Lapisan tipis bumi tiba-tiba menutupi langit.

Situasinya sangat mirip dengan letusan gunung berapi! Bebatuan dalam radius yang masif telah hancur, dan dilemparkan terbang ke udara. Bebatuan itu telah hancur menjadi fragmen-fragmen kecil sehingga bahkan bayangan mereka pun tidak terlihat lagi. Mereka terus terbang ke langit untuk waktu yang sangat, sangat lama. Kemudian, batu-batu yang lebih besar mulai menghujani seperti meteor. Mereka menghantam tanah dengan kecepatan tinggi. Dan, suara-suara keras timbul sebagai akibat dari benturan mereka dengan tanah. Faktanya, tanah itu sendiri telah dibuat bergetar akibat benturan dari kejatuhan mereka.

Qi dari kedelapan ahli itu telah saling menghantam pada saat yang sama. Hal ini agak menahan dan menunda efeknya untuk sesaat. Rasanya seperti Dentuman Besar telah mereda hingga saat itu, dan akhirnya meledak.

Ledakan yang luar biasa di udara itu sudah cukup untuk mengejutkan para ahli mana pun. Ledakan itu mengirimkan getaran dingin melalui lengan dan kaki mereka, dan membuat mereka menggigil.

Li Jue Tian dan yang lainnya telah menempatkan diri mereka di dekat puncak bukit. Namun, sebidang tanah ini telah hancur dalam ledakan tersebut. Faktanya, sebagian besar dari tanah itu telah diratakan oleh ledakan ini. Terlebih lagi, sebuah lubang telah tergali di tanah akibat peristiwa ini. Namun, tidak ada yang tahu seberapa dalam lubangnya. Ini karena air bawah tanah yang mendidih telah mulai menyembur keluar setelah bercampur dengan tanah. Dan, hal ini menimbulkan suara gemuruh yang berlumpur…

Semua orang termasuk para Beast Xuan yang telah tertarik ke dalam formasi agresif di belakang Beruang Besar menjadi sangat terkejut karenanya. Mulut mereka ternganga, dan mereka terengah-engah menghirup udara dingin.

[Ini adalah hasil aktual dari kekuatannya!?]

[Ya Tuhan! Itu sangat luar biasa tangguh!]

Namun, Beruang Besar berada dalam kondisi terburuk di antara mereka.

Ledakan yang sangat mengejutkan itu membuatnya membuka mata dan mulutnya lebar-lebar. Tulang pipinya berdiri tegak seperti tanduk naga muda… dan kemudian, sebuah batu sebesar telur ayam terbang lewat… entah karena campur tangan ilahi… atau karena kebetulan murni… dan menabrak mulutnya. “Kriet!” suara itu bergema saat batu itu menghantam giginya.

Gigi orang biasa pasti akan hancur, and lidah mereka akan menjadi bubur dalam skenario seperti itu. Tapi, siapakah Beruang Besar? Ia adalah Raja Beruang! Dan untungnya, gigi Raja Beruang tidak hancur oleh ini. Namun, kepalanya berdengung dan berdering akibat benturan tersebut. Bibirnya bergerak naik turun secara tidak sadar, dan suara kertakan muncul saat ia mengunyah batu itu untuk menghancurkannya. Lidahnya berputar saat ia tanpa sadar — dan karena alasan yang misterius — menelan batu tersbeut. Kemudian, ia mendapati dirinya tersedak oleh batu itu…

Catatan Penerjemah

Novel Saga Novel Saga

Hai Teman-teman,

Kami ingin mendiskusikan masalah yang mungkin ada di benak setiap individu yang membaca OEM… kecepatan dan stabilitas penerjemahan. Kecepatan rilis yang dijanjikan adalah 5 bab/minggu = 20-21 bab/bulan. Sebagian besar pembaca pasti menyadari bahwa kami merilis 17-18 bab/bulan. Jadi, kami ingin mendiskusikan masalah seputar hal ini.

Seseorang harus masuk ke dalam perspektif penerjemah untuk memahami masalah ini. Dan, kami akan mencoba sebaik mungkin untuk menjelaskan.

Bab-bab berisi 2000 karakter Tionghoa di volume pertama. Ukuran ini menjadi 3000 setelah volume pertama.

Waktu penerjemahan untuk menghasilkan sebuah bab jelas bergantung pada panjangnya. Jadi, 5*bab 3000 karakter = 7.5*bab 2000 karakter. Tapi, bagaimana jika ukuran bab naik menjadi 6000-7000? Jumlah bab yang dihasilkan akan berkurang… Para penerjemah di masa lalu sering memecah bab-bab semacam itu menjadi beberapa bagian. Tapi, itu bukan pendekatan yang tepat karena menciptakan gangguan…

Di sinilah letak masalah dengan volume ini. Bab ini memiliki panjang 1,5x lipat. Ini akan sulit disadari karena penulis memiliki gaya penulisan yang sangat memikat. Namun, waktu yang dibutuhkan untuk menerjemahkan, mengedit, dan mengoreksi tentu akan lebih lama. Bab ini hanya 1,5x lipat. Banyak bab dalam volume ini yang berukuran 2x hingga 3x lipat. Dan, masih ada beberapa lagi yang akan datang.

Inilah alasannya mengapa bab-bab tersebut dirilis secara tidak teratur. Akibatnya, kami terpaksa merilis 17-18 bab/bulan. Tapi, kami telah memastikan minimal 20 bab/bulan dalam hal konten.

Itu untuk yang namanya ‘alasan’. Dan, tidak ada seorang pun yang suka mendengarnya. Jadi, mari kita bicarakan solusinya. Kami telah bekerja untuk meningkatkan kecepatan rilis novel kami, dan kami akan segera meluncurkan angsuran pertama dari proyek ini dengan harapan para pembaca membantu dengan mendukung kami. Dan kemudian, kami berharap dapat memperluasnya ke novel-novel lain dengan menambahkan lebih banyak orang ke tim kami. Tapi, bayangkan skenario ini… kami menetapkan target 40 bab/bulan di Patreon, dan mari kita berasumsi bahwa para pembaca mendukung kami. Tapi, kami merilis 30 bab karena bab-babnya lebih panjang. Siapa yang akan menyukai itu? Bukan kami jika kami mendukung para penerjemah kami. Dan, tidak ada penjelasan yang akan membantu. Inilah salah satu alasan mengapa kami terpaksa menunda penyiapan Patreon OEM. Tapi, kami akan memulainya begitu panjang bab stabil. Kami belum dapat mengangkat topik ini karena kami tidak memiliki sarana komunikasi yang efektif; dan itu adalah kesalahan kami. Tapi, kami akan segera menyelesaikannya. Ada batasan kata di bagian ini. Jadi, kami membuatnya singkat dan tepat sasaran… Mohon berikan saran kalian, dan kami berharap kalian bersabar bersama kami selagi kami menyelesaikan volume ini…

Salam sayang,

Novel Saga

IndoWebNovel – indowebnovel.com