Bab 363: Pertempuran Ketiga

Penerjemah: Novel Saga Editor: Novel Saga

Lei Wu Bei tiba-tiba mengeluarkan teriakan tajam. Siluet hitamnya kemudian menembus gelombang hijau bagaikan pisau putih perak, dan membubung tinggi ke angkasa. Tampaknya seolah-olah sebuah air mancur telah muncul dari samudra hijau, dan melesat menuju langit. Sosok itu bersinar cemerlang di bawah terangnya matahari, dan memancarkan cahaya ke sebagian besar area di sekitarnya. Dia memamerkan kekuatan yang sangat kuat dan hebat, dan sikapnya adalah sikap ‘tidak mau mengalah’ saat dia dengan berani menerobos ke langit.

“Pertempuran yang sesungguhnya baru dimulai sekarang,” seseorang bersuara. Para penonton pun dengan cepat menjadi lebih fokus. Mereka bahkan tidak berkedip saat menyaksikan pertarungan tersebut.

Ekspresi Jun Mo Xie menjadi serius saat dia mengamati. Dia bahkan melupakan rasa sakitnya untuk sejenak. Gaya bertarung Raja Ular dan sang Master Berdarah Dingin terus berubah. Mereka bergerak dengan cepat. Mereka maju dan mundur dengan kecepatan tinggi. Dan mereka mengelak serta meliuk-liuk dengan lincah. Pikiran mereka perlahan-lahan memutar ulang segala sesuatu yang dilihat oleh mata mereka. Sangat jelas bahwa mereka sedang memodifikasi gaya mereka sendiri agar selaras dengan lawan mereka. Mereka menggunakan kekuatan pihak lain untuk menutupi kelemahan diri sendiri.

Bangau Panjang dan Beruang Besar menjulurkan leher mereka dari pihak Tian Fa. Jun Mo Xie bisa merasakan dengan jelas Venerable Mei mencubit daging empuk di pinggang bagian bawahnya dari belakang. Mereka kemudian memelintir daging itu melingkar. Jun Mo Xie merasakan sakitnya menembus hingga ke jiwa terdalamnya. Jadi, dia bergidik… [Sialan! Kenapa kau mencubit seorang pria seperti itu!? Bukankah ini biasa dilakukan pada wanita?]

Kemudian, Jun Mo Xie tiba-tiba menyadari sesuatu. [Mungkinkah Raja Ular sedang menghadapi bahaya besar dalam pertarungan yang mengguncang bumi ini dengan sang Master? Kalau tidak, mengapa ketiga Raja Binatang ini begitu cemas?]

[Tapi, aku hanya melihat Raja Ular menangani pertarungan ini dengan mudah… Dia seharusnya bisa ‘mengatasinya’ dengan mudah…]

Jun Mo Xie tidak mampu mengatasi rasa sakitnya saat pikiran ini melintas di benaknya. Jadi, dia membuka matanya lebih lebar untuk melihat…

Raja Ular — Pemburu Hijau — mengeluarkan pekikan nyaring pada saat ini, dan tubuh langsingnya berputar. Samudra hijau di atas tanah lenyap. Kemudian, dia melesat tinggi ke udara; sekujur tubuhnya diselimuti oleh cahaya hijau yang terang.

Dan kemudian, kilatan pedang putih perak melesat ke langit. Cahaya ini samar-samar terjalin dengan siluet hitam. Sebuah siulan tajam terdengar saat sosok ini melesat ke langit. Faktanya, siulan ini sanggup merobek dunia menjadi berkeping-keping. Sosok itu tampak seperti naga mengamuk yang baru saja lolos dari bawah bumi setelah melepaskan diri dari belenggu. Bentuk gabungan yang aneh antara manusia dan pedang ini melesat menuju angkasa dengan begitu megahnya hingga tampak seolah-olah mereka ingin merontokkan matahari ke bumi!

Cahaya yang menyusul kemudian memiliki pijar yang luar biasa, dan wajah semua orang yang menonton dari bawah menjadi pucat pasi.

“Penyatuan manusia dan pedang! Lagipula, ini bukanlah penyatuan manusia dan pedang yang biasa!” Jun Mo Xie berteriak kaget, “Ini adalah inti sari dari teknik pedang bentuk murni! Aku tidak pernah menyangka bahwa Master Li memiliki kartu truf seperti itu di balik lengan bajunya!”

Kemudian, Jun Mo Xie memikirkan hal lain, dan berbicara dengan suara lantang, “Lei Wu Bei bisa memiliki kartu truf seperti itu, dan itu wajar karena dia adalah salah satu dari Delapan Master Agung. Tapi, wanita muda itu juga sangat berbahaya…”

Raja Ular pertama-tama mendongakkan wajahnya ke atas saat dia membubung lebih tinggi ke langit. Dan kemudian, dia memekik dengan marah. Suaranya merobek udara, dan ribuan Binatang Xuan menundukkan kepala mereka mendengar suara itu. Kemudian, dia berputar di udara, dan berubah menjadi beberapa bintang dingin saat dia menghujam ke bawah.

Rasanya seperti dua meteor yang bermula dari titik yang berbeda, namun akan segera bertabrakan di langit.

Banyak orang yang menonton dari bawah menahan napas saat angin menderu di atas.

Sebuah tangisan yang merdu dan lembut terdengar pada awalnya. Kemudian, geraman yang menindas terdengar. Setelah itu, suara ledakan besar bergema saat kedua sinar cahaya itu saling berbenturan.

Setelah itu, suara benturan yang tiada hentinya muncul… bagaikan suara dari deretan meriam. Bumi bergetar tanpa henti sebagai akibatnya, sementara langit tampak seperti dipenuhi oleh kembang api. Dan kemudian, segala sesuatu di atas ketinggian tiga puluh meter seketika tampak terjun ke dalam kegelapan untuk sesaat. Hanya sebuah pelangi terang yang hadir di langit pada saat itu…

Jun Mo Xie merasa senang. Dia merasa seolah-olah telah kembali ke dunianya sebelumnya, dan sedang menyaksikan kembang api di festival lampion…

“Mereka berimbang.” Terjadi benturan lagi di udara. Namun, Lei Bao Yu, Bu Kuang Feng, dan Venerable Mei telah sampai pada kesimpulan ini.

Suara “Bum!” bergema saat keduanya saling bersilangan. Kilatan pedang putih perak yang menjulang tinggi terus melesat ke atas bagaikan komet berekor panjang. Kemudian, cahaya hitam dingin dengan terburu-buru menghujam ke arah tanah.

Lalu, terjadilah semacam hujan darah. Pecahan yang tak terhitung jumlahnya dari beberapa ular seukuran sumpit jatuh ke tanah. Dan segera, lapisan tebal dari serpihan itu telah terbentuk di permukaan tanah.

Hal yang tidak bisa dicerna oleh siapa pun adalah… bagaimana mungkin Raja Ular yang lembut itu bisa membawa semua makhluk itu bersamanya ke langit untuk menghujani Lei Wu Bei dengan mereka?

“Bum!” Raja Ular menghantam tanah sambil berputar. Dia terhuyung-huyung selusin langkah ke belakang sebelum akhirnya dia bisa berdiri tegak. Aliran darah ungu yang pekat perlahan-lahan mengalir keluar dari sudut mulutnya. Kulitnya pucat, dan gaun hijaunya telah robek di banyak tempat oleh bilah pedang yang tajam itu. Lengan putihnya yang mulus kini terekspresikan di hadapan mata semua orang karena lengan bajunya yang panjang dan lebar telah berubah menjadi seperti sayap kupu-kupu hijau.

Kemudian, suara lembut terdengar saat Lei Wu Bei jatuh ke tanah. Dia mendarat dengan lembut di atas ujung jarinya terlebih dahulu. Dan kemudian, dia menjejakkan kakinya dengan kuat di tanah untuk berdiri tegak. Penampilannya bahkan lebih buruk. Jubah hitam miliknya tampak berlumpur dan compang-camping dengan segudang bekas gigitan ular akibat serangan tersebut. Terlebih lagi, banyak robekan yang terlihat jelas. Kerusakan itu rupanya diakibatkan oleh sebuah senjata. Rambutnya kusut masai, dan tampak mirip dengan rambut seorang pengemis. Rintikan darah merah tua mengalir dari sudut mulutnya pada awalnya. Kemudian, dia tidak bisa mengendalikannya lagi, dan darah itu mulai mengalir lebih deras. Wajah dinginnya yang bagaikan batu karang telah berubah menjadi kemerahan. Tampaknya seolah-olah dia telah mabuk. Dan kemudian, wajah itu berubah menjadi putih salju pada detik berikutnya. Setelah itu, wajahnya berubah merah lagi. Wajahnya terus menerus melanjutkan siklus perubahan rona dari merah ke putih selama beberapa kali iterasi.

Keduanya berada dalam kedudukan yang seimbang.

Keduanya berdiri saling menatap selama beberapa saat. Kemudian, Lei Wu Bei bersuara dengan gigi gemeletuk, “Itu bagus! Raja Ular benar-benar luar biasa!”

“Master Berdarah Dingin benar-benar layak menjadi seorang Master Agung!” Pemburu Hijau tersenyum lembut. Darah yang mengalir dari sudut mulutnya menetes turun saat dia tersenyum. Namun, hal ini sama sekali tidak mengurangi kecantikannya. Bahkan, senyuman itu justru semakin memperindah pesonanya.

“Ini sepertinya hasil yang imbang. Bagaimana pendapatmu tentang hal ini, Venerable Mei?” Lei Bao Yu melangkah maju. Dan tersenyum saat mengajukan pertanyaan itu.

“Imbang?” Venerable Mei melancarkan tendangan telak ke bokong Jun Mo Xie sebelum dia menatap Lei Bao Yu. Suaranya mengandung makna tersirat saat dia tersenyum, “Baguslah kalau begitu! Ini adalah hasil imbang!”

Lei Bao Yu tidak bisa mencegah wajahnya berubah memerah.

Itu memang benar. Situasi pada saat itu benar-benar tampak seperti hasil yang imbang. Keduanya berada dalam posisi yang setara. Lei Wu Bei memang memiliki sedikit keunggulan pada saat ini, namun Lei Bao Yu tahu bahwa Raja Ular belum menunjukkan kekuatan sejati miliknya dalam masalah itu. Faktanya, dia bahkan belum memainkan kartu trufnya sendiri. Oleh karena itu, dia yakin bahwa Lei Wu Bei tidak akan lolos dengan mudah jika pertarungan itu benar-benar berubah menjadi pertempuran sengit antara hidup dan mati.

Namun di sisi lain, Raja Ular juga tidak akan melaluinya dengan mudah… bahkan jika Lei Wu Bei tewas di sana. Faktanya, kekuatannya akan mengalami pukulan telak meskipun dia tidak sampai tewas. Begitu parahnya hingga dia mungkin akan kehilangan kemampuan untuk berubah ke wujud manusia pada akhirnya. Terlebih lagi, kekuatannya akan merosot turun setara dengan Binatang Xuan tingkat tujuh atau delapan.

Hal itu sudah pasti akan berujung pada kehancuran bersama. Faktanya, tidak ada seorang pun yang bisa membantah hal tersebut.

Tubuh Lei Wu Bei berdiri tegak, dan ekspresinya tetap sama seperti sebelumnya. Dia masih berasa dingin dan acuh tak acuh… bagaikan sepotong besi. Meskipun demikian, sorak-sorai yang riuh bergema dari kerumunan di belakangnya.

Sorak-sorai itu membahana hingga ke langit!

Lei Wu Bei memang tidak menang. Namun, dia telah berhasil meraih hasil imbang. Itu berarti pasukan sekutu dari daratan utama baru kehilangan pertempuran pertama saja hingga detik ini. Ini juga berarti mereka masih bisa bangkit kembali dari keterpurukan. Mereka tidak bersorak untuk Lei Wu Bei karena dia adalah Master Berdarah Dingin. Mereka bersorak karena dia telah menjadi pahlawan benua pada saat itu. Faktanya, dia telah menjadi pahlawan bagi seluruh umat manusia.

Banyak kesalahan taktis dan konspirasi tercela yang telah terjadi pada pertempuran pertama. Oleh karena itu, mereka harus menelan kekalahan — kekalahan yang memalukan dan telak. Akan tetapi, pertempuran kedua justru menunjukkan hal yang sebaliknya. Jagoan mereka telah maju dengan gagah berani mengayunkan pedangnya, dan mempertaruhkan segalanya demi garis depan. Tidak ada pertarungan ‘palsu’ yang terjadi kali ini.

Oleh karena itu, hasil imbang dengan Raja Binatang Xuan Ular dari Tian Fa ini bagaimanapun juga telah memberi mereka waktu untuk bernapas. Hal itu telah memberi mereka sedikit ruang untuk mencari peluang… meskipun itu bukanlah sebuah kemenangan.

Banyak orang percaya bahwa pasukan sekutu mungkin memiliki peluang jika mereka mengikuti strategi luar biasa Jun Wu Yi… dan jika bukan karena rencana busuk dari Istana Darah Salju dan Kota Salju Perak.

Kemudian, pihak lawan telah mengerahkan Raja Ular untuk pertempuran ini. Oleh karena itu, mengirimkan Elang Soliter untuk menghadapinya adalah skenario yang paling ideal. Kendati demikian, pihak sekutu tidak berani mengandalkannya. Terlebih lagi, mereka tidak memiliki banyak pengetahuan mengenai berbagai racun yang ada di Tian Fa. Faktanya, tidak ada pengetahuan sama sekali mengenai racun yang bisa digunakan oleh Raja Ular. Untungnya, Lei Wu Bei telah banyak mempelajari berbagai macam racun. Dan, itulah sebabnya dia dikenal di kalangan masyarakat sebagai “Master Berdarah Dingin”. Namun, kebanyakan orang tidak terlalu memikirkan hal itu di tempat ini.

Segalanya kini bergantung pada pertempuran ketiga!

Venerable Mei tadinya ingin mengandalkan kekuatan mereka sendiri. Bahkan, mereka berniat untuk melawan semua Master Agung sekaligus! Namun, tidak ada seorang pun yang percaya bahwa Venerable Mei bisa begitu kuat. Bagaimanapun juga, pihak lawan memiliki empat Master Agung.

Kedua sosok di arena saling memandang, dan menangkupkan tangan mereka. Lei Wu Bei bersuara, “Itu hanya sebuah kebetulan.” Raja Ular mendengus mendengar ucapan itu, lalu berbalik untuk pergi. Kenyataan bahwa dirinya tidak berhasil meraih kemenangan mutlak telah sangat memukul batinnya.

Lei Wu Bei tersenyum tipis. Kemudian, dia berjalan mundur. Lengannya bergetar pelan. Dia menyadari bahwa gagang pedangnya telah sedikit membengkok. Terlebih lagi, bahkan ada banyak retakan kecil pada bilah pedangnya. Senjata itu mungkin masih bisa digunakan dengan layak, namun tidak akan sanggup lagi menahan pertempuran tingkat ‘Master Agung’.

Raja Ular benar-benar sosok yang luar biasa. Dia mampu menyembunyikan senjata mematikan di seluruh tubuhnya. Dan jumlahnya pun tidak sedikit! Terlebih lagi, senjata-senjata miliknya juga sangat beracun! Dia benar-benar sosok yang sangat merepotkan.

Kedua orang ini menderita luka-luka, namun cederanya tidak terlalu parah. Faktanya, luka itu bahkan tidak cukup untuk memerlukan tindakan medis apa pun. Kedua orang itu tahu apa yang sebenarnya sedang terjadi di dunia nyata. Kedua petarung tersebut secara sengaja memutuskan untuk terhuyung setelah ledakan itu demi mempertahankan status quo. Namun, mereka berdua akan berakhir dengan saling menjatuhkan satu sama lain, dan tidak akan ada pemenang yang jelas yang muncul jika mereka terus melanjutkan pertarungan.

Oleh karena itu, kedua individu tersebut menghela napas lega… meskipun mereka tidak sepenuhnya menerima hasil tersebut di dalam lubuk hati mereka.

Tanah yang sebelumnya merupakan campuran rumput hijau dan batu-batuan sebelum pertempuran, kini telah berubah menjadi kehitaman. Ada lubang-lubang di mana-mana di atasnya. Bahkan, di beberapa tempat masih tampak kepulan asap putih yang terus menerus turun dari langit di atas.

Tidak ada satu pun tanaman yang akan tumbuh di lokasi itu selama ratusan tahun ke depan.

Racun milik Raja Ular benar-benar merupakan racun terbaik di seluruh dunia.

Sebuah bayangan berkelebat saat Venerable Mei tiba-tiba muncul di tengah arena. Mereka kemudian menyatakan, “Saatnya untuk pertempuran penentu. Semua Master Agung yang hadir bisa maju untuk pertempuran terakhir dan penentu ini!”

Lei Bao Yu hendak berbicara, dan kata-kata itu sudah hampir keluar dari mulutnya. Namun, dia tiba-tiba menelan kembali kata-kata tersebut, dan memaksakan sebuah senyuman sebagai gantinya.

Kendati demikian, setiap orang bisa merasakan bahwa ada sesuatu yang berbeda pada diri Venerable Mei saat mereka muncul di arena. Mereka sempat tampak agak mudah tersimpang dan tidak stabil beberapa waktu lalu, namun mereka kini tampak begitu tenang… hampir seperti Buddha. Tidak seorang pun bisa melihat wajah mereka, namun aura dari tubuh mereka telah membongkar semuanya.

Jun Mo Xie berada di pinggir lapangan. Dia meraba bokongnya dan mengutuk; [orang ini telah membuat salah satu sisi bokongku membesar hingga seukuran empat bokong raksasa… ou…!]

IndoWebNovel – indowebnovel.com