Bab 464: Akibat Dipaksa Menurunkan Berat Badan

Penerjemah: Novel Saga Editor: Novel Saga

[Apakah Keluarga Dugu mencariku untuk membicarakan pernikahan Dugu Xiao Yi?] Ini adalah satu-satunya kemungkinan yang terlintas dalam pikiran Jun Mo Xie. [Bagaimana aku harus menghadapinya jika mereka mengangkat masalah pertunangan?]

Kartu undangan itu berbicara dengan sangat jelas. Sangat ringkas dan padat. Isinya hanya satu kalimat, “Jun Mo Xie dari Keluarga Jun diminta untuk datang berkunjung ke Kediaman Keluarga Dugu.” Di bagian bawahnya ternyata tertera nama Dugu Zong Heng.

Tulisan tangannya sangat kaku. Bahkan, hampir tidak sedap dipandang. Tapi, ujung kuas tulisnya tampak penuh dengan permusuhan. Tebal dan kasar. Jadi, jelas sekali bahwa Dugu Zong Heng telah menulisnya sendiri.

Ini adalah kartu undangan yang luar biasa sederhana. Namun, surat itu menggambarkan betapa pentingnya pertemuan ini bagi Keluarga Dugu. Surat itu juga melukiskan kebencian mereka…

Pak Tua Dugu Zong Heng telah menulisnya sendiri. Dan, ini sudah cukup untuk menunjukkan betapa pentingnya masalah ini bagi mereka. Namun, kata-kata yang ringkas itu langsung mengarah ke inti permasalahan. Jadi, kalimat tunggal itu menyembunyikan ketidakberdayaan dan keengganan mereka terkait pertemuan tersebut.

Tuan Muda diam-diam membuat perhitungan. [Keluarga Dugu pasti juga ingin memulihkan reputasi gadis kecil itu selain berbicara tentang pernikahan ku dengannya, kan?] Bagaimanapun, gadis itu telah kembali di hadapan semua orang dengan perut buncit. Satu hal jika itu hanya dijadikan lelucon. Namun, bukankah orang yang tegas akan merasa aneh jika perutnya bisa sebesar itu hanya dalam waktu tiga atau empat bulan? Tapi faktanya adalah reputasi gadis kecil itu telah hancur. Dan, hal ini juga menyentuh hati Jun Mo Xie.

Keluarga Jun dan Keluarga Dugu dapat dianggap sepadan dalam kenyataannya. Bahkan, tidak ada yang lebih sepadan dari mereka. Namun, Keluarga Dugu tidak akan pernah mengizinkan cucu satu-satunya menjadi selir. Faktanya, tidak masalah bagi mereka bahkan jika mereka tahu bahwa Dugu Xiao Yi masih mempertahankan keperawanannya. Selain itu, mereka tidak akan mengerti bahwa Jun Mo Xie hanya peduli pada Guan Qing Han.

Sangat penting bagi mereka untuk menetapkan gadis kecil itu sebagai istri pertama. Guan Qing Han telah mengorbankan kehormatannya untuk menyelamatkan Tuan Muda. Dan, kedengarannya memang manis… Tapi, dia pernah menjadi kakak ipar Tuan Muda beberapa waktu lalu. Oleh karena itu, akan selalu ada masalah sosial atas nama kakak laki-laki Jun Mo Xie meskipun ia melangsungkan pernikahan dengannya. Bagaimanapun, status masa lalu Guan Qing Han tidak akan pernah memungkinkannya menjadi istri sahnya. Namun, gadis kecil itu memiliki hubungan yang sangat baik dengan Guan Qing Han. Jadi, akan menjadi pengaturan yang bagus jika gadis kecil itu menjadi istri pertama, dan Guan Qing Han menjadi selirnya.

Jun Mo Xie mengerutkan kening. [Ini pasti alasan mengapa Keluarga Dugu mencariku dengan begitu mendesak.]

Namun, bukankah Pak Tua Dugu salah orang? Bukankah seharusnya ia mencari Jun Zhan Tian alih-alih Jun Mo Xie? Bagaimanapun, Jun Zhan Tian adalah kepala dari Keluarga Jun. Terlebih lagi, masalah pernikahan seorang anak muda harus dibawa ke orang tua dan kakek-nenek mereka terlebih dahulu…

Selain itu, Jun Mo Xie bukanlah seseorang yang bisa menghadapi Dugu Zong Heng secara langsung seperti ini.

Bagaimanapun, statusnya belum cukup.

Jun Mo Xie saat ini diselimuti ketenaran, dan telah mengalami kesuksesan militer yang luar biasa. Namun, itu saja belum cukup.

Aspek status ini sama sekali tidak ada hubungannya dengan kekuatan pribadi seseorang. Sebaliknya, ini adalah tatanan alami dari rasa hormat di antara kaum pria. Tuan Muda masih seorang pemuda meskipun ia telah menjadi bijaksana selama dua kehidupannya. Terlebih lagi, pernikahan adalah titik balik utama dalam kehidupan seseorang, dan Jun Mo Xie sama sekali tidak berpengalaman dalam hal ini.

Jun Mo Xie melipat kartu undangan itu. Ia tidak tahu apakah harus tertawa atau menangis.

Jun Zhan Tian menghadapi keraguan Jun Mo Xie setelah mendengar hal ini. Namun, Pak Tua itu hanya mencibir dan berbicara dengan nada meremehkan, “Apa yang aneh dari ini, Cucu Tersayang? Sepertinya Pak Tua Dugu Zong Heng tidak punya pilihan selain melakukan ini setelah dia mendengar auman macan betina di rumahnya itu. Aku rasa macan betinailah yang berniat menemuimu secara langsung. Bodoh tua Zong Heng itu tidak akan memanggilmu dalam skenario lain. Aku berasumsi bahwa dia masih enggan mengundangmu atas kemauannya sendiri… Hanya itu saja… Lagipula, bukankah biasanya kamu sangat berani dan tidak kenal takut? Jadi, mengapa kamu sekarang bertindak begitu penakut dan ketempuan? Pergi sana, dan jangan ganggu latihan orang tua ini!”

Harus diakui bahwa kedua orang tua itu telah berinteraksi sepanjang hidup mereka. Jadi, mereka telah mengembangkan pemahaman yang baik tentang proses berpikir satu sama lain. Dan Pak Tua Jun dapat menebak kebenaran hanya dengan memikirkannya sedetik saja.

Terlebih lagi, prediksinya bahkan tidak meleset dari fakta—itu persis sama dengan kenyataan!

Orang tua itu dengan kejam mengusir pemuda yang terlalu curiga itu dengan kata-kata terakhirnya. Dia kemudian melanjutkan kultivasi dan latihannya. Bagaimanapun, kesempatan untuk melakukan terobosan seperti itu sangat jarang didapatkan. Jadi, bukankah dia ingin menstabilkan ranah barunya sesegera mungkin?

Jun Mo Xie tersenyum pahit, dan tiba-tiba menemukan tumpukan kertas tebal di meja pria tua itu. Kertas-kertas itu terlipat terbuka. Dan, jelas sekali bahwa itu adalah laporan rahasia yang dibawa oleh burung merpati pos.

Yang paling atas bertuliskan, “Magistrat provinsi barat telah dibunuh di rumahnya. Diduga dia dibunuh oleh seorang pembunuh — ‘Awan Berarak’. Pembunuh ini baru-baru ini membuat kekacauan. Pembunuh itu hanya meninggalkan separaf bait puisi, ‘Kebaikan dan kejahatan akhirnya akan dibedakan. Keadilan surga tidak bisa dielakkan’. Jadi, sepertinya ini adalah ulah dari ‘Awan Berarak’ itu saja…”

Di bawahnya terdapat balasan pendek dengan tulisan tangan Jun Zhan Tian…

“Selidiki dengan cepat!”

Lembaran berikutnya sebagian besar mirip. Jun Mo Xie menghitungnya. Ada lima puluh lembar. Tidak kurang satu pun. Dan masing-masing membahas tentang lima puluh orang yang telah dibunuh oleh Baili Luo Yun.

Jun Mo Xie hanya bisa menghela napas. [Sistem intelijen yang sangat efisien ini sangat diidam-idamkan. Baili Luo Yun baru saja tiba di Kota Tian Xiang. Tetapi, ringkasan tindakannya telah dikompilasi di sini. Terlebih lagi, Pak Tua telah membaca semuanya. Ini menunjukkan bahwa informasi tersebut telah tiba bahkan sebelum Baili Luo Yun.]

Keluarga Jun mengendalikan jaringan intelijen ini. Namun, sangat disayangkan bahwa tuan sebenarnya adalah Keluarga Kekaisaran Kekaisaran Tian Xiang. Faktanya, jaringan itu sama sekali tidak berada di bawah pengaruh Keluarga Jun. Ini berarti jaringan ini akan menjadi tidak berguna jika terjadi permusuhan. Terlebih lagi, itu juga akan menjadi masalah besar.

Jun Mo Xie mengerutkan kening. Ia meletakkan kembali lembaran-lembaran itu ke tempat semula, dan berjalan keluar perlahan. Ia baru saja keluar ketika seorang penjaga bergegas datang. Penjaga itu diikuti oleh seorang individu gemuk berpenampilan aneh.

Jun Mo Xie awalnya terkejut. Ia hampir tidak dapat mengenali Tang Yuan. Ia sudah tiga bulan tidak melihat si Gemuk. Tapi, ia sekarang menjadi jauh lebih gemuk. Terlebih lagi, bukan berarti ia hanya menjadi sedikit lebih gemuk—ia telah menimbun beberapa lapis lemak lagi di tubuhnya!

Tang Yuan dulunya hanya berbentuk bulat. Tapi sekarang ia terlihat seperti segitiga. Kepalanya yang besar tampak seperti ujung yang tajam sementara seluruh tubuhnya melebar ke samping.

“Tuan Muda Ketiga…” Tang Yuan menjadi sangat gembira dan emosional ketika melihatnya. Ia menerkam sambil datang terengah-engah. Sepertinya si Gemuk ingin memberinya pelukan erat.

“Berhenti!” Jun Mo Xie melompat kaget. “Apa yang kamu lakukan akhir-akhir ini? Dan bagaimana kamu bisa menjadi begitu gemuk?” Ia mengamati rekan sebayanya itu dari atas ke bawah, lalu mengerutkan kening. “Kamu tadinya setidaknya masih bisa melihat bagian belakang kakimu. Tapi, bahkan itu pun tidak mungkin lagi sekarang!”

“Ah… Jangan katakan itu…!” Tang Yuan memasang ekspresi sengsara, “Saudaramu ini telah menderita sepanjang waktu ini. Aku terpaksa menurunkan berat badan selama beberapa bulan terakhir…”

“Apa? Terpaksa menurunkan berat badan…? Omong kosong!” seru Jun Mo Xie, “Apakah memaksamu menurunkan berat badan berakibat kamu menguranginya dari seratus lima puluh kilo menjadi dua ratus?”

“Salah!” Tang Yuan meluruskan kesalahan Jun Mo Xie dengan nada serius. “Aku tidak akan sedem berat ini jika itu dua ratus. Berat badanku justru bertambah dari seratus delapan puluh menjadi dua ratus enam puluh…”

“Aku… sial!” Jun Mo Xie tidak bisa menutup mulutnya yang menganga. Cukup lama berlalu sebelum ia berteriak, “Kamu naik dari seratus delapan puluh ke dua ratus enam puluh dalam waktu tiga bulan saja… itu lebih dari delapan puluh kilo! Sialan! Bahkan babi pun tidak akan bertubuh separah itu setelah makan terus menerus selama tiga bulan!”

“Babi…?” Tang Yuan berbicara dengan kesal. “Aku punya alasan khusus untuk ini!”

“Alasan khusus apa? Jangan bilang…” Jun Mo Xie berkedip. Harus diakui bahwa bentuk tubuh Si Gemuk Tang tidak bisa lagi disebut “gemuk”. Kata yang tepat untuknya sekarang adalah “mengerikan”…

“Wanita sialan Sun Xiao Mei itu terus memaksaku menurunkan berat badan setiap hari!” Tang Yuan ingin menangis, tetapi air matanya tidak keluar, “Dia mencambukiku setiap pagi, dan berteriak menyuruhku berlari! Dia mengejarku, dan membuatku berolahraga setiap hari ketika aku tidak punya pekerjaan apa pun. Dan tidak ada seorang pun yang memihakku di rumah! Bahkan, semua orang mengejarku bersama wanita sialan itu! Bagaimana hidupku bisa menjadi begitu sulit? Seseorang bahkan mengikutiku ke Balai Aristokrat untuk mengawasiku!”

“Aku tetap tidak mengerti. Lagipula, semua orang mencoba membuatmu menurunkan berat badan. Terlebih lagi, ini adalah metode yang sangat efektif dan teratur untuk menurunkan berat badan. Jadi, bagaimana bisa kamu masih seperti ini?” Jun Mo Xie menjadi semakin bingung.

“Olahraga ya olahraga, Saudara. Tapi, aku jadi merasa lapar setelah berolahraga! Bahkan, sangat lapar… Aku hampir mati kelaparan!” Tang Yuan mengatupkan giginya dan berteriak, “Aku selalu lapar setiap selesai berolahraga! Dulu aku makan tiga kali sehari sebelum mulai menurunkan berat badan ini. Dan satu kali makan biasanya berisi enam mantou (bakpau) saat itu. Tapi, aku makan sembilan kali sehari sekarang! Dan satu kali makan berisi sepuluh mantou! Dan itu belum termasuk camilan tengah malam…”

Jun Mo Xie hampir terjatuh. Garis hitam muncul di wajahnya. [Pria ini… pasti seorang legenda, bukan?]

“Tentu saja… menjadi semakin gemuk adalah hal yang masuk akal!” Jun Mo Xie mengangguk berulang kali. Wajahnya penuh keheranan, “Pantas saja kamu menjadi begitu luar biasa besar dalam waktu singkat tiga bulan ini! Itu sangat… masuk akal. Lagipula, kamu memiliki pembenaran yang begitu kuat untuk itu. Padahal, justru akan sangat membingungkan jika kamu tidak bertambah gemuk…”

“Tepat sekali!” Tang Yuan menghela napas sambil menepuk perutnya, “Dulu aku setidaknya masih bisa mendekap perutku di pelukannya. Tapi sekarang aku bahkan tidak bisa melakukan itu lagi…”

“Sepertinya kita masih butuh latihan yang lebih keras…” Wajah Jun Mo Xie penuh penyesalan.

“Kamu masih mau mengeraskan latihannya? Berat badanku akan menembus tiga ratus kilo jika kamu membuatnya lebih keras lagi…” Tang Yuan terlihat tidak senang. Ia melirik Jun Mo Xie dengan tajam. Lalu, ia menjadi sangat bersemangat kembali, “Ngomong-ngomong, kita telah menciptakan keajaiban, Tuan Muda Ketiga! Pil-pilmu telah terjual dengan harga yang sangat tinggi dalam tiga bulan terakhir ini! Terlebih lagi, pil-pil itu terus-menerus memecahkan rekor hari ini! Botol-botol yang kamu tinggalkan telah berubah menjadi harta karun! Kita telah menghasilkan sekitar sembilan ratus juta perak putih berkilau! Dan ini baru bagian Balai Aristokrat saja! Bagian Pangeran Kecil belum termasuk di dalamnya! Bagiannya telah diserahkan kepadanya…”

“Apa… apa? Sembilan ratus juta? Sembilan ratus juta…?” Jun Mo Xie benar-benar terkejut dengan besarnya angka ini. Bukan karena ia belum pernah melihat uang sebelumnya. Faktanya, ia memang memperkirakan obat-obatan itu akan terjual dengan harga mahal. Tapi, ia tidak pernah menyangka obat-obatan itu akan sangat diminati…

[Aku bisa dengan mudah menyiapkan delapan hingga sepuluh botol obat-obatan itu. Tapi, bukankah aku bisa menghasilkan ratusan juta hanya dengan ujung jariku jika aku benar-benar serius mengerjakannya? Apakah dunia ini sudah kehilangan akal sehatnya? Bukankah ini terlalu berlebihan…?]

“Terlebih lagi, aku bahkan belum melelang obat-obatan yang baru saja kamu kirimkan—Pil Tempa Tulang.” Tang Yuan mengangkat satu jari dengan misterius. “Apakah itu akan berhasil, Tuan Muda? Apakah kamu yakin tidak apa-apa untuk melelangnya?”

IndoWebNovel – indowebnovel.com