Otherworldly Evil Monarch Chapter 543 – Miss Mei, Have I Offended You in the Past – Bahasa Indonesia
Bab 543: Nona Mei, Apakah Aku Pernah Menyinggungmu di Masa Lalu?
Penerjemah: Novel Saga Editor: Novel Saga
“Ajaran leluhur…? Itu dianggap sebagai prinsip emas ratusan dan ribuan tahun yang lalu ketika ditulis. Namun, semua itu telah menjadi usang dan klise seiring berlalunya waktu. Apakah kamu pikir itu bisa mengekang kesombongan dan hasrat serakah yang ada di hati manusia? Tidak bisa! Hanya segelintir orang yang mengikuti ajaran leluhur ini yang dapat dianggap hebat dan bijaksana. Namun, orang-orang tersisa yang mengikuti kata-kata kebijaksanaan lama seperti itu hanyalah orang-orang biasa-biasa saja! Dan, orang-orang yang memiliki kebijaksanaan dan kecerdasan besar bersikap bijaksana dan berpandangan jauh ke depan atas jasa mereka sendiri. Oleh karena itu, mereka jarang mencampuri ajaran leluhur ini. Dan, orang kebanyakan tidak mampu mengubah apa pun. Oleh karena itu, mereka tidak punya pilihan selain tunduk…
“Namun, segalanya berubah ketika sebuah generasi menyaksikan kebangkitan banyak anak muda yang ambisius. Bagaimanapun juga, orang-orang ini pintar dan berbakat. Orang-orang berbakat ini menyadari bahwa aturan emas kebijaksanaan ini sangat penting. Namun, mereka tetap menganggapnya sebagai omong kosong. Oleh karena itu, mereka tidak mengikutinya. Dan, itu karena tidak ada seorang pun yang ingin merelakan kemuliaan dan kenikmatan dunia ini demi omong kosong ini! Oleh karena itu, kita dapat mengatakan bahwa seorang pria yang cerdas dan berbakat belum tentu memiliki kebijaksanaan yang besar!” Jun Mo Xie berbicara dengan nada suram.
Mei Xue Yan dengan lemah menundukkan kepalanya. Keyakinan yang telah dipegangnya teguh sejak lahir tiba-tiba runtuh. Oleh karena itu, ia mengumpulkan kekuatannya dan membantah dengan cara yang tak berdaya, “Tidak! Itu tidak mungkin! Ini hanya dugaanmu semata. Tidak ada bukti untuk mendukung apa pun yang telah kau katakan!”
“Apakah upaya mereka untuk mengepung dan membunuhmu juga merupakan dugaanku? Bukankah itu bukti?
“Tiga Tanah Suci bertarung secara terbuka di pelelangan. Apakah itu juga tebakanku? Bukankah itu bukti?
“Ning Wu Qing yakin bahwa kamu memiliki keterkaitan denganku. Apakah ini juga tebakanku? Bukankah ini sudah cukup menjadi bukti bagimu?
“Tanah Abadi yang Elusif dan Kota Keemasan Besar tetap acuh tak acuh ketika mereka melihat Lautan Darah Ilusory tidak akan mendapatkan pil tambahan apa pun. Mereka tidak berkata apa-apa ketika kami menghina rekan-rekan mereka. Bahkan, mereka justru menikmati kesusahan orang lain. Kamu hadir di tempat kejadian. Kamu menyaksikannya dengan matamu sendiri. Kamu bahkan menghadapi mereka. Apakah ini juga cerita yang aku buat-buat? Apakah kamu masih memerlukan lebih banyak bukti?
“Dan, jangan lupakan waktu di Tian Fa. Kata-kata yang diucapkan oleh Penguasa Badai Hujan dan Badai Topan telah membuatmu marah juga. Atau apakah itu juga sebuah dugaan? Apakah kamu masih memerlukan lebih banyak bukti?”
Kelima argumen ini meledak di dalam hati Mei Xue Yan seperti lima bom nuklir. Wajahnya tiba-tiba menjadi pucat pasi saat tubuhnya bergetar dua kali!
“Kakak, Tua Muda Jun ada benarnya; kau harus mempertimbangkan hal ini. Jika tidak, Para Beast Xuan dari Tian Fa kita akan kesulitan untuk melarikan diri terlepas dari apa pun hasil akhirnya bagi manusia. Kita pasti akan tenggelam dalam bencana ini!” suara Raja Ular terdengar dari samping saat ini. Dia telah menyerap khasiat pil ajaib itu sekarang.
Beruang Besar dan Pemecah Bumi berdiri di samping dengan ekspresi kebencian di wajah mereka. Mereka jelas telah mendengar perkataan Jun Mo Xie…
Mei Xue Yan menggerakkan bibirnya; sepertinya ia ingin mengatakan sesuatu. Namun, pada akhirnya ia tidak mengatakannya. Sebagai gantinya, ia hanya menghela napas panjang.
“Tiga Tanah Suci memiliki banyak ahli. Tidak ada keraguan tentang itu. Tapi, aku bisa pastikan bahwa hanya sedikit yang layak disandingkan denganmu! Faktanya, aku yakin bahwa sepuluh ahli di atas Level Guru Besar tidak dapat mencegahmu melarikan diri; mereka paling-paling hanya bisa melukaimu. Namun, berapa banyak dari kesepuluh ahli itu yang diizinkan kembali tanpa cedera?”
Jun Mo Xie berseru, “Kamu bisa dengan mudah membunuh beberapa dari mereka dengan jenis kekuatan yang kamu miliki. Dan, kamu bisa dengan mudah melukai sisanya saat melarikan diri. Terlebih lagi, jangan lupakan teknik luar biasa yang telah kamu kuasai. Aku bahkan memperkirakan bahwa kamu mungkin berhasil membunuh semuanya seandainya kamu mengerahkan seluruh kemampuan tanpa mempedulikan akibatnya. Dan, kamu masih memiliki cukup kekuatan untuk mundur…
“Tapi, kamu tidak melakukannya. Sebaliknya, kamu melarikan diri, dan membiarkan kesepuluh orang itu tetap hidup!” Jun Mo Xie menarik napas dalam-dalam, “Mereka tidak merencanakan perangkap untukmu karena kamu tidak dapat membela diri. Sebaliknya, itu karena mereka sadar bahwa kamu tidak akan membunuh mereka bahkan jika mereka datang untuk membunuhmu! Inilah alasan mereka begitu berani… Kamu telah membiarkan mereka bersekongkol! Kamu tidak bisa mencapai apa pun selain ini!”
“Tapi… setiap generasi Raja Beast Xuan secara turun-temurun telah mempercayakan Pertempuran Merebut Surga kepada penerus mereka. Bagaimana aku bisa mengabaikan fakta ini? Kalian manusia mungkin tidak menganggap serius ajaran leluhur kalian. Tapi, kami para Beast Xuan tidak bisa melakukan hal yang sama,” Mei Xue Yan menarik napas dalam-dalam saat ia perlahan mengerutkan alisnya.
“Itulah sebabnya aku bilang bahwa kemurnian sifat kalian para Beast Xuan adalah kekuatan terbesar sekaligus kelemahan terbesar kalian. Kamu harus memahami satu hal dengan sangat jelas — aku mengatakan ini semua hanya karena aku ingin kamu peduli untuk menyelamatkan nyawa dirimu sendiri terlebih dahulu. Dan setelah itu, kamu harus berpikir untuk menyelamatkan seluruh Hutan Tian Fa! Tapi, ini tidak berarti kamu harus menarik diri dari Pertempuran Merebut Surga!”
Jun Mo Xie menatapnya lekat-lekat, “Kamu harus berpartisipasi dalam pertempuran itu! Kamu harus berpartisipasi di dalamnya bahkan jika aku menyuruhmu untuk tidak melakukannya. Tapi, kamu tidak boleh bersikap toleran secara membabi buta dalam menghadapi ancaman dan provokasi seperti itu. Kamu harus membunuh mereka yang ingin membunuhmu. Kamu harus menebas mereka yang ingin menebasmu. Dan, ini tidak berarti kita pasti akan gagal dalam Pertempuran Merebut Surga! Namun, kamu hanya akan memenuhi impian mereka untuk menghancurkanmu dan semua Beast Xuan di Hutan Tian Fa seandainya kamu membiarkan mereka membunuhmu seperti ini. Terlebih lagi, mereka mungkin tetap tidak akan mampu memenangkan Pertempuran Merebut Surga setelah melakukan ini. Bagaimana ini bisa dianggap sebagai pemenuhan tugas seorang Penguasa Beast dari Tian Fa? Kamu harus memahami poin ini dengan jelas! Satu kesalahan dariku dan darimu dapat menyebabkan kehancuran semua Beast Xuan di Hutan Tian Fa! Apakah kamu akan sanggup menghadapi Penguasa Beast pendahulumu di alam baka jika ini terjadi?”
Mei Xue Yan merenung. Kemudian, dua sinar vitalitas yang tampak membeku meledak di matanya saat ia perlahan berkata, “Kamu benar. Aku menyadarinya sekarang. Aku telah menelan penghinaan dalam diam selama ini. Aku telah sabar dan akomodatif. Tapi, kurasa aku telah membuat kesalahan dengan melakukannya! Aku sangat salah!”
“Aku harap kali ini kamu sudah memahaminya dengan baik,” Jun Mo Xie tersenyum, “Kurasa kamu harus berjaga-jaga sementara kedua orang ini mencerna Pil Keterikatan Vitalitas itu sekarang.”
Mei Xue Yan tersenyum dan mengangguk.
Dia adalah salah satu individu paling bijaksana di generasinya. Namun, ia terobsesi untuk memenangkan Pertempuran Merebut Surga. Dan, hal ini telah membuat sifatnya yang biasanya tegas menjadi agak ragu-ragu dan bimbang. Namun, masalahnya telah diungkapkan secara terang-terangan saat ini. Oleh karena itu, ia dengan cepat kembali ke temperamen biasa yang tegas dan haus darah dari seorang Penguasa Beast dari Tian Fa.
Dia kemudian memberikan dua pil dewa kepada Beruang Besar dan Pemecah Bumi. Dan, keduanya duduk bersila untuk mengedarkan vitalitas mereka.
Mei Xue Yan, Raja Ular, dan Jun Mo Xie tampak duduk dengan tenang. Namun, mereka tidak sedikit pun lengah. Masing-masing dari mereka dapat merasakan indra spiritual rekan mereka menyebar. Bahkan, dapat diperkirakan bahwa gerakan apa pun yang dilakukan dalam radius beberapa ratus meter tidak akan luput dari perhatian ketiga orang ini. Jun Mo Xie bahkan melangkah lebih maju… Dia telah mentransfer sebagian aura spiritualnya sendiri untuk membantu kedua Raja Beast tersebut.
Mei Xue Yan dan Raja Ular kembali dibuat tercengang oleh Jun Mo Xie. [Kecepatan kemajuan Jun Mo Xie sangat mencengangkan. Tapi, dia kan hanya seorang ahli Puncak Langit Xuan. Jadi, bagaimana dia bisa memiliki indra spiritual yang begitu kuat?] Raja Ular bahkan membandingkan indra spiritual miliknya sendiri dengan milik Jun Mo Xie. Namun, ia justru menyadari bahwa dirinya sedikit lebih inferior daripada Jun Mo Xie dalam hal ini. Ia pun tidak bisa menahan perasaan yang sangat aneh. [Apakah mungkin dia menyembunyikan suatu rahasia besar?]
Mei Xue Yan adalah yang terkuat di antara mereka yang hadir di tempat kejadian. Oleh karena itu, indra spiritualnya juga yang paling tajam dan paling sensitif. Ini berarti dia bisa memahami kemampuan Jun Mo Xie dengan lebih baik. Dia bisa merasakan ke arah mana indra spiritual Jun Mo Xie menyebar. Dia bahkan bisa merasakan seberapa jauh penyebarannya. Faktanya, tidak ada satu pun yang mampu lolos dari kemampuan deteksinya.
Namun, kekuatan indra spiritual Jun Mo Xie bukanlah hal yang paling mengejutkannya… Itu karena indra spiritual Jun Mo Xie terus memantau tempat-tempat yang akan memberikan sudut pandang terbaik bagi seseorang untuk melancarkan serangan mendadak. Banyak dari tempat-tempat itu bertepatan dengan tempat-tempat yang telah diawasi oleh Mei Xue Yan. Namun, pemuda itu bahkan memperhatikan tempat-tempat yang telah ia abaikan!
Hal ini akan terdengar mudah jika dibicarakan. Tapi, dibutuhkan pengalaman yang berlimpah untuk mencapai tingkat ini. Dan, Mei Xue Yan sangat menyadari hal ini! [Aku telah bertarung untuk waktu yang lama. Dan, aku telah mengalami banyak situasi krisis untuk mencapai titik ini. Faktanya, aku telah mencapai tingkat kecerdasan medan perang ini setelah mengalami banyak suka duka dalam hidup.]
[Tapi, anak laki-laki berusia tujuh puluh tahun ini memiliki kebijaksanaan dan kecerdasan untuk lebih berhati-hati dariku? Bukankah ini sangat aneh?]
Mei Xue Yan masih dalam keadaan terkejut ketika ia mendengar Jun Mo Xie berbicara; pemuda itu tampak bertanya dengan nada acuh tak acuh, “Oh… Ngomong-ngomong, aku belum bisa memecahkan misteri ini — Bagaimana aku telah menyinggungmu? Kamu telah mempermainkanku dengan berbagai trik licik sejak awal!”
Mei Xue Yan tiba-tiba tertegun. Pertanyaan ini tidak termasuk dalam kategori ‘sulit dijawab’. Sebaliknya, pertanyaan ini masuk dalam kategori ‘mustahil untuk dijawab’…
“Kamu sudah memiliki banyak pendapat tentang sejak pertama kali kita bertemu di Hutan Tian Fa,” indra spiritual Jun Mo Xie masih bertahan di area tersebut. Faktanya, indra itu tetap tidak bergerak. Namun, ia tetap berhasil berbicara tanpa batasan apa pun. Hal ini membuat Mei Xue Yan dan Pemburu Hijau semakin terkejut. Dan, itu karena indra spiritual Jun Mo Xie sama sekali tidak berfluktuasi sedikit pun saat ia berbicara. Bahkan Mei Xue Yan hampir tidak mampu menampilkan kontrol yang begitu presisi atas indra spiritualnya sendiri.
[Orang ini benar-benar aneh!]
Mereka kemudian mendengarnya berkata, “Kamu sepertinya sangat membenciku pada waktu itu… Bahkan Li Jue Tian itu mungkin menderita karena kemarahan yang kamu rasakan kepadaku… Lalu, kamu telah mencengkeramku… Tapi, kamu tidak membunuhku… Sebaliknya, kamu memukul pantatku… Itu membuat pantatku bengkak selama beberapa hari. Tapi, aku masih belum bisa memahami ada apa dengan masalah ini… Apakah ini semacam fetish milikmu?”
Mei Xue Yan tidak bisa menahan senyum tipis yang mekar di wajahnya saat ia mengenang pertemuan pertama mereka. Tapi, jejak-jejak kebencian juga melintas di wajahnya. Rasanya sepertinya ia teringat saat-saat ketika ia dilecehkan oleh pemuda ini di Hutan Tian Fa…
“Kamu mempermainkanku sepanjang perjalanan dari Surga Selatan ke Kota Tian Xiang, dan kamu memukul pantatku bahkan ketika kita bertemu di luar Kota Tian Xiang… Kamu tidak membunuhku… Kamu tidak menghabisiku… Kamu hanya memukul pantatku… Aneh sekali; bukan?” Jun Mo Xie tidak dapat memahami hal ini.
“Omong kosong ‘hobi’ apa yang kamu bicarakan itu? Itu hanya karena kamu terlihat seperti seseorang yang pantas mendapatkan hukuman pukul! Siapa yang tidak ingin memukul pantatmu?” Mei Xue Yan mendengus. Sudah jelas bahwa ia tidak ingin membahas topik ini.
“Wajahku memang menjijikkan… Tapi, aku bisa merasakan bahwa kamu menahan kekuatanmu saat memukul pantatku. Rasanya hampir sepertinya kamu takut menghancurkan tubuhku berkeping-keping… Aku bisa mengerti bahwa kamu memikirkan pentingnya pil dewa itu ketika kita bertemu di luar Kota Tian Xiang… Tapi, bukan itu masalahnya ketika kita pertama kali bertemu di luar Tian Fa… Jadi, aku benar-benar tidak dapat memahaminya.”
Jun Mo Xie mengerutkan kening saat ia menyimpulkan, “Oleh karena itu, aku akhirnya menyimpulkan bahwa aku pasti telah menyinggungmu. Dan itu pastilah bukan masalah sepele. Bagaimanapun juga, kamu tidak tahan melihatku… Faktanya, kamu bahkan ingin membunuhku. Tapi, kamu tetap tidak bisa membunuhku… Oleh karena itu, hal ini membuatku bingung untuk beberapa waktu sekarang… Apa yang membuat hubungan kita menjadi begitu rumit?”
Mei Xue Yan mendengus. Namun, ia tidak mengatakan apa pun sebagai jawaban.
Dia lebih baik membiarkan pikiran pemuda itu berputar-putar liar. Oleh karena itu, ia menutup bibir merahnya rapat-rapat, dan tidak mengucapkan sepatah kata pun.
“Aku belum pernah menanyakan hal ini sebelumnya, Xue Yan… Tapi, apa bentuk wujud aslimu?” Krisis telah lama berlalu. Oleh karena itu, Jun Mo Xie tanpa tahu malu kembali mengumpulkan keberanian untuk memanggil Mei Xue Yan dengan nama panggilannya.
“Kamu tidak perlu tahu ini!” Mei Xue Yan meliriknya. Dia kemudian melemparkan pandangan penuh makna ke arah Raja Ular sebagai isyarat bahwa dia tidak boleh membocorkan informasi ini. Raja Ular membalas dengan mengedipkan mata; maksudnya — [Baiklah!]
[Apa kamu sedang bercanda?]
Mei Xue Yan memandang Jun Mo Xie dan berpikir; [Bukankah kamu akan mencari cara lain untuk menyinggungku jika aku memberitahumu tentang wujud asliku? Dan, itu akan sangat memalukan bagiku… Jadi, bagaimana aku bisa akur denganmu di masa depan?]
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar