Translator: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

Dongfang Wen Xin tertawa dan memeluk Guan Qing Han dengan lengannya yang lain sambil tersenyum lebar, “Ya, kalian semua adalah menantu-menantuku! Haha, akhirnya aku bisa menunggu untuk menjadi seorang nenek…”

Di halaman Jun Mo Xie, Ye Gu Han duduk sendirian di atas bangku batu pada malam hari, bersenandung pelan sebuah lagu sedih yang tidak dikenal. Dia merasa terpukul dan kesepian, tetapi matanya terfokus pada meja batu di depannya.

Ada goresan tulisan di atasnya.

Selama reuni semua orang, Ye Gu Han duduk di sini dalam kesendirian dan mengulang-ulang sebuah nama di atas meja batu: Xiu Xiu…

Aroma anggur meruak ke udara malam. Ye Gu Han tersenyum getir saat dia melempar pisaunya dan meraih kendi arak. Dia mengangkatnya dan menuangkan semuanya ke dalam mulutnya. Jakunnya naik turun saat dia menenggaknya, tetapi matanya tetap terpaku pada nama-nama itu.

Akhirnya, arak itu habis dan dia pun mabuk.

Ye Gu Han perlahan menempelkan pipinya di atas meja batu, bersandar pada karakter-karakter dingin itu saat dia membuka mulutnya untuk berbicara, tetapi tidak ada kata yang keluar. Xiu Xiu…

Selembar air mata mengalir dan menetes ke atas permukaan meja tanpa suara. Air mata itu menetes tepat di atas karakter-karakter tersebut, dan kelembapannya perlahan membeku serta berubah menjadi kelopak es…

Keluarga Jun adalah pihak yang mengeluarkan pernyataan, dan juga pihak yang telah benar-benar mengacaukan dunia. Mereka bisa disebut sebagai inisiatornya. Pernyataan Jun Mo Xie seketika mendatangkan malapetaka di seluruh benua dan membuat dunia menjadi semakin kacau!

Keluarga Jun, sang inisiator, kemungkinan besar adalah pihak yang paling santai saat ini!

Tetapi keluarga-keluarga lain merasa gelisah.

Di istana, sang kaisar memiliki meja yang penuh dengan makanan dan arak mewah, tetapi dia mengerutkan kening dan tidak dapat menikmati rasanya. Dia bahkan tidak memiliki minat untuk menggerakkan sumpitnya.

Kebangkitan Keluarga Jun tidak dapat dihentikan dan begitu cepat!

Sebelumnya, mereka hanyalah keluarga biasa. Meskipun mereka mendapat kehormatan sebagai keluarga yang melahirkan begitu banyak jenderal legendaris, mereka tetaplah bawahan dari keluarga kekaisaran. Namun sekarang, mereka bahkan berani mengatakan bahwa siapa pun yang mengikuti mereka akan makmur dan siapa pun yang menentang mereka akan binasa!

Ini tanpa ragu adalah sebuah tantangan bagi keluarga kekaisaran!

Jika mereka tidak memiliki kekuatan nyata, bagaimana mungkin mereka bisa membuat komentar bernada ancaman seperti itu?

Meskipun dia tidak ingin mengakuinya, Keluarga Jun saat ini sudah berada di luar kendali penguasa! Bahkan keluarga kekaisaran harus mengandalkan mereka!

Terakhir kali, ketika pangeran kedua ketakutan hingga mengompol, Jun Mo Xie bahkan tidak mencoba menutup-nutupi apa pun. Dia hanya membawa kedua pelaku itu pulang dan tidak memberikan penjelasan apa pun. Seolah-olah tidak terjadi apa-apa!

Yang Mulia Pangeran disakiti oleh para tamu Keluarga Jun, dan keluarga itu bahkan tidak berusaha melakukan apa pun!

Mereka pura-pura tidak terjadi apa-apa. Ini adalah pengabaian total terhadap aturan kekaisaran!

Tetapi keluarga kekaisaran membiarkan masalah itu berlalu begitu saja!

Faktanya, bahkan jika keluarga kekaisaran ingin melakukan sesuatu, mereka tidak bisa berbuat apa-apa.

Jika mereka mencoba meminta pertanggungjawaban Keluarga Jun, hasilnya justru akan jauh lebih memalukan!

Saat ini, siapa yang tidak tahu bahwa tuan muda ketiga dari Keluarga Jun adalah orang yang tidak masuk akal? Dia berani membunuh di siang bolong. Dan semua orang juga tahu bahwa Keluarga Jun sangat kuat sekarang. Bahkan para Penguasa dan Penguasa Superior hanya bisa mendekat dan tidak akan mampu pergi.

Dan seluruh keluarga itu adalah salah satu keluarga super terkuat! Bahkan yang terkuat sekalipun, seperti Tiga Tanah Suci, hanya bisa pergi dengan menanggung korban jiwa. Apa yang bisa dilakukan orang lain?

Apa arti aturan kekaisaran bagi mereka?

Aturan kekaisaran yang agung bagi orang biasa tidak lagi menjadi sesuatu yang tidak dapat diganggu gugat di mata Keluarga Jun!

Saat memikirkan hal ini, sang kaisar memejamkan mata dengan perasaan putus asa. Dia mengangkat lehernya dan meminum secangkir penuh arak, tetapi dia tersedak dan batuk. Minuman keras yang tadinya manis dan lezat itu kini terasa pahit dan sulit ditelan!

Biasanya, jika keluarga super seperti Keluarga Jun muncul di suatu negara, itu akan menjadi sebuah keberuntungan bagi negara tersebut. Negara itu akan menikmati hegemoni dan stabilitas selama ratusan tahun! Keluarga semacam ini tidak akan berpartisipasi dalam ekspansionisme, tetapi pasti tidak akan membiarkan orang lain menyerang negara mereka!

Keluarga seperti itu akan menjadi jimat pelindung yang kuat bagi negara mana pun!

Namun sekarang, jimat pelindung ini telah menjadi racun bagi Kaisar Tian Xiang!

Dan itu adalah jenis yang paling mematikan!

Jun Wu Hui… ini semua karenamu!

Sang kaisar masih bisa membayangkan wajahnya yang serius, penuh dengan kebijaksanaan dan ketenangan. Ada kemurahan hati dan belas kasihan dalam tekad serta keputusan tegasnya. Saat dia mencoba menaklukkan dunia, tetap ada sikap acuh tak acuh!

Dia adalah dewa perang, Jun Wu Hui itu!

Jenderal berpakaian putih!

Apakah aku menyesal? Jika aku tidak membuat keputusan itu, Keluarga Jun sekarang akan menjadi bantuan terbesar bagi ku, bukan?

Sang kaisar menggelengkan kepalanya dengan getir. Tidak! Bahkan jika aku diberi kesempatan lain, aku akan melakukan hal yang sama. Karena aku adalah seorang Kaisar! Aku tidak membiarkan hal semacam itu terjadi!

Karena kamu dipanggil Wu Hui, aku juga tidak memiliki penyesalan!

Ini hanyalah takdir yang mempermainkan kita!

Bagaimanapun, yang menang akan menjadi raja dan yang kalah akan menjadi penjahat!

Sang kaisar menelan arak itu dengan susah payah. Rasanya seolah-olah dia telah merasakan segala asam garam kehidupan.

Aku tidak menyesal! Menyesal tidak menyelesaikan apa pun!

Jun Mo Xie, aku akan melihat berapa lama kau bisa bertahan!

Memikirkan Jun Mo Xie, sang kaisar teringat pada upaya terakhir yang telah dia lakukan. Pada hari Jun Wu Yi mengangkat Guan Qing Han sebagai anak angkatnya, sang kaisar melakukan percakapan panjang dengan Jun Zhan Tian.

Sang kaisar hanya bisa tersenyum simpul dengan penuh kepahitan saat mengenang pertemuan itu.

“Saudara Jun, kita sudah sangat lama tidak minum bersama. Kamu masih seorang peminum tangguh seperti hari-hari tua dulu,” sang kaisar memanggil Jun Zhan Tian dengan sebutan yang biasa dia gunakan ketika mereka masih menaklukkan dunia bersama-sama. Dia sudah bertahun-tahun tidak menggunakannya.

“Anda terlalu memuji, Yang Mulia. Sebagai seorang lelaki tua, hari-hari kejayaanku telah lama berlalu, haha.” Sang kaisar dengan jelas mendengar bahwa Jun Zhan Tian menyebut dirinya sebagai “seorang lelaki tua” alih-alih sebutan biasa “pelayan lamamu.” Ini dengan jelas menunjukkan bagaimana pandangan Jun Zhan Tian terhadap aturan kekaisaran sekarang.

“Tidak juga, Saudara Jun. Kamu masih sehat dan kuat.” Sang kaisar berpura-pura tidak menyadari nuansa tersebut. Dia kemudian mengungkapkan niatnya saat merasakan sedikit efek mabuk. “Saudara Jun, kamu bertanya kepadaku tentang pernikahan itu setengah tahun yang lalu. Haha, hari ini aku dengan tanpa tahu malu akan bertanya lagi. Mungkinkah ada hubungan antara Ling Meng dan Mo Xie?”

“Haha… mengenai pernikahan itu, orang tua sepertiku ini, benar-benar tidak bisa lagi memilihkan untuk Mo Xie. Sebagai contoh, Qing Han… Dia telah berkorban begitu banyak untuk bajingan kecil itu; bagaimana mungkin Keluarga Jun mengecewakannya? Terlebih lagi, ada Dugu Xiao Yi… Aduh, mereka benar-benar mendatangkan kekacauan saat itu. Mo Xie terlahir sebagai seorang playboy; bagaimana mungkin dia layak untuk menikahi Yang Mulia Putri Ling Meng?” Jun Zhan Tian dengan sopan menolak tawaran itu dengan tegas.

“Nona Guan memang telah banyak berkorban untuk Mo Xie. Sungguh wanita yang memiliki keberanian dan kebijaksanaan besar! Dia benar-benar pasangan yang cocok untuk Mo Xie dan seharusnya menjadi istri utama. Aku tidak akan memisahkan pasangan yang saling mencintai ini. Aku yakin Ling Meng tidak akan keberatan selama Mo Xie memperlakukannya sebagai seorang istri…”

“Bagaimana bisa seorang putri hanya menjadi seorang istri? Apa bedanya itu dengan menjadikannya selir? Keluarga kekaisaran akan kehilangan muka!” Jun Zhan Tian terdengar sangat menjunjung tinggi kebenaran dan menolak dengan tegas. Bahkan terdengar seolah-olah dia sedang peduli pada keluarga kekaisaran.

…

Sungguh ironis! Baru setengah tahun yang lalu ketika Jun Zhan Tian merendahkan martabatnya untuk meminta sang kaisar menikahkan putranya dengan sang putri demi mempertahankan Keluarga Jun. Dia ditolak. Sang kaisar sangat bisa membayangkan betapa putus asa dan malunya Jenderal Jun saat itu.

Tetapi hanya setengah tahun yang lalu telah berlalu, dan sekarang gilirannya yang merasakan penolakan ini! Isi percakapan mereka tetap sama, dan Jun Zhan Tian menolaknya dengan begitu tegas persis seperti yang dia lakukan dulu!

Semuanya tetap sama, hanya peran mereka yang bertukar. Sang pemohon telah menjadi penolak dan sang penolak telah menjadi pemohon!

Yah, roda nasib berputar dalam sepuluh tahun, tetapi rupanya itu tidak butuh waktu sepuluh tahun…

Setengah tahun dan segalanya telah jungkir balik!

Sang kaisar diliputi keputusasaan malam itu! Dia sudah tahu hasilnya! Satu-satunya hal yang tidak dia ketahui adalah bagaimana Jun Mo Xie akan menghadapinya.

Tetapi ini tidak penting. Tidak ada yang benar-benar penting!

Di sudut lain istana, permaisuri dan Putri Ling Meng duduk saling berhadapan, keduanya terdiam. Ini adalah Malam Tahun Baru dan malam reuni, tetapi kaisar dan permaisuri sama-sama menolak saran tersebut. Kedua istana itu sunyi senyap.

Belakangan ini, Ling Meng kehilangan berat badannya dengan laju yang terlihat jelas. Matanya tampak lebih besar, tetapi wajahnya yang tadinya tampak sehat perlahan-lahan menjadi pucat. Dia menjadi terlalu kurus.

“Meng, berhentilah menyiksa dirimu sendiri. Hal-hal yang menyangkut generasi kita seharusnya bukan menjadi tanggung jawabmu,” kata Permaisuri dengan nada yang sangat berat. Dia dengan sabar menghibur putrinya. “Jangan khawatir, aku akan membantumu mengurusnya.”

Putri Ling Meng menggelengkan kepalanya perlahan dan menatap cahaya lilin yang bersinar dengan tatapan kosong. Dua tetes air mata mengalir di pipinya. “Ibu… aku tidak mencoba memikul tanggung jawab itu; aku hanya merasa… terluka.”

“Merasa terluka? Mengapa?” Murong Xiu Xiu tertegun dan bingung saat menatap putrinya.

Putri Ling Meng bergumam dengan penuh keharuan. “Ini semua adalah takdir dari kehidupan masa lalu. Bagaimana ini bisa berkembang hingga hari ini, mengapa, bagaimana…” Matanya yang biasanya indah tidak lagi menunjukkan keaktifan. Matanya penuh dengan ketidakpastian dan pesimisme!

Murong Xiu Xiu adalah orang yang berpengalaman, terutama dalam hal perasaan. Dia tiba-tiba memikirkan sebuah kemungkinan yang luar biasa dan tanpa bisa dikendalikan berseru pelan. “Putriku, apakah kamu jatuh cinta pada Jun Mo Xie?”

IndoWebNovel – indowebnovel.com