“Kau… kau adalah…” Chen Yu Bing langsung menolehkan kepalanya dan hendak membungkuk hormat saat melihat pria paruh baya itu. Dia tertegun. “Paman… Paman Guru Bai?”

Chen Yu Bing langsung merasa seolah-olah ada petir yang menyambar hatinya dan ekspresinya berubah drastis. Dia mungkin tahu bahwa mereka yang mempertahankan bagian tembok Klan Freezing Sky semuanya berasal dari perguruannya dan tahu bahwa tembok khusus ini akan mendapatkan perlakuan yang sama, tetapi dia tidak menyangka bahwa orang yang mempertahankan bagian khusus ini adalah pria yang ada di hadapannya.

Dia pernah melihat pria ini hanya sekali, tetapi ingatan tentang pertemuan itu tertanam sangat dalam di benaknya. Bukan hanya dia yang mengenalnya, sebagian besar orang di Klan Freezing Sky tahu tentang keberadaan orang ini.

*Pantas saja dia mengizinkan kami berdiri di atas tembok…*

Chen Yu Bing merasa sangat gugup. Dia membungkuk dalam-dalam kepada pria paruh baya itu dengan hormat.

“Aku adalah murid Klan Freezing Sky, Chen Yu Bing. Salam, Paman Guru Bai.”

Pria paruh baya itu sedikit mengangguk dan tidak lagi memedulikannya. Sebaliknya, dia menatap Su Ming, dan setelah mengamatinya, dia bertanya dengan suara tenang, “Siapa namamu?”

Saat pria itu mengamati Su Ming, Su Ming merasakan gelombang tekanan mendarat di tubuhnya, tetapi anehnya, tekanan ini tidak menakutkan, entah mengapa itu justru memberinya perasaan yang akrab.

Su Ming menangkupkan kedua tangannya di depan dada dan berkata dengan tenang, “Aku Su Ming. Salam, Paman Guru Bai.”

“Kau baru saja Berpikir/Bangkit (Awakened), bukan?” tanya pria paruh baya itu tidak terburu-buru.

“Ya.”

Su Ming mengangguk.

“Kukira kau belum diterima di Klan Freezing Sky, atau jika tidak, dengan statusmu sebagai Jenderal Ilahi, orang-orang tua itu tidak akan hanya mengirim murid Sekte Luar untuk menyambutmu,” kata pria paruh baya itu, suaranya tetap dingin.

“Ya…”

Su Ming mengangguk sekali lagi.

“Kau tidak perlu pergi ke Klan Freezing Sky. Tinggallah. Pertahankan tempat ini bersamaku dan jadilah muridku. Selain aku, tidak seorang pun di Klan Freezing Sky yang bisa mengajarimu Seni yang cocok.”

Ada nada dalam suara pria paruh baya itu yang menyiratkan bahwa dia tidak akan menerima penolakan.

Su Ming tertegun.

Chen Yu Bing juga tertegun, dan rasa iri muncul di matanya. Adapun Han Fei Zi, dia menundukkan kepalanya saat berdiri di samping dan tidak berbicara.

Su Ming ragu-ragu sejenak. Perasaan akrab di dalam dirinya terhadap pria itu semakin kuat saat dia terus berbicara dengannya. “Aku… aku sudah punya Guru.”

“Oh? Siapa? Aku akan membuatnya melepaskanmu.”

Suara pria paruh baya itu tenang, tetapi ada kebanggaan yang mengejutkan dalam kata-katanya.

Baru kali ini Su Ming mendadak diminta oleh dua orang untuk dijadikan murid.

“Ya… Tian Xie Zi.”

Saat dia mengucapkan nama itu, ekspresi pria itu berubah menjadi aneh, tampak seperti campuran dari berbagai ekspresi: seolah-olah dia tidak bisa berbuat apa-apa terhadap hal ini, seolah-olah dia terjebak di antara ingin tertawa dan menangis, seolah-olah dia sangat marah. Akhirnya, pria itu mendengus dingin.

“Jika suatu saat kau menyesal telah mengakui dia sebagai Gurumu, datanglah padaku.”

Ketika Chen Yu Bing mendengar kata-kata itu, ekspresinya kembali berubah menjadi keterkejutan dan dia menatap Su Ming. Dia hendak mengatakan sesuatu, tetapi pada akhirnya, tidak jadi. Namun, secara insting dia mundur satu langkah dan memperlebar jarak antara dirinya dan Su Ming.

Su Ming sedikit khawatir. Tidak peduli apakah itu kata-kata pria paruh baya itu atau reaksi insting Chen Yu Bing, semuanya tampak menyiratkan konotasi yang cukup buruk mengenai keputusannya mengakui Tian Xie Zi sebagai Gurunya…

“Mari kita kesampingkan itu dulu. Sekarang, kalian bertiga, berdirilah di sini dan katakan apa yang kalian lihat!”

Suara pria paruh baya itu masih terdengar dingin saat dia berbicara. Dia tidak lagi memandang Su Ming, melainkan menatap ke arah dunia sunyi di balik tembok.

Su Ming terdiam saat dia menatap daratan di hadapannya. Dia masih bisa mendengar suara gemuruh samar di telinganya. Seluruh dunia di luar penghalang itu dipenuhi dengan udara yang tandus dan berdarah. Tempat itu tampak tenang, tetapi memberikan perasaan yang menindas bagi Su Ming. Perasaan menindas itu berasal dari kesunyian, tanah yang tandus, tanah hitam, dan tembok tak berujung tempatnya berdiri.

“Kebencian. Aku melihat kebencian,” Chen Yu Bing adalah orang pertama yang menjawab. Cahaya di matanya berkedip-kedip saat dia menatap sepetak tanah itu. “Kebencian kaum Shaman terhadap kita, dan kebencian kita terhadap mereka.”

Kata-kata Chen Yu Bing mengandung keteguhan, seolah-olah dia sangat yakin dengan jawabannya.

“Lumayan, itu adalah pola pikir yang diturunkan kepada kalian semua oleh orang-orang tua di Klan Freezing Sky, tapi bukan itu yang kuinginkan!” kata pria paruh baya itu dingin.

Chen Yu Bing tersenyum pahit dan menerima teguran itu dengan kepala tertunduk. Memang, jawabannya dibentuk berdasarkan pengetahuan yang dibagikan oleh kebanyakan orang di Klan Freezing Sky terhadap dunia di luar penghalang.

“Bagaimana denganmu, Nona? Katakan padaku apa yang kau lihat.”

Pria paruh baya itu tidak memandang Han Fei Zi saat bertanya kepadanya, melainkan terus menatap tanah tandus di hadapannya.

Wajah Han Fei Zi masih sedikit pucat. Dia terdiam beberapa saat sebelum membisikkan jawabannya.

“Aku tidak melihat apa pun.”

Begitu dia selesai menjawab, pria paruh baya itu berbalik dan menatapnya dengan pandangan yang dalam.

“Siapa namamu?”

Han Fei Zi sedikit membungkukkan tubuhnya dan menjawab dengan hormat, “Aku Yan Fei.”

Pria paruh baya itu terdiam sejenak sebelum bertanya, “Su Ming, apa yang kau lihat?”

Setelah sekian lama, Su Ming menjawab dengan lesu, “Aku melihat keinginan.”

“Pengajar kiri mendapatkan murid yang bagus. Tian Xie Zi juga mendapatkan murid yang bagus.”

Pria paruh baya itu menghela napas panjang sebelum mengangkat tangan kanannya dan menunjuk ke arah tanah di luar tembok.

“Kau bisa menganggap Tanah Pagi Selatan sebagai sebuah lingkaran.” Sambil berbicara, dia melambaikan tangan kanannya ke depan dan cahaya hitam muncul entah dari mana, membentuk lingkaran hitam di depan mata mereka.

“Ini adalah penghalang.” Dia menggambar lingkaran kecil dengan tangan kanannya di dalam lingkaran tersebut. “Ini adalah bagian dalam daratan. Bagian luar adalah apa yang kau lihat sekarang. Penghalang ini ada untuk menangkis binatang buas dan kaum Shaman yang menyerbu daratan.

“Kaum Shaman, mereka adalah sekelompok orang dari suku yang sama sekali berbeda dari kita, meskipun mereka memiliki sistem yang mirip dengan kita. Mereka memiliki Tetua mereka sendiri, tetapi mereka dikenal sebagai Patriark… Kau akan mempelajari lebih lanjut tentang ini di masa depan.”

Ketika Su Ming mendengar kata-kata pria paruh baya itu, dia tiba-tiba merasakan dorongan untuk bertanya sesuatu. Setelah terdiam sejenak, dia bertanya dengan ragu-ragu, “Senior, ada penghalang di Tanah Pagi Selatan, tetapi seperti apa dunia di luar penghalang itu? Kita memiliki beberapa benua lain di tanah para Berserk, seperti apa bentuk mereka?”

“Aku tidak tahu,” jawab pria paruh baya itu dengan tenang. “Aku hanya tahu bahwa Dinasti Great Yu masih ada… Dan aku mengetahuinya hanya karena patung-patung dewa masih ada dan masih ada orang yang dianugerahi gelar Jenderal Ilahi.

“Tetapi aku belum pernah ke tanah Dinasti Great Yu. Faktanya, sangat sedikit orang dari Tanah Pagi Selatan yang mampu melewati suku-suku Shaman dan meninggalkan Pagi Selatan sepenuhnya.

“Ngomong-ngomong, Gurumu, Tian Xie Zi… Dia bilang dia pernah meninggalkan Pagi Selatan sebelumnya. Menurut kata-katanya, dia pergi ke Dinasti Great Yu dan mendapatkan beberapa teman dekat. Mengenai apakah yang lain mempercayainya atau tidak, aku tidak tahu, tapi aku tidak.

“Selain Tanah Pagi Selatan dan Dinasti Great Yu, aku tidak tahu apakah ada para Berserk di benua lain.

“Kaum Berserk telah mengalami kemunduran… Kita sudah lama melewati masa kejayaan Dewa Berserk pertama.”

Pria paruh baya itu menghela napas pelan dan tampak sedikit murung.

Su Ming menarik napas dalam-dalam. Dia belum pernah mendengar hal-hal yang begitu rahasia sebelumnya. Terguncang oleh kata-kata pria itu, dia melihat ke arah daratan luas yang terbentang di luar penghalang. Perasaan tak berdaya yang berasal dari kejauhan memenuhi hatinya.

*Aku tahu bahwa benua Aliansi Wilayah Barat itu ada, karena aku berasal dari Aliansi Wilayah Barat…* gumamnya dalam hati.

“Cukup sudah. ​​Mereka yang bukan penjaga penghalang tidak diizinkan tinggal lama di sini. Kalian semua…”

Pria paruh baya itu mengayunkan lengannya ke depan dengan maksud mengusir Su Ming dan yang lainnya, namun pada saat itu juga, suara gemuruh samar datang dari dunia di luar penghalang, dan suaranya semakin kuat dari detik ke detik.

Saat raungan itu dimulai, penghalang di bawah kaki Su Ming langsung bergetar, dan tekanan kuat melonjak naik. Tekanan itu begitu besar hingga mencapai puncaknya dalam sekejap, menyebabkan Han Fei Zi dan Chen Yu Bing menjadi jauh lebih pucat dan memuntahkan darah.

Jika bukan karena pria paruh baya yang melambaikan lengan kanannya dan menciptakan angin topan untuk membawa Han Fei Zi dan Chen Yu Bing mundur keluar dari penghalang gunung, keduanya pasti sudah terluka parah sekarang.

Su Ming tidak mundur, karena begitu dia mendengar suara gemuruh itu, kehadiran Kebangkitanmelonjak dari dalam dirinya dan menyebar ke luar, berubah menjadi lapisan kabut hitam. Kabut hitam itu mengelilingi tubuhnya dan berubah menjadi zirah hitam.

Zirah seorang Jenderal Ilahi!

Ketika zirah itu terwujud, itu memungkinkannya untuk sedikit menahan tekanan di luar penghalang. Cahaya di matanya berkedip-kedip, dan dia melihat ke arah tanah luas yang terbentang di hadapannya. Apa yang dilihatnya selanjutnya membuatnya gemetar dan menarik napas dalam-dalam.

Apa yang dilihatnya adalah sesuatu yang tidak dapat dilihat oleh Han Fei Zi dan Chen Yu Bing, karena mereka tidak berdiri di atas penghalang. Pada saat itu, udara berputar sedemikian rupa sehingga menutupi seluruh bidang penglihatannya.

Hanya Su Ming dan pria paruh baya yang sekarang tampak serius itu yang melihat pemandangan tersebut!

Awan bergelung di langit daratan luas di luar penghalang. Awan-awan itu berwarna gelap dan tampak seperti lapisan kabut hitam yang menutupi area seluas ribuan li. Di dalam awan-awan itu, Su Ming melihat seekor binatang buas raksasa yang membuatnya tidak percaya.

Itu adalah ikan todak raksasa yang berenang di langit dan melompat di udara. Suara yang mereka dengar berasal dari mulutnya.

Su Ming bahkan melihat seseorang berdiri di punggungnya!

Orang itu adalah seorang wanita. Wajahnya tidak terlihat jelas, tetapi dia bisa melihat bahwa wanita itu mengenakan jubah ungu panjang. Rambut hitamnya melayang di udara, seolah mengisyaratkan bahwa dia memiliki kecantikan yang luar biasa.

“Dia seorang Shaman,” kata suara dingin di samping Su Ming. Pria paruh baya itu mengangkat kakinya dan melangkah ke udara di luar penghalang.

Saat dia melangkah keluar, sejumlah besar kabut putih melonjak keluar dari tubuhnya dan mengelilinginya seutuhnya, berubah menjadi zirah putih yang sangat berbeda dari yang dikenakan Su Ming. Ukurannya jauh lebih unggul dari miliknya!

Zirah itu memancarkan kehadiran yang kuat yang membuat pria paruh baya itu tampak seolah-olah tidak dapat dikalahkan.

“Seorang Jenderal Ilahi!”

Su Ming merasakan jantungnya berdegup kencang. Dia akhirnya tahu mengapa dia merasa ada perasaan ramah yang datang dari pria paruh baya itu, mengapa Chen Yu Bing begitu gugup dan hormat terhadap pria ini ketika dia melihatnya, mengapa orang ini mengizinkan Su Ming dan yang lainnya berdiri di atas penghalang, dan mengapa dia ingin menerima Su Ming sebagai muridnya. Semua ini karena orang ini sama seperti dirinya, mereka berdua adalah Jenderal Ilahi!

Terlebih lagi, dia seharusnya bukan Jenderal Ilahi dari Alam Kebangkitan, melainkan… Jenderal Ilahi dari Alam Pengorbanan Tulang!

Catatan Penerjemah:

Kaum Shaman dikenal sebagai Suku Wu (巫), salah satu dari lima Suku Barbar di Tiongkok. Pilihan untuk nama tersebut cukup mudah dipilih, jujur ​​saja. Saya sedang melakukan penelitian tentang Suku Wu dan menemukan bahwa rupanya terjemahan bahasa Inggris resminya adalah Shaman. Untuk bukti cepatnya, Anda bisa melihat Wikipedia.

Jadi saya hanya berpikir, ah sudahlah, ambil saja.

Adapun patriark (巫公), itu akan digunakan secara eksklusif untuk pemimpin laki-laki. Matriark akan digunakan untuk pemimpin perempuan. Jadi jika kalian mempermasalahkan ini, itu akan membuktikan bahwa: 1. Kalian tidak membaca catatan penerjemah. 2. Kalian adalah seorang *troll*.

IndoWebNovel – indowebnovel.com