Langit di lapisan ketiga berwarna merah.

Warna itu tampak seperti baru saja dicelupkan ke dalam darah, membuat seluruh dunia seolah-olah telah berubah menjadi lautan darah.

Ada ribuan pria yang berdiri di dalamnya. Orang-orang ini mengangkat kepala mereka ke arah langit dan semuanya memandang Su Ming dalam diam. Berdiri di tengah-tengah mereka adalah seorang pria tua dengan wajah penuh keriput. Lautan darah bergemuruh dan bergolak di antara kerumunan itu.

Mereka memandang Su Ming, dan Su Ming juga memandang mereka.

“Bocah Si Ma itu menanam Benang Berserker di dalam diri kami semua. Dia bilang jika kami mengambil salah satu lenganmu, kami akan mendapatkan kembali kebebasan kami.” Pria tua di lautan darah itu mengenakan jubah panjang berwarna merah darah. Dia menatap Su Ming dan berbicara dengan suara serak, namun suaranya terdengar jelas, dan merambat ke seluruh area.

Su Ming terdiam. Dia tidak berbicara.

“Tapi mengapa kami harus melakukan ini? Kami sudah sangat terhina sampai tingkat ini, dan kami tidak lagi memiliki masa depan. Jika kami hanya bisa mendapatkan kembali kebebasan melalui kehendak bocah Si Ma itu, maka… kami lebih baik tidak memiliki kebebasan ini!

“Saat ini, satu-satunya hal yang bisa kami kendalikan adalah kehendak kami sendiri. Kami telah memperoleh hak untuk mengendalikan kematian kami sendiri!” Pria tua berjubuh merah darah itu mulai tertawa terbahak-bahak, dan ada aura kuno di dalam tawanya.

“Anak muda, ingatlah nama suku kami, Suku Penyerapan Darah, dan bawalah warisan kami bersamamu. Jika kamu membunuh Si Ma Xin, maka bantulah kami menemukan keturunan kami di dunia luar!

“Pasti ada beberapa anggota suku kami yang tinggal di luar sana. Anggota suku kami memiliki tanda setetes darah di antara alis mereka, dan tanda itu akan tetap ada selamanya di tempat itu!” Saat pria tua itu berbicara, setetes darah merah pekat muncul di tengah alisnya. Bukan hanya dia saja yang memilikinya, tanda itu juga muncul pada semua orang di lautan darah tersebut.

“Kami tidak memiliki anak di sini, kami juga tidak memiliki wanita, karena jika mereka tinggal, maka bukan hanya mereka saja yang harus menderita. Kami juga harus menderita… Aku tidak ingin anggota kami yang baru lahir ditanami Benang Berserker itu. Aku tidak ingin para wanita kami melihat benang merah di mata suami mereka. Aku tidak ingin para prajurit kami menderita nasib tidak mampu melindungi istri mereka sendiri, dan harus menyaksikan istri mereka menderita kegelapan yang tak terbayangkan ini…

“Anak muda, terimalah warisan kami. Aku Xue Lun Hai. Biarkan aku, biarkan kami semua anggota Suku Penyerapan Darah menganugerahimu sebuah berkah, dan membantumu… membunuh Si Ma Xin!”

Saat suara pria tua berjubuh merah darah itu menggema di udara, dia duduk bersila di dalam lautan darah. Semua anggota Suku Penyerapan Darah lainnya juga duduk bersila bersamanya. Tak satu pun dari mereka yang menolak untuk melakukannya. Ketidakgentaran menghadapi kematian dapat terlihat di mata mereka semua, beserta kebencian yang berakar mendalam terhadap Si Ma Xin.

Ketika mereka semua duduk bersila, Su Ming melihat semua orang di Suku Penyerapan Darah meleleh dan menyatu dengan lautan darah.

Pria tua itu adalah orang terakhir yang meleleh. Sebelum dia meleleh, dia mengucapkan kata-kata terakhir dalam hidupnya.

“Bunuh dia!”

Seketika dia mengucapkan kata-kata itu, tubuh pria tua itu meleleh dan menjadi bagian dari lautan darah. Pada saat yang sama, lautan darah itu mulai mengamuk, dan saat ombak melonjak ke langit, lautan itu meledak, berubah menjadi hujan darah yang melesat menuju langit dari tanah, langsung ke arah Su Ming!

Sedikit pun rasa bahaya tidak dapat dideteksi dari hujan darah itu. Sebaliknya, hujan itu memancarkan aura tekad yang kuat dan pantang menyerah. Ketika hujan itu mendekati Su Ming, ia berubah menjadi bola besar berwarna merah darah yang mengurung dirinya di dalam.

Ketika seluruh lautan darah bangkit dari tanah dan menuju ke arahnya, ia berubah menjadi bola merah darah di langit yang berdetak seperti jantung yang berdenyut!

Jantung itu berasal dari Suku Penyerapan Darah. Jantung itu berasal dari suku yang telah ditanami Benang Berserker, yang tidak lagi dapat mengendalikan kehidupan mereka sendiri, tetapi dapat mengendalikan kematian mereka sendiri!

Su Ming duduk bersila dan mulai bermeditasi di dalam bola darah tersebut. Kesedihan muncul di wajahnya, dan hatinya terguncang sampai ke lubuk yang paling dalam. Guncangan ini berasal dari pengorbanan Tetua Suku Menara Penggembala, dari tekad seluruh Suku Penyerapan Darah.

Ini adalah perlawanan mereka terhadap takdir mereka sendiri. Mereka persis seperti Kerabat Takdir. Mungkin jika dikatakan dengan lebih tepat, Kerabat Takdir bukanlah sebuah ras. Setiap orang bisa menjadi bagian dari Kerabat Takdir, selama mereka mendambakan untuk mengendalikan takdir mereka sendiri, dan selama mereka mengambil langkah pertama untuk meneriakkan keengganan mereka untuk sujud kepada takdir!

Setiap orang memiliki kehidupan mereka sendiri, dan setiap orang bisa menjadi Kerabat Takdir!

Pikiran Su Ming menjadi jernih. Dia telah memperoleh pemahaman yang lebih mendalam terhadap takdir.

“Apa… itu Kehidupan[1]? Itu adalah vitalitas, karena itu adalah bentuk warisan yang kita terima ketika kita dilahirkan.

“Itu juga takdir, karena jika kita tidak memiliki takdir dalam warisan kehidupan ini, Kehidupan kita akan tidak lengkap…

“Kehidupan. Vitalitas. Takdir. Kita dilahirkan dengan Kehidupan, tetapi kita harus merebut takdir kita sendiri dari tangan orang lain di masa depan untuk mengendalikannya sendiri…

“Kata Kehidupan melibatkan manusia dan surga, dan takdir adalah apa yang memisahkan manusia dari surga… Apakah ini berarti kita harus sujud kepada surga sebelum kita bisa menjadi utuh dan memperoleh Kehidupan untuk menjadi manusia[2]?” Su Ming bergumam di dalam bola darah, dan pada saat itu, dia membuka matanya.

“Jika Kehidupan berarti kita harus menundukkan diri kepada surga sebelum kita bisa menyebut diri kita manusia, maka hal sebaliknya juga bisa terjadi, kita tetap bisa mengatakan bahwa kita memiliki Kehidupan ketika surga yang sujud kepada kita!”

Su Ming memejamkan matanya. Saat dia melakukannya, serpihan yang terbentuk dari kekuatan satu Dunia, yang diberikan kepadanya melalui berkat Naga Lilin dan selalu ada di dalam tubuhnya di dalam pikirannya, tiba-tiba bergetar.

Meskipun sebelumnya serpihan itu tidak pernah menunjukkan sesuatu yang aneh.

Bagian tepinya mulai terlihat seolah-olah sedang meleleh, dan secuil kecil dari serpihan itu menyatu ke dalam tubuh Su Ming. Saat hal itu terjadi, bola darah di sekeliling tubuh Su Ming menyusut dalam sekejap dan menutupi seluruh tubuhnya.

Gelombang kekuatan hidup dan kekuatan dunia mulai menyebar keluar dari bola darah tersebut. Bola itu juga mengandung kekuatan perjuangan dan perlawanan terhadap takdir, dan semua ini menyatu ke dalam tubuh Su Ming.

Inilah yang dimaksud oleh pria tua dari Suku Penyerapan Darah sebagai berkah dari sukunya!

Bola darah ini dibentuk oleh esensi dari seluruh suku. Itu adalah gabungan dari takdir seluruh suku, dan mereka memberikan semuanya kepada Su Ming. Seketika kekuatan bola darah itu melonjak ke dalam tubuhnya, darah, daging, dan tulangnya segera mulai menyerapnya dengan cepat.

Dia membutuhkan kekuatan yang disediakan oleh esensi semacam ini, yang terkandung di dalam perjuangan melawan takdir, di dalam kehendak mereka, karena kekuatan inilah yang akan terus memperkuat semua Tulang Berserker di dalam tubuhnya!

Pada saat itu, pikiran Su Ming tenggelam dalam upaya untuk memahami arti Kehidupan. Saat pemahamannya terhadap hal itu terus berkembang dan saat dia mulai menyerap bagian-bagian dari serpihan satu Dunia itu… secuntum Kultivasi Kehidupan mulai menyebar keluar dari tubuhnya!

Saat bola darah terus menyebar dengan cepat, suara ledakan keras keluar dari tubuh Su Ming. Kekuatan besar memenuhinya, dan sementara awalnya hanya setujuh dari seluruh tulangnya yang berubah menjadi Tulang Berserker, di bawah warisan yang diberikan kepadanya oleh Suku Penyerapan Darah, jumlah Tulang Berserker di dalam tubuhnya mulai meningkat secara perlahan!

“Setelah Alam Jiwa Berserker, darah kita akan berubah. Kultivasi untuk darah, tulang, and jiwa kita telah selesai, dan segala sesuatu dari bagian terluar tubuh kita hingga bagian terdalam dari jiwa kita menjadi sempurna. Mulai dari sekarang, kita tidak akan mengkultivasi tubuh kita lagi, melainkan Matriks Kehidupan kita!

“Kita harus menghancurkan Matriks Kehidupan kita dan menapaki jalan untuk menemukan apa yang kurang dalam kehidupan kita. Ini disebut Kekurangan Kehidupan!

“Kita harus mempelajari apa yang kurang dalam diri kita seperti kita mengetahui penyesalan yang dimiliki dunia dan seolah-olah kita memahami perubahan di dunia. Ini adalah Istana Kehidupan!

“Ketika kita memiliki Istana Kehidupan di tangan kita, maka kita akan menerima kemuliaan yang tak ada habisnya. Kita akan dapat menggunakan kekuatan Dataran Dunia, dan ini disebut Dunia Kehidupan!

“Matriks Kehidupan, Kekurangan Kehidupan, Istana Kehidupan, Dunia Kehidupan1, ini semua adalah hal-hal setelah Alam Jiwa Berserker, dan ini adalah jalur Kultivasi Kehidupan milik kita para Berserker!”

Ketika Su Ming mulai memahami arti Kehidupan, suara kuno Dewa Berserker ketiga muncul di kepalanya.

‘Jika aku melangkah ke jalur kultivasi Kehidupan, maka sejak saat itu aku akan mengkultivasi Kehidupanku sendiri! Tahap pertama dari Kultivasi Kehidupan adalah Matriks Kehidupan, tetapi apa itu Matriks Kehidupan…?’

Su Ming masih memejamkan matanya, dan terus duduk bersila di dalam bola darah. Saat bola itu terus menyusut, sejumlah besar esensi menyatu ke dalam tubuhnya untuk menjadi satu dengan Tulang Berserkernya, secara bertahap menyebabkan basis kultivasinya terus meningkat dan mengubah delapan persepuluh dari daging, darah, dan tulangnya menjadi milik seorang Berserker sejati.

‘Matriks Kehidupan… Apa itu Matriks Kehidupan…?’

Jumlah suara yang tak ada habisnya muncul di kepala Su Ming, mengulangi pertanyaan yang sama. Dia mungkin sekuat seorang Berserker di tahap akhir Alam Jiwa Berserker, tetapi, sejatinya, tingkat kultivasinya saat ini hanyalah seorang Berserker di Alam Pengorbanan Tulang!

Namun, dia sedang mengubah seluruh daging, darah, urat, and tulangnya menjadi milik seorang Berserker sejati, menuju ke arah menjadi Berserker terkuat di Alam Pengorbanan Tulang yang tak tertandingi di dunia! Meskipun demikian, dia masih belum tiba pada tahap di mana dia bisa menapaki jalur Kultivasi Kehidupan, karena dia masih belum memiliki patung Dewa Berserkernya sendiri!

Pada saat itu, dia memiliki firasat kuat bahwa ketika hari itu tiba ketika pada akhirnya dia memahami apa itu Matriks Kehidupan dan mencapai Alam Jiwa Berserker, maka sebuah jalan besar akan terbentang di hadapannya, sebuah jalan yang dihabiskan oleh orang luar sepanjang hidup mereka untuk mencoba memahaminya, namun tetap tidak mampu mengetahuinya!

Jalan ini adalah jalan menuju Kultivasi Kehidupan!

Saat Su Ming terus membenamkan dirinya dalam pikirannya untuk mencoba memahami arti Kehidupan, bola darah di sekelilingnya terus menyusut dengan cepat. Setelah beberapa saat, bola itu menghilang sepenuhnya. Semuanya telah menyatu ke dalam tubuh Su Ming.

Rona kemerahan muncul di pipi Su Ming. Untuk pertama kalinya sejak dia memasuki Gerbang Surga… tidak ada aura kematian yang menyebar keluar dari tubuhnya. Meskipun itu hanya bertahan selama beberapa embusan napas sebelum aura kematian mulai mengelilinginya sekali lagi, begitu Su Ming menyadari apa yang terjadi selama beberapa embusan napas itu, matanya langsung terbuka lebar.

‘Jika aku dapat memperpanjang rentang beberapa embusan napas ini dan membuatnya bertahan selamanya, maka… mungkin aku bisa menemukan cara untuk meninggalkan apa yang disebut orang sebagai Wilayah Kematian Yin!’

Saat Su Ming membuka matanya, kekuatannya meletus dari dalam tubuhnya secara eksplosif, dan pada saat itu, lapisan ketiga mulai bergetar hebat, dan riak-riak mulai bergolak di seluruh area dengan Su Ming sebagai pusatnya.

Hampir delapan persepuluh dari seluruh daging, darah, urat, dan tulang di dalam tubuhnya telah berubah menjadi apa yang milik seorang Berserker sejati, and Su Ming tidak lagi jauh dari penyempurnaan agung yang menjadi milik eksklusifnya!

‘Aku ingin tahu tingkat seperti apa yang akan kuapai… Jika aku dapat mencapai penyempurnaan agung untuk mengubah semua tulangku menjadi Tulang Berserker, berhasil menerobos masuk ke Alam Jiwa Berserker, dan memahami apa itu Matriks Kehidupan…’

Kilatan muncul di mata Su Ming, dan ketika dia mengangkat tangan kanannya, dia mendorong tangannya ke arah langit yang dipenuhi riak seolah-olah dia sedang menyanggahnya.

Langit di lapisan ketiga mulai bergetar hebat, and lapisan riak-riak mulai berputar, menjadi lebih cepat setiap detiknya. Seolah-olah riak-riak itu mengandung kekuatan untuk merobek langit, saat mereka terus berputar, langit itu robek, berubah menjadi pusaran air yang mengarah ke lapisan keempat!

Su Ming mengangkat kepalanya, dan sebuah kehadiran yang berbeda dari saat pertama kali dia melangkah ke Gerbang Surga muncul di sekelilingnya. Kehadiran itu mengandung hasrat terhadap Kultivasi Kehidupan. Itu adalah secercah kekuatan Kultivasi Kehidupan yang telah dia peroleh setelah pencerahannya!

Ada juga kehadiran yang jauh lebih kuat di dalam dirinya yang terungkap dengan setiap tindakan tunggal yang dia lakukan begitu delapan persepuluh dari tubuhnya berubah menjadi milik seorang Berserker sejati!

‘Tidak peduli apa yang berhasil kucapai terlebih dahulu, tetapi memahami apa itu Matriks Kehidupan atau tiba di Alam Jiwa Berserker akan memungkinkan kemampuan tempurku meningkat dengan pesat!’

Su Ming melangkah maju, dan saat suara dentuman bergema di udara, dia berjalan ke dalam pusaran air yang mengarah ke lapisan keempat.

Nyala api yang memicu hasratnya untuk membunuh Si Ma Xin tidak pernah padam, dan tekad untuk membunuhnya tidak pernah melemah. Ketika Su Ming melangkah ke lapisan keempat, niat membunuh di dalam dirinya justru semakin kuat!

Catatan Penerjemah:

1.Life vs life: Life = vitalitas + takdir, omong-omong, dan life hanyalah keadaan hidup. Hanya memperjelas hal ini.

2.Sebuah kasus yang sepenuhnya salah paham dalam penerjemahan: Mari kita lihat kata 命, kita akan menguraikan teks aslinya di sini, apa yang ada di atas sana adalah saya mencoba untuk membuat sedikit masuk akal dalam konteks bahasa Inggris.

Beginilah bunyinya.

Kata 命 diuraikan menjadi 人, 一, dan 叩. Jika kamu melihatnya, kata 人 berada tepat di atas, 一 berada di tengah, and 叩 berada di bawah.

人 berarti orang, 一 berarti satu, atau garis, dan 叩 berarti bersujud.

Berikut adalah terjemahan teks asli.

Kata Kehidupan memiliki huruf manusia yang terletak tepat di atas, dan di tengahnya terdapat garis, yang memisahkan surga dan manusia fana. Huruf yang tepat di bawah berarti bersujud… Apakah ini berarti jika kita bersujud kepada surga, barulah kita dapat memperoleh Kehidupan dan hidup sebagai manusia? Jika Kehidupan berarti kita harus bersujud kepada surga sebelum kita bisa menjadi manusia, maka Kehidupan juga bisa berarti surga yang bersujud kepada kita manusia!

Semoga ini membantu agar lebih masuk akal.

IndoWebNovel – indowebnovel.com