Pursuit of the Truth Chapter 1030 – The Exact Same Bahasa Indonesia
Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
Suara Su Ming mengandung nada dominan yang kuat. Kehendak yang mendominasi itu dipenuhi dengan kegilaan dan kehancuran, dan tidak ada secercah pun rasionalitas di dalamnya. Yang ada hanya… kegilaan yang berteriak, “Jika kau menentangku, maka aku akan membunuhmu.”
Suaranya menggema di angkasa. Keempat orang bertopeng di samudera kelima berhenti bergerak. Mereka berbalik perlahan dan tatapan mereka langsung tertuju pada Su Ming yang berambut merah.
“Atas kehendakmu.” Sesaat kemudian, orang dengan Topeng Kebahagiaan di antara keempat orang itu berbicara dengan suara serak. Ia mengangkat tangan kanannya dan mengayunkan lengannya. Ketiga orang di sampingnya segera melakukan hal yang sama.
Angin langsung berhembus dan awan bergelora di samudera kelima. Saat dunia bergemuruh, tampaknya sebuah gelombang sedang menerjang ke langit. Gelombang itu langsung melahap mereka berempat, dan galaksi di atas samudera kelima yang bergolak itu menampilkan kilatan cahaya yang sangat terang dan menusuk mata.
Sekilas, cahaya ini adalah sebuah titik berpijar. Hampir pada saat titik berpijar ini muncul, dari ujung pilar cahaya yang melesat keluar dari kedalaman samudera kelima, muncullah pilar cahaya lain yang meluncur keluar dari samudera kelima. Pilar itu melesat ke arah titik berpijar di atasnya dan dengan cepat terhubung dengannya. Cahaya dari titik berpijar itu semakin membesar, dan pilar cahaya ketiga melesat keluar darinya, dan arahnya… adalah batu kelima di samping Su Ming!
Jika pilar cahaya itu terhubung ke batu kelima, maka akan ada tiga pilar cahaya yang ada di batu kelima. Ketiganya terhubung bersama-sama dan membentuk sebuah segitiga!
Segitiga itu bagaikan sebuah Rune. Itu akan membuka jalan menuju Dunia Sejati kelima dan mengirim orang yang memiliki batu kelima ke Dunia Sejati kelima.
Aliran waktu seakan-akan menjadi lebih cepat selama detik itu. Sehari kemudian, pilar cahaya di langit mengeluarkan suara dentuman dan menembus ruang tanpa batas sebelum akhirnya turun di tepi samudera kelima. Pilar itu turun di samping Su Ming, di atas batu kelima yang memancarkan cahaya yang sama.
Pada saat pilar cahaya itu menghantam batu kelima, Rune yang berbentuk segitiga di samudera kelima itu muncul dengan cepat. Bersamaan dengan itu, suara gemuruh bergema ke segala arah. Dentuman keras itu memekakkan telinga dan mengaduk-aduk samudera kelima, mengubahnya menjadi pusaran air raksasa yang mulai berputar dengan cepat di bawah dentuman tersebut.
Saat ia berputar, segitiga yang tadinya vertikal yang dibentuk oleh pilar-pilar cahaya di tempat ini perlahan-lahan miring, seolah-olah hendak dibentangkan secara mendatar di angkasa. Saat ia dibentangkan, kekuatan Pemindahan meletus dari batu kelima di samping Su Ming. Munculnya kekuatan Pemindahan ini seketika menyebabkan alam semesta bergetar, membuat galaksi tampak seolah-olah hampir robek.
Selama momen itu, jika seseorang melihat dari titik tertinggi di alam semesta, hal pertama yang akan mereka perhatikan adalah pusaran air yang dibentuk oleh samudera kelima. Bentuk pusaran air itu bulat, tetapi di dalam lingkaran itu terdapat sebuah segitiga!
Segitiga itu adalah… Rune lengkap yang terbentuk setelah ketiga pilar cahaya dibentangkan secara mendatar, dan tampak seolah-olah terpatri di dalam pusaran air yang melingkar!
Dan tempat di mana Su Ming berdiri adalah salah satu sudut dari segitiga tersebut. Galaksi ini diselimuti oleh cahaya yang kuat pada saat itu. Di bawah cahaya tersebut, suara-suara gemuruh melonjak ke langit… dan kekuatan Pemindahan diaktifkan dengan cepat.
Jalan menuju Dunia Sejati kelima terbuka saat Rune Pemindahan diaktifkan!
Bum!
Kekuatan yang cukup besar untuk membuat makhluk mahakuasa di Alam Kehidupan pun merasa gentar, meletus dengan cepat dari Rune tersebut. Ketika ia melesat ke langit, dapat terlihat bahwa cahaya yang keluar juga berbentuk segitiga saat ia menyerbu ke arah kekosongan di dalam galaksi.
Su Ming berada di dalam salah satu sudut segitiga tersebut. Saat kekuatan Pemindahan melesat keluar, tubuhnya seketika tersapu ke dalam Rune dan didorong ke dalam kekosongan tanpa batas bersama pilar-pilar cahaya.
Suara gemuruh mengguncang langit dan bumi. Pilar-pilar cahaya itu terus mendesak maju dan tampak seolah-olah telah berubah menjadi pilar-pilar yang digunakan untuk mendorong galaksi di atas mereka dan menopangnya begitu galaksi itu robek.
Pada saat ketiga pilar cahaya yang membentuk segitiga itu muncul, hampir semua makhluk hidup di Samudera Bintang Esensi Ilahi dapat melihatnya.
Patung Dewa Mengamuk pertama, Lie Shan Xiu, mendongakkan kepalanya untuk menatap langit sementara ia berdiri di atas tebing di sebuah gunung di dalam Planet Tinta Hitam. Tidak ada yang tahu apakah itu hanya kebetulan, tetapi tempat yang ia tatap secara kebetulan adalah pilar-pilar cahaya yang melonjak ke langit dan mengarah ke Dunia Sejati kelima, yang bahkan dapat dilihat dari tempat ini.
Patung Lie Shan Xiu tampak seolah-olah sedang berpikir keras. Makna yang telah diuraikan Su Ming sebelumnya adalah pesan lain yang ingin ia sampaikan. Jika ia dapat berdiri di tempat ini untuk melihat pemandangan ini pada saat itu, maka ia akan mendapati dengan terkejut bahwa pemahaman yang ia peroleh di masa lalu… tidaklah salah… tetapi ia melewatkan pesan terdalam yang disembunyikan Lie Shan Xiu di dalamnya!
Di dalam Samudera Bintang Esensi Ilahi terdapat tempat di mana Suku Kesembilan sebelumnya berada. Tempat itu juga merupakan tempat di mana Tian Xie Zi telah tinggal untuk waktu yang lama. Pada saat itu, tempat tersebut telah berubah menjadi tanah tandus. Patung Tian Xie Zi yang dibangun di tanah tandus itu… juga secara kebetulan menatap ke arah tempat pilar-pilar cahaya itu bangkit.
Tatapan matanya… juga mengandung pesan yang pernah salah diuraikan oleh Su Ming di masa lalu. Namun, jika ia melihatnya dengan mata kepalanya sendiri pada saat itu, hatinya pasti akan bergetar juga.
Pilar-pilar cahaya itu bertahan selama sekitar tiga bulan. Dalam tiga bulan tersebut, pilar-pilar cahaya itu menarik perhatian terlalu banyak orang. Beberapa dari mereka tidak mengerti apa itu, tetapi beberapa dari mereka memahaminya.
Waktu berlalu. Satu tahun… dan satu tahun lagi…
Leluhur Iblis Api menunggu di luar samudera kelima dan menatap dengan penuh semangat ke arah samudera kelima, yang sejak lama telah kembali tenang. Dia menatap ke ruang tempat pilar-pilar cahaya itu menghilang, dan samar-samar, dia sepertinya masih bisa melihat… sosok Su Ming di masa lalu.
Ketika tahun kesepuluh tiba, Leluhur Iblis Api menghela napas dan memilih pergi. Sekalipun Su Ming belum melepaskan segel di dalam tubuhnya, semua ini tidak lagi penting bagi Leluhur Iblis Api.
Dia merasa sedikit enggan berpisah dengan Su Ming begitu saja. Rasanya pikiran itu muncul di benaknya saat mereka saling mengenal melalui rangkaian peristiwa yang terjadi di antara mereka. Permusuhannya terhadap Su Ming telah berubah menjadi kewaspadaan sebelum berubah menjadi bentuk kepercayaan yang aneh, dan saat itu, ia telah berubah menjadi bentuk rasa rindu.
Dengan rasa rindu itu di dalam dirinya, ia meninggalkan samudera kelima dan bergerak melintasi galaksi untuk kembali ke tanah airnya, dan di planet yang membara itu, ia terus… menjadi Leluhur yang disembah oleh kaumnya.
Namun, ketika malam tiba dan suasananya sunyi, ia juga akan mengangkat kepalanya untuk menatap langit berbintang yang menyilaukan, dan semua hal yang terjadi selama kurva waktu ketika ia berada di tungku kelima dan tepi samudera kelima akan muncul di benaknya.
‘Dia akan kembali.’ Leluhur Iblis Api memejamkan matanya. Tubuhnya membaur dengan lava sebelum ia berubah kembali menjadi patung dan jatuh ke dalam tidur yang lelap, tetap diam dan tak bergerak.
Pada tahun ke-72 setelah Leluhur Iblis Api pergi, Zhu You Cai juga memilih untuk meninggalkan tepi samudera kelima. Meskipun Su Ming masih belum memberitahunya cara membangkitkan kembali istrinya, deklarasi Su Ming bahwa ia adalah seorang Pembangun Jurang telah memberi Zhu You Cai harapan yang tiada akhir.
Meskipun… selama tujuh puluhan tahun terakhir, ia jatuh dalam lamunan merenungkan Dao Umur Panjang Tuan dan Dao Ketidakadilan Kehidupan yang ia deklarasikan untuk dirinya sendiri di tengah kebingungannya dan bertanya-tanya tentang persamaan dan perbedaan mereka. Meskipun pikiran-pikiran ini menyebabkan hatinya merasakan lebih banyak rasa sakit dan membuatnya semakin gelisah, ia tetap dengan gigih percaya… bahwa Su Ming akan kembali!
Ketika ia kembali, ia akan memberitahu Zhu You Cai… cara untuk membangkitkan kembali istrinya.
Dengan ketekunan itu di dalam dirinya, Zhu You Cai pergi secara diam-diam dan kembali ke gunung untuk beristirahat di gua pertapaannya. Di samping telinganya terdengar senandung samar sang wanita yang datang secara tidak jelas dari puncak. Ia memejamkan mata, air matanya jatuh, dan di dalam genggamannya ia selalu memegang… sebuah inti obat.
Seratus tahun berlalu di Samudera Bintang Esensi Ilahi. Segala sesuatu telah lama kembali ke kedamaian asalnya. Banyak orang tidak lagi memperhatikan pemandangan dari seratus tahun yang lalu. Keabadian pada matahari, bulan, dan bintang-bintang, serta perubahan keadaan bagi segala hal selalu menjadi mimpi yang berkesinambungan. Setelah satu hal terjadi, hal lainnya akan datang.
Namun, ada beberapa orang yang akan selalu ingat bahwa seratus tahun yang lalu, seorang kultivator membangkitkan… badai yang menyebabkan Samudera Bintang Esensi Ilahi bergetar di dalam galaksi ini.
Xu Hui telah lama bersatu kembali dengan sembilan Kerapuhan Kegelapan yang lama. Dia duduk di atas kapal perang, dan bersama tiga ribu prajurit tak kenal takut dan semua orang dari Sekte Dao Pagi yang milik Dao Kong, dia meninggalkan Samudera Bintang Esensi Ilahi dan kembali ke wilayah di Tanah Tandus Esensi di mana kekuatan dari Dunia Dao Pagi Sejati ditempatkan. Di sana, dia menunggu dengan tenang hari kembalinya Su Ming.
Xuan Shang masih berjuang di dalam tungku kelima dan tidak memiliki jalan keluar.
Dijiu Mo Sha masih memperluas sukunya dan terus menerus bertarung melawan ras-ras lain demi menemukan tempat bagi sukunya di mana mereka dapat tinggal secara permanen.
Segalanya berjalan sesuai jalurnya. Tanpa Su Ming, Samudera Bintang Esensi Ilahi berlanjut seperti di masa lalu. Galaksi raksasa ini tidak akan pernah miring hanya karena kehendak satu orang, dan tidak ada pula yang akan berubah hanya karena seseorang hilang dari galaksi tersebut.
Kejayaan masa lalu, kebangkitan menuju kekuasaan yang seolah menentang hukum langit, bencana yang tiada akhir bagaikan awan yang berlalu. Mungkin mereka akan dikenang, tetapi mungkin mereka juga akan dilupakan. Dibandingkan dengan galaksi yang abadi ini, kehidupan yang kecil dan tidak berarti ini masih sekecil dan sedini sebelumnya…
Namun, legenda mengenai Su Ming perlahan-lahan diingat oleh banyak orang, karena ia tidak meninggalkan kehidupannya. Mereka ingat bahwa pernah ada suatu masa ketika seseorang memiliki bakat yang bersinar cemerlang sejauh ribuan kaki di Samudera Bintang Esensi Ilahi, tetapi hanya muncul sebentar bagaikan ratu malam.
Dari tanah tandus hingga Nebula Cincin Barat, lalu dari tanah asing hingga Planet Tinta Hitam, sebelum ia pindah dari Samudera Bintang Esensi Ilahi ke tungku pembakaran, dan dari Samudera Bintang Esensi Ilahi ke tungku kelima… Ke mana pun Su Ming pergi, ia membawa serta bayangannya dan meninggalkan… legendanya.
…..
Ketika Su Ming terbangun, ia melihat alam semesta yang menyilaukan. Alam semesta ini sangat asing baginya, dan tidak berasal dari Samudera Bintang Esensi Ilahi.
Tempat ini dipenuhi dengan keheningan yang mati. Tidak ada satu suara pun di tempat ini, dan tempat itu begitu sunyi hingga memunculkan perasaan yang mengerikan. Ketika ia melihatnya dari kejauhan, galaksi itu tidak kosong. Ada banyak batu hancur yang mengapung di dalamnya, dan itu adalah kekacauan yang berantakan, menjadikannya tampak seolah-olah perang telah mendatangkan malapetaka di tempat ini selama keabadian dan meninggalkan reruntuhan yang disebabkan oleh perang tersebut.
Semua ini persis sama dengan bayangan tungku kelima yang diproyeksikan Su Ming dalam pikirannya berdasarkan analisis yang ia buat dari perkataan orang lain.
Semua ini juga… persis sama dengan penampakan yang ia yakini seharusnya dimiliki oleh Dunia Sejati kelima berdasarkan spekulasi di dalam pikirannya.
Tidak ada perbedaan, tidak ada ketidaksesuaian. Seolah-olah Su Ming pernah datang ke sini sebelumnya. Sekilas, tempat itu terasa asing, tetapi ketika ia meliriknya lagi, tempat itu terasa akrab.
Keakraban ini datang dari efek bayangan Dunia Sejati kelima di dalam pikirannya. Ini seperti seseorang yang membayangkan calon kekasih mereka di dalam pikiran mereka, dan ketika mereka benar-benar melihat orang tersebut, mereka akan menyadari… bahwa dia persis seperti yang mereka bayangkan.
Su Ming terdiam. Saat ia menatap Dunia Sejati kelima di depan matanya, secercah kilat muncul di matanya dan ia melesat ke kejauhan. Ketika ia mengangkat tangan kanannya, sebuah slip giok muncul di telapak tangannya.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar