Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation

Su Ming yang berambut merah mendongak dan tertawa. Tawanya dipenuhi dengan kegilaan serta kebencian yang telah ia kumpulkan selama bertahun-tahun yang tak terhitung jumlahnya. Itu adalah kebencian yang berasal dari saat ia berada di Gunung Kelam (Dark Mountain), dan tepat pada saat itu, ia membiarkannya meletus untuk pertama kalinya.

Kebencian dalam ledakannya itu menggema di dalam ruangan, menyebabkan sosok yang membelakangi Su Ming itu tetap diam saat ia sedikit bergemetar.

“Menebusnya padaku?! Apa yang akan kau lakukan untuk menebusnya padaku? Bagaimana cara kau menebusnya padaku?!” Su Ming mengibaskan lengannya dengan mata yang dipenuhi kemerahan. Ketika ia berbalik, riak-riak langsung muncul di bawah kakinya, dan ia melangkah ke udara.

“Tungku kelima tempat ibuku berada adalah milikku. Mulai sekarang, aku akan melindunginya. Kau… tidak layak!” Dengan kata-kata itu, ia menghilang dari ruangan dengan dentuman keras.

Tiga kata terakhir itu seperti pedang tajam tak kasat mata yang menusuk orang tersebut, menyebabkan dirinya bergemetar dan menundukkan kepalanya dengan darah yang menetes dari sudut mulutnya.

Darah itu jatuh ke tanah dan menodai genderang yang berderik. Darah itu juga menodai pedang kayu ungu seukuran telapak tangan yang berada di sampingnya. Pedang kayu itu adalah benda yang telah ia rawat selama bertahun-tahun yang tak terhitung jumlahnya dan dipersiapkan untuk diberikan kepada putranya sebagai hadiah, sebuah persembahan yang melambangkan permohonan maafnya dan hasratnya untuk menebus kesalahannya.

Jika Su Ming bisa melihat pedang itu, ia akan mengenalinya. Itu adalah pedang yang ia ukir ketika ia masih muda, dan ketika ia mempermainkannya, ia bahkan memberi tahu Lei Chen dengan gaya kepahlawanan yang unik bagi anak-anak bahwa ia akan menempuh jalan para Berserker: terbang di angkasa dan menerjang tanah, dan dengan pedang kayu itu, ia akan menjelajahi seluruh daratan.

Darah jatuh ke pedang kayu itu dan menyatu ke dalam guratan-guratannya. Sosok itu menatapnya dengan pandangan kosong, lalu menutup matanya dengan rasa pedih.

Ruangan itu mungkin adalah tempat pengasingan Dao Chen dan perlindungannya begitu mengerikan hingga menjadi salah satu dari sedikit tempat yang paling dijaga ketat di Dunia Dao Pagi (True Morning Dao World), tetapi kekuatan bangau botak yang mengabaikan semua Rune dapat melemahkan kekuatan pertahanan bahkan di tempat ini. Namun, itu tidak cukup untuk membuat Su Ming pergi tanpa mengalami cedera apa pun.

Tetapi Su Xuan Yi tidak ingin Rune di tempat itu memberikan serangan balik kepada Su Ming. Pada saat Su Ming pergi, ia telah menonaktifkan hampir semua Rune dan segel di tempat itu.

Ini adalah pertama kalinya segel di atas Rune itu dilenyapkan selama bertahun-tahun yang tak terhitung jumlahnya, tetapi Su Ming tidak mengetahuinya.

Ketika ia meninggalkan ruangan, ia tidak melihat sosok yang membelakangi dirinya itu menyentuh genderang yang berderik dengan tangan yang gemetar begitu ia pergi. Pria itu menitikkan air mata di pipinya dari matanya yang terpejam.

Ia juga tidak melihat segel-segel yang bersinar di tubuhnya yang bergemetar.

“Apakah rencana untuk mengembalikan kejayaan para Pembangun Jurang (Abyss Builders) jauh lebih penting… atau keluargaku?” Gumaman ringan keluar dari mulut sosok tersebut, mengkhianati kelelahan yang tak berujung dari sang pembicara.

Su Ming pergi. Ia tidak membawa serta kekuatan apa pun, ia juga tidak meminta kemampuan ilahi apa pun, dan ia pun tidak menanyakan apa pun, karena pada saat itu, ia adalah dirinya yang gila dan berambut merah. Dengan kebencian dan kemarahan yang tidak bisa ia redam, ia berjalan keluar dari tempat pengasingan, dan ketika ia muncul, ia sedang berdiri di atas altar.

Sang berdiri di sisinya. Dao Lin dan Dao Hua juga telah kembali pada suatu waktu yang tidak diketahui. Pada saat itu, mata mereka terpejam di kejauhan seolah-olah mereka sedang bermeditasi, tetapi sebenarnya, tubuh dan jiwa mereka telah membeku dalam waktu.

Dengan mata kemerahan, Su Ming melirik Sang. Ia tidak berbicara, melainkan berjalan turun dari altar. Keinginan yang kejam memenuhi seluruh tubuhnya. Ia ingin melampiaskan kemarahannya, tetapi tidak dapat menemukan target untuk melakukannya.

Pada saat itu, Su Ming adalah perwujudan dari kegilaan. Tidak ada sedikit pun rasionalitas yang tersisa dalam dirinya. Hanya dengan percikan terkecil saja, lautan api akan meletus dari dalam dirinya… dan ia tidak akan peduli dengan konsekuensi apa pun dari tindakannya!

Sang menatap Su Ming, lalu menghela napas. Ia sudah lama meramalkan hasil ini… karena ia mengenal Su Ming.

Sambil menghela napas, ia mengibaskan lengannya, dan udara langsung terdistorsi. Hembusan angin tak kasat mata menyapu Su Ming, Dao Lin, dan Dao Hua. Mereka menghilang dari tempat itu dan kembali… ke tempat di đâu Upacara Pengurapan (Anointment Ceremony) diadakan!

“La Su muda-ku telah tumbuh dewasa.”

Sang menggelengkan kepalanya. Ada sedikit sentimentalitas di matanya, beserta kasih sayang penuh kelembutan yang tidak dilihat oleh Su Ming. Ia menatap sosok Su Ming yang menjauh ke kejauhan, dan setelah sekian lama, ia mengangkat kakinya untuk melangkah ke dalam Rune di atas altar. Ia menghilang, dan ketika ia muncul kembali, ia sudah berada di tempat pengasingan Su Xuan Yi.

“Tuan, dia… telah pergi.” Sang menatap tubuh yang masih bergemetar di hadapannya, menghela napas dalam hatinya, dan menundukkan kepalanya.

Sosok itu terdiam sejenak sebelum bertanya perlahan dengan suara yang lelah, “Sang, apakah mengembalikan kejayaan para Pembangun Jurang jauh lebih penting, atau keluargaku yang lebih penting? Jika kau adalah aku… bagaimana kau akan memilih?”

Sang pun terdiam. Setelah beberapa waktu, ia mengangkat kepalanya dan menatap sosok di hadapannya sebelum berbicara dengan suara lembut.

“Tuan, aku tidak akan pernah melupakan kebaikanmu kepadaku. Sekalipun aku bukan seorang Pembangun Jurang, demi dirimu, aku dapat menjungkirbalikkan Dao Pagi dan melakukan segala hal yang kau minta dariku. Karena… kau adalah Tuanku.

“Begitu pula… demi Su Ming, aku dapat melepaskan segalanya untuknya… karena dia adalah La Su muda yang kulihat tumbuh dewasa. Seluruh hidupku hanya untuk kalian berdua.” Ia tidak menjawab pertanyaan Su Xuan Yi secara langsung, melainkan menjawabnya secara berputar-putar.

Dengan mata terpejam, Su Xuan Yi terdiam. Setelah waktu yang sangat, sangat lama, pedang kayu ungu di depannya memancarkan cahaya dan melesat ke arah Sang.

“Berikan pedang ini kepadanya…”

“Apakah dia… bisa mengendalikan pedang ini?” Sang ragu-ragu sejenak sebelum ia melirik pedang kayu ungu yang tampak biasa itu.

Su Xuan Yi terdiam sejenak, lalu berbisik, “Ia seharusnya hidup bahagia tanpa mengetahui atau memahami apa pun. Ia bisa menjalani kehidupannya dengan bahagia. Sekalipun itu palsu, ia tetap bisa bahagia.

“Tetapi ia memilih jalan lain. Jalan ini penuh dengan kesulitan dan ujian, dan ia… baru berjalan sebagian kecil darinya. Ada juga batasan seberapa banyak aku bisa membantunya. Jika ia bisa mengendalikan pedang ini, maka ia akan mampu maju melalui jalannya dengan kecepatan yang lebih cepat di masa depan. Bahkan… ia bahkan akan mampu berjalan keluar dari Kosmospelan Triad Kering (Arid Triad Expanse Cosmos).

“Jika ia tidak bisa mengendalikannya… itu tetap akan menjadi hal yang baik.”

Dalam keheningan, Sang mengangguk.

…..

Di udara di atas titik di tengah sembilan benua di bidang pertama di Sekte Dao Pagi (Morning Dao Sect), Naga Azure, Harimau Putih, Burung Vermilion, dan Kura-kura Hitam memikul empat benua di punggung mereka. Naga Azure berada di tengah.

Ada sejumlah besar meja di keempat benua tersebut, dan Upacara Pengurapan akan segera dilangsungkan.

Ada kurang dari satu juta dari sepuluh juta kultivator dari Sekte Dao Pagi yang layak untuk duduk di benua Naga Azure. Satu juta orang ini berdiri di sisi-sisi meja.

Para kultivator yang tersisa semuanya berada di tempat yang digunakan untuk Upacara Pengurapan. Mereka belum memiliki hak untuk menginjakkan kaki di benua Naga Azure.

Terletak di tiga arah berbeda dari benua Naga Azure adalah benua Burung Vermilion, Harimau Putih, dan Kura-kura Hitam. Saat para makhluk buas itu mengaum, ada tiga retakan raksasa di udara di atas mereka yang semakin melebar sementara petir di dalamnya berkelebat.

Di sekitar tiga retakan tersebut terdapat dua puluh empat Master Sekte yang mengendalikan petir. Tiga Master Sekte Ri, Yue, dan Xing masing-masing berada di salah satu benua.

Orang-orang berjalan keluar dari retakan di atas benua Kura-kura Hitam. Orang yang memimpin adalah lelaki tua dari Dunia Neraka Roh Sejati (True Spirit Hell World), Dunia Besar Keempat. Ia mengenakan jubah biru, dan saat ia melangkah keluar, Pendeta Zi Long (Reverend Zi Long) mengikuti dengan cepat di belakangnya.

“Kami menyambut Dunia Sejati Keempat!” salah satu dari dua puluh empat Master Sekte di sekitar retakan di atas benua Kura-kura Hitam langsung berkata. Hampir satu juta kultivator di benua Naga Azure mengepalkan tangan di depan dada mereka dan membungkuk ke arah benua Kura-kura Hitam.

“Dunia Sejati Keempat!”

Suara dari hampir satu juta orang itu seperti guntur. Ketika suara itu bergema di udara, lelaki tua berjubah biru dari Dunia Sejati Keempat itu tersenyum. Ia mengepalkan tangannya ke arah dua puluh empat Master Sekte di samping retakan tersebut. Di belakangnya, Pendeta Zi Long dan seribu sekian kultivator dari Dunia Sejati Keempat semuanya mengepalkan tangan dan membungkuk dalam-dalam.

“Rekan-rekan penganut Dao, kalian terlalu sopan. Selamat atas pengurapan para Dinas (Dynast) kalian, Sekte Dao Pagi. Aku telah menyiapkan hadiah ucapan selamat untuk mereka.” Lelaki tua berjubah biru itu tersenyum dan menyapukan pandangannya melewati dua puluh empat Master Sekte sebelum akhirnya menatap Master Sekte Ri yang merupakan salah satu dari tiga orang terkuat di Sekte Dao Pagi.

“Kawan lama, kuharap kau baik-baik saja.”

“Saudara Tan, kau tetap anggun seperti biasanya. Silakan lewat sini!” Senyum muncul di wajah Master Sekte Ri, dan ia menunjuk dengan tangan kanannya ke arah benua Kura-kura Hitam. Lelaki tua berjubah biru itu tersenyum tipis. Sambil mengangguk, ia membawa Pendeta Zi Long dan seribu sekian kultivator di belakangnya ke benua Kura-kura Hitam.

Mata Pendeta Zi Long bersinar sementara ia mengamati kerumunan di benua Naga Azure. Dengan tingkat kultivasinya, ia dapat melihat segala sesuatu di sana dalam sekilas pandang. Ia tampak seperti sedang mencari sesuatu, tetapi pada akhirnya, ia mengalihkan pandangannya ke titik di kejauhan.

Pada saat itu, kehadiran yang dingin meletus dari retakan di atas benua Harimau Putih. Pada saat yang sama, pedang perunggu kuno melesat keluar dengan kesombongan dan sikap angkuh. Jumlahnya puluhan ribu, dan untuk waktu yang singkat, pedang-pedang itu memenuhi seluruh area. Pada akhirnya, dua lelaki tua yang sangat tua hingga tampak seperti tidak bisa membuka mata mereka berjalan keluar.

Kedua lelaki tua ini memasang ekspresi muram, dan ketika mereka berjalan keluar, mereka menoleh dan melangkah untuk melirik Master Sekte Yue dari tiga Master Sekte yang berdiri di antara dua puluh empat Master Sekte lainnya di dekat retakan. Sebuah cemoohan dingin muncul di bibir mereka.

Master Sekte Yue memasang senyum di wajahnya dan mengepalkan tinjunya untuk menyambut mereka.

Kedua lelaki tua itu, You dan Ming, mendengus dingin. Tanpa sepatah kata pun, mereka melesat ke arah benua Harimau Putih bersama puluhan ribu pedang perunggu kuno. Mereka turun seketika, tetapi tidak satupun kultivator yang turun. Hanya You dan Ming serta pria paruh baya di Alam Kehidupan (Life Realm) yang sebelumnya ditugaskan untuk menangkis Tanah Tandus Esensi Ilahi (Barren Lands of Divine Essence) yang menginjakkan kaki di benua Harimau Putih.

“Selamat datang, Dunia Suci Yin Sejati (True Sacred Yin World),” salah satu dari dua puluh empat Master Sekte berkata dengan suara yang berwibawa. Begitu ia berbicara, satu juta kultivator di benua Naga Azure menampilkan ekspresi aneh, tetapi mereka tetap mengepalkan tinju dan membungkuk ke arah benua Harimau Putih.

“Aku tidak cukup penting untuk menerima salam kalian. Di mana Dao Kong?” lelaki tua Ming berkata dengan dingin dan datar. Suaranya memiliki nuansa pembusukan di dalamnya, tetapi detik ia berbicara, retakan di udara di atas benua Burung Vermilion tiba-tiba membiarkan auman naga yang mengejutkan melaluinya. Seekor Naga Jurang (Abyss Dragon) raksasa menjulurkan kepalanya yang besar keluar dari retakan. Ketika ia melesat keluar, seribu sekian Naga Jurang di belakangnya terbang keluar juga.

Duduk di atas Naga Jurang yang pertama dan terbesar adalah pangeran ketiga dari Kaisar Dunia Sejati Jurang (Emperor of Abyss’ True World). Di sisinya… adalah Yu Xuan. Tatapan yang rumit melintas sekilas di matanya sebelum ekspresinya kembali pada sikap apatis yang membuatnya tampak seolah-olah hatinya telah mati.

“Kami menyambut Dunia Sejati Kaisar Jurang!”

Ketiga Dunia Besar Sejati telah tiba, dan mereka semua sedang menunggu… kedatangan para Dinas Sekte Dao Pagi.

IndoWebNovel – indowebnovel.com