Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation

Tiga kehendak di Pusaran Kematian Yin yang dulunya merupakan kekuatan yang lebih perkasa daripada kehendak surga di mata Su Ming—dan yang dulu membuatnya bertanya-tanya apakah dia bisa melawan mereka—kini turun ke dunia.

Begitu mereka muncul, sebuah kehadiran kuno yang seolah-olah membuat dunia para Berserk merembeskan kebusukan menyebar luas. Kehadiran itu membuat hampir setiap orang yang merasakannya merasa seolah-olah mereka telah mencapai akhir hidup mereka, dan rasa lelah yang berasal dari lubuk hati mereka paling dalam bangkit seketika.

Dunia berputar balik, kabut bergulung-gulung, dan lautan di langit tampak sedikit menjadi tidak stabil. Tidak ada satu kata pun yang terucap. Hanya dengan turunnya kehendak-kehendak itu, sebuah tekanan besar yang dahsyat langsung terbentuk dan membuat dunia bergetar. Seolah-olah hanya dengan satu pikiran saja, mereka dapat membuat dunia para Berserk runtuh.

Inilah kehendak-kehendak yang dahulu diyakini Su Ming sebagai penguasa Pusaran Kematian Yin!

Namun saat ini, Su Ming tidak lagi percaya bahwa ketiga kehendak kuno itu adalah penguasa mutlak Pusaran Kematian Yin. Sebaliknya, di matanya, mereka lebih mirip makhluk yang dipaksa untuk tinggal di tempat ini sebagai pelayan tersembunyi dari Pusaran Kematian Yin.

“Su Ming!”

Sebuah raungan bagaikan kekuatan surga dengan cepat bergema di seluruh dunia para Berserk. Pada saat yang sama, kabut di hadapan Su Ming bergolak, dan tiga sosok muncul di dalamnya.

Mereka adalah tiga pria tua yang mengenakan jubah panjang berwarna hitam, putih, dan abu-abu. Mereka berkepala plontos, dan mata mereka memancarkan tatapan mendalam yang sarat dengan tanda-tanda zaman. Sosok yang berbicara tadi adalah pria tua berjubah hitam.

“Sejak kamu lolos dari takdir yang telah ditentukan di lautan kelima, mengapa kamu kembali?” tanya pria tua berjubah putih itu dengan suara serak. Tepat saat suaranya muncul, sebuah kilatan tajam langsung bersinar di mata Su Ming.

“Orang di masa lalu itu adalah kau.” Su Ming tersenyum. Dia mengenali suara itu. Itu adalah kehendak yang telah memaksa dirinya untuk pergi.

“Itu aku,” kata pria tua berpakaian putih itu datar.

“Su Ming, jika bukan karena Su Xuan Yi yang menyerang kami di masa lalu, kamu tidak akan bisa melarikan diri dari lautan kelima. Karena kamu berani kembali ke tempat ini dan membunuh Klon Ilahi kami, kami memiliki kesempatan untuk memulihkan keteraturan!” Suara pria tua berjubah hitam itu terdengar gelap. Dia menatap tajam ke arah Su Ming, dan niat membunuh muncul di matanya.

“Kali ini, Su Xuan Yi tidak bisa menyelamatkanmu! Ini adalah Pusaran Kematian Yin, dan Su Xuan Yi tidak akan berani muncul di tempat ini secara langsung! Aku ingin melihat bagaimana caramu bisa melarikan diri!” Pria tua berpakaian hitam itu tertawa dingin.

“Aku bisa memberimu kesempatan. Tetaplah di sini dan teruslah menjadi Anak Kematian Yin, dan kami akan mengabaikan kenyataan bahwa kamu telah membunuh Klon Ilahi kami. Jika kamu menolak… maka tanpa bantuan Su Xuan Yi, kamu tidak akan bisa lepas dari tangan kami,” kata pria tua berpakaian putih dengan nada datar.

“Bahkan jika kepulanganmu kali ini adalah bagian dari rencana Su Xuan Yi, kamu pasti akan gagal, karena…” Sebelum pria tua berjubah hitam itu sempat menyelesaikan kata-katanya dengan suara dingin, Su Ming mengerutkan kening dan memotongnya dengan dingin.

“Bising sekali!”

Dia mengayunkan lengannya. Kabut di dunia itu langsung bergulung mundur, lapis demi lapis, sebelum akhirnya menghilang. Segel yang tidak stabil di langit menjadi beberapa kali lipat lebih stabil, dan tekanan dahsyat dari indra ilahi ketiga pria tua itu lenyap seolah-olah disapu bersih oleh Su Ming.

“Apakah Klon Ilahi kalian mati terlalu cepat sehingga tidak sempat memberi tahu kalian tentang hal-hal yang terjadi sebelum kematian mereka… atau apakah kalian semua baru saja bangun dan tidak dapat melihat perbedaan di antara kekuatan kita?” Su Ming bertanya dengan dingin dan ekspresi acuh tak acuh.

Ekspresi pria tua berjubah hitam itu berubah sementara pria tua berjubah putih sedikit menyipitkan matanya. Hanya ekspresi pria tua berjubah abu-abu yang tetap sama. Dia tidak mengucapkan sepatah kata pun, dan bahkan pada saat itu, ekspresinya sama sekali tidak berubah.

“Kamu benar-benar mencari mati!”

Saat ekspresi pria tua berjubah hitam itu berubah, sebuah kehendak yang begitu besar hingga hampir mengerikan meledak dari tubuhnya dengan suara dentuman keras dan menerjang ke arah Su Ming disertai suara gemuruh yang nyaring. Kehendak itu memiliki niat untuk menindasnya.

Sebagai salah satu dari tiga kehendak agung di Wilayah Kematian Yin, sejak pria tua itu bisa mengingatnya, dia hanya perlu menggunakan kehendaknya untuk meremukkan semua orang yang tidak menghormatinya, dan semua tanda kehidupan mereka akan langsung hancur. Dia bisa menindas orang lain dengan kondisi keberadaannya. Itulah keagungan dan kemampuan ilahinya sebagai salah satu dari tiga kehendak agung.

Namun kali ini, saat kehendaknya melaju untuk menindas Su Ming, sebuah kilatan dingin dan garang muncul di mata Su Ming. Kehendaknya sendiri muncul, dan dia menyebarkannya ke luar tanpa ragu sedikit pun untuk menabrak kehendak pria tua berjubah hitam itu dengan cara yang tak kasat mata. Sedikit cemoohan muncul di bibir Su Ming.

Ekspresi pria tua berjubah hitam itu berubah. Kehendaknya bergolak mundur dengan cepat, dan tubuhnya terpaksa mundur tanpa henti hingga dia terdorong sejauh seribu kaki ke belakang. Saat dia mengangkat kepalanya, ada keterkejutan dan ketidakpercayaan di wajahnya.

“Kondisi keberadaanmu… Ini adalah…”

Pada saat itu, pupil mata pria tua berjubah putih itu mengecil. Dia mengangkat tangan kanannya dan menunjuk ke arah Su Ming.

“Dengan kehendak surga di dunia ini, aku menyegel hati dan jiwamu! Musnahlah!”

Seiring dengan kata-katanya, sebuah mata terwujud di udara di depan Su Ming. Mata itu menatapnya sambil dengan cepat mendekatinya dengan niat untuk menyegelnya.

Dengan ekspresi tenang, Su Ming menoleh untuk menatap pria tua berjubah putih itu. Kehendak di dalam tubuhnya tersapu ke luar, dan ketika dia mengarahkan pandangannya ke arah pria tua itu, suara dentuman bergema di udara. Pria tua berjubah putih itu bergidik, dan ketika dia mundur beberapa langkah, ekspresi keterkejutan yang sama seperti pria tua berjubah hitam muncul di wajahnya.

Pada saat yang sama, mata yang mendekati Su Ming itu berubah menjadi merah crimson, membengkak, lalu meledak dengan suara dentuman keras.

“Hanya itu?” Su Ming menggelengkan kepalanya, sedikit kecewa. Di matanya saat itu, ketiga kehendak yang dulunya begitu luar biasa kuat ternyata lebih lemah daripada Su Xuan Yi.

Sebenarnya, bukan karena ketiga kehendak itu terlalu lemah, melainkan karena seiring pertumbuhan Su Ming yang terus berlanjut selama seribu sekian tahun dan bahkan setelah Menguasai Dunia Dao Awal Murni (True Morning Dao World), eksistensinya telah melampaui batas seorang kultivator. Dia telah melangkah ke jalur pencapaian Alam Avacaniya (Avacaniya Realm).

Kutukan Tandusnya (Arid Curse) adalah sesuatu yang bahkan membuat pria tua dari Suku Roh Surgawi merasa waswas. Itu adalah sebuah Teknik yang memungkinkannya untuk Mengutuk kehendak Tiga Serangkai Tandus (Arid Triad), dan teknik itu… mampu membuat kehendak Tiga Serangkai Tandus merasakan bahaya, yang berarti dia bisa bertarung melawan mereka yang berada di Alam Avacaniya!

Dalam kondisi ini, bahkan jika Su Ming belum menjadi yang tiada tara di seluruh Kosmos Bentangan Tiga Serangkai Tandus (Arid Triad Expanse Cosmos), tetap saja sulit baginya untuk menemukan banyak lawan yang sepadan.

Ekspresi pria tua berjubah hitam itu berubah. Dia maju ke depan, dan tubuhnya seketika berubah menjadi kabut hitam. Pria tua berjubah putih melakukan hal yang sama. Dengan satu gerakan, dia berubah menjadi kabut putih. Adapun pria tua berjubah abu-abu, kilatan cahaya muncul di matanya, dan dia langsung menyatukan kedua tangannya.

Kabut hitam dan putih mengelilinginya, seketika menyebabkan warna hitam muncul di salah satu mata pria tua berjubah abu-abu, dan warna putih di mata yang satunya lagi. Ketika dia menatap Su Ming, dia berbicara dengan suara serak untuk pertama kalinya.

“Kamu sangat kuat. Aku mungkin tidak mengerti bagaimana kamu bisa menjadi begitu kuat hanya dalam waktu seribu sekian tahun kita tidak saling bertemu… dan aku juga merasa ada sesuatu yang akrab dengan kehendakmu…

“Tetapi kami bertiga adalah tiga kehendak agung dari Pusaran Kematian Yin. Sebagai Pelayan Morus Alba [1], kami tidak begitu mudah dipengaruhi oleh seseorang sepertimu. Kami membiarkanmu pergi ke Samudra Bintang Esensi Ilahi (Divine Essence Star Ocean), lautan kelima, membukakan jalan menuju Fajar Gelap (Dark Dawn) untukmu, dan bahkan memintamu untuk mencari raja kami yang disegel di Tanah Tandus Esensi Ilahi… bukan karena kami ingin menipimu, melainkan karena kami ingin mengujimu.

“Sangat disayangkan bahwa Su Xuan Yi mencampuri tindakan kami, dan bahkan Di Tian ikut campur dengan kami. Mereka tidak ingin kamu bangkit, tidak ingin kamu mencapai pemahaman, dan mereka menggunakan segala macam cara untuk mencampuri tindakan kami.

“Pada akhirnya, kamu tidak berjalan di jalur yang coba kami tunjukkan kepadamu, melainkan, kamu malah membenci kami… Biarlah, kamu sekarang memang sudah menentang kami… Bahkan jika kamu mengetahui segalanya, kamu tetap akan memilih untuk melakukan hal yang sama.” Saat pria tua berjubah abu-abu itu berbicara, suaranya terdengar seolah-olah dia baru saja menghela napas pelan. Kemudian, dia mendorong kedua tangannya dengan cepat ke depan.

“Warna hijau menandakan seluruh jiwa Kematian Yin. Semua makhluk hidup yang memasuki Wilayah Kematian Yin atau lahir di dalamnya semuanya berwarna hijau.

“Yin adalah gelar bagi para Pelayan Morus Alba. Merekalah pemandu Anak-anak Kematian Yin.

“Ketiga Yin tersebut adalah hitam, putih, dan abu-abu.

“Sekarang, ketiga Yin akan membunuh si hijau!”

Pria tua berjubah abu-abu itu memberikan tatapan tajam kepada Su Ming. Pada saat dia mendorong ke depan, embusan angin tak kasat mata muncul di depannya. Angin itu terbentuk dengan cepat sebelum berubah menjadi tangan raksasa. Tangan itu menutupi langit dan bumi, lalu bergerak untuk menangkap Su Ming.

Sebuah perasaan yang membuatnya merasakan bahaya muncul di dalam hatinya, dan Su Ming langsung memusatkan perhatiannya pada musuhnya. Kata-kata pria tua berjubah abu-abu itu masih bergema di kepalanya, tampak menyimpan rahasia yang aneh.

Namun, petunjuk yang diketahui Su Ming sangat sedikit, itulah sebabnya dia tidak dapat menghubungkan semuanya untuk mendapatkan jawaban. Pada saat itu, ketika dia menatap tangan raksasa itu, dia merasa bahwa tangan itu mengandung tekanan dahsyat yang diciptakan khusus untuk menargetkan makhluk hidup di Pusaran Kematian Yin. Rasanya seolah-olah tangan itu ingin melenyapkan keberadaannya.

Pupil mata Su Ming mengecil. Dia mundur beberapa langkah dan memejamkan matanya. Pada saat dia melakukannya, dia memanggil klon Dunia Aslinya di dalam hatinya.

Dunia Dao Awal Murni meraung di luar Pusaran Kematian Yin. Dunia Asli yang besar itu seketika berputar, lalu mulai membesar dan menyusut seperti karet gelang. Makhluk hidup di dalam Dunia Asli tidak dapat merasakan perubahan-perubahan ini, tetapi saat Dunia Asli menyusut dan membesar, Su Ming membuka matanya saat berada di Pusaran Kematian Yin.

Pada saat dia melakukannya, mata ketiga di tengah dahinya terbuka. Itulah tempat di mana Su Ming menyimpan Dunia Dao Awal Murni. Pada saat itu, perubahan aneh langsung muncul di pupil mata tersebut.

Terkadang ia membesar, seolah-olah memenuhi seluruh mata ketiga, lalu menyusut, berubah menjadi garis tipis hingga tampak hampir menghilang.

Ketika dia melihat tangan itu mendekatinya, Su Ming berbicara dengan nada santai.

“Dengan hukum takdir di tempat ini, ciptakan garis besar jalan menuju Dunia Aslinya-ku!”

Tepat saat dia mengucapkan kata-kata itu, kekuatan dari seratus enam puluh juta hukum takdir di dunia para Berserk mengeluarkan suara dentuman keras, seolah-olah sedang mendidih, menyebabkan dunia para Berserk berputar hebat.

“Dengan darah para Berserk di dunia ini, aktifkan cahaya penuntun menuju pusaran!”

Darah dari semua Berserk, keinginan mereka agar para Berserk bangkit menuju kekuasaan, harapan dan keyakinan mereka pada Su Ming untuk membawa mereka keluar dari tempat ini berkumpul bersama dan berubah menjadi cahaya penuntun yang tampak seperti nyala lilin di dalam kegelapan.

“Dengan pikiranku di tempat ini, bentuklah puncak langit!”

Dunia meraung, dan langit bergetar. Makhluk-makhluk ganas yang disegel di luar dunia itu segera bergerak mundur, seolah-olah mereka telah merasakan sesuatu yang mengerikan.

Seiring dengan Dunia Dao Awal Murni yang menyusut dan mengembang di luar Pusaran Kematian Yin, dunia itu dengan cepat menekan turun ke arah Pusaran Kematian Yin.

“Dunia Asli, turunlah!”

Su Ming mengangkat kedua tangannya. Tepat saat tangan itu mendekatinya, dia mengayunkan lengannya, dan daratan para Berserk bergetar dengan ganas. Seiring dengan raungan dunia, Dunia Aslinya, yang terkandung di dalam mata ketiganya, menyebar ke dunia di sekelilingnya.

Dunia Dao Awal Murni ditarik ke dalam dimensi para Berserk. Dunia itu turun tepat di tempat dia berada!

Lapisan-lapisan di langit berubah, seolah-olah bintang-bintang dipaksa bergerak terbalik dan langit dipaksa berubah. Tangan yang datang mendekat itu mendadak berhenti total lima kaki jauhnya dari Su Ming. Disertai suara dentuman keras, tangan itu mulai runtuh tepat di depan matanya.

“Dunia Dao Awal Murni… Ini adalah… Kehadiran Dunia Dao Awal Murni! Kau… Kau…

“Kau… Menguasai Dunia Dao Awal Murni???!!!”

Catatan Penerjemah:
1. Morus Alba: Nama lengkapnya adalah Harmonious Morus Alba, kupu-kupu legendaris dalam mitos para Berserk yang konon mampu menghancurkan dunia hanya dengan tiga kepakan sayapnya. Tian Lan Meng pernah menyebutkannya sebelumnya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com