Translator: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation

Saat Penguasa Fajar ragu-ragu tentang apa yang harus dilakukan dan tangannya hampir menyentuh Penatua Mo Sang, Su Ming berjalan mendekat. Riak emosi muncul di matanya yang sebelumnya setenang air. Riak itu seketika berubah menjadi tatapan dingin yang menyerupai cahaya bulan yang terpantul di permukaan danau ketika ia melayangkan tatapan datar kepada Penguasa Fajar, Yan Pei.

Langkah kaki Su Ming terhenti. Tatapan lembut muncul di matanya ketika ia mengarahkan pandangannya ke arah Mo Sang. Ia seakan melupakan status dan tingkat kultivasinya pada saat itu, dan sebaliknya merasa seperti seorang anak kecil di Gunung Hitam, seorang anak laki-laki yang tertawa bahagia di samping sesepuhnya… Su Ming mengepalkan tangan di dalam genggaman telapak tangannya dan membungkuk dalam-dalam.

Bungkukan ini ditujukan kepada sesepuhnya, kepada Gunung Hitam, dan betapa dalamnya Su Ming menghargai hubungan-hubungannya.

“Aku, Su Ming dari Gunung Hitam, memberi salam kepada sesepuhku…”

Tangan Penguasa Fajar terhenti seketika saat ia sedang dalam proses mengulurkannya. Ekspresinya langsung berubah; ia benar-benar terpaku. Bungkukan Su Ming dan kata-katanya terngiang di dalam benaknya tanpa henti, dan ia segera memahami apa yang sedang terjadi. Niat membunuh yang mengamuk dan mengerikan seketika muncul di dalam hatinya, berubah menjadi sebuah raungan yang langsung menghantam kepalanya.

‘Sialan kau, Su Xuan Yi… kau menjebakku!’

Pada saat itu, Penguasa Fajar tidak lagi memikirkan prinsip, dan ia membuang semua kewajiban moralnya ke belakang kepalanya. Ia langsung membenci Su Xuan Yi sampai ke tulang sumsum. Baginya, terlepas dari apakah Su Xuan Yi melakukan ini dengan sengaja atau tidak, hal itu sama saja dengan Su Xuan Yi yang menjebaknya. Ia hampir membuat Yan Pei menuju ajalnya, menjebaknya untuk melawan monster tua ini—yang darinya ia telah lari sekuat tenaga.

Penguasa Fajar tidak percaya bahwa Su Xuan Yi benar-benar tidak tahu betapa menakutkannya Su Ming. Bahkan, di mata Yan Pei, Su Xuan Yi pastinya tahu bahwa Su Ming akan datang pada hari ini, dan ia telah menyeret Yan Pei ke sisinya dan memintanya untuk membunuh sesepuh Su Ming agar mereka terikat bersama.

‘Sialan… Sialan… Untung saja aku belum membunuhnya.’

Saat Yan Pei memahami situasi tersebut, dengan kekuatan agungnya dan reaksi yang ia miliki sebagai seorang Penguasa Fajar, ia mampu menghentikan tangannya agar tidak mencapai Penatua Mo Sang. Kemudian, tanpa ragu ia langsung menyentuh sang penatua.

Tetapi ia hanya meletakkan tangannya di tubuh sang penatua. Ia tidak mencengkeramnya, melainkan menopangnya dengan lembut, dan bahkan tampak seolah-olah ia memiliki tingkat penghormatan yang sangat besar kepada sang penatua. Benang-benang waktu yang mengikat Penatua Mo Sang langsung hancur berkeping-keping. Ketika benang-benang itu lenyap tanpa suara sedikit pun, Penguasa Fajar Yan Pei membimbing sang penatua berdiri dengan tangan kanannya, dan bahkan sebuah senyuman lembut terukir di wajahnya. Ada pula sedikit rasa hormat di dalamnya.

“Aku paling mengagumi pahlawan sepertimu dalam hidupku, Rekan Daois. Bahkan jika kau tahu bahwa tingkat kultivasi dirimu kurang, kau tetap bersedia mengambil risiko segalanya demi anggota keluargamu. Orang-orang seperti itu harus dihormati!

“Ini adalah sebuah anugerah dan pelajaran bagi keluarga mana pun. Aku juga seperti itu. Aku memiliki kepribadian yang sama denganmu, dan aku tidak sanggup melihatmu ditangkap, Rekan Daois, itulah sebabnya aku campur tangan dalam masalah ini. Aku pasti tidak akan membiarkan orang sepertimu mati sebelum aku. Aku bertindak agar aku bisa menyelamatkanmu!

“Rekan Daois, aku tadi tidak jelas dengan kata-kataku. Sebenarnya, aku bahkan baru saja bercanda denganmu, karena aku adalah tamu yang diundang oleh Su Xuan Yi dengan segenap kemampuannya. Aku mungkin tidak akrab dengan orang ini, tetapi ia telah mengundangku ke pernikahan ini setelah menunjukkan keramahan yang luar biasa, jadi aku datang ke sini dengan setengah hati, tetapi aku tidak menyangka akan bertemu dengan seseorang sepertimu di sini. Perjalanan ini sangat sepadan!

“Candaan itu dimaksudkan untuk menguji apakah kau benar-benar seorang pahlawan. Sekarang, aku sudah yakin akan hal itu. Rekan Daois… Kuharap kau tidak memikirkan kata-kata yang kuucapkan kepadamu sebelumnya. Kuharap orang sepertimu mau menerima bungkukan dariku.”

Ekspresi Yan Pei sangat tulus, dan kata-katanya terdengar seolah-olah itulah yang sebenarnya ada di dalam pikirannya. Sambil berbicara, ia mundur beberapa langkah, mengepalkan tangan di dalam genggaman telapak tangannya, dan membungkuk dalam-dalam kepada Mo Sang.

Mo Sang tertegun. Ketika kilatan yang hampir tak terlihat muncul di matanya, Penguasa Fajar mengangkat kepalanya dan menatap tajam dengan dingin ke arah Su Xuan Yi, yang sedang mengerutkan kening dan tampak sedikit terkejut.

“Rekan Daois Su, aku tidak menyangka kau adalah orang yang seperti ini!”

“Penguasa Fajar…”

Pupil mata Su Xuan Yi menyusut. Yan Pei berbalik memihak begitu cepat hingga hati Su Xuan Yi berdegup kencang. Sebelum ia sempat menyelesaikan ucapannya, kata-katanya dipotong oleh Yan Pei.

“Kau sangat mengecewakanku. Jika putrimu tidak ingin menikah dengan orang lain, lalu mengapa kau harus memasang begitu banyak segel pada dirinya? Bukan hanya menyegel pikirannya, kau bahkan menyegel jiwanya. Bagaimana bisa kau memperlakukan keluargamu sendiri seperti ini? Kau secara praktis mencoba menjilatku, tetapi kau malah mengecewakanku. Aku merasa malu dikaitkan denganmu!

“Anggap saja tindakanku ini sebagai tindakan mencampuri urusan orang lain, tetapi aku sudah lama tidak sanggup menoleransi ini. Kesabaranku telah habis!”

Sambil berbicara, Penguasa Fajar berhasil merebut pusat perhatian Su Ming; ia menjadi sorotan semua orang. Kemudian, ia mengangkat tangan kanannya dan menunjuk ke arah Yu Xuan. Lonceng-lonceng yang telah ia berikan kepada Yu Xuan mulai bergetar dengan sendirinya, dan ketika lonceng-lonceng itu saling berbenturan, benda-benda itu mengeluarkan rentetan suara derincing yang jernih.

Setiap kali suara itu bergema di udara, ekspresi pergulatan akan muncul di wajah Yu Xuan. Awan seolah menutupi matanya, tetapi awan itu dengan cepat disapu oleh angin. Kejernihan perlahan-lahan muncul di tatapannya, dan ketika deringan lonceng itu berakhir, Yu Xuan bergidik. Semua segel di tubuhnya lenyap tanpa jejak, dan ia mendapatkan kembali kesadarannya.

Saat melihat ini, Yan Pei menghela napas lega di dalam hatinya, merasa beruntung karena telah memberinya hadiah lonceng-lonceng tersebut sebelumnya. Dengan melakukan itu, segala hal yang ia lakukan dapat didukung oleh bukti, dan tidak seorang pun akan dapat menemukan masalah yang jelas dari tindakannya. Ia seharusnya tidak terlalu menyinggung monster tua yang mengerikan itu.

Saat kejernihan muncul di mata Yu Xuan dan tubuhnya sedikit bergidik, ia mengingat banyak hal. Bagaimanapun juga, Yan Pei adalah seorang Penguasa Fajar. Ketika ia bertindak, ia tidak hanya menghapus segel-segel yang dipasang pada Yu Xuan dalam beberapa tahun terakhir. Ia telah menghapus semua segel di dalam tubuhnya, yang telah dipasang padanya sejak bertahun-tahun yang lalu, menyebabkan Yu Xuan… benar-benar mendapatkan kembali kejernihan pikirannya untuk pertama kalinya setelah tersesat dalam waktu yang sangat lama!

Ia langsung menatap Su Ming, yang berdiri tidak terlalu jauh dan mengamati semuanya dengan senyuman tipis di wajahnya. Setelah sekilas pandang itu, ia tidak bisa lagi mengalihkan pandangannya. Air mata memenuhi penglihatannya dan membuat dunia di hadapannya menjadi kabur, tetapi sosok tunggal di dunia itu tetap terlihat jelas. Sosok itu adalah milik seseorang yang tetap jelas di dalam pikirannya betapapun banyaknya siklus reinkarnasi yang telah ia lalui.

Memori masa kecilnya bangkit di dalam kepalanya. Remaja yang kurus dan lemah yang berbaring dalam diam adalah kakak laki-lakinya. Ia bukan anggota keluarganya, tetapi ia adalah seseorang yang lebih dekat dengannya daripada keluarganya sendiri. Ia tumbuh bersamanya dan menemaninya setiap hari. Ia adalah kakak laki-lakinya yang tidak bisa berbicara dan membuka matanya. Ia adalah keluarga yang paling penting baginya.

Ia ingat bahwa ia tetap berada di sisinya dan berbicara kepadanya tentang langit biru, kegelapan di malam hari, latihannya, keluh kesahnya, masa depannya…

Ia menggenggam tangannya agar tangan dingin itu perlahan-lahan mendapatkan kehangatan tubuh. Selama kurun waktu itu, ia sangat bahagia. Latihan mungkin terasa sulit dan ia mungkin pernah diejek serta diolok-olok oleh orang lain, tetapi ia tetap tegar. Ia ingin melindungi kakak laki-lakinya sepanjang hidupnya.

Namun suatu hari, ia dibawa pergi. Ia masih ingat bahwa ketika ia melayangkan tatapan terakhir kepadanya sebelum ia pergi, ia masih berbaring di sana tanpa bergerak. Ia tidak bisa membuka mata maupun mulutnya. Pada hari itu… ia menangis.

Orang yang membawanya pergi memberitahunya bahwa jika ia patuh, kakaknya akan bangun, jadi ia memilih untuk patuh dan pergi. Setelah itu… rasanya seperti keabadian telah berlalu.

Kurun waktu itu tampaknya sudah terlalu jauh darinya sekarang, begitu jauh hingga kenangannya tentang masa itu menjadi tidak jelas. Sebenarnya, kenangan itu memudar bukan karena kehendaknya. Melainkan, karena suatu alasan yang tidak diketahui, ia telah melupakan masa lalunya sepenuhnya.

Ia menjadi keturunan langsung dari sebuah keluarga di Dunia Sejati Kaisar Ngarai (Emperor of Abyss). Ia memiliki seorang ayah, ibu, dan anggota keluarga lainnya. Ia sangat bahagia selama kurun waktu itu pula, tetapi setiap kali malam tiba dan semuanya menjadi sunyi, ia akan merasakan perasaan seolah-olah ia telah melupakan orang paling penting dalam hidupnya.

Namun bagaimanapun juga, ia tidak bisa mengingat orang itu. Bayangan punggung seseorang sering kali muncul di dalam mimpinya, tetapi bayangan itu kabur, dan ia tidak bisa melihatnya dengan jelas…

Pada hari ibunya berpulang, ia menangis sambil menyaksikan ibunya perlahan-lahan menutup matanya. Pada saat itu, di ranjang kematiannya, ibunya menatap Yu Xuan dengan tatapan yang menyiratkan segalanya. Tatapannya penuh dengan kasih sayang dan keengganan untuk berpisah, dan setelah tampak merenungkan apakah ia ingin berbicara, ia mengucapkan beberapa patah kata,

“Arti dari nama Xuan adalah bunga lili sehari. Kau adalah bunga lili sehari di tengah hujan… Aku ingin kau melupakan kesedihan dalam hidupmu dan berbahagia selamanya…”

Ia dulunya tidak mengerti arti dari kalimat itu di masa lalu. Di kemudian hari, ia selalu berpikir bahwa ia telah memahami apa maksudnya, tetapi hanya pada saat itulah ia mengetahui makna mendalam di balik kata-kata tersebut…

Mungkin itu adalah sosok di dalam mimpinya, atau mungkin karena emosi di dalam kenangannya yang tidak dapat disengat betapapun kuatnya segel itu, tetapi sebelum pernikahannya, ia melarikan diri. Sambil merasa tersesat dan tidak tahu harus pergi ke mana… ia telah kembali ke Dunia Dao Fajar Sejati secara kebetulan.

Ia juga ingat bahwa ketika ia melarikan diri dan menangkap Naga Ngarai (Abyss Dragon), ia tampaknya melihat sebuah sosok, tetapi ketika ia menoleh ke belakang untuk melihat, ia tidak melihat apa pun. Ketika ia memikirkannya setelah sekian lama, ia tahu bahwa sosok yang dilihatnya adalah sosok ayahnya; ia telah mengawasinya dalam diam dari jarak yang tidak terlalu jauh. Ayahnya melihatnya pergi seolah-olah mengantarkannya dengan rasa enggan yang luar biasa untuk berpisah.

Selama hari-hari Su Xuan Yi berada dalam pengasingan, Yu Xuan pergi ke Dunia Dao Fajar Sejati untuk mencari perasaan yang dapat ia kenali, dan itu telah membawanya ke tempat di mana ia dilahirkan—Pusaran Kematian Yin (Yin Death Vortex)!

Bukan kepribadiannya yang menyebabkannya langsung mendekati Su Ming saat ia melihatnya tanpa merasakan sedikit pun keasingan terhadapnya. Itu karena aura kehidupannya telah memengaruhi kenangannya yang telah disegel.

Ia tidak tahu bahwa begitu ia muncul di hadapan Su Ming, suara yang memanggilnya sebagai kakak laki-laki—yang hanya didengar Su Ming di dalam mimpinya—secara bertahap menghilang.

Yu Xuan mengingat segalanya sejak ia lahir hingga saat ini. Semua kenangannya muncul di dalam kepalanya pada detik itu juga. Begitu segel-segel itu lenyap, ia menatap Su Ming dengan tatapan linglung, dan air mata yang seolah berasal dari ribuan tahun lalu jatuh dari sudut matanya.

“Aku adalah Yu Xuan. Aku adalah bunga lili sehari di tengah hujan. Ayahku adalah Dewa Para Mengserker (God of Berserkers) kedua. Rumahku berada di tanah para Mengserker…” gumam Yu Xuan. Ia mengangkat kepalanya, dan ketika ia menatap Su Ming lagi, ia menggigit bibir bawahnya dan membisikkan dua kata yang pernah bergema di dalam mimpi Su Ming selama bertahun-tahun.

“Kakak…”

Su Ming mendekatinya. Hanya sedikit kekuatan di Kosmologi Bentangan Triad Gersang (Arid Triad Expanse Cosmos) yang bisa menghentikannya sekarang. Saat Yu Xuan mengangkat kepalanya, Su Ming sudah tiba di hadapannya. Ia dengan lembut memeluk wujud Yu Xuan yang sedang menangis.

“Aku berjanji kepadamu bahwa suatu hari nanti aku akan datang dan mencarimu. Hari ini adalah hari itu.”

Su Ming mengelus rambut panjang Yu Xuan. Saat ia berbicara, ia mengangkat kepalanya dan menatap pangeran ketiga yang berdiri diam di samping mereka. Keduanya saling bertatapan, dan Su Ming melihat tatapan rumit di mata sang pangeran ketiga, sementara Lei Chen melihat sentimen di mata Su Ming.

IndoWebNovel – indowebnovel.com