Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation

Pertarungan yang menggunakan Seni Waktu adalah sebuah kompetisi tentang siapa yang akan bertahan hingga akhir dan siapa yang tidak berakhir menjadi kerangka di dalam aliran waktu. Dalam aspek ini, Leluhur Pembina Jurang Maut berada di atas angin, karena ia telah hidup untuk waktu yang sangat, sangat lama, dan ia dapat membalikkan puluhan ribu tahun sekaligus.

Su Ming mungkin tidak bisa melakukan hal itu, tetapi ia sama sekali tidak mengeluarkan Seni Waktu. Ia hanya duduk di sana dengan tenang dan menatap galaksi. Ia mengamati alam semesta dan membiarkan Leluhur Pembina Jurang Maut mengeluarkan Seninya.

Ia bagaikan sebuah pohon. Ketika angin bertiup ke arahnya, mungkin ia akan bergoyang bersama angin itu, tetapi pada akhirnya, itu hanyalah angin, dan pohon itu akan tetap menjadi sebuah pohon. Ia hanya akan bergoyang sesaat, bukan untuk selamanya.

Begitu angin musim gugur berhembus dan sinar fajar yang kemerahan tiba, pohon itu akan tetap berdiri. Jika seseorang melihatnya bergerak, maka ia bergerak. Jika seseorang melihatnya tidak bergerak, maka ia tidak bergerak.

Pernah ada seseorang yang berkata bahwa hati orang tersebut akan menentukan apakah pohon yang mereka lihat itu bergerak atau tidak. Ia mengatakannya karena fokus utama dari kalimat tersebut tertuju pada orang yang melihat pohon itu sendiri, tetapi bagi Su Ming, hal yang bergerak adalah hatinya sendiri… karena ia tidak peduli dengan hati orang yang melihat pohon tersebut. Satu-satunya kepeduliannya adalah dirinya sendiri.

Jika hatinya tidak tergoyahkan, maka segala jenis kehidupan di dunia tidak akan bergerak, dan jika segala sesuatu tidak bergerak, maka alam semesta tidak akan bergerak… dan kemudian, semua kehendak tidak akan tergoyahkan atau berubah.

Orang yang melihat pohon itu pergi dengan senyuman, berpikir bahwa mereka telah mendapatkan pencerahan, tetapi saat mereka berbalik, pencerahan itu sebenarnya adalah milik pohon tersebut. Apa yang datang setelah karma? Itu bukanlah kebenaran dan kealsuan, bukan pula ilusi dan realitas. Sebaliknya, hal itu adalah ini…

“Ketika kau mengetahui siapa dirimu, kau… tidak lagi menjadi dirimu. Ketika kau tidak lagi tahu siapa dirimu, kau… akan menjadi dirimu!”

Jika seseorang tidak tergoyahkan, mereka tidak akan mengerti, dan justru karena mereka tidak mengerti… mereka tidak perlu mengerti. Sebagai gantinya, mereka akan mulai memahami suatu keadaan tertentu. Hal itu persis seperti logika dari perubahan hati. Begitu hal itu berakhir, Su Ming akan selalu memahami sesuatu yang tidak bisa ia ungkapkan dengan kata-kata.

‘Ketika kau melihat pohon itu, pohon itu juga sedang melihatmu… Ketika kau mencoba memahami Dao, Dao… juga sedang mencoba memhamimu. Ketika kau adalah dirimu, kau bukanlah dirimu. Hanya ketika kau bukan dirimu, kau akan menjadi dirimu.’

Secara samar, sebuah senyuman muncul di wajah Su Ming. Senyuman itu sangat tipis dan hampir tak terlihat, persis seperti senyuman yang muncul ketika seseorang merasa telah berhasil melihat menembus kebenaran di balik sesuatu.

Su Ming berada dalam pertarungan Seni tanpa menggunakan kemampuan dewa yang hebat. Cahaya kuat dari Leluhur Pembina Jurang Maut melampaui segalanya.

Jika seseorang melihat ke arah itu, mereka akan merasa seolah-olah cahaya itu menekan kegelapan yang direpresentasikan oleh Su Ming, tetapi setelah waktu yang dibutuhkan untuk membakar sebatang dupa, Leluhur Pembina Jurang Maut membuka matanya, dan sedikit kepenatan muncul di tatapannya. Ada juga sedikit pujian di sana, tetapi itu dengan cepat menghilang.

Ketika ia membuka matanya, Leluhur Pembina Jurang Maut berbicara dengan suara serak. “Aku butuh setetes darahmu.”

Su Ming berdiri. Ia tidak mengatakan apa-apa, melainkan berjalan maju secara perlahan. Ia melewati tempat di mana Leluhur Pembina Jurang Maut duduk, lalu berjalan ke kejauhan. Ia… tidak menjawab.

Ketika Su Ming pergi ke kejauhan, darah menetes dari sudut mulut Leluhur tersebut. Darah itu jatuh di jubahnya dan tampak seolah-olah hendak meresap ke masa lalu.

Ia kalah.

Seni Waktunya begitu kuat hingga dapat seketika membuat puluhan ribu tahun bergerak mundur, namun ketika ia menggunakannya pada Su Ming, ia tetap kalah. Bahkan jika Su Ming tidak pernah mengeluarkan Seni Waktu, Leluhur itu tetap kalah, secara telak dan sepenuhnya.

Seolah-olah ia telah menjadi angin, atau orang yang menatap pohon itu.

Ia kalah secara psikologis, tetapi itu adalah kekalahan yang memunculkan senyuman di wajahnya. Rasanya untuk pertama kalinya, ia tidak peduli dengan tugas Orang Tua Pemusnah. Ia tersenyum dari lubuk hatinya.

Orang Tua Pemusnah adalah dermawannya. Ia ingin membalas budinya, dan para Pembina Jurang Maut harus membalas budinya, tetapi ia… tetaplah Leluhur Pembina Jurang Maut. Ada banyak sekali waktu di mana statusnya diabaikan, namun di dalam hatinya, hal itu… adalah kebanggaan terbesarnya.

“Kau adalah orang pertama yang memahami esensi sejati dari kemampuan bawaan Pembina Jurang Maut untuk mengendalikan waktu,” ucap Leluhur Pembina Jurang Maut dengan lembut.

Setelah waktu yang lama, ia berdiri. Ia juga tidak menoleh ke belakang sebelum memilih untuk berjalan ke kejauhan. Ia tersenyum saat melakukannya.

Pakaiannya adalah yang pertama berubah menjadi abu. Diikuti oleh kedua kakinya, kemudian tubuh bagian atasnya, dan ketika kepala serta jiwanya juga berubah menjadi abu, ia berpulang saat berjalan ke kejauhan.

Segala jejak keberadaannya lenyap sejak saat itu, dan ia mati… akibat Seni Waktunya sendiri!

Hal itu sangatlah mendalam. Mungkin hanya sedikit yang memahaminya, tetapi itulah masalah dengan kemampuan dewa. Hal itu… adalah bagaimana Dao bekerja.

Ketika tubuh Leluhur Pembina Jurang Maut lenyap, Orang Tua Pemusnah mendesah pelan sambil bermeditasi di atas kapal kuno tersembunyi di samping celah di ruang angkasa di dalam Kosmos Bentangan Keempat.

“Aku masih meremehkannya…” gumamnya pada diri sendiri. “Kemampuan untuk mengendalikan waktu hanya lahir pada eon terakhir. Itulah yang telah kulihat di dunia dari keempat Harmonious Morus Alba yang aku jalani. Tidak pernah ada satu pun pengecualian, dan hal yang sama juga terjadi pada Harmonious Morus Alba ini.

“Hal itu persis seperti bagaimana seseorang suka mengenang masa lalu ketika mereka sudah tua. Seni Waktu muncul karena Harmonious Morus Alba tidak lagi memiliki masa depan dan hanya bisa hidup di masa lalu. Oleh karena itu, pada kenyataannya, para penggunanya adalah orang-orang yang diciptakan oleh Harmonious Morus Alba karena insting alamiahnya sebelum ia hancur.

“Aku telah mengumpulkan darah dari ras-ras dengan bakat ini di eon-eon terakhir dari tiga Harmonious Morus Alba sebelumnya sebelum mereka dihancurkan. Di Harmonious Morus Alba yang keempat ini, aku menemukan Suku Great Abyss, yang lahir di atas kupu-kupu ini, dan saat aku meneliti ras yang tak terhitung jumlahnya, aku menemukan jalan menuju perpaduan yang sempurna. Aku mengubah Suku Great Abyss dan menciptakan Pembina Jurang Maut, sebuah ras dengan kemampuan bawaan dari puncak empat Harmonious Morus Alba.

“Itu adalah ras yang indah… ras menakjubkan yang akan membuat orang lain iri.

“Karena bakat mereka terlalu hebat, aku tidak bisa membiarkan mereka terus tumbuh. Aku harus menghancurkan mereka, karena aku hanya menginginkan yang terkuat di antara mereka!

“You Ming adalah salah satu dari mereka, dan Su Xuan Yi juga salah satu dari mereka. Mengenai Su Ming ini… ia bukanlah seseorang yang aku perhatikan, tetapi karena kebetulan, ia telah tumbuh sedemikian rupa!

“Ia merasuki kehendak Dunia Sejati dan menjadi yang terkuat di eon ini, mencapai tahap akhir Alam Avacaniyan. Namun meski begitu, aku masih bisa mengendalikannya. Ia akan menjadi seperti kehidupan di Harmonious Morus Alba lainnya. Tidak ada satu pun dari mereka yang mampu lolos dari takdir mereka.

“Mereka tidak bisa luput dari takdir untuk menjadi korban suci yang dibutuhkan oleh Xuan Zang. Mereka juga sebuah rahasia yang tidak diceritakan antara aku dan Xuan Zang,” gumam Orang Tua Pemusnah, lalu mengangkat kepalanya untuk menatap galaksi di kejauhan.

“Tapi dia…”

Ekspresi buas tiba-tiba muncul di wajah Orang Tua Pemusnah, menyebabkan wajahnya berubah bentuk. Sebuah kehadiran, yang sepertinya hampir tidak bisa ia redam, hampir menyebar dari tubuhnya.

“Ia benar-benar berhasil memahami sedikit saja esensi dari Seni Waktu. Ini adalah sesuatu yang aku renungkan untuk waktu yang lama sebelum aku bisa memahaminya… Apa yang memberinya hak untuk mendapatkan pencerahan seperti itu?!

“Ada empat tingkat dalam Seni Waktu. Tingkat pertama adalah angin yang bertiup menerpa pohon. Hal itu dapat dilihat sebagai pembalikan waktu yang sederhana. Tingkat kedua adalah orang yang melihat pohon berdiri di samping pohon ketika angin bertiup menerpanya. Orang itu akan menatap pohon yang digerakkan oleh angin, dan mereka akan mengerti bahwa pohon itu tidak akan bergerak ketika hati tidak tergoyahkan!

“Tingkat ketiga adalah menjadi pohon itu sendiri. Hanya ketika kau telah mencapai tingkat ini, kau baru bisa benar-benar memahami apa arti Seni Waktu!

“Aku baru menemukan secercah petunjuk dari tingkat keempat, namun pada detik barusan, aku dengan jelas merasakan… tanda-tanda dari tingkat keempat.”

Saat ekspresi Orang Tua Pemusnah berubah mengerikan, tatapan garang perlahan-lahan muncul di matanya.

“Bahkan jika kau adalah orang terkuat yang kulihat dalam empat Harmonious Morus Alba yang telah kujalani… kau tetap tidak akan bisa lari dari takdir untuk menjadi korban suci!

“Kau pasti akan menjadi korban suci, pasti akan menjadi batu loncatan bagiku untuk mengambil langkah terakhir guna menjadi eksistensi yang sama dengan Xuan Zang… Waktunya belum tiba. Masih ada empat ratus sekian tahun lagi. Tapi waktunya akan segera tiba, sangat segera…”

Ekspresi buas di wajah Orang Tua Pemusnah perlahan-lahan memudar. Ia menjadi tenang dan melirik tajam ke kejauhan sebelum ia menoleh ke belakang untuk melihat celah yang mengarah ke Bentangan Luas. Tatapannya menembus ruang, dan tidak ada yang tahu seberapa jauh ia melihat ke dalamnya. Samar-samar, ia sepertinya bisa melihat kompas Feng Shui yang membuatnya gemetar sedang melesat mendekat.

Di atas kompas Feng Shui itu, ia melihat seorang pemuda berambut hitam dan berjubah hitam, yang wajahnya tampak angkuh dan tidak menunjukkan ekspresi apa pun. Pemuda itu memiliki seuntai mutuam di pergelangan tangan kanannya. Beberapa di antaranya memancarkan cahaya gelap, berkedip bergantian antara terang dan gelap.

Ketakutan muncul di mata Orang Tua Pemusnah. Hatinya bergetar. Ketika ia mengalihkan pandangannya, ia mengeluarkan desahan yang panjang dan dalam sebelum menutup matanya.

…..

Su Ming berjalan melintasi galaksi. Ia tampaknya sudah terbiasa dengan suara-suara dentuman di sekitarnya. Ia tidak menoleh ke belakang, karena ia tahu bahwa Leluhur Pembina Jurang Maut telah menemukan tempat peristirahatannya. Ia tewas di dalam Seni Waktunya sendiri.

Mungkin akhir seperti ini adalah sebuah pembebasan tak berwujud bagi Leluhur Pembina Jurang Maut, tetapi hanya Leluhur itu sendiri yang tahu apakah itu adalah jawaban yang ia inginkan. Mustahil bagi orang lain untuk memahami isi hatinya setelah ia hidup selama puluhan ribu tahun.

Bahkan Orang Tua Pemusnah pun tidak bisa melakukan hal ini.

Leluhur itu telah menyaksikan dalam diam saat ras yang ia besarkan dengan tangannya sendiri direduksi menjadi reruntuhan di bawah perintahnya sendiri. Sejumlah besar rakyatnya tewas melimpah. Tidak ada yang tahu apakah jeritan pilu mereka terngiang di kepalanya ketika ia bermeditasi.

Mungkin ya, karena ia adalah Leluhur Pembina Jurang Maut.

Namun mungkin juga tidak, karena ia adalah budak Orang Tua Pemusnah.

Su Ming berjalan dengan tenang. Langkah kakinya saat melintasi galaksi tidaklah cepat, namun setiap kali ia melangkah maju, galaksi akan berubah. Ia terus bergerak hingga ia mencapai sebuah planet kultivasi.

Ketika ia melihatnya, mata kirinya melihat sebuah planet kultivasi yang dipenuhi dengan kelimpahan kehidupan. Ada banyak sekali kultivator yang berlatih jalan kultivasi di atasnya, beserta banyak manusia fana yang hidup dengan bahagia seorang diri. Terdapat gunung-gunung hijau yang subur, air jernih berkilau, langit biru, lautan yang dipenuhi kehidupan, serta jajaran pegunungan yang naik dan turun. Planet kultivasi itu adalah eksistensi yang tampaknya beroperasi di bawah suatu bentuk hukum tertentu.

Ada seorang anak laki-laki yang balik menatap Su Ming dari lereng gunung.

Dengan mata kanannya, Su Ming melihat sebola daging besar yang memancarkan bau busuk. Ada banyak sekali tentakel yang menggeliat di sekelilingnya. Jajaran pegunungan di planet kultivasi itu adalah duri-duri tulang, lautan di sana adalah rawa di atas punggungnya, dan pegunungan yang naik turun adalah tulang rusuknya. Adapun para kultivator dan manusia fana, mereka adalah… kerangka yang tidak lagi memiliki kehidupan dan telah mati sejak sekian tahun yang lalu yang tidak diketahui jumlahnya.

Ada duri tulang yang mencuat secara diagonal dari tengah kening bola daging itu. Duri itu menyerupai lereng gunung, dan di atasnya berdiri seorang anak laki-laki yang balik menatap Su Ming.

IndoWebNovel – indowebnovel.com