Bab 17: Iblis

“Black Three, apa kau yakin ingin bertanggung jawab atas hidupnya?” Tang Xiu berkata acuh tak acuh dan menatapnya dingin.

“Tang Xiu, kau harus berpikir jernih. Apa yang kau lakukan adalah menjalankan bisnis, kami hanyalah sekelompok preman pengangguran, jadi kecuali kau membunuh kami, kau tidak akan bisa mencari nafkah di Kota Bintang!” Black Three berkata dengan suara rendah.

Dari kata-kata dan tingkah laku Tang Xiu, Black Three sudah menilai bahwa Tang Xiu adalah tipe pria yang kejam dan tidak bisa dihina.

Namun, Black Three sama sekali tidak akan meminta maaf kepadanya, jadi dia mulai bermain curang.

Black Three biasa bermain curang sebagai kartu andalannya, trik ini sangat berguna melawan orang biasa, tetapi jelas gagal melawan Tang Xiu.

Sebelum Black Three menyelesaikan kata-katanya, beberapa sumpit melesat dari tangan Tang dan mendarat tepat di paha Black Three.

Black Three tersentak ke udara menunjukkan rasa sakit yang luar biasa yang dialaminya.

Di saat berikutnya, Black Three mengeluarkan suara kesakitan yang keras saat tubuhnya lumpuh dan jatuh ke tanah.

“Black Three, jangan bilang aku tidak memberimu kesempatan, kau bisa meminta bantuan sekarang, dan kau akan lihat bahwa aku mengendalikan semua orang, aku ingin melihat bagaimana kau mencoba mencegah kami mencari nafkah.”

Setelah hidup di Dunia Abadi selama lebih dari seribu tahun, Tang Xiu biasanya akan menghancurkan musuh-musuhnya dengan kekuatan penuh petir. Dia tidak akan pernah membiarkan musuh-musuhnya memiliki kesempatan untuk bangkit kembali.

Orang-orang yang dipimpin Black Three yang mengganggu restoran itu tidak hanya melakukannya selama beberapa hari, tetapi selama sekitar enam bulan berturut-turut, dan bulan ini semakin intensif, bahkan membuat restoran tidak mungkin beroperasi, yang telah menyentuh titik sensitif Tang Xiu.

Karena Tang Xiu telah berbalik melawan Black Three, akan menjadi masalah jika dia membiarkan Black Three pergi. Jadi dia harus menyelesaikan masalah ini sekarang juga.

“Kau…” Black Three benar-benar terkejut ketika mendengar apa yang dikatakan Tang Xiu.

Si Tiga Hitam tidak memikirkan bagaimana pendekatannya tidak mengintimidasi Tang Xiu, melainkan bagaimana hal itu malah mempermalukan dirinya sendiri.

“Aku hanya akan memberimu waktu sepuluh menit, jika tidak ada yang datang setelah sepuluh menit, maka aku akan membunuhmu!” kata Tang Xiu, melirik ke arah Si Tiga Hitam. Dia memastikan untuk mengatur tempo kata-katanya agar dampaknya lebih besar.

Meskipun Si Tiga Hitam bisa memanggil banyak orang untuk membantu, air dari jauh tidak bisa memuaskan dahaga saat ini. Tang Xiu hanya perlu mengendalikannya, memanggil orang lain untuk membantu tidak ada gunanya.

“Tang Xiu, kita tetangga, kita akan bertemu setiap hari, jadi tidak perlu mengatakannya secara mutlak—”

Si Tiga Hitam tidak dapat menyelesaikan ucapannya. Tang Xiu mengangkat tangannya, dan dengan ganas meninju wajahnya. (ED: Terjemahan mengatakan menampar, tetapi laki-laki tidak saling menampar. Ini juga lebih masuk akal di beberapa baris berikutnya)

“Jadi sekarang kau menganggap kami sebagai tetangga? Apakah kau tahu apa yang kau lakukan bulan lalu?” Melihat Si Tiga Hitam yang terkejut, Tang Xiu menanyainya dengan acuh tak acuh.

“Tang Xiu, jangan lupa bisnismu adalah mengelola restoran, tidak ada gunanya menghina kami!” kata Si Tiga Hitam dengan ganas sambil meludahkan air liur bercampur dengan darah yang pecah dan darah kotor. (ED: Bagaimana tamparan bisa mematahkan gigi? Karena itu, meninju alih-alih menampar.)

“Begitu? Kalau begitu aku ingin melihat apa akibat dari pelanggaranku!” Tang Xiu tertawa tanpa marah, lalu meninju wajah Si Tiga Hitam beberapa kali lagi.

Si Tiga Hitam yang malang telah mendominasi daerah jalan sungai tua selama lebih dari dua puluh tahun. Sebelum hari ini, dia tidak pernah mendapat masalah. Namun, hari ini benar-benar membuatnya terkejut, untuk pertama kalinya dia ditinju di wajah berkali-kali.

Sebelumnya, Si Tiga Hitam tidak merasakan niat membunuh dari Tang Xiu, yang membuat Si Tiga Hitam mengira Tang Xiu hanyalah anak laki-laki ceria yang tidak berbahaya.

Tetapi setelah dipukuli oleh Tang Xiu, Si Tiga Hitam kembali memperhatikan Tang Xiu dengan saksama, kesannya terhadap Tang Xiu telah berubah drastis.

Namun sekarang Tang Xiu memancarkan sedikit aura niat membunuh. Akan tetapi, tatapan mata Tang acuh tak acuh, semacam ketidakpedulian terhadap kehidupan. Sikap seperti ini jauh lebih mengerikan daripada tatapan membunuh.

“Ada yang salah dengan Si Tiga Hitam, apakah kalian normal? Cepat panggil bantuan, sebentar lagi waktu akan habis.” Tang Xiu memperhatikan yang lain, dan mendesak mereka dengan tidak sabar.

Ada beberapa orang lain yang melihat Si Tiga Hitam dipukuli hingga babak belur, mereka gugup. Ketika mereka menyadari bahwa Tang Xiu tiba-tiba menatap mereka, mereka gemetar. Mereka buru-buru memalingkan wajah satu per satu, berpura-pura tidak mendengar apa yang dikatakan Tang Xiu, sambil berdoa agar tatapan mata Tang tidak tertuju pada salah satu dari mereka.

“Sepertinya pikiran semua orang bermasalah, karena itu, aku tidak akan menunjukkan belas kasihan.” Tang Xiu mencibir semua orang yang dilihatnya di dapur. Kemudian Tang mendorong Black Three hingga jatuh ke lantai.

Hanya terdengar suara teredam saat Black Three jatuh ke tempat sampah.

Tempat sampah di restoran itu penuh dengan minyak dan air. Black Three dan yang lainnya mengira tempat sampah itu kotor, jadi mereka sengaja menghindari tempat sampah saat pergi ke restoran untuk mengais-ngais. Akibatnya, tempat sampah itu penuh dengan berbagai minyak dan sisa makanan, mengeluarkan bau busuk yang menyengat.

Saat Black Three terbentur ke tempat sampah, dia menjerit kesakitan, dan pada saat yang sama, dia “menari” dan menumpahkan air ke mana-mana di ruangan itu.

Karena tangannya patah, upaya Black Three untuk melarikan diri dari tempat sampah gagal meskipun dia berusaha sekuat tenaga. Semakin dia berjuang, semakin banyak oksigen yang dia konsumsi. Dia hampir mati lemas. Gerakan tubuhnya melambat seiring berkurangnya oksigen dan tak lama kemudian suaranya menghilang.

Tubuh Black Three berkedut dari waktu ke waktu dan gelembung-gelembung terus bermunculan dari permukaan cairan. Orang-orang lain menatap Tang Xiu. Dia berdiri di samping tempat sampah dengan acuh tak acuh. Keenam preman lainnya tidak bisa berpura-pura tidak mendengar Tang.

Sebelum hari ini, keenam preman itu secara membabi buta memuja Black Three, mereka mengira Black Three tak terkalahkan dan dalam hati mereka dia tak tertaklukkan.

Tetapi ketika mereka melihat Black Three dipukuli oleh Tang Xiu berulang kali, bahkan tidak memiliki kesempatan untuk melawan balik, citra iblis Tang Xiu terpatri dalam pikiran mereka.

“Sudah 6 menit berlalu, kalian masih belum meminta bantuan, sepertinya kalian tidak mau kembali.” Saat para preman itu menatap tempat sampah dengan tatapan kosong, suara mengerikan tiba-tiba terdengar di telinga mereka, langsung membangunkan mereka.

Dua preman itu ketakutan. Mereka jatuh ke tanah saat mendengar suara Tang Xiu. Yang lain juga gemetar. Mata mereka yang menatap Tang penuh dengan ketakutan dan kengerian.

“Semua orang harus membayar kesalahan mereka sendiri. Karena kalian tidak butuh bantuan, maka kalian semua bisa tetap di tempat sampah bersama Si Rambut Hitam.” Ketika Si Rambut Hitam tidak lagi mengeluarkan suara dan tidak menunjukkan tanda-tanda perlawanan, Tang Xiu mengerutkan alisnya. Kemudian dia meraih kaki Si Rambut Hitam dan menyeretnya keluar dari tempat sampah.

Tang mengabaikan permohonan preman lainnya dan langsung menendang preman berambut hijau itu ke dalam tempat sampah.

Tangan preman berambut hijau itu tidak patah. Dia berjuang untuk keluar dari tempat sampah ketika didorong ke dalamnya.

Si Rambut Hijau tidak punya waktu untuk bernapas. Dia mendengar suara menusuk yang tajam dan kemudian merasakan sakit yang hebat di tangannya. Tangannya berhenti berfungsi karena tertusuk.

Si pengganggu berambut hijau itu menatap Tang Xiu dengan ketakutan, menyadari bahwa Tang balas menatapnya.

Pada saat kritis, Tang Xiu menusuk lengan si pengganggu berambut hijau dengan dua sumpit.

Tanpa menunggu mendengar jeritan kesakitan si pengganggu berambut hijau, Tang Xiu menendangnya kembali ke tempat sampah.

Kali ini, dia tidak mencoba keluar karena dia tidak memiliki kekuatan untuk keluar.

Melihat si pengganggu berambut hijau menggeliat di dalam tempat sampah dan Si Hitam Tiga yang tergeletak di tanah tanpa bergerak, kelima pengganggu lainnya kehilangan semua harapan. Mereka tidak pernah membayangkan bahwa Si Hitam Tiga dan si rambut hijau akan dipukuli separah ini hari ini.

Karena mengira nasib Si Hitam Tiga dan Si Rambut Hijau akan segera menimpa mereka, kelima preman lainnya ambruk bersujud. Setelah saling bertukar pandang, mereka tanpa ragu berlutut di depan Tang Xiu.

“Tang… Tang Xiu, kau tidak bisa menyalahkan kami semua. Ada orang lain yang memberi kami uang hanya untuk menyerang restoranmu.”

“Saudara Tang, kami di sini atas perintah orang lain. Kau telah memarahi dan memukuli kami, mohon maafkan kami. Kami hanyalah lapisan masyarakat paling bawah, dan terkadang kami terpaksa melakukan tindakan ini.”

“Saudara Tang, meskipun kami menjarah restoranmu, demi Tuhan, kami tidak pernah memukul ibumu, kami bahkan tidak menyentuhnya. Hanya Si Hitam Tiga dan Si Rambut Hijau yang sangat kejam dan tak kenal ampun, yang lain hanya sebagai pendukung.”

Ketika orang pertama meminta belas kasihan, beberapa orang lainnya mulai menceritakan kesulitan mereka.

Para preman itu tampak jauh lebih tua darinya, tetapi memanggilnya saudara. Ini terasa agak aneh bagi Tang.

Namun, selama seribu tahun di dunia abadi, Tang Xiu telah menemukan hal-hal yang lebih menggelikan, jadi dia tidak terlalu terkejut ketika mereka menyebutkannya.

Setiap orang memiliki cara bertahan hidup mereka sendiri. Orang-orang yang berada di puncak masyarakat memiliki cara mereka sendiri, begitu pula orang-orang yang hidup sebagai sampah masyarakat.

Beberapa orang menangis dan memohon. Namun, mereka tidak lupa untuk diam-diam memperhatikan Tang Xiu dan mengamati reaksinya.

Ketika para penindas ini menyadari bahwa tidak ada gunanya bagi mereka untuk menyanjung dan menghormati Tang Xiu, status Tang Xiu di hati mereka meningkat, sekaligus menjadi sangat misterius.

Karena menurut pengamatan mereka, Tang Xiu hanyalah seorang siswa SMA biasa di Kota Bintang yang berasal dari kota pedesaan terpencil, dia bahkan pernah mengalami kecelakaan mobil.

Tetapi dari apa yang terjadi hari ini, informasi yang diberikan sangat berbeda dari kenyataan.

Setelah lama terdiam, para penindas terus mengamati Tang Xiu dengan ketakutan. Tang Xiu membentak, “Siapa yang menyuap kalian untuk merampok restoran kami?!”

IndoWebNovel – indowebnovel.com