Returning from the Immortal World Chapter 82 – The Sadness from the Past Bahasa Indonesia
Bab 82: Kesedihan dari Masa Lalu
Jia Ruidao dengan terampil mengocok kartu. Kemudian, dia mengirimkan 3 kartu gelap kepada Tang Xiu dan dirinya sendiri. Meletakkan kartu yang tersisa di samping, dia melanjutkan penjelasannya.
“Setelah bandar selesai membagikan kartu, dia akan meletakkannya di atas meja di depannya. Saya pernah mendengar seorang Master Judi melemparkan kartu dengan tangannya ke tumpukan kartu yang tersisa dengan sangat cepat dan mengambil kartu yang dia butuhkan. Tetapi kartu aslinya tertinggal di tumpukan kartu. Namun, penjudi yang bisa melakukan ini pasti seseorang yang telah mencapai tingkat Dewa Judi. Seperti kasino di Las Vegas, ada Dewa Judi seperti itu.”
Tiba-tiba, Jia Ruidao menepuk dahinya dan berbicara dengan nada sedih, “Uh, saya lupa satu poin penting, yaitu, menghafal dan menghitung kartu. Anda harus sering mengamati tangan bandar. Ikuti ritmenya dan ingatlah, cari tahu dan hitung posisi kartu, terutama saat kartu dikocok, Anda harus menunjukkannya dengan akurat.”
Tang Xiu menyentuh ketiga kartunya sesuai penjelasan Jia Ruidao. Ketika melihat angka-angka pada kartu, ia tiba-tiba mengerutkan kening, karena ia melihat Jia Ruidao baru saja meletakkan tumpukan kartu dan mengocok kartu dengan sangat cepat, dan menyelesaikan pertukaran kartu dalam sekejap.
“Apakah diganti dengan kartu yang lebih kecil?”
Tang Xiu diam-diam menghela napas.
Ia akhirnya menyadari bahwa ia tidak hanya harus memperhatikan Jia Ruidao mengocok kartu dengan saksama, tetapi ia juga harus menghafal angka dan posisi kartu. Jia Ruidao tampaknya belum menyadari bahwa Tang Xiu telah menukar kartunya, dan ia bahkan mengambil satu kartu dan langsung menukarnya lagi.
“4 Sekop, 5 Hati, 6 Hati, straight?” Tang Xiu membuka kartu, “Dan kau?”
Jia Ruidao berkata sambil tersenyum, “Keberuntunganmu bagus, aku…”
Sambil berbicara, tangannya bergerak sangat cepat untuk menyapu tumpukan kartu di depannya. Tetapi hampir dalam sekejap, Tang Xiu segera bertindak dan dengan tepat meraih pergelangan tangannya. Karena itu adalah kartu Jia Ruidao, ia gagal menukar kartunya.
“Kau tidak akan pernah bisa bermain ‘curang’ di depanku.”
Ekspresi Jia Ruidao membeku; dia tercengang. Dia melirik tangan Tang Xiu dengan ekspresi tak percaya. Mulutnya berkedut saat dia memperlihatkan senyum pahit, “Tuan Suci, sungguh tak dapat dipercaya bahwa matamu bisa secepat itu, tetapi bahkan tanganmu pun secepat itu! Aku memiliki tangan yang sangat cepat karena bakatku dan melalui latihan selama puluhan tahun, tetapi kau…”
Tang Xiu menjawab dengan ringan, “Aku seorang seniman bela diri. Aku selalu waspada dan siaga terhadap lingkungan sekitarku. Tinju dan telapak tanganku secepat kilat. Kecuali orang itu lebih cepat dariku, aku akan dengan mudah mengetahuinya jika dia mencoba berbuat curang di depanku.”
Jia Ruidao sangat gembira, “Luar biasa! Kakak Tang, aku benar-benar tidak pernah menyangka kau seorang seniman bela diri. Setelah mengajarimu dan melihatmu mempelajari keterampilan hari ini, aku akhirnya bisa merasa tenang. Sejujurnya, ini kerugian besar bagi dunia perjudian karena kau tidak ingin menjadi penjudi profesional. Aku bisa memastikan bahwa, seandainya kau memiliki kemauan untuk berlatih teknik perjudian, hanya butuh 3 hingga 5 tahun bagimu untuk menjadi Grandmaster Perjudian paling terkenal.”
Grandmaster Perjudian?
Tang Xiu diam-diam merasa sombong. Seandainya dia tidak punya pekerjaan, dia bisa memberikan seluruh kemampuannya dan menjadi Grandmaster Perjudian. Tetapi, apalagi dia tidak memiliki sedikit pun minat pada perjudian, yang benar-benar dia inginkan adalah untuk berkultivasi dan meningkatkan kekuatannya, lalu kembali ke puncak di Dunia Abadi. Dia sedang berpacu dengan waktu, dan tidak mampu menyia-nyiakannya.
“Grrr…”
Perut Jia Ruidao tiba-tiba berbunyi.
Tang Xiao tersenyum acuh tak acuh dan berkata, “Sudah larut. Ayo kita keluar dan makan sesuatu! Aku sudah menghafal semua teknik judi yang kau ajarkan. Aku akan berlatih lagi nanti malam.”
Pikiran Jia Ruidao telah terfokus pada permainan judi sepanjang hari. Dan itu sangat melelahkan hingga kondisi mentalnya tegang dan stres. Setelah kembali dan mengajarkan teknik judi kepada Tang Xiu, ia menemukan bahwa Tang Xiu memiliki bakat alami dan dengan mudah menyerap semua yang dipelajarinya. Perasaan sedih dan putus asa yang dialaminya digantikan dengan suasana hati yang gembira, yang membuatnya tiba-tiba merasa lelah. Ia tentu saja setuju setelah mendengar saran Tang Xiu.
“Saudara Tang, murid-muridku seharusnya sudah memesan ruang makan pribadi, ayo kita pergi sekarang!”
Setelah meninggalkan suite presiden, Murid Pertama Jia Ruidao, Gong Dalong, telah menunggu di luar pintu. Setelah melihat mereka berdua keluar, ia dengan hormat menyapa, “Guru, Guru Tang. Saya telah memesan tempat duduk di Aula Perjamuan Abadi. Adik Junior Kedua dan Ketiga juga menunggu di sana.”
“Bagus!”
Jia Ruidao mengangguk dengan ekspresi puas. Dia menatap Tang Xiu dan dengan cepat berkata, “Saudara Tang, Aula Perjamuan Abadi ini adalah restoran khusus di Pulau Jingmen. Ini adalah restoran yang sangat mewah. Tidak ada yang bisa masuk jika mereka tidak memiliki keanggotaan.”
“Hmm!” Tang Xiu tidak mengangguk. Dia tidak memiliki kesan yang baik terhadap orang-orang yang bersikeras mengejar status dan identitas di restoran atau klub mewah. Karena setahunya, era ini tampaknya menjunjung tinggi slogan bahwa ‘semua orang setara untuk tujuan bersama dalam membangun masyarakat yang harmonis’.”
Namun, batasan ambang batas mengenai jenis orang yang dapat masuk hanya akan membagi orang ke dalam kelas-kelas. Seandainya itu terjadi di dunia kultivasi di mana semua orang berusaha untuk menjadi abadi, Tang Xiu mungkin bisa terbiasa dengan hal itu. Tetapi di era baru ini, kurang lebih, hal ini memberinya perasaan seperti seorang ‘munafik’.
Mengendarai Mercedes-Benz melewati kota yang ramai dan penuh kesenangan, mobil itu dengan cepat mengubah arah saat mendekati garis pantai. Pepohonan hijau yang rimbun berada di kedua sisi jalan dua jalur, hanya ada lampu jalan kuning redup dan hampir tidak ada mobil yang lewat. Sesekali, mobil patroli petugas keamanan terlihat berpatroli dan lewat dengan tenang.
Perlahan, suara ombak laut terdengar, seolah-olah berasal dari cakrawala. Bersamaan dengan mobil yang bergerak, suara-suara itu menjadi semakin jelas. Akhirnya, di depan, gugusan bintang berkelap-kelip seolah-olah lampu kilat dan muncul di depan Tang Xiu.
“Hah?”
Setelah mengamati cahaya-cahaya itu, jantung Tang Xiu tiba-tiba berdebar kencang dan tanpa sadar ia berseru, “Susunan Pena Naga Penahan Air?!”
Jia Ruidao di sisinya menjawab dengan ekspresi bingung, “Saudara Tang, apa yang kau katakan?”
Tang Xiu menarik napas dalam-dalam hingga hampir tak bisa mengendalikan napasnya. Ia berbalik dan menatap Jia Ruidao, bertanya, “Seberapa banyak yang kau ketahui tentang Aula Perjamuan Abadi ini?”
Jia Ruidao menggelengkan kepalanya dan berkata, “Aku tidak tahu banyak tentangnya. Pemiliknya termasuk jenis ‘Dewa Naga yang ekor dan kepalanya tak terlihat’. Menurut rumor, ketika Pulau Jingmen pertama kali dikembangkan, Aula Perjamuan Abadi sudah ada di sini, dan skalanya berkembang seiring waktu. Tapi, ada keadaan khusus yang kuketahui.”
Tang Xiu berkata, “Keadaan khusus apa?”
Suara Jia Ruidao merendah saat dia berkata, “Meskipun Balai Perjamuan Abadi mematok harga selangit untuk bersantap di sini, tetapi hidangan dan anggurnya benar-benar luar biasa, bahkan orang-orang akan ngiler melihatnya. Selain orang-orang kaya yang datang ke tempat ini, ada juga jenis orang lain yang mungkin masuk, mereka adalah… seniman bela diri.”
“Orang-orang dari dunia bela diri?”
Tang Xiu cukup bingung mendengar kata-kata Jia Ruidao.
Jia Ruidao menjelaskan lebih lanjut, “Ya, seniman bela diri. Hal yang paling tidak terbayangkan adalah, jika para seniman bela diri yang bersantap di restoran itu mampu menembus ‘Array Seribu Revolusi’ yang ditempatkan oleh pemiliknya, mereka dapat dengan bebas makan dan minum di sana.”
“Array Seribu Revolusi?”
Jantung Tang Xiu seperti terguncang gempa bumi yang dahsyat dan wajahnya langsung pucat pasi.
Kenangan dari Dunia Abadi mengalir deras tak terkendali di dalam pikirannya. Di lapangan latihan bela diri istana megah, suara lembut dan kekanak-kanakan seorang gadis kecil berbaju putih tiba-tiba muncul dan terngiang di benaknya:
“Guru, Yan’er telah menembus rekor 3600 hari di Formasi Seribu Revolusi. Bagaimana dengan terobosan saya? Namun, Guru begitu jahat dan bertindak tanpa malu. Anda telah menempatkan Manusia Emas Kecil di titik Yin, bukan?”
“Guru, Yan’er akhirnya berhasil menembus rekor. Jadi Yan’er sangat bahagia. Anda mengatakan bahwa jika Yan’er mampu menembus rekor 3600 hari di Formasi Seribu Revolusi, maka Yan’er telah dewasa. Dan sekarang, Yan’er telah dewasa, bukan?”
“Guru, Yan’er telah membuat anggur nektar dari ratusan bunga murni dan langka, silakan cicipi…”
“Guru…”
Jejak butiran kristal menggenang di mata Tang Xiu.
Sudah 6500 tahun!
Dia adalah Murid Pertama favoritnya. Dia berkelana sendirian ke tempat paling berbahaya di Dunia Abadi, Laut Mati Neraka, hanya untuk menemukan Jiwa Es berusia 10.000 tahun untuk membantunya. Setelah itu, dia tidak pernah mendengar kabar tentang keberadaannya lagi. Kesedihan selama 6500 tahun membuatnya bersumpah untuk tidak pernah menerima murid sejati lagi.
“Ini benar-benar tidak mungkin! Meskipun akulah yang menciptakan Array Seribu Revolusi dan Array Pena Naga Kunci Air, dan dialah satu-satunya yang pernah kuajari array tersebut, ini pasti hanya kebetulan. Ini benar-benar hanya kebetulan.”
Tang Xiu terus mengulangi kalimat ini dalam hatinya.
Tak lama kemudian, Mercedes-Benz terparkir di tempat parkir yang luas. Jia Yelei, yang telah menunggu lama, melangkah maju untuk membuka pintu sambil melihat Tang Xiu dan ayahnya keluar.
“Ayah, Guru Tang, kamar pribadi telah dipesan terlebih dahulu; sudah menunggu kalian berdua.”
Jia Ruidao mengangguk perlahan. Ia menatap Tang Xiu dan berkata, “Tuan Tang, mari kita pergi bersama.”
Tang Xiu terdiam sejenak sebelum menjawab, “Beri tahu aku nomor kamar pribadinya. Aku cukup bosan dan ingin menghirup udara segar di luar. Setelah itu, aku akan pergi ke kamar yang sudah dipesan dan mencarimu.”
“Ini…” Jia Ruidao ragu-ragu.
Tang Xiu melambaikan tangan dan berkata, “Pergilah saja! Aku akan baik-baik saja.”
Jia Ruidao mengangguk dan berkata, “Kalau begitu, kita pergi dulu. Kakak Tang, jika ada sesuatu, segera panggil aku.”
“Baik!” Tang Xiu mengangguk diam-diam.
Setelah mengantar Jia Ruidao dan murid-muridnya pergi, Tang Xiu memilih jalan setapak di hutan, berjalan mengelilingi alun-alun air mancur, dan langsung menuju garis pantai. Bintang-bintang memenuhi langit yang luas, cahayanya berkilauan di atas permukaan laut, memantulkan kembali cahaya yang gemerlap itu. Sebuah perahu sendirian, satu kilometer dari pantai, mengapung mengikuti gelombang laut. Dengan penglihatannya yang tajam, Tang Xiu dapat dengan jelas melihat punggung seseorang yang kurus di perahu itu, memancarkan perasaan sunyi dan kesepian yang mendalam.
Tang Xiu menarik napas dalam-dalam sambil duduk bersila di pasir pantai.
“Jalan Agung memiliki banyak sekali jalan yang sulit.”
“Teruslah maju melewati duri dan semak berduri di sepanjang jalan.”
“Saat langit tak bergerak, jiwaku membuang kegelisahan.”
“Pikiran yang tak berujung kembali ke jiwa di dalam.”
“…”
Sambil melafalkan jurus rahasia “Mantra Pemurnian Jiwa Kesedihan dan Kebahagiaan Agung”, jiwa Tang Xiu bergejolak saat Qi Spiritual Langit dan Bumi meraung dari segala arah dan menyerbu ke arahnya, seolah-olah itu adalah mata air jernih yang membersihkan semua riak di dalam hatinya.
Sepuluh menit kemudian…
Satu kilometer jauhnya, di atas perahu di laut, raut wajah seorang gadis cantik yang duduk bersila tiba-tiba berubah. Ekspresi terkejut terpancar di matanya yang seperti bintang saat dia kemudian dengan cepat berbalik untuk melihat ke pantai. Dengan indra yang tajam, dia dapat merasakan bahwa Qi Spiritual Langit dan Bumi di sekitarnya melayang ke arah seseorang yang duduk bersila di pantai.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar