Returning from the Immortal World Chapter 120 – Title at End Bahasa Indonesia
Bab 120: Judul di Akhir
Langit berbintang semakin terang saat gelombang panas menerjang. Di kedalaman langit berbintang yang luas, sebuah bintang gelap seolah-olah dipanggil secara misterius. Langit berbintang yang semula gelap seolah memancarkan cahaya dan diselimuti oleh halo, saat cahaya itu menumpuk lapis demi lapis dan bersinar seolah-olah siang hari.
Tanpa disadari, sejumlah besar kekuatan bintang seolah-olah seperti gelombang pasang yang menerjang ke arah Bumi, saat energi itu merambat ke vila di Kota Gerbang Selatan tempat Tang Xiu berlatih.
Mu Qingping tersadar dari keterkejutannya. Meskipun Tang Xiu kemungkinan besar tidak dalam bahaya, tetapi pemandangan aneh itu tetap menarik perhatiannya. Dia tahu bahwa Tang Xiu masih berlatih, tetapi baginya, latihan kultivasi yang mengerikan seperti itu belum pernah terdengar. Dia bahkan merasa khawatir. Jika putrinya harus menjalani hal semacam ini, itu…
Setelah sekian lama…
Mu Qingping perlahan mundur dari pintu dan diam-diam menutup pintu dari luar.
Di dalam gudang.
Tang Xiu tetap mempertahankan posisi kultivasinya sambil dengan gila-gilaan menyerap masuknya kekuatan bintang dari segala arah. Sembilan bola bintang di dalam Dantiannya mulai mengembang seiring dengan masuknya kekuatan bintang. Dantian Tang Xiu terbuka dengan gila-gilaan saat batas Dantiannya retak, karena kemudian terisi dan diberi nutrisi oleh kekuatan bintang.
“Boom…”
Sementara Tang Xiu masih tenggelam dalam keadaan kultivasinya, sembilan bola bintang di dalam Dantiannya mengembang hingga batasnya, dan aura dahsyat menyembur keluar di mana-mana. Penglihatan Tang Xiu menjadi gelap, dan saat ini, rasa sakit yang hebat hampir membuatnya mengeluarkan jeritan menyedihkan.
Lautan pikirannya kokoh seperti batu biru dan meskipun rasa sakit menenggelamkannya, ekspresi gembira muncul di wajahnya. Melalui indra spiritualnya, dia dapat dengan jelas melihat bahwa 9 bola bintang di dalam Dantiannya sebelumnya bertambah 9 bintang lagi. Sekarang ada 18 bola bintang. Kedelapan belas bola bintang ini memancarkan sinar cahaya yang cemerlang ke seluruh tubuhnya, karena volumenya hampir sama dibandingkan dengan keadaan sebelumnya.
Salah satu hal yang paling mengejutkan bagi Tang Xiu adalah Kekuatan Bintang di dalam Dantiannya, yang sebelumnya telah mencapai batasnya, sekarang menjadi lebih langka dan cukup kosong. Dantiannya sekarang dapat menampung lebih banyak Kekuatan Bintang, karena telah diperluas 10 kali lipat dari sebelumnya.
“Apakah ini Tahap Penguatan Kulit?”
Tang Xiu perlahan membuka matanya. Saat 2 pita cahaya menghilang dari matanya, kerak darah tebal yang menutupi tubuhnya seperti jaring laba-laba terbelah. Bersamaan dengan getaran tubuhnya, potongan-potongan kerak darah jatuh ke lantai.
Pukulan dan serangan!
Tang Xiu dapat mendengar dengan jelas suara dari pukulan tinjunya.
“20.000 pound!”
Ekspresi puas di wajah Tang Xiu semakin terlihat.
Seiring dengan peningkatan basis kultivasinya, kekuatan fisik dan kekuatannya juga meningkat beberapa kali lipat. Sekarang, dia yakin bahwa jika dia bertemu dengan siapa pun yang setara dengan para pedagang organ manusia itu, dia akan mampu membunuh mereka tanpa khawatir dengan senjata api musuh.
Mencapai Tahap Penguatan Vitalitas hanya membuatnya lebih kuat dari orang biasa. Dan dengan mencapai Tahap Penguatan Kulit, dia sekarang benar-benar memiliki kemampuan untuk melindungi dirinya sendiri. Bahkan jika dia bertemu dengan para seniman bela diri yang telah mencapai tingkat Grandmaster, dia juga akan mampu mengalahkan mereka.
“Sekarang, karena aku telah menembus ke Tahap Penguatan Kulit, yang perlu kulakukan adalah berkultivasi dengan serius untuk mengisi Dantianku dengan Kekuatan Bintang secepat mungkin. Pada saat itu, barulah aku bisa menembus ke Lapisan Puncak Tahap Penguatan Kulit. Jika aku mampu mencapai Tahap Penguatan Tulang, jumlah bintang di Dantianku akan mencapai 36 bola, dan aku akan jauh lebih kuat saat itu!”
Tang Xiu berdandan, tetapi dia tidak membersihkan kekacauan di gudang dan malah segera masuk ke vila. Karena latihan kultivasi terakhir, dan karena tubuhnya telah ditempa dan dipadamkan, kotoran di dalamnya dikeluarkan. Meskipun kotoran itu telah berubah menjadi kerak darah, baunya sangat mengerikan. Jadi dia segera masuk ke kamar mandi dan membasuh dirinya beberapa kali dan mandi sampai bau busuk di tubuhnya benar-benar hilang.
Setelah mandi, dengan suasana hati yang gembira, dia mengenakan pakaian bersih dan kemudian pergi ke ruang tamu dengan perasaan segar. Dia melihat Mu Qingping duduk di sofa sambil tampak melamun. Kemudian, Tang Xiu bertanya, “Apakah aku berlatih semalaman? Aku sangat lapar, tolong beri aku sesuatu untuk dimakan.”
Mu Qingping baru saja duduk di ruang tamu ketika tiba-tiba ia melompat dari sofa saat mendengar suara Tang Xiu. Ia menatap Tang Xiu dengan sedikit rasa takut di matanya. Namun, ia melihat penampilan Tang Xiu seperti biasanya. Satu-satunya perbedaan adalah kulitnya tampak lebih putih dari sebelumnya.
“Kau… tubuhmu!”
Bibir Mu Qingping sedikit melengkung saat ia berbicara dengan suara rendah.
Tang Xiu menatap kosong. Ia teringat saat meninggalkan gudang, ia melihat mangkuk porselen yang pecah serta piring-piring busuk di lantai yang belum dibersihkan. Kemudian, ia langsung bertanya dengan heran, “Kau pergi ke gudang dan melihatku sedang berlatih kultivasi?”
Mu Qingping buru-buru menjawab, “Awalnya aku ingin mengirimkan makan malam untukmu. Aku tidak pernah menyangka kau sedang berlatih kultivasi. Lagipula, saat itu… tubuhmu…”
Mengingat adegan saat ia telanjang saat berlatih dan bahkan tanpa sengaja dilihat oleh Mu Qingping, ekspresi sedikit malu muncul di wajah Tang Xiu. Ia mendongak dan mengusap alisnya sambil tersenyum, “Tubuhku baik-baik saja, bahkan lebih baik dari sebelumnya. Ngomong-ngomong… aku benar-benar lapar, bisakah kau memberiku sesuatu untuk dimakan?”
Mu Qingping dengan cepat berkata, “Ah, kalau begitu aku akan memasak untukmu sekarang. Bukankah kau sudah berlatih selama 3 hari berturut-turut? Jadi, tidak heran jika kau lapar.”
Tang Xiu tanpa sadar berseru kaget, “Apa? Kau bilang aku sudah berlatih selama 3 hari berturut-turut?”
Mu Qingping mengangguk dan berkata, “Ya! Kau telah berlatih di gudang selama 3 hari 4 malam. Awalnya, kupikir latihan kultivasi itu sederhana, tetapi aku tidak pernah menyangka akan menghabiskan begitu banyak waktu.”
Mulut Tang Xiu berkedut beberapa kali saat ia duduk di sofa dengan ekspresi putus asa.
Sebelumnya, ia mengira bahwa meracik Ramuan Emas dan mencoba menembus kultivasinya paling lama hanya membutuhkan 2 hari. Namun, ia tidak pernah menyangka bahwa itu akan memakan waktu 3 hari 4 malam. Ngomong-ngomong, cuti satu minggu yang diberikan Gong Dalong dari sekolah sudah hampir habis, dan ia terlambat 2 hari.
“Sial. Saat aku kembali ke sekolah, Han Qingwu pasti akan menghujani aku dengan teguran kerasnya, kan?” Tang Xiu tersenyum kecut dalam hati.
Tiba-tiba, Mu Qingping, yang baru saja masuk ke dapur, kembali mengenakan celemek. Ia menatap Tang Xiu lalu berkata, “Dokter Tang. Aku datang untuk membersihkan kamarmu saat kau masih berlatih dan mendengar bahwa ponselmu terus berdering. Aku perhatikan bahwa dalam 2 hari ini, ponselmu berdering setidaknya beberapa lusin kali setiap hari.”
“Aku tahu!”
Tang Xiu terdiam sejenak, lalu segera berdiri tegak dari sofa dan melangkah menuju tangga. Setelah memasuki kamar tidurnya, ia meraih ponselnya dan melihat ada 100 panggilan tak terjawab di layar dan puluhan SMS yang belum dibaca. Mulutnya berkedut beberapa kali, ekspresi tak berdaya terpancar dari matanya.
Ia benar-benar tidak ingin memikirkannya! Lebih dari 100 panggilan tak terjawab ini, banyak di antaranya pasti dari Han Qingwu.
Seperti yang ia duga! Ketika Tang Xiu membuka antarmuka pengguna jendela panggilan tak terjawab, ia melihat jumlah panggilan yang dilakukan Han Qingwu kepadanya. Ada 24 panggilan! Dan itu cukup banyak!
Tang Xiu sedikit menunduk sambil menelusuri nama-nama orang lain dalam daftar: 42 panggilan tak terjawab dari Yuan Chuling, 19 dari Long Zhengyu, 32 dari Chen Zhizhong, dan 6 panggilan tak terjawab dari 2 nomor yang tidak dikenal.
“Hah?”
Saat matanya menyapu nama terakhir, Tang Xiu berhenti dan tiba-tiba mengerutkan kening. Itu Banshou, dan dia telah menghubunginya 12 kali. Hampir tanpa ragu, dia segera menghubungi Banshou kembali. Dia sadar bahwa Banshou tidak akan menghubunginya jika tidak ada sesuatu yang penting terjadi. Apalagi sampai menghubunginya berkali-kali. Dan dia bisa tahu, bahwa masalahnya kemungkinan besar berhubungan dengan ibunya.
“Halo, Bos, apakah ini Anda?” Setelah panggilannya diangkat, sebuah suara tergesa-gesa terdengar.
Tang Xiu menjawab dengan suara lesu, “Ini aku! Ada apa? Anda menghubungiku puluhan kali!”
“Bos, jika Anda punya waktu, cepat datang ke Rumah Sakit Pengobatan Tradisional Tiongkok Kota Bintang.” Suara Banshou terdengar lagi.
Napas Tang Xiu tersengal-sengal dan wajahnya menjadi sangat muram. Kemudian, dia bertanya dengan berteriak, “Apakah sesuatu terjadi pada ibuku?!”
Banshou berkata, “Ya! Seseorang telah melukai Bos Besar. Tapi lukanya tidak serius, meskipun dia perlu istirahat selama beberapa bulan. Dingzi dan aku juga menunggu di sini!”
“Beri tahu lokasi spesifikmu!”
Tang Xiu menjawab sambil berlari keluar dari kamarnya.
Banshou berkata, “Rumah Sakit Pengobatan Tradisional Tiongkok Kota Bintang, Departemen Rawat Inap, lantai 6, kamar bangsal #405. Bos, ada beberapa hal yang ingin saya sampaikan terlebih dahulu. Ibu Anda terluka oleh seseorang bernama Tie Long. Dia sangat kuat. Dingzi dan saya juga terluka olehnya, tetapi kami takut keluar dari rumah sakit sekarang, karena orang-orang itu telah mengirim banyak orang ke dekat rumah sakit. Selama kami keluar, kami akan dipukuli dengan brutal, karena mereka mengatakan bahwa jika kami tidak meminta maaf kepada mereka, mereka tidak akan pernah membiarkan kami keluar dari pintu rumah sakit.”
“BAJINGAN SIALAN!”
Niat membunuh yang mengerikan terpancar dari mata Tang Xiu. Dia segera menutup telepon dan berlari keluar dari vila dengan kecepatan tercepatnya. Saat dia berlari menuju alun-alun vila, dia bertemu dengan beberapa karyawan Real Estate yang menemani Long Xueyao, saat mereka memeriksa lingkungan di dalam kompleks vila.
Tang Xiu bergegas menghampiri Long Xueyao. Beberapa karyawan dari Manajemen Real Estat menatapnya dengan penuh kewaspadaan, tetapi Tang Xiu mengabaikan mereka. Ia menatap Long Xueyao dan berbicara dengan suara lesu, “Apakah kamu punya mobil?”
“Ya!”
Melihat ekspresi muram Tang Xiu, perasaan aneh muncul di hati Long Xueyao, tetapi tetap saja, ia menjawabnya dengan jujur.
Tang Xiu berkata, “Bisakah kamu mengantarku cepat ke Rumah Sakit Pengobatan Tradisional Tiongkok Kota Bintang? Aku ada keadaan darurat di sana!”
“Baik!”
Long Xueyao ragu sejenak sebelum mengangguk dan menurut. Ia menatap beberapa staf yang menemaninya dan berkata, “Kita akhiri saja di sini! Jika tidak ada masalah yang perlu diselesaikan, maka kita akan membahasnya nanti. Kalian bisa kembali ke pekerjaan kalian masing-masing.”
Setelah mengatakan itu, dia berbalik dan berjalan menuju tempat parkir Manajemen Real Estat.
Tak lama kemudian, dia menuntun Tang Xiu ke arah mobil BMW putih, membuka pintu, dan menatap Tang Xiu sambil bertanya, “Kau mau aku yang mengemudi atau kau yang naik?”
Tang Xiu berkata, “Aku tidak punya SIM.”
Dengan ekspresi aneh, Long Xueyao menatap Tang Xiu. Dengan usianya sekarang, seharusnya dia sudah lama bisa mengikuti ujian SIM, kan? Mengingat dia adalah orang yang luar biasa, bagaimana mungkin dia tidak punya SIM?
Namun, meskipun dia memiliki pertanyaan-pertanyaan itu, dia tidak bertanya lebih lanjut, dia mengangguk dan duduk di kursi pengemudi. Dia menyalakan mobil dan menatap Tang Xiu, yang duduk di kursi penumpang, sambil berkata, “Ada yang bisa kubantu? Aku punya kenalan di Rumah Sakit Pengobatan Tradisional Tiongkok Kota Bintang.”
Tang Xiu berkata, “Aku belum yakin untuk saat ini. Mari kita sampai di sana dulu, lalu kita bicara lagi.”
Setelah melihat bahwa Tang Xiu tidak langsung menolak, dia dapat dengan jelas menebak sesuatu. Seseorang yang sangat dipedulikan Tang Xiu pasti berada di Rumah Sakit Pengobatan Tradisional Tiongkok Kota Bintang. Dan orang itu kemungkinan besar sakit atau terluka.
Bab 120: Terobosan Kultivasi
~~~~~~~~~~
Catatan:
Kita semua tahu bahwa QI dan WW telah memulai perang mereka sementara Volare juga telah menghentikan penerbitan beberapa novel QI (kasihan CCG…). Jadi, haruskah saya menghentikan penerbitan novel ini juga? Sejujurnya, saya tidak keberatan jika QI juga mengambil novel ini, karena saya tidak lagi peduli dengan politik yang melibatkan uang. QI memang memiliki hak penerbitan sejak awal, dan saya memang berniat untuk menghentikan penerbitan novel ini karena “ketidakamanan” ini.
Tapi kemudian… aku memikirkannya lagi. Aku memang pernah menerima beberapa donasi untuk bab-bab bersponsor sebelumnya dan mengembalikannya karena kupikir ada lebih banyak orang di kehidupan nyata di sekitar lingkunganku yang lebih membutuhkan uang daripada aku. Selain bab-bab bersponsor dari para donatur, aku tidak pernah menerima sepeser pun dari pendapatan iklan atau semacamnya, dan aku juga tidak pernah menerima kompensasi finansial apa pun untuk terjemahanku. Jadi, persetan dengan semua orang yang mengatakan bahwa uang adalah satu-satunya pendorong bagi penerjemah. Semua orang membutuhkan uang, tetapi TIDAK semua orang menerjemahkan demi uang.
Terakhir, aku ingin mengatakan, persetan dengan hak penerbitan itu… Aku akan menghentikan novel ini jika QI ingin mengambilnya. Aku mungkin akan menjual bab-bab terjemahanku atau mereka mungkin harus menerjemahkan novel ini dari bab 1. Itu pilihan mereka… sementara aku—seperti yang selalu terjadi—akan selalu menjadi orang yang bebas.
Sebagai pengingat, mulai Juni, saya mohon maaf karena tidak akan menerima bab bersponsor untuk semua proyek yang sedang saya kerjakan. Dua proyek saya ada di .com (Great Dao Commander dan Monarch of the Dark Nights) dan yang lainnya adalah Returning from the Immortal World. Namun, Anda masih dapat membaca setidaknya 5 bab per minggu untuk setiap novel. Jika Anda ingin mendukung saya melalui Patreon, silakan lakukan atas dasar hati nurani dan niat baik Anda.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar