Returning from the Immortal World Chapter 1094 – A Bunch of Scoundrels Bahasa Indonesia
Penerjemah: Exodus Tales Editor: Exodus Tales
Bintang-bintang berkelap-kelip di langit malam saat angin laut yang sejuk berhembus di atas laut yang tenang, memantulkan keindahan samar cahaya bintang. Di tengah gelombang cahaya yang berkilauan, banyak makhluk laut melompat keluar dari laut untuk mengintip ke dunia lain di luar habitat laut mereka.
Dua kapal pesiar mewah, masing-masing dengan akomodasi untuk ratusan orang, berlabuh dengan tenang di tengah laut. Lampu-lampu warna-warni menghiasi mereka seolah-olah mereka adalah permata besar berwarna-warni yang diletakkan di laut.
Sebuah meja panjang dengan berbagai buah-buahan dan camilan serta peralatan makan yang indah diletakkan di dek haluan. Cangkir kristal berisi anggur merah yang tampak seperti cairan darah yang indah, dua pemuda tampan Kaukasia mengangkatnya dan bersulang.
“Tuhan pasti sedang tidur karena membiarkanmu berkeliaran di Pasifik, Will Art. Piramida telah lama menghancurkan perusahaan Ordo-mu, dan bahkan rumor mengatakan bahwa kau bertemu Setan sendiri dan minum bersamanya. Tapi bagaimana kau bisa muncul di sini sekarang?” Angelo Dolan mulai berbicara dengan senyum hangat, namun kata-katanya sangat menarik, setidaknya.
Mengenakan piyama merah, Will Art yang berambut pirang panjang mengangkat bahu dan hanya meminum anggur dari cangkir kristal. Kemudian dia dengan lembut mengambil sapu tangan putih untuk menyeka anggur di sudut mulutnya dan menjawab dengan senyum santai, “Tuhan sedang tidur, ya? Entahlah, tapi aku yakin sekali Setan tidak terlalu menyukaiku. Kaulah yang dicintai Setan, Angelo. Dia tidak datang untuk mencarimu, jadi mengapa dia memanggilku?”
Senyum di wajah Angelo memudar. “Oh, Will sayang, kau tahu karakterku, kan? Aku tidak pernah suka bertele-tele. Jawab saja, mengapa kau datang ke Pasifik? Jangan bilang kau juga mencoba mendapatkan harta karun itu?”
“Yah, kau tahu. Manusia akan mati demi kekayaan seperti halnya burung demi makanan,” jawab Will Art. “Legenda setempat mengatakan beberapa harta karun telah terkubur di sini, jadi tentu saja aku juga harus mencoba keberuntunganku, bukan begitu? Tapi setelah memastikan itu berita palsu yang dibuat oleh Klan Penyihir Surgawi, aku tidak peduli lagi. Kalau begitu, aku bisa memanfaatkan kesempatan ini untuk bersantai. Aku punya anggur, makanan lezat, dan wanita-wanita cantik di sini. Lagipula, tempat ini tidak terlalu jauh dari Saipan. Menikmati hidup santai di sini tidak buruk dan agak membuatku merasa puas.”
“Jadi, bisa dibilang kau sedang berlibur sekarang, ya?” jawab Angelo.
Will Art terkekeh dan berkata, “Aku tidak bilang aku sedang berlibur, lho. Aku datang ke sini untuk mencari harta karun, mengerti? Ahaha… ayahku itu tidak sabar untuk memerasku sepanjang waktu. Dia memperlakukanku seperti mesin pencetak uang bank, membuatku sangat lelah!”
Setelah mengatakan itu, dia menoleh untuk melirik barisan lurus pria-pria kekar berjas hitam. Nada suaranya meninggi beberapa oktaf dan bertanya dengan lantang, “Hei, kalian! Apa kalian tidak lelah?”
“Tidak! Kami tidak lelah, Pak!” jawab kelompok pria kekar itu serempak.
Will Art memutar matanya sebagai respons. Ia dengan lesu meregangkan tubuhnya sendiri dan mengerang. “Bah, dasar bajingan munafik! Kalian harus mengikutiku setiap hari dan bekerja untuk uang, tapi kalian buang air besar seolah tidak lelah, ya? Sepertinya nanti aku akan memperlakukan mereka seperti keledai dan kuda.”
Angelo tertawa terbahak-bahak dan berkata dengan lantang, “Bwahaha, temanku Will. Kau benar-benar tak berdaya, ya?! Anak buahku akan bilang mereka lelah jika aku bilang begitu dan merasa bersemangat jika aku bilang begitu.”
“Oke, oke, hentikan omong kosong ini.” Will Art melambaikan tangan dan berkata, “Ngomong-ngomong, aku punya beberapa model bagus dari agensi Babilonia; mereka akan menunggumu di pesta. Jangan menolakku. Aku sudah mengecek mereka semua; kemampuan mereka hebat!”
“Jangan ngobrol tentang cewek.” Angelo tersenyum hangat dan berkata, “Awalnya saya berencana untuk mencari Anda sejak lama, meskipun saya tidak pernah menyangka akan bertemu Anda di sini. Mari kita bicarakan bisnis dulu dan bersenang-senang nanti, ya?”
Will Art mengangkat alisnya dan langsung menjawab, “Saya sudah berkali-kali diberitahu untuk mengurus bisnis yang sebenarnya terlebih dahulu. Dan tahukah Anda? Saya selalu sibuk dari Natal ke Natal, dan itu membuat saya lelah seperti anjing salju. Tapi sekarang, saya hanya ingin memikirkan bagaimana cara bersenang-senang dan menikmati hal-hal yang nyaman serta mendapatkan kebahagiaan saya dengan melakukannya.”
“Tuan Art yang terhormat, saya yakin Anda tahu tentang perampokan tambang berlian Dante di Afrika, mengingat jaringan intelijen keluarga Anda,” kata Angelo dengan aneh. “Saya rasa tidak perlu menyembunyikannya dari Anda karena mereka yang merampoknya adalah orang-orang dari keluarga Dolan saya. Namun, kami memiliki konflik yang cukup dalam dengan beberapa bangsawan lokal di sana, dan berurusan dengan mereka akan cukup merepotkan.”
Wajah Will Art sedikit berubah. Ia menatap Angelo Dolan dalam-dalam dan menekankan setiap kata yang diucapkannya sebagai jawaban, “Usulanmu memang menarik perhatianku, aku akui. Lanjutkan. Aku akan mempertimbangkannya jika kupikir itu usulan yang bagus.”
“Yah, keuntungannya akan seperti kue yang jatuh dari langit, aku jamin,” kata Angelo dengan percaya diri. “Aku yakin tidak ada yang akan menolaknya kecuali otaknya sudah mati. Aku butuh rumahmu untuk membantuku menyelesaikan masalah di tempat-tempat miskin dan terbelakang di Afrika ini untuk membungkam para penguasa lokal. Aku akan memberikan 20% dari keuntungan kepada Rumahmu. Bagaimana?”
Dengan mata berkedip-kedip, Will Art berpikir selama beberapa menit. Ia perlahan mengulurkan jarinya dan berkata, “Aku ingin 40%.”
Angelo menatapnya tajam dan berteriak, “Apa-apaan? Rumahku Dolan menderita kerugian besar hanya untuk merampok tambang berlian Dante itu dan sekarang kau ingin 40%? Apakah kau gila atau dunia ini sudah gila? Itu tidak mungkin. Bahkan jika aku berjanji, para tetua keluargaku tidak akan pernah menyetujuinya!”
“Jangan membuatnya terdengar seperti tragedi, ya?” Will Art mencibir. “Mereka yang merampok tambang berlian Dante sama sekali tidak mengalami kerugian. Keluarga Art masih bisa menyelidiki informasi ini sendiri. Baiklah, aku akan menurunkan bagianku. 30%. Lebih rendah dari itu, Keluarga Art-ku tidak akan menerimanya. Kau bisa mencari pihak lain untuk bekerja sama.”
‘30%?!’
Itu angka yang masih bisa diterima Angelo. Sebenarnya, situasi di Afrika sangat rumit. Jangankan 30%, dia bahkan siap berbagi 50% dari pendapatan. Tentu saja, dia akan melakukan beberapa trik untuk menurunkan harga sebisa mungkin agar keluarganya mendapatkan bagian yang lebih besar.
“Baiklah, setuju!”
Angelo Dolan dan Will Art saling memandang. Keduanya tersenyum bahagia secara bersamaan.
Kemudian terdengar tepuk tangan dan seorang pria besar tiba-tiba bergegas masuk ke dalam kabin. Beberapa menit kemudian, empat wanita pirang yang menggoda keluar bersamanya. Will Art memandang Angelo Dolan dan sambil menyeringai berkata, “Nah, bagaimana kalau kita bersenang-senang bersama? Dua untuk masing-masing?
Angelo menyukai wanita, terutama model wanita yang sering muncul di depan umum karena beberapa dari mereka yang pernah ia ajak bermain mungkin tiba-tiba akan menjadi sensasi dan superstar suatu hari nanti. Namun, ia masih memiliki urusan yang harus diselesaikan, jadi ia menggelengkan kepalanya. “Aku sudah bilang kita harus membicarakan hal-hal serius dulu. Beberapa teman akan datang nanti, jadi mari kita tunggu mereka.”
“Beberapa teman? Siapa?” Will Art terkejut.
“Dasar kakek iblis,” kata Angelo Dolan sambil tersenyum.
Will Art tiba-tiba berdiri dari kursinya dengan ekspresi ketakutan dan buru-buru berkata, “Sahabat lamaku Angelo, apa kau gila? Kenapa kau memanggil kakek iblis itu? Dia orang gila yang mengutak-atik mayat hampir setiap hari! Dasar bajingan! Aku tahu. Tidak mungkin ada kue yang jatuh dari langit. Kupikir aku baru saja mendapatkan kesepakatan besar, aku tidak pernah menyangka akan mengalami nasib buruk seperti ini!”
“Ehh? Kenapa kau terdengar begitu takut pada iblis tua itu?” kata Angelo aneh. “Apakah karena dia terus meleset darimu, atau kau punya permusuhan dengannya?”
“Tidak, aku tidak punya permusuhan dengan orang itu. Tapi dia membuatku berada dalam masalah besar ketika dia merampok beberapa harta karun dari rumahku.” Will Art melambaikan tangan dan berkata, “Sayangnya, aku benar-benar ingin meledakkannya agar dia mengembalikan harta karun keluargaku.”
Angelo menunjuk barisan pria-pria kuat di dekatnya dan sambil menyeringai berkata, “Bisakah kalian menyingkirkan si tua bangka itu dengan orang-orang yang kalian bawa ini?”
Sebuah kilatan aneh muncul di mata Will Art dan dia dengan bangga menyatakan, “Meskipun mereka tidak bisa menyingkirkan orang itu, mereka juga tidak akan kalah.”
“Tuan Muda.”
Seorang wanita cantik dengan pinggang ramping yang bergoyang-goyang mengenakan pakaian profesional dan kacamata berbingkai emas keluar dari kabin. Dia berjongkok di samping Angelo dan berbisik, “Kami baru saja melihat sebuah kapal pesiar menuju ke arah kami beberapa mil laut jauhnya.”
Angelo mengerutkan alisnya dan sambil menyeringai berkata, “Orang Cina bilang jika kau menyebut nama Iblis, Iblis akan datang kepadamu. Kalau tebakanku benar, pastilah si iblis tua itu dengan anak buahnya.”
Will Art memutar matanya dan mengerang. “Kau tahu, aku benar-benar berharap aku tidak pernah melihatnya. Tidak ada hal baik yang terjadi setiap kali aku bertemu dengannya.”
Tak lama kemudian, sebuah kapal pesiar mewah perlahan mendekat. Ketika Angelo dan Willy melihat si kakek Iblis berdiri di dek haluan, Angelo berdiri, merentangkan tangannya dan sambil tersenyum berkata dengan lantang, “Hei, kakek Iblis. Selamat datang!”
Kapal pesiar mewah itu berlabuh dan si kakek Iblis tampak terkejut, sebelum tertawa kering. “Haha, Angelo Dolan, kau benar-benar tidak sabar dan tidak sabar untuk bertemu Setan sendiri, kan?! Memikirkan kau begitu senang karena kedatanganku, harus kukatakan aku merasa terhormat atau bagaimana?”
Senyum di wajah Angelo memudar. Dia mengerutkan alisnya dan berkata, “Hei, kakek Iblis Aneh, itu bukan lelucon yang menyenangkan, kau dengar?”
“Dia tidak bercanda karena kau pasti akan bertemu dewa agungmu, Setan sendiri, hari ini.” Tang Xiu memimpin Tang Guang dan yang lainnya keluar dari kabin dan mendekati kakek Iblis Aneh. Kakek Iblis Aneh membungkuk lalu bergerak ke belakang Tang Xiu.
Kewaspadaan dan perhatian memenuhi mata Angelo Dolan, dan dia bahkan merasa sedikit terkejut di dalam hatinya. Dia tahu sikap kakek Iblis Aneh dan sangat menyadari bahwa iblis tua ini tidak hanya kejam dan berdarah dingin, tetapi juga sangat arogan. Tapi siapa sebenarnya pemuda itu? Dan mengapa kakek Iblis Aneh bersikap begitu hormat kepadanya?”
“Siapa kau?” Angelo mundur beberapa langkah. Saat anak buahnya dengan cepat berkumpul di sisinya, dia bertanya dengan muram.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar