Penerjemah: Exodus Tales Editor: Exodus Tales

Chen Zhizhong hanyalah seorang seniman bela diri biasa dua tahun lalu. Ia bahkan tidak dianggap sebagai ahli kelas dua sama sekali, dan saat itu ia hanya bisa menindas beberapa preman jalanan. Namun, setelah berlatih selama dua tahun, tingkat kultivasinya meningkat dan berada di tahap akhir Pembentukan Fondasi. Membunuh para ahli bela diri tingkat grandmaster adalah tugas yang sangat mudah, semudah membunuh semut baginya.

“Guru…”

Ia mulai berbicara tetapi kemudian ragu-ragu.

Tang Xiu tampaknya mengerti apa yang ada di pikirannya. Alisnya terangkat dan ia bertanya, “Apakah kau tidak percaya diri? Hanya karena mereka jelas-jelas ahli dari Biro Kemampuan Khusus negara, jadi kau tidak berani menemui mereka sama sekali?”

“Memang, aku merasa sedikit seperti itu,” kata Chen Zhizhong dengan senyum yang dipaksakan. “Lagipula, aku hanya seorang pengusaha sebelumnya, sementara mereka adalah angkatan bersenjata negara. Mereka mungkin tidak akan mematuhi perintahku pada saat kritis meskipun aku menginginkannya, dan konsekuensinya akan tak terbayangkan.”

“Kau juga pernah bilang kau seorang pebisnis. Tapi identitasmu sekarang berbeda. Kau sekarang seorang kultivator, lebih tepatnya, seseorang yang berada di Tahap Pembentukan Fondasi. Kau bisa bilang tahap akhir Pembentukan Fondasi bukanlah apa-apa di mataku, tapi kau seperti pembangkit tenaga dengan kemampuan seperti dewa di mata orang lain. Sekarang, izinkan aku memberitahumu sesuatu. Tidak lebih dari lima orang di seluruh Biro Kemampuan Khusus yang dapat mengalahkanmu.”

Mata Chen Zhizhong berbinar penuh percaya diri. Dia menatap ekspresi serius Tang Xiu sebelum menggertakkan giginya dan berkata, “Aku tidak akan mengecewakanmu, Guru. Pasti.”

“Zhizhong, kau harus selalu ingat bahwa kau bukan lagi dirimu yang dulu.” Tang Xiu akhirnya tersenyum dan berkata, “Dirimu saat ini tidak lagi terbatas pada dunia bisnis, atau negara. Kau sekarang adalah muridku, jadi visimu tidak bisa hanya terbatas pada Bumi ini saja. Alam semesta sangat luas dan terdapat ras yang tak terhitung jumlahnya. Ada juga alam yang lebih tinggi di atas kita dengan berbagai ras dan berbagai macam kehidupan, yang tak terhitung jumlahnya adalah para ahli yang memiliki kemampuan untuk menghancurkan langit dan bumi hanya dengan menjentikkan jari. Kau akan menghadapi para pembangkit tenaga abadi surgawi ini dengan kekuatan ilahi mereka di masa depan, bukan manusia fana di Bumi.”

“Hh…”

Chen Zhizhong tak kuasa menahan napas. Ini adalah pertama kalinya ia mendengar pernyataan yang begitu mengejutkan dari Tang Xiu.

“T-Guru… apakah semua yang kau katakan itu benar? Ada banyak sekali alien di alam semesta kita dan ada juga alam yang lebih tinggi? Apakah benar-benar ada makhluk yang dapat menghancurkan Bumi hanya dengan menjentikkan jari?” Suara Chen Zhizhong bergetar, namun ada rasa takut dan harapan di dalamnya.

Tang Xiu menghela napas dalam hati. Ia menyadari bahwa Chen Zhizhong tidak banyak mendapat bimbingan darinya sejak pria itu menjadi muridnya. Rasanya cukup menyedihkan memikirkan bahwa ia bahkan pernah memberi tahu Chen Zhizhong tentang dunia kultivasi dan bahkan beberapa tingkatan yang lebih tinggi. Setelah menyalakan kembali rokoknya, Tang Xiu berkata, “Zhizhong, kurasa sudah saatnya kau menyerahkan perusahaanmu kepada putramu, bukan? Hah? Kau… ada yang aneh denganmu!”

Ekspresinya tiba-tiba berubah dan niat membunuh yang kuat meluap di matanya. Ia segera mencengkeram leher Chen Zhizhong dan sebuah belati tajam siap menusuk jantungnya.

“T-Guru…?!”

Ketidakpercayaan terpancar di wajahnya, Chen Zhizhong sama sekali tidak percaya bahwa Tang Xiu akan menyerangnya tiba-tiba.

“Hmph… ulurkan pergelangan tanganmu!” Tang Xiu mendengus dingin dan memerintahkan.

Mendengar ini, Chen Zhizhong segera mengulurkan pergelangan tangan kirinya dan merasakan Tang Xiu menjauhkan belati tajam dari jantungnya. Baru kemudian ekspresinya sedikit rileks.

Tang Xiu menyimpan belatinya dan memeriksa denyut nadi pria itu. Dia juga menggunakan indra spiritualnya untuk memeriksanya dan langsung marah karena ada segel di tubuh Chen Zhizhong. Segel pembatas ini juga sangat melarang, yang tidak hanya menghalangi kekuatan Chen Zhizhong tetapi juga memengaruhi persepsinya, menyebabkan indra spiritualnya terperangkap di dalam lautan pikirannya, sekaligus menciptakan perbedaan besar dalam ingatannya.

“Tuan!” seru Chen Zhizhong dengan hati-hati.

Sambil melonggarkan lehernya, Tang Xiu kemudian bertanya dengan suara berat dan mata penuh niat membunuh, “Apakah kau pernah bertemu siapa pun setelah meninggalkan Gunung Kunlun? Bisakah kau mengingat siapa pun yang telah mengganggu dan mengacaukan pikiranmu?”

Chen Zhizhong tampak bingung dan menggelengkan kepalanya. “Setelah itu?! Aku baru saja kembali ke Kota Bintang dan langsung sibuk dengan urusan perusahaan, sambil menyerahkan semua hal besar dan kecil kepada putraku. Hampir setiap hari… huh? Bagaimana mungkin aku tidak ingat apa pun setelah itu?”

Tang Xiu melepaskan pergelangan tangannya dan berkata dengan suara dalam, “Ikutlah denganku!”

****

Kota Liangang.

Hotel Blue Ocean Goldfine terletak di zona pengembangan baru kota yang juga merupakan area ramai. Dari gedung hotel 24 lantai, lantai 20 dialokasikan sebagai suite presiden, yang juga memiliki tarif termahal di antara hotel-hotel di kota itu.

Kamar suite presiden 2045 gelap dan sejuk, dengan angin dingin bertiup dari luar karena jendela yang terbuka. Dua sosok berkelebat saat mereka bergerak secepat kilat dan masuk melalui jendela. Sebuah pemantik rokok menyalakan sebatang rokok dan cahayanya memantulkan wajah tampan Tang Xiu.

“Kami bisa langsung check-in dan mengambil kamar, Tuan.”

Chen Zhizhong tidak mengerti mengapa Tang Xiu tidak mau check-in dan menyewa kamar, tetapi malah menyelinap ke suite presiden ini. Perlu dicatat bahwa dia membawa sekelompok anak buahnya dan mereka sekarang menginap di hotel ini di lantai 19.

“Tidak bisa.” Tang Xiu menggelengkan kepalanya dan berkata, “Seluruh Kota Liangang seharusnya berada di bawah pengawasan agen intelijen Angin Gelap. Jika tebakanku benar, Wen Feng pasti telah mendengar kabar bahwa kau telah datang ke Liangang. Bahkan sangat mungkin bahwa banyak agen intelijen Angin Gelap telah diam-diam bersembunyi di sini. Begitu berita tentang keberadaanku di sini terungkap, aku yakin mereka akan mulai menyelidiki keberadaanku.”

Penjelasan itu membuat Chen Zhizhong cepat mengerti. Kemudian, dia bertanya, “Apa sebenarnya yang terjadi padaku, Guru? Aku sepertinya tidak ingat apa pun yang kulakukan setiap hari dalam perjalanan ke sini. Aku bahkan tidak tahu di mana aku berada setiap hari.”

“Seseorang telah mengacaukanmu dan memanipulasi ingatanmu,” kata Tang Xiu dengan ringan. “Meskipun segel itu belum sepenuhnya menyegel kultivasimu, mereka menggunakan teknik segel pembatasan dengan sangat canggih. Kau bisa hidup hingga tiga bulan dengan aman jika aku tidak mengetahuinya. Tetapi organ dalammu akan mulai bernanah dan meridianmu akan terputus tiga bulan kemudian. Pada saat itu, tidak ada yang bisa menyelamatkanmu kecuali seorang Dewa Abadi Emas Sempurna turun ke Bumi. Selain itu, ingatanmu telah terpengaruh oleh pembatasan itu, menyebabkanmu melupakan banyak hal penting.”

Wajah Chen Zhizhong memucat dan rasa takut terlihat jelas di wajahnya. Baru setelah Tang Xiu selesai menjelaskan, ia tergagap-gagap berbicara, “T-Guru… Anda benar. Aku… aku selalu merasa ingatanku menurun, dan akhir-akhir ini banyak hal yang bahkan tidak bisa kuingat. Ternyata seseorang telah memanipulasinya secara tak terduga.”

Tang Xiu menunjuk ke lantai di depannya dan berkata, “Duduk dan berlututlah! Aku akan membantumu menghilangkan pembatasan pada tubuhmu. Selanjutnya, aku juga membutuhkan sejenis Rumput Artikulasi Tenang untuk membangkitkan ingatanmu yang tersegel.”

Chen Zhizhong segera duduk bersila di depan Tang Xiu dan bertanya, “Jenis ramuan apa Rumput Artikulasi Tenang ini, Guru? Aku belum pernah mendengarnya sebelumnya.”

“Tentu saja. Rumput ini bahkan bukan bahan obat. Ini adalah tanaman yang dapat menyebabkan kerusakan serius pada tubuh manusia,” jelas Tang Xiu dengan ringan. “Umumnya, para ahli racun dan orang-orang yang suka bereksperimen dengan racun juga bertindak hati-hati saat berurusan dengan tanaman ini. Mereka mengekstrak sari patinya dan mencampurnya dengan naga ular untuk membuat racun yang mengerikan.”

“Di mana aku bisa menemukan Rumput Artikulasi Tenang seperti itu?” tanya Chen Zhizhong.

“Jangan khawatir tentang itu. Seseorang akan mengirimkannya paling lambat besok malam jika tidak ada kendala,” kata Tang Xiu.

Setelah mengatakan itu, dia menunduk untuk memegang kepala Chen Zhizhong dan melakukan jurus rahasia. Hanya butuh beberapa menit baginya untuk menghilangkan segel pembatas di tubuhnya.

****

Kota Liangang, Klub Pantai Emas.

Di rumah bergaya Eropa yang indah dengan taman yang dipenuhi aroma melati yang samar, seorang lelaki tua kurus dan pucat berambut putih sedang duduk bersila di atas futon untuk berlatih. Tiba-tiba, tubuhnya sedikit bergetar dan dia memuntahkan seteguk darah. Matanya tiba-tiba terbuka dan niat membunuh yang kuat meluap dari matanya.

“Rusak?!!”

Lelaki tua kurus itu melayang dan langsung muncul di dekat jendela. Dia memperhatikan bayangan pepohonan yang bergoyang di bawah malam yang gelap sambil sedikit mengepalkan tinjunya.

BANG…

Seluruh jendela hancur hanya dengan satu pukulan.

Whoosh! Whoosh! Whoosh!

Sosok-sosok berkelebat dan menuju dengan kecepatan kilat dari sekitarnya. Hanya dalam beberapa tarikan napas, puluhan pria dengan rompi malam hitam dan topeng hitam muncul di luar jendela.

“Apa yang terjadi, Tetua Wei?”

Wen Feng, yang mengenakan piyama dan sandal, bergerak cepat dari kejauhan. Ia menatap lelaki tua di dekat jendela yang tampak menyeramkan dan penuh amarah. Hal itu membuatnya sesak napas dan ia diam-diam gemetar saat maju dan bertanya dengan hormat.

“Segel yang kupasang di tubuh Chen Zhizhong telah patah,” kata Tetua Wei.

Pernyataan itu mengejutkan Wen Feng, dan ia berkata, “Tetua Wei, bukankah sebelumnya Anda mengatakan bahwa tidak ada seorang pun selain Anda di dunia ini yang dapat mematahkan segel yang Anda pasang di tubuh Chen Zhizhong? Segel itu hanya dipasang untuk sementara waktu, tetapi bagaimana bisa…”

“DIAMLAH!!!”

Dengan mata penuh niat membunuh, Tetua Wei menatap tajam Wen Feng. Jika Wen Feng berani mengatakan lebih banyak, ia akan menghadapi siksaan sampai mati meskipun mereka berdua berasal dari organisasi yang sama.

Wen Feng menahan napas. Meskipun hatinya dipenuhi amarah, ia tetap menunjukkan wajah hormat di permukaan. Orang lain mungkin tidak tahu betapa kejam dan mengerikannya Tetua Wei ini, tetapi ia sangat yakin akan hal itu, karena setidaknya beberapa saudara yang keluar dari kamp pelatihan bersamanya di masa lalu telah tewas di tangan orang tua ini.

Tetua Wei terengah-engah beberapa kali. Tatapan membunuhnya meninggalkan Wen Feng dan beralih ke arah kota. Kemudian, ia berkata dengan dingin, “Bahkan seorang ahli Tahap Jiwa Baru lahir pun tidak mampu menghilangkan segel yang kupasang di tubuh Chen Zhizhong. Kecuali orang itu terampil dalam seni rahasia sekteku dan mahir dalam aturan pembatasan. Sekarang aku bertanya padamu, apakah ada ahli lain di sekitar Chen Zhizhong?”

Wen Feng ragu sejenak sebelum berkata, “Aku sudah mengirim orang untuk menyelidiki segala hal tentang Chen Zhizhong beberapa waktu lalu. Mereka memang menemukan seorang ahli yang sangat kuat di sekitarnya, dan orang yang dimaksud hanyalah seorang pemuda berusia 20-an. Tapi… bahkan jika orang ini sangat kuat, seharusnya dia tidak sekuat ini, kan?”

Catatan:

Ada celah plot lain. Penulis jelas mengatakan bahwa Chen Zhizhong telah mencapai Nascent Soul setelah mendapatkan warisan Klan Praecantator Diablo di bab-bab sebelumnya. Yah, aku tidak bisa mengubah apa yang tertulis dalam naskah aslinya karena pekerjaanku hanya menerjemahkan seri ini.

IndoWebNovel – indowebnovel.com