Penerjemah: Exodus Tales Editor: Exodus Tales

Shanghai.

Di luar sebuah toko khusus ternama di Distrik Hongshan yang ramai dan makmur, Li Yuquan, mengenakan mantel kulit hitam, mengangkat tangannya untuk menekan ujung topinya. Matanya tertuju pada plakat toko yang bertuliskan huruf emas yang tampak sangat mencolok di bawah pantulan cahaya dari kejauhan: Nektar Dewa 06. Nektar Dewa

! Anggur ini—produk dari Magnificent Tang Corp.—dianggap sebagai raja anggur yang tak tertandingi oleh merek lain, tetapi harganya juga sangat mahal, sebotol mencapai lima digit.

Li Yuquan sendiri pernah mencicipi Nektar Dewa ini dari atasannya yang lama yang mendapatkan dua botol dari saluran yang tidak diketahui. Dia dan pasukannya memenangkan penghargaan dan pujian atas prestasi mereka yang luar biasa, dan dengan demikian, kelompok beranggotakan tujuh orang itu meminum sebotolnya.

Hal itu membuatnya berharap dan bermimpi untuk mencicipi sebotol Nektar Dewa lagi.

Dia sekarang sepenuhnya sadar bahwa dia tidak bisa lagi mendapatkan uang dari penyelenggara lelang mengingat apa yang terjadi di sana. Namun, dia sangat membutuhkan uang tunai dan berulang kali memikirkan hal itu. Akhirnya, perhatiannya beralih ke toko eksklusif God’s Nectar ini. Sebelum dia menyerahkan Aeroglider kepada juru lelang, dia sebenarnya telah menyiapkan jalan keluar lain untuk masalah ini, yaitu merampok toko eksklusif God’s Nectar.

Itu adalah cara terbaik untuk mendapatkan uang yang dibutuhkan. Dia bisa saja mengambil beberapa kotak God’s Nectar dan langsung pergi setelahnya meskipun dia tidak mendapatkan sepeser pun di sini. Selama dia memiliki anggur ini, dia yakin akan ada banyak orang kaya yang ingin membelinya.

Setelah beberapa menit, dia diam-diam tiba di gang belakang toko. Dia melihat sekeliling sebentar sebelum sosoknya yang tegap langsung melesat dan dengan cepat muncul di jendela lantai dua. Dengan pisau tajam di tangan, dia dengan mudah membuka kuncinya.

“Pengiriman Nektar Tuhan yang tiba kemarin jelas belum habis terjual. Toko seperti ini biasanya akan menyimpan stok anggur berikutnya untuk keadaan tertentu. Selain itu, truk lapis baja yang biasanya datang di sore hari seharusnya tidak mengambil semua uang dari toko.

“Hanya 2 juta. Tapi aku harus mendapatkan uang itu.”

Setelah memasuki ruangan, ia mengamati sekeliling dan menemukan bahwa itu adalah ruang penyimpanan. Untuk menyimpan semua barang-barang, jadi ia diam-diam pergi ke pintu dan membukanya sedikit untuk mengamati bagian luar. Tidak ada seorang pun di koridor luar dan seluruh bagian dalam toko gelap.

Segera, ia keluar tetapi tidak menyadari bahwa tepat saat ia menyelinap masuk, sebuah bayangan hitam juga diam-diam memasuki ruangan dan mengikutinya tanpa suara.

Setelah pengamatan dan pencarian yang terus-menerus, Li Yuquan segera menemukan tempat penyimpanan di lantai dua. Ada 60 kotak, dan kotak-kotak itu belum dibuka dan hanya diletakkan rapi di dekat dinding. Namun, dia tidak langsung mencurinya karena itu adalah pilihan terakhirnya, jadi dia terus mencari dan akhirnya menemukan kantor tersebut.

“Brankasnya benar-benar tersembunyi.”

Di balik deretan rak buku, Li Yuquan menemukan brankas di balik lukisan yang tergantung di dinding. Untungnya, dia ahli dalam membuka brankas. Mengambil seutas kawat, dia membengkokkannya dan memasukkannya ke dalam brankas dan dengan cepat membuka kunci pertama. Kunci pengaman berikutnya adalah verifikasi sidik jari dan beberapa kata sandi digital, yang sepenuhnya berhasil dia buka dengan berbagai cara. Dan akhirnya, pintu brankas perlahan terbuka.

“Hanya sebanyak ini?”

Dia mengamatinya beberapa kali dan akhirnya yakin bahwa uang tunai di dalam brankas sekitar 300.000. Masih 1,7 juta dari 2 juta yang dia butuhkan!

“Sayangnya, sepertinya aku hanya bisa mencuri beberapa Nektar Dewa. Sepuluh kotak seharusnya cukup, dan mobil yang kubawa ke sini hanya bisa mengangkut sebanyak itu. Tapi meninggalkan Shanghai kemungkinan akan sangat sulit, dan aku akan mudah ketahuan jika menjual barang ini di sini.” Li Yuquan menghela napas dan bergumam pada dirinya sendiri.

Tiba-tiba, sebuah suara dingin terdengar dari belakangnya. “Kalau begitu jangan buang-buang usahamu karena tidak mudah untuk keluar dari Shanghai.”

“Siapa itu?”

Bulu kuduk Li Yuquan merinding dan dia langsung menarik pisau militer Mitsubishi-nya yang tajam begitu dia berbalik. Ruangan itu remang-remang, tetapi dia jelas melihat seorang pria bersandar di gerbang.

“Aku hanya penjaga keamanan toko ini.”

Pria paruh baya itu tersenyum tipis sambil berpikir dalam hati: Aku seharusnya diberi penghargaan karena menangkap pencuri ulung, kan? Tidak seperti murid-murid istana dalam Sekte Tang yang bisa dengan mudah membeli pil obat dari sekte, aku telah berusaha keras untuk mendapatkannya beberapa hari yang lalu. Baru setelah aku mengeluarkan semua uangku dan meminta bantuan dari seorang murid dalam, aku akhirnya bisa membeli pil tersebut. Dan sekarang, aku miskin sekali!

Sambil menyandang pisau militer Mitsubishi di dadanya, Li Yuquan berkata dingin, “Aku tidak ingin melukai atau membunuh siapa pun. Tapi aku sangat membutuhkan uang, jadi kuharap kau tidak menghentikanku atau melawanku. Aku hanya akan mengikatmu dan kau akan dibebaskan besok pagi ketika staf lainnya tiba.”

Wen Liang menyipitkan mata dan tersenyum tipis. “Kau pasti seorang tentara kalau tebakanku benar, kan? Lagipula, kau baru saja keluar dari militer, jadi bau tentara dalam dirimu belum hilang meskipun kau menjalani kehidupan biasa. Baiklah, aku akan membiarkanmu pergi kali ini karena kau sama sepertiku, juga baru keluar dari militer. Tapi kau harus berjanji padaku untuk tidak pernah melakukan hal seperti mencuri mulai sekarang.”

Li Yuquan menatap kosong sejenak dan langsung menjawab dingin, “Aku butuh uang, dan cukup banyak, dalam waktu sesingkat mungkin! Tempat ini adalah salah satu solusi terbaik bagiku, tapi apakah kau pikir kau bisa berurusan denganku?”

“Hehehe, apakah sulit berurusan denganmu?” tanya Wen Liang balik sambil tersenyum.

“Aku terlalu malas untuk membuang energiku berdebat denganmu.” Li Yuquan mencibir. “Biarkan aku mengikatmu atau kau menyerah secara paksa, kau yang pilih!”

“Ayo, lawan aku.” Wen Liang menjawab sambil tersenyum dan mengaitkan jari-jarinya.

“Hmph…”

Li Yuquan mendengus dan tubuhnya melesat secepat kilat dan langsung muncul di depan Wen Liang. Saat pisau militer Mitsubishi-nya mengincar bahu kanan pria itu, tinju lainnya juga melayangkan pukulan.

“Tinju militer, ya? Apakah kau dari pasukan khusus Elang Biru?”

Sambil menghindari pisau Mitsubishi dan berbenturan, Wen Liang membiarkan tinju Li Yuquan mengenai tubuhnya tanpa efek. Li Yuquan-lah yang terkejut dan mundur empat langkah.

Dengan mata menyipit dan tatapan tak percaya, Li Yuquan merasa seperti tinjunya baru saja menghantam batu keras. Rasa sakit di tulangnya membuatnya merinding. Berhenti, dia menatap Wen Liang dengan waspada dan bertanya dengan suara berat, “Siapa kau? Hanya segelintir orang yang tahu gaya tinju militer ini, gaya unik yang dimiliki oleh pasukan khusus Elang Biru. Bagaimana kau mengetahuinya?”

“Karena… aku dulu anggota pasukan khusus Elang Biru,” jawab Wen Liang lemah.

“Itu tidak mungkin!” Li Yuquan menggeram. “Aku telah bertugas di Elang Biru selama empat tahun dan bahkan dipromosikan menjadi kaptennya. Tapi aku belum pernah melihatmu sama sekali. Tunggu, usiamu… kau pasti salah satu mantan anggota senior. Tapi bagaimana kau bisa menjadi petugas keamanan di sini?”

“Apakah kau pikir bekerja sebagai petugas keamanan itu memalukan?” “Aku khawatir banyak orang ingin merebut posisi ini tetapi tidak bisa mendapatkannya! Tapi kau, seorang elit yang berasal dari pasukan khusus Elang Biru, yang perlu diperiksa. Kau benar-benar melakukan hal memalukan seperti ini?! Kau benar-benar membuat Elang Biru kehilangan muka!”

Li Yuquan merasa wajahnya terbakar karena malu. Dia ingin berargumentasi untuk membela diri tetapi menelan semua kata-katanya kembali sebelum terucap.

“Aku kekurangan uang,” gumam Li Yuquan. Itu adalah pernyataan yang sulit diucapkan.

“Heh, banyak orang kekurangan uang, tetapi itu tidak berarti mereka punya alasan untuk mencuri!” Wen Liang mencibir. “Biar kukatakan, kau terekam dalam rekaman keamanan sejak kau muncul di luar toko, termasuk semua yang kau lakukan setelah masuk ke toko. Itulah mengapa aku akan membiarkanmu pergi dan menghapus rekamanmu. Namun kau menyerangku dan bahkan menggunakan mobil Mitsubishi sialan itu. Tidak mungkin aku membiarkanmu pergi semudah itu sekarang.”

“Kau pernah menjadi anggota senior di regu ini dan aku menghormatimu karenanya,” jawab Li Yuquan dingin. “Aku tidak ingin bertarung lagi denganmu, tapi aku sangat membutuhkan uang, jadi aku hanya bisa meminta maaf.”

Dengan alis terangkat, Wen Liang langsung muncul di depan Li Yuquan dan melayangkan pukulan kilat ke dadanya sementara kaki kirinya melayangkan tendangan cepat yang menghantam wajah pria itu. Dia mengikuti Li Yuquan dari dekat bahkan setelah pria itu terjatuh dan langsung menangkapnya, mengambil tali dan mengikatnya di sudut.

“Ini kesempatan terakhirmu. Katakan padaku, mengapa kau mencuri?! Jangan beri aku alasan kekurangan uang! Katakan saja. Sebenarnya, apa kekurangan uangmu?”

Seumur hidup Li Yuquan, ia tidak pernah merasa setakut ini sebelumnya. Ia sangat percaya diri dengan kekuatannya sendiri, terutama dalam pertempuran. Ia memenangkan kejuaraan di militer dan dinobatkan sebagai raja pertarungan oleh banyak orang. Namun, ia bahkan tidak mampu melawan pria paruh baya di depannya dan malah dikalahkan dengan mudah. Apakah… ini… mungkin?

Mungkinkah… mantan anggota senior pasukan khusus Elang Biru adalah petarung yang begitu mengerikan?

“Aku butuh uang untuk menyelamatkan istri dan anakku.” Li Yuquan terdiam beberapa menit dan menjawab dengan gigi terkatup dan wajah enggan.

“Apa? Kau butuh 2 juta yuan untuk menyelamatkan istri dan anakmu?” Wen Liang mencibir.

“Hah? Kau berada tepat di belakangku sejak aku masuk?” Li Yuquan berseru kaget.

“Ya.” Wen Liang mengangguk.

Dengan wajah hormat, Li Yuquan menjawab, “Aku benar-benar tidak mengerti mengapa pasukan khusus Elang Biru membiarkanmu pergi begitu saja. Bagaimanapun, aku mengatakan yang sebenarnya. Aku benar-benar membutuhkan 2 juta yuan karena aku tidak punya banyak waktu. Aku akan memberikan uang itu kepada bajingan itu begitu aku mendapatkannya, dan baru setelah itu dia akan melepaskan istri dan anakku.”

“Dan, siapa sebenarnya bajingan ini?” tanya Wen Liang dengan mengerutkan kening.

“Chang Zhao, keponakan Chang Guoxin,” jawab Li Yuquan.

Mata Wen Liang berkedip dan dia perlahan berkata, “Chang Guoxin, ya? Dia seorang kolonel senior saat itu, jadi seharusnya dia memiliki beberapa bintang di pundaknya sekarang, bukan? Tapi kurasa keponakannya bukan anggota militer. Karena itulah aku penasaran, mengapa keponakannya menculik istri dan anakmu, dan juga ingin kau membayar 2 juta sebagai tebusan mereka?”

“Itu karena aku adalah korban pertempuran antar faksi,” kata Li Yuquan dingin.

Wen Liang mengangguk sebagai jawaban dan mengeluarkan ponselnya. Dia menekan nomor ponsel dan berbicara setelah pihak lain terhubung, “Kapten, Toko Nektar Tuhan 06 sedang mengalami situasi khusus, jadi saya butuh Anda datang ke sini.”

IndoWebNovel – indowebnovel.com