Penerjemah: Exodus Tales Editor: Exodus Tales

Venerable Netherworld, yang berdiri di sebelah Nine Nether Swordmeister, dengan cepat meraih lengan yang terakhir dan menggelengkan kepalanya dengan acuh tak acuh. “Ketiga orang itu memiliki Sekte Pedang Seribu di belakang mereka. Kau juga sangat menyadari kekuatan sekte ini. Lebih jauh lagi, Sekte Pedang Seribu masih memiliki Istana Abadi di belakang mereka. Kau mungkin bisa membantu Dao Master Qing Feng untuk saat ini jika kau melawan mereka, tetapi kau kemungkinan akan menjadi target pengejaran gila-gilaan oleh Sekte Pedang Seribu begitu kita memasuki Istana Rahasia.”

“Tapi aku tidak bisa hanya menonton Qing Feng menghadapi kesulitan dan kemalangan seperti itu tanpa melakukan apa pun!” Nine Nether Swordmeister dengan marah menegur. “Kau juga tahu hubungan seperti apa antara aku dan dia.”

Yang Mulia Netherworld terdiam sejenak sebelum perlahan berkata, “Qing Feng memiliki koneksi nyata dengan banyak orang, dan kau bukan satu-satunya orang yang berpikir seperti itu saat ini. Tunggu saja sedikit lagi. Jika orang lain bertindak, belum terlambat bagimu untuk maju. Jika tidak, kau akan diburu tanpa henti di masa depan begitu kau memprovokasi permusuhan dengan Sekte Pedang Seribu.”

“Tapi…” Sembilan Pendekar Pedang Nether melepaskan diri dari cengkeraman Yang Mulia Netherworld dan ragu-ragu.

“Tidak ada tapi,” potong Yang Mulia Netherworld dengan wajah dingin sambil menambahkan dengan suara berat, “Ada banyak sekali tokoh kuat di tempat ini sekarang, dan hubungan antara berbagai kekuatan sangat rumit. Tidak ada yang bisa mengatakan apakah seseorang adalah musuh atau teman. Bersabarlah. Majulah ketika orang-orang itu bertindak melampaui batas kesabaran. Kau bisa yakin bahwa aku juga tidak akan tinggal diam saat itu.”

Sembilan Pendekar Pedang Nether ragu sejenak dan akhirnya terdiam. Dia sadar betul bahwa meskipun dia terlibat, dia hanya bisa membawa Guru Dao Qing Feng keluar dari bahaya, tetapi mustahil baginya untuk membunuh ketiga Dewa Emas Sempurna dari Sekte Pedang Seribu. Lagipula, jumlah ahli dari sekte ini yang datang ke sini pasti lebih banyak daripada ketiganya. Jika Yang Mulia Netherworld terlibat, peluang untuk menyelesaikan masalah akan jauh lebih besar.

Sebuah sosok buram tiba-tiba berkelebat dari barat laut dan muncul di tengah pertempuran di udara dalam sekejap mata. Pendatang baru itu adalah seorang pria gemuk berambut biru dengan pedang abadi tersarung di punggungnya.

“Gelombang Laut Biru.”

Begitu dia menghunus pedang abadinya dari sarungnya, gelombang pedang biru terbentuk dalam sekejap dan menghantam ketiga Dewa Emas Sempurna dari Sekte Pedang Seribu.

Raut wajah Sembilan Pendekar Pedang Nether sedikit berubah dan dia berseru dengan suara rendah, “Itu Kaisar Laut Paus Miskin dari Domain Dewa Laut Surgawi! Aku tidak pernah menyangka dia berteman dengan Guru Dao Qing Feng.”

Yang Mulia Netherworld menggelengkan kepalanya dan menghela napas. “Kepribadian Kaisar Laut Paus yang Miskin mirip dengan Guru Dao Qing Feng. Dia juga orang yang hangat dan ramah, jadi tidak heran mereka bisa menjadi sahabat karib. Tapi orang ini sekarang ikut campur, tidak diragukan lagi dia akan menimbulkan permusuhan dengan Sekte Pedang Seribu. Dia hanya memindahkan dendamnya ke klan laut di wilayah Samudra Surgawi.”

“Kaisar Laut Paus yang Miskin benar-benar berani dan setia sampai melakukan hal sejauh itu demi teman-temannya,” kata Pendekar Pedang Sembilan Nether dingin. “Itulah alasan mengapa dia bisa sepenuhnya menyatukan wilayah Samudra Surgawi di bawahnya. Manusia dan Dewa di wilayah itu sangat bersatu di bawahnya. Lebih jauh lagi, banyak tokoh kuat yang mengaguminya telah pergi ke sana untuk berlindung, menyebabkan wilayah itu meningkat kekuatannya secara luar biasa. Kecuali Sekte Pedang Seribu mengerahkan seluruh kekuatan mereka, hampir tidak mungkin untuk menyebabkan kerugian besar bagi Kaisar Laut Paus yang Miskin dan wilayah Samudra Surgawi.”

Yang Mulia Netherworld mengangguk diam-diam dan hendak berbicara ketika ekspresinya tiba-tiba berubah dan matanya tertuju pada sosok lain yang bertindak. “Itu…”

“Penguasa Mo yang Tak Teribliskan!” Wajah Nine Nether berubah saat dia berseru. Dia bisa langsung mengenali orang yang baru datang itu karena dia pernah melihat pria itu sebelumnya.

Yang Mulia Netherworld mengerutkan kening dan bergumam, “Penguasa Mo yang Tak Teribliskan terkenal karena sifatnya yang jahat sekaligus benar di Dunia Abadi—seseorang yang selalu melakukan segala sesuatu sesuka hatinya. Tapi aku belum pernah mendengar bahwa dia berteman dengan siapa pun. Bagaimana dia sekarang bisa keluar dan mengambil risiko untuk membantu Guru Dao Qing Feng dan menyinggung Sekte Pedang Seribu?”

“Aku tidak peduli dengan hal lain sekarang,” kata Ahli Pedang Nine Nether dengan suara berat. “Penguasa Mo yang Tak Teribliskan sekarang telah bergerak untuk membantu Guru Dao Qing Feng. Tidak mungkin aku masih bisa tetap di sini.”

Setelah mengatakan itu, sosoknya melesat ke langit dan langsung muncul di tengah-tengah para petarung. Dia berteriak dengan ganas, “Hmph, mengandalkan jumlah untuk menindas orang lain benar-benar ciri khas Sekte Pedang Seribu, ya? Aku, Ahli Pedang Sembilan Nether, tidak bisa membiarkan temanku Qing Feng ditindas oleh kalian!”

Guru Dao Qing Feng sangat tersentuh. Bahkan dalam imajinasinya, dia tidak berani berpikir bahwa beberapa teman lamanya akan membelanya. Dia beralih ke musuh-musuh kuat dari Sekte Pedang Seribu dan kemudian berkata dengan suara lantang, “Qing Feng ini sangat berterima kasih atas tindakan persahabatan yang telah kalian bertiga tunjukkan kepadaku. Kalian semua tahu karakterku. Aku tidak pernah suka menjadi munafik, jadi tolong bantu aku membunuh ketiga orang rendahan ini bersama-sama.”

“Aku ikut!”

Yang Mulia Netherworld naik ke langit dan menebas dengan pedang abadinya, seketika menyapu Adjourn Northsword yang sudah tertekan. Seandainya Adjourn Northsword tidak memiliki artefak pertahanan tingkat tinggi, dia pasti sudah terbunuh oleh serangan Yang Mulia Netherworld.

Qing Feng terdiam sejenak. Tepat ketika dia hendak bertanya, dia tiba-tiba mendengar transmisi suara dari Sembilan Ahli Pedang Nether dan langsung mengerti. Dengan cepat, dia dengan penuh rasa terima kasih berkata, “Terima kasih, Rekan Dewa Netherworld.”

Yang Mulia Netherworld merasa sedikit menyesal saat itu karena gagal membunuh Adjourn Northsword. Dia perlahan menggelengkan kepalanya dan berkata, “Aku tidak berdiri untuk membantumu, tetapi untuk saudaraku yang suka ikut campur di mana-mana.”

“Bahaha.” Sembilan Pendekar Pedang Nether tertawa terbahak-bahak. “Jangan bertele-tele saat berteman baik, ya? Lagipula, Sekte Pedang Seribu yang brengsek itu hanya pengganggu dan mereka tidak punya apa-apa yang perlu kita takuti. Aku pernah mendengar dari seorang Supreme—seorang Kaisar Agung yang pernah berkata, ‘Aku akan menepati janji untuk membantu teman yang membutuhkan dan dalam kesulitan, dan dengan senang hati membunuh demi mereka’. Sayang sekali Supreme, Kaisar Agung yang kukagumi dan kuhormati, sudah tidak ada lagi. Kalau tidak, beberapa sekte brengsek itu tidak akan berani bertindak sembrono dan memaksa orang lain untuk bertarung!”

Ratusan ribu Immortal yang hadir semuanya memasang ekspresi aneh. Dari kalimat yang baru saja diucapkan oleh Sembilan Pendekar Pedang Nether, mereka juga tahu siapa Supreme Kaisar Agung itu. Banyak pembangkit tenaga juga pernah mendengar kalimat terkenal yang pernah diucapkannya: Aku akan menepati janji untuk membantu teman yang membutuhkan dan dalam kesulitan, dan dengan senang hati membunuh demi mereka.

Itu adalah kalimat yang pernah diucapkan oleh Kaisar Agung Kultivasi Bintang—dahulu pembangkit tenaga paling cemerlang dan mempesona di Dunia Immortal.

Pernyataan itu saja sudah membuatnya mendapatkan banyak teman dan pengagum yang tak terhitung jumlahnya di antara makhluk gaib di Dunia Abadi. Jika bukan karena tingkat kultivasi mereka yang terlalu rendah dan tidak memiliki kualifikasi yang cukup untuk berteman dengan Kaisar Agung Kultivasi Bintang, setidaknya 90% dari ratusan ribu Dewa Abadi terkenal akan memilih untuk berteman dengan orang itu dan menjadi teman sejatinya.

Dan sekarang, empat pembangkit tenaga Dewa Abadi Emas Sempurna, Kaisar Laut Paus Miskin, Penguasa Mo yang Tak Terrasuki Iblis, Sembilan Pendekar Pedang Nether, dan Yang Mulia Netherworld semuanya berdiri untuk membantu Guru Dao Qing Feng. Apa perbedaan antara kesempatan ini dan peristiwa lebih dari 700 tahun yang lalu di mana sejumlah besar pembangkit tenaga mengulurkan tangan mereka untuk membantu Sekte Suci Burung Vermilion ketika dikepung oleh musuh-musuh yang kuat?

Di tengah kerumunan para Immortal, Sablefiend Scorpio menahan niat membunuhnya dan dengan tenang mengamati situasi di depannya. Perintah yang dia terima adalah untuk menyelamatkan Dao Master Qing Feng. Namun sekarang, empat Immortal Emas Sempurna telah berdiri untuk menegakkan keadilan dan bertindak, sehingga Dao Master Qing Feng tidak akan dalam bahaya untuk sementara waktu. Dia harus memahami situasi terlebih dahulu dan menyusun beberapa rencana yang sesuai.

Ribuan kilometer jauhnya…

Salah satu pemimpin Sekte Pedang Seribu, seorang Immortal Emas Sempurna yang membawa murid-murid sekte ke Pegunungan Tanpa Batas untuk memasuki Istana Rahasia, menatap dingin kelompok lima orang Dao Master Qing Feng di udara. Namun, lelaki tua yang tampak tenang di sampingnya, perlahan berkata dengan cahaya dingin yang berkilauan di matanya, “Katakan pada ketiga orang itu untuk menyerah mengepung Dao Master Qing Feng. Tunggu sampai Istana Rahasia dibuka dan kita akan membuat rencana yang sesuai.”

“Ini…”

Dewa Abadi Emas Sempurna tingkat akhir yang kekar itu ragu-ragu, tetapi setelah melihat ekspresi dingin dan kejam lelaki tua itu, dia akhirnya hanya bisa menghela napas tak berdaya dan langsung terbang ke langit. Dia melepaskan bendera abadi yang menghalangi serangan terhadap tiga tokoh utama sektenya, menyebabkan tubuhnya sedikit bergetar. Kemudian, dia berteriak dingin, “Tuan ini adalah Tetua Sekte Pedang Seribu, Banjir Puncak Utara. Mohon hentikan, kalian berlima!”

Kelompok lima orang dari Guru Dao Qing Feng segera menyerah mengejar setelah mendengar ini dan menatap dingin Banjir Puncak Utara.

“Dendam di antara kita tidak akan terselesaikan sampai Istana Rahasia dibuka,” kata Banjir Puncak Utara dengan angkuh. “Aku yakin kalian semua di sini untuk warisan Dewa Abadi Mabuk Tertinggi di Istana Rahasia. Kurasa kalian tidak ingin kedua belah pihak terluka sebelum kita memasuki Istana Rahasia dan mempermudah orang lain, bukan?”

Master Dao Qing Feng menyadari bahwa masalah ini disebabkan olehnya, jadi dia segera menangkupkan tinjunya ke arah keempat orang lainnya, berkata, “Qing Feng sangat berterima kasih atas bantuan kalian. Namun, dia benar, kalian semua datang ke sini untuk mewarisi gelar Dewa Mabuk Tertinggi di Istana Rahasia. Aku tidak bisa membiarkan kalian semua terpengaruh oleh masalahku ketika kalian harus berjuang untuk takdir abadi yang begitu besar. Sekte Pedang Seribu bersedia menunda masalah ini, jadi kami juga akan menahan diri untuk tidak bersikap agresif. Kita lihat saja apa yang akan terjadi, apakah itu setelah memasuki Istana Rahasia atau setelah perjalanan kita ke Istana Rahasia selesai.”

“Baiklah. Tidak masalah bagiku.”

Kaisar Laut Paus Miskin melirik acuh tak acuh ke arah Banjir Puncak Utara dan mendengus padanya sebelum dia kembali ke perkemahan para ahli dari wilayah Samudra Surgawi yang dibawanya ke sini.

Mo, sang Penguasa yang tak dirasuki setan, sendiri tidak mengucapkan sepatah kata pun sejak ia bertindak. Kini, setelah situasi mencapai titik ini, ia hanya tersenyum dingin dan berkata, “Aku, Mo yang dirasuki setan, hanyalah gulma tanpa akar. Aku membunuh dan membantu sesuai dengan apa yang diperintahkan hatiku. Jika ada anggota Sekte Pedang Seribu yang masih berani memprovokasi Guru Dao Qing Feng lagi, jangan salahkan aku jika aku membantai ribuan dari kalian untuk melampiaskan amarahku!”

Setelah mengatakan itu, ia menoleh ke Guru Dao Qing Feng dan berkata dengan ringan, “Mari kita pergi bersama mulai sekarang. Satu musuh datang, kita akan membunuhnya, dan jika dua lagi datang, maka kita akan membunuh mereka juga.”

“Mengerti!” Guru Dao Qing Feng merasa hangat di dalam hatinya dan mengangguk serius.

“Aku sudah menyatakan sebelumnya bahwa siapa pun yang menindas temanku adalah musuhku. Aku akan menghadapi siapa pun itu, bahkan jika nyawaku dipertaruhkan,” kata Pendekar Pedang Sembilan Nether. “Puncak Utara Banjir, aku, Pendekar Pedang Sembilan Nether, akan memperjelasnya kepadamu. Ketika kau siap menghadapi Qing Feng, maka bersiaplah untuk menjadi musuhku juga!”

Setelah mengatakan itu, dia sedikit mengangguk kepada Guru Dao Qing Feng dan dengan cepat mundur bersama Yang Mulia Netherworld.

Niat membunuh yang membara memenuhi hati Puncak Utara Banjir, tetapi ketika dia mengingat kata-kata senior tua itu, dia segera menghela napas dalam hati dan perlahan berkata, “Sulit untuk tetap berada di dalam Istana Rahasia. Kita semua sudah bermusuhan, jadi sebaiknya kita tidak menunggu sampai perjalanan ke Istana Rahasia selesai. Semoga kita bertemu di Istana Rahasia!”

“Baiklah!” jawab Guru Dao Qing Feng dengan acuh tak acuh.

Pertarungan antar petarung kuat dengan cepat mereda. Saat Dao Master Qing Feng dan Penguasa Mo yang Tak Terrasuki Iblis pergi, orang-orang dari Sekte Pedang Seribu juga dengan cepat menghilang dari pandangan semua orang.

Sablefiend Scorpio juga diam-diam kembali ke Katamaran Emas Seribu dan langsung memasuki artefak Tempat Tinggal Surgawi. Dia tidak ingin mengetahui hubungan antara Tang Xiu dan Dao Master Qing Feng. Baginya, yang terpenting adalah berkultivasi dan memenuhi tugasnya untuk melayani Tang Xiu selama 5.000 tahun.

IndoWebNovel – indowebnovel.com