Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation

Setelah mendengar perkataan Li Xu, Master Tabib Xuanyi tertawa terbahak-bahak. Ia telah meremehkan karakter Li Xu. Jika Li Xu mendambakan Kuali Tianlu, ia akan sama seperti Lei Yi, Hao Feng, and Yan Cheng, dan Master Tabib Xuanyi tidak akan menilainya begitu tinggi. Sekarang setelah masalahnya mereda, Master Tabib Xuanyi seketika menjadi lebih bahagia dan menasihati Li Xu, “Bakat Ye Chen tidak normal. Telah hidup selama lebih dari satu abad, aku masih belum pernah melihat bakat seperti ini. Kita hanyalah orang biasa, tidak mampu menyejajarkan diri dengannya. Senang rasanya menerima hal ini dan melanjutkan hidup.”

Namun, ketika mendengar perkataan Master Tabib Xuanyi, Li Xu menggelengkan kepalanya dengan teguh. “Komandan pasukan boleh saja direbut, tetapi tekad seorang rakyat jelata pun tidak boleh dirampas darinya. Guru, ingatkah saat Xuan Yu dan murid terdaftar lainnya bergabung dengan kita, apa yang Guru ajarkan kepada mereka saat itu?”

“Oh? Aku lupa.” Master Tabib Xuanyi menggelengkan kepalanya sambil tersenyum.

“Dulu, Guru menceritakan sebuah kisah yang masih segar dalam ingatanku. Guru bilang, di wilayah paling barat Benua Timur Besar, ada sebuah menara pencakar langit yang mencapai awan. Tidak ada seorang pun yang mampu mencapai puncak menara itu kecuali dua makhluk. Yang pertama adalah Garuda Bersayap Emas dan yang kedua adalah siput. Aku mungkin maju secara perlahan, tetapi dengan tekad dan kemauan yang kuat, merangkak ke atas selangkah demi selangkah, suatu hari nanti, aku akan bisa menikmati pemandangan dari puncak menara,” kata Li Xu dengan sungguh-sungguh. “Aku tidak akan iri dengan pencapaian cemerlang Junior Ye Chen di masa depan. Aku hanya akan mendoakan yang terbaik untuknya dalam hatiku. Tapi sebagai kakak seperguruan, aku tidak boleh tertinggal terlalu jauh darinya.”

Master Tabib Xuanyi menatap Li Xu dan tertegun sejenak, lalu akhirnya menghela napas. “Waktu itu, aku hanya menceritakan kisah tersebut sekadar lewat, Li Xu. Namun hari ini, kau justru telah memberiku pelajaran. Sebagai gurumu, aku merasa malu.”

Di ambang pintu halaman samping keluarga kekaisaran, Ye Chen menarik kembali Tubuh Astral miliknya. Hari ini, segala hal yang dikatakan Li Xu sangat menyentuh hatinya. Entah itu Kakak Senior Li atau Master Tabib Xuanyi, moralitas mereka sangatlah sempurna. Ye Chen benar-benar memiliki harapan yang tulus dan mendalam agar suatu hari nanti, Kakak Senior Li dapat mencapai tujuannya.

Saat Ye Chen memandang ke dalam halaman, di dalam hatinya saat ini, Master Tabib Xuanyi dan Kakak Senior Li sudah dianggapnya sedekat keluarganya sendiri.

Tepat saat Li Xu dan Master Tabib Xuanyi sedang berbicara, terdengar ketukan di pintu ruang alkimia.

“Li Xu, bukalah pintu dan lihat siapa itu.” Master Tabib Xuanyi melirik ke arah Li Xu.

“Baik, Guru.” Li Xu bangkit dan berjalan untuk membukakan pintu. Ketika melihat bahwa itu adalah Ye Chen, ia tidak bisa menahan senyum gembira. “Junior Ye Chen, kau sudah kembali?”

“Hmm.” Ye Chen mengangguk sambil tersenyum. “Halo, Kakak Senior Li.”

“Masuklah. Kami tidak menyangka kau akan secepat ini kembali. Kami pikir kau akan menikmati waktu di luar sana selama beberapa hari lagi,” kata Li Xu terkekeh.

Ye Chen membawa Sayap Kecil dan Tanuki Kecil masuk ke dalam ruang alkimia. Setibanya di hadapan Master Tabib Xuanyi, ia membungkuk sedikit. “Guru.”

“Urusanmu sudah beres?” Master Tabib Xuanyi berseri-seri menatap Ye Chen.

“Semuanya sudah beres,” angguk Ye Chen.

“Belakangan ini, kelopak mataku terus berkedut. Aku khawatir kau akan mendapat masalah di luar. Karena kau sudah kembali dengan selamat, semuanya baik-baik saja! Perjalanan ini pasti melelahkan, istirahatlah selama dua hari ini,” ucap Master Tabib Xuanyi penuh kasih. Sekarang setelah Ye Chen kembali, beban di hatinya telah terangkat. Bagaimanapun, ada terlalu banyak orang di luar sana yang mengincar Ye Chen.

Mendengar kata-kata penuh perhatian dari Master Tabib Xuanyi, Ye Chen merasa cukup tersentuh dan merasakan gelombang rasa hormat yang mendalam kepada Master Tabib Xuanyi.

“Oh benar. Sebelumnya, Mingwu sempat datang dua kali tapi kau sedang tidak ada. Karena kau sudah kembali, luangkan waktu untuk menemuinya,” kata Master Tabib Xuanyi.

“Baik, Guru,” jawab Ye Chen.

Master Tabib Xuanyi dan Li Xu menanyakan keadaan Ye Chen selama beberapa hari terakhir. Ye Chen secara singkat menceritakan bagaimana ia pergi ke Gunung Awan Zamrud untuk mencari sepupunya, mendapati bahwa sepupunya itu telah ditindas, dan mengirimkannya kembali ke Klan Ye menggunakan Burung Kondor Roh Vermilion. Ye Chen tidak menyebutkan tentang Sayap Kecil yang berubah wujud aslinya untuk menakuti Sekte Awan Zamrud, bagaimana ia disergap oleh orang-orang dari Kerajaan Nanman, atau bagaimana mereka menemui klan musang mistis (tanuki) di Gunung Awan Zamrud. Bukan karena Ye Chen tidak mempercayai Master Tabib Xuanyi dan Li Xu, melainkan menceritakan semua itu tidak akan membawa manfaat, dan justru akan menimbulkan masalah yang tidak perlu.

Master Tabib Xuanyi mengangguk kecil dan tidak mendesak untuk meminta detail lebih lanjut.

Menjadi murid Master Tabib Xuanyi adalah sebuah keberuntungan yang sangat besar. Ye Chen tidak mengerti mengapa Lei Yi, Hao Feng, dan Yan Cheng tega mengkhianati Master Tabib Xuanyi. Mungkinkah mereka bisa menemukan seorang guru yang bahkan lebih baik daripada Master Tabib Xuanyi?

Ye Chen mengobrol dengan Master Tabib Xuanyi dan Li Xu di ruang alkimia dan baru pamit ketika hari sudah hampir petang. Ia kembali ke kediamannya dan melanjutkan kultivasi. Adapun Sayap Kecil, ia mulai berlatih teknik seni bela diri makhluk mistis di bawah bimbingan Tanuki Kecil.

Dalam pertarungannya melawan Dongmen Yingyang, Ye Chen telah banyak belajar. Ia perlahan-lahan memahami keajaiban Tubuh Astral miliknya. Dalam konfrontasi akhir antara prajurit berlapis baja emas dan Dongmen Yingyang, pukulan tunggal itu berpadu dengan teknik seni bela diri Raja Surgawi Membelah Matahari. Pada saat itu, Ye Chen baru saja mendapatkan kilasan inspirasi di tengah pertempuran sengit, persis seperti kilasan wawasan saat berkultivasi. Sekarang jika dipikir-pikir kembali, ia telah memperoleh banyak hal.

Akan menjadi hal yang terlalu mengejutkan bagi semua orang jika Ye Chen mengerahkan prajurit berlapis baja emas untuk berlatih teknik seni bela diri Raja Surgawi Membelah Matahari di halaman keluarga kekaisaran. Oleh karena itu, Ye Chen tidak berani memanifestasikan Tubuh Astral miliknya. Ia hanya mengedarkan Chi Surgawi, berdiri dengan kedua kaki terbuka lebar, dan mengambil kuda-kuda. Ia melancarkan pukulan demi pukulan, merasakan aliran chi yang berubah di dalam tubuhnya saat ia berlatih Raja Surgawi Membelah Matahari. Ia bertekad untuk menguasai Raja Surgawi Membelah Matahari.

Merupakan tantangan yang sangat besar bagi Ye Chen untuk membuat prajurit berlapis baja emas menggunakan teknik seni bela diri.

Ye Chen tidak tahu seperti apa aliran chi di dalam tubuh orang lain. Mungkin, karena teknik Sembilan Langit Astra, setiap kali ia berlatih Raja Surgawi Membelah Matahari, Ye Chen dapat dengan jelas merasakan sembilan benang Chi Surgawi yang menyelimuti tubuhnya bagaikan senar alat musik, yang bergetar dan sesekali beresonansi. Susunan benang-benang ini juga sangat berbeda satu sama lain. Setiap benang terhubung ke Lingkaran Chi di dantiannya.

Jika Ye Chen bisa membiasakan diri dengan frekuensi getaran dari sembilan benang ini, ia akan mampu menghafal cara terbaik untuk memanfaatkan teknik seni bela diri Raja Surgawi Membelah Matahari!

Ye Chen menjadi tenggelam dalam kultivasinya dan malam berlalu begitu cepat.

Di pagi hari yang masih buta, halaman dipenuhi oleh kabut. Dari pepohonan di sekitar, terdengar kicauan burung yang merdu, bagaikan sebuah manifestasi kehidupan yang begitu bersemangat.

Sinar keemasan menembus kabut pagi. Cahayanya tidak terlalu terik, hanya mewarnai kabut dengan kilau keemasan.

“Tanuki Kecil, Sayap Kecil, mari kita pergi menemui Kaisar Agung Mingwu dan berjalan-jalan di Kota Metropolitan mumpung kita di sini,” kata Ye Chen. Sejak datang ke Kota Metropolitan, ia bahkan belum pernah berkeliling dengan benar. Sekarang kekuatannya telah meningkat dengan bergabungnya Tubuh Astral Tanuki Kecil dan Tubuh Astral miliknya sendiri, kekuatannya setara dengan seorang petarung Venerabel Surgawi tingkat atas. Bahkan jika ia berpapasan dengan orang-orang dari Para Tokoh Sekte Bintang Surgawi atau Sekte Pedang Taiyi, itu bukanlah masalah besar. Mengenai Kerajaan Nanman, dua ahli mereka baru saja dibunuh olehnya. Terlebih lagi, Kerajaan Nanman berjarak delapan belas ribu mil dari tempat ini. Ye Chen menduga bahwa untuk saat ini, mereka tidak akan memiliki cara untuk mengirim lebih banyak ahli ke sini.

“Kakak Besar Ye Chen, kita akan berkeliling Kota Metropolitan? Hebat sekali!” Sayap Kecil melompat kegirangan.

“Sayap Kecil, bagaimana kultivasi teknik seni bela dirimu?” Ye Chen menepuk kepalanya sambil tersenym.

Ekspresi Sayap Kecil langsung meredup dan wajahnya memerah seperti pantat monyet.

Ye Chen menoleh ke arah Tanuki Kecil dan menyadari ekspresi tak berdayanya. Ia langsung tahu bahwa latihan teknik seni bela diri Sayap Kecil tidak banyak mengalami kemajuan.

“Kakak Besar Ye Chen, aku terlalu bodoh,” kata Sayap Kecil dengan nada lemah, tampak malu. Setelah semalam suntuk, ia bahkan belum menguasai teknik seni bela diri yang paling mudah sekalipun.

“Tidak apa-apa. Kaki memiliki kelemahan, inci memiliki kelebihan. Bahkan jika kau tidak mempelajari teknik seni bela diri, kau sudah sangat tangguh,” Ye Chen menenangkan Sayap Kecil.

“Kaki memiliki kelemahan, inci memiliki kelebihan?” Sayap Kecil menggumamkan perkataan Ye Chen pada dirinya sendiri. Ia tidak mengerti apa arti kalimat ini. Ia bahkan tidak tahu apa itu kaki atau inci. Meskipun demikian, ia merasa bahwa apa yang dikatakan Kakak Besar Ye Chen sangat masuk akal dan mengagumi Ye Chen secara membabi buta.

“Benar. Kendati demikian, kau tetap harus berlatih teknik seni bela diri. Melakukannya akan membuatmu semakin tangguh!” Ye Chen menepuk pundak Sayap Kecil.

“Hmm,” Sayap Kecil mengangguk dengan sungguh-sungguh.

“Kalau begitu, ayo pergi,” kata Ye Chen sembari mengangkat Tanuki Kecil.

Mereka menuju ke ruang alkimia untuk pamit kepada Master Tabib Xuanyi dan Li Xu, lalu berjalan keluar dari halaman keluarga kekaisaran bersama-sama.

Kaisar Agung Mingwu memiliki tiga puluh dua halaman samping di Kota Metropolitan. Halaman-halaman ini digunakan sebagai tempat tinggal bagi para selir kekaisaran, utusan diplomatik yang datang ke Kekaisaran Xiwu, atau para pewaris bangsawan. Ye Chen, Master Tabib Xuanyi, dan yang lainnya saat ini tinggal di halaman samping yang letaknya cukup dekat dengan Kota Kekaisaran.

Setelah keluar dari halaman yang dijaga ketat itu, mereka tiba di sebuah jalan besar di sisi Kota Kekaisaran. Arus lalu lintas di sini tampak tiada henti dengan orang-orang yang lalu-alang. Suasananya sangat ramai.

Jika mereka terus berjalan lima jalan lagi, mereka akan tiba di JALAN Jembatan Pencuci Sutra yang paling terkenal di Kota Metropolitan. Tempat itu adalah distrik lampu merah yang sangat terkenal. Para pelacur terkenal dari Kekaisaran Xiwu berkumpul di sana. Bahkan keturunan bangsawan pun sering menghabiskan malam di sana dengan menghamburkan uang mereka secara berlebihan.

Ye Chen tidak terburu-buru menemui Kaisar Agung Mingwu. Ia berpikir bahwa jika ia berjalan-jalan di Kota Metropolitan yang ramai pada pagi hari, ia masih akan punya waktu untuk mengunjungi Kaisar Agung Mingwu pada sore harinya. Tentu saja, Ye Chen tidak berniat pergi ke Jalan Jembatan Pencuci Sutra.

Sambil berjalan, Ye Chen menikmati pemandangan di kedua sisi jalan. Bangunan-bangunan yang berjajar di sepanjang jalan memiliki gaya arsitektur kuno. Kekaisaran Xiwu adalah negara kuno dengan sejarah yang panjang. Meskipun maju dalam bidang seni bela diri, peradaban yang gemilang juga telah berkembang darinya.

Saat Ye Chen berjalan, pikirannya mengalir menelusuri sungai sejarah. Ia melangkah perlahan sambil memikirkan Dao dan sepertinya mendapatkan sebuah pencerahan. Manusia berkembang biak dalam jumlah besar, mewariskan keterampilan dan seni, dan peradaban terus maju ke depan. Bukankah ini juga merupakan salah satu cara Dao?

Seolah merasakan perubahan di dalam hati Ye Chen, Tanuki Kecil juga memejamkan mata dan merasakan aliran chi di dalam tubuhnya.

Adapun Sayap Kecil, ia sudah berlari ke sebuah kedai jajanan di pinggir jalan dengan membawa puluhan tael perak yang diberikan Ye Chen kepadanya, siap untuk membeli sesuatu. Ia menyadari bahwa perak memang hal yang bagus. Benda itu bisa ditukar dengan banyak makanan lezat dan ia bisa mendapatkan apa pun yang ia sukai. Ia pernah mendengar bahwa satu Pil Pengumpul Chi dapat ditukar dengan lima puluh tael perak. Di masa depan, ia harus mendapatkan lebih banyak Kantong Langit-Bumi, lebih banyak perak, dan lebih banyak pil obat!

Dalam waktu lima menit saja, Sayap Kecil sudah melahap lebih dari delapan puluh mantao, enam puluh kue kering, lima kati daging sapi bumbu, dan berbagai macam jajanan sarapan lainnya.

Kedua pedagang di samping menatap Sayap Kecil seolah-olah ia adalah sesosok monster, mulut mereka menganga begitu lebar hingga sebuah telur bisa dimasukkan ke dalamnya. Selama bertahun-tahun hidup mereka, mereka belum pernah melihat makhluk pecinta makanan yang bisa menandingi Sayap Kecil.

IndoWebNovel – indowebnovel.com