Not A Regressor Chapter 273 – Greed And Love (5) Bahasa Indonesia
Isabella mendongak menatap Song Ha-Eun dengan wajah pias. “U-Unnie…?”
Ekspresi Song Ha-Eun, yang biasanya hangat dan bersemangat bagaikan kobaran api, berubah menjadi dingin membeku. “Apa yang kubilang tadi? Aku bilang aku akan menghormati keputusan Oh-Jin, kan?”
Dan keputusan Kwon Oh-Jin adalah agar mereka membereskan perasaan mereka sendiri. Apapun alasannya, dia tidak bisa mengabaikan pilihan yang telah pria itu ambil.
“T-Tapi sebelum dia kehilangan ingatannya—”
“Maksudmu dia setuju menerima perasaanmu, tapi berubah pikiran setelah kehilangan ingatan?”
Isabella mengangguk putus asa. “I-Iya! Betul sekali!”
Song Ha-Eun mengerutkan kening dan bergumam pada dirinya sendiri, “Ada yang tidak beres…”
Isabella sepertinya tidak sedang berbohong karena putus asa.
Kwon Oh-Jin hanya kehilangan beberapa ingatan tentang kencannya dengan Isabella. Tentu saja, seberapa banyak yang ia lupakan tidak bisa dipastikan secara tepat. Namun, itu tidak mungkin cukup untuk membalikkan kepribadian atau emosinya secara total. Bahkan ketika ia melupakan tentang berkencan dengan Song Ha-Eun, perasaannya tidak berubah.
“Kalau dipikir-pikir, bukannya tadi kau bilang tidak akan berbohong lagi?” tanya Song Ha-Eun.
Itu berarti Isabella telah berbohong sebelumnya.
Isabella tersentak dan mengalihkan pandangannya sementara keringat dingin menetes di wajahnya. “I-Itu…”
Song Ha-Eun menyipitkan matanya. “Apa yang kau bohongi pada Oh-Jin?”
Isabella menundukkan kepalanya bagaikan seorang penjahat yang berdiri di hadapan hakim. “A-Aku minta maaf, unnie.”
“Aku tidak minta maaf. Aku bertanya tentang kebohongan itu.”
“Itu…”
Mendengar kekesalan Song Ha-Eun, Isabella dengan ragu-ragu mengaku apa yang terjadi dengan Kwon Oh-Jin. Saat cerita itu terungkap, ekspresi Song Ha-Eun berubah di setiap detik yang berlalu. Ketika pengakuan tak terduga itu akhirnya berakhir, dia menghela napas dalam-dalam dan memijat dahinya.
“Ugh, kepalaku. Anak perempuan yang menyedihkan.” Dia menepuk kepala Isabella pelan. “Kau pikir pria penipu itu akan teperdaya oleh trik murahan seperti itu?”
“T-Tapi aku pikir—”
“Dia mungkin tahu ada yang tidak beres, tapi dia memilih untuk tetap mempercayainya karena sebesar itulah kepercayaannya padamu.”
Isabella hanya bisa terdiam membisu.
“Tapi kau mencoba menipunya.”
Isabella tidak punya alibi. Dia menggigit bibirnya, merasa seolah-olah rasa bersalah itu merobek-robek hatinya.
“Aku minta maaf…”
“Bukan padaku kau harus meminta maaf, kan?”
“Aku minta maaf padamu juga, unnie.”
Mengetahui dengan jelas bahwa mereka sedang menjalin hubungan, Isabella tetap mencoba melakukan sesuatu di belakang mereka. Dia juga berutang permintaan maaf kepada Song Ha-Eun.
“Aku juga akan meminta maaf kepada Tuan Oh-Jin besok…”
“Lalu setelah itu? Apa yang akan kau lakukan? Kembali ke Italia atau semacamnya?”
Wajah Isabella berubah pucat pasi. Secara naluriah dia tahu bahwa dia tidak akan pernah memiliki masa depan bersama Kwon Oh-Jin jika dia kembali ke Italia sekarang. Harapan yang menopang hidupnya akan lenyap begitu saja.
“Aku akan… kembali.”
Kejahatan yang telah diperbuatnya sudah terlalu besar untuk membuatnya dengan tidak tahu malu tetap tinggal di sisinya.
K-Aku tidak akan… h-hic… muncul di hadapan Tuan Oh-Jin lagi.”
Air mata sebesar butiran hujan mengalir di pipinya. Rasanya seperti ada sesuatu yang mencekat di tenggorokannya saat memikirkan bahwa ia tidak akan pernah berada di sisi pria itu lagi, menghancurkannya berkeping-keping.
“Itulah yang dia katakan akan dia lakukan,” ujar Song Ha-Eun setelah diam-diam memperhatikan Isabella menangis.
“Apa?”
Dia sedang bicara dengan siapa? Isabella mendongak dengan kaget.
Song Ha-Eun terkekeh pelan dan mengeluarkan ponselnya dari saku. Ada panggilan aktif di ponsel itu.
Isabella membelalakkan matanya tidak percaya dan bergumam pada dirinya sendiri, “Tidak mungkin.”
Song Ha-Eun menyalakan pengeras suara di ponselnya saat sebuah suara yang akrab mengalir keluar.
—Mana bisa begitu.
Itu adalah suara yang paling ingin didengar oleh Isabella, tetapi juga yang paling ditakutinya.
“T-Tuan Oh-Jin?!”
—Aku sudah menduga ada yang tidak beres, jadi begitulah kenyataannya.
Kwon Oh-Jin terkekeh pahit di ujung telepon.
Isabella, dengan wajah pucat pasi seperti hantu, mencengkeram bahu Song Ha-Eun. “U-Unnie, j-jangan bilang dia sudah menelepon dari tadi?”
“Oh-Jin bilang dia mengkhawatirkanmu dan memintaku untuk mengeceknya.” Song Ha-Eun mengangkat bahu dan berdecak. “Yah, aku sudah menduga ini akhirnya akan sampai ke sini.”
Tepat setelah kembali dari Distrik Iblis, Isabella benar-benar hancur karena mengira Kwon Oh-Jin telah meninggal. Song Ha-Eun sudah menduga hal seperti ini akan terjadi.
“Ini semua salahmu, bodoh.” Song Ha-Eun memelototi ponselnya.
Isabella mulai berjalan mondar-mandir dengan panik, tidak tahu harus berbuat apa. “Ah, umm.”
Apakah pria itu mendengar seluruh percakapan mereka? Jika iya, bukankah itu berarti dia juga mendengar semua kebohongannya?
“A-Aku…”
“Kau apa?”
“Aku tidak punya pilihan selain mati sekarang.”
Isabella menutup matanya rapat-rapat dan menekan kuku-kukunya yang tajam ke lehernya.
“H-Hei, tunggu sebentar!”
Song Ha-Eun dengan cepat meraih tangannya. Kekuatan Isabella yang luar biasa hampir menjatuhkannya. Untungnya, dia berhasil menghentikan Isabella sebelum kukunya menancap ke kulitnya.
“Apa maksudmu mati?!”
“Unnie, bukankah kau bilang sebelumnya kalau kau juga akan mati jika Tuan Oh-Jin mati?” kata Isabella sambil gemetar.
Song Ha-Eun tertegun tanpa kata.
“Aku juga. Aku merasakan hal yang sama.”
Kwon Oh-Jin tidak benar-benar mati, tetapi rasanya tidak ada bedanya jika dia tidak bisa berada di sisinya.
“Maafkan aku karena telah menginginkan tempatmu, unnie. Aku tidak punya hak untuk melakukan itu.”
Song Ha-Eun menatapnya dengan bibir terkatup rapat. Melihat Isabella terisak begitu menyedihkan membuat darahnya mendidih karena jengkel. “Ada apa denganmu? Biasanya kau tidak seperti ini.”
Isabella yang dikenalnya akan selalu mempertahankan sikap anggun dan bermartabat serta berpura-pura elegan seperti rubah licik. Saat ini, dia bertindak lebih seperti lintah yang menggeliat di dalam lumpur. Pemandangan dirinya yang menyedihkan, benar-benar tak berdaya, membuat Song Ha-Eun merasa jijik.
Song Ha-Eun memelototinya dengan garang. “Kenapa juga kau melontarkan kebohongan yang tidak ada gunanya itu sejak awal?”
Jika dia hanya ingin berada di sisi Kwon Oh-Jin, tidak perlu memaksakan diri menjadi yang pertama.
Isabella menggigit bibirnya dan menundukkan kepala. “Karena…”
“Hah? Apa itu tadi?”
“Karena aku takut.”
Jauh di lubuk hatinya, Isabella tahu bahwa apa pun yang dia lakukan, dia tidak akan pernah bisa mengambil tempat Song Ha-Eun. Dia memahami hal itu lebih baik daripada siapapun, yang justru membuatnya semakin menakutkan. Begitu menakutkannya hingga dia pikir dia akan menjadi gila.
Kwon Oh-Jin telah kehilangan ingatannya tentang berkencan dengan Song Ha-Eun, namun dia secara alami menemukan jalan kembali kepada wanita itu seolah-olah itu bukan masalah besar. Ikatan di antara mereka melampaui ingatan dan waktu.
Bagaimana dengan dirinya? Apa yang dia miliki sebagai yang kedua? Apakah dia berbagi momen dengannya, yang layak disebut nostalgia, yang dapat melampaui ingatan dan waktu?
“Aku… h-hic, minta maaf.”
Jika pria itu menggunakan kekuatan itu lagi dan melupakannya, apakah dia akan kembali kepadanya seperti pada Song Ha-Eun?
“Aku hanya ingin sepertimu, unnie.”
Untuk alasan egois itu, dia ingin menjadi yang pertama. Meskipun itu bukan tempatnya dan sebuah kebohongan tidak mungkin bisa mencapainya, dia memutuskan untuk menjadi serakah.
“Maafkan aku.”
Song Ha-Eun menatap Isabella yang sedang terisak dan menghela napas dalam-dalam.
“Hei, Kwon Oh-Jin.” Dia berbalik menghadap ke arah pintu masuk rumah. “Kau ada di sana, kan?”
“Apa?” tanya Isabella.
Pintu depan terbuka, dan Kwon Oh-Jin masuk dengan mengenakan jubah rumah sakit.
Isabella tersentak kaget dan mundur dengan terhuyung-huyung. “T-Tuan Oh-Jin?!”
Tanpa berkata apa-apa, pria itu mendekatinya dan dengan lembut menghapus air matanya.
Song Ha-Eun berdecak dan membuang muka. “Kuserahkan sisanya kepadamu.”
“Kuserahkan padaku?” tanya pria itu.
“Bukankah sudah kubilang sebelumnya? Aku akan mengikuti keputusan apa pun yang kau ambil.”
Kwon Oh-Jin merenung dalam-dalam sejenak. “Maaf, Ha-Eun. Sepertinya aku memang bajingan, ya.”
“Baru sadar sekarang?” Song Ha-Eun tertawa hambar dan menendang tulang kering pria itu. “Apa yang akan kau lakukan kalau aku membawa pulang pria lain dan bilang kalau aku menginginkan kalian berdua?”
“Aku akan menghajar keparat itu dan menyuruhnya enyah.”
“Kau bajingan egois.”
“Sudah kubilang, kan? Aku ini bajingan.”
Pada titik ini, dia berhenti mencoba berpikir terlalu berlebihan. Siapa yang peduli dengan efek samping dari *Open Heaven* lagi?
“Aku tidak bilang ini bisa menebus apa pun, tapi…” Kwon Oh-Jin menggantungkan kalimatnya dan menggenggam tangan keduanya. “Aku akan membuat kalian berdua bahagia.”
Bahkan jika dia harus menginjak-injak dan membakar seluruh dunia demi mewujudkannya.
“T-Tuan Oh-Jin…?”
“Omong kosong.” Song Ha-Eun mengerutkan kening dan mengumpat.
Meskipun kata-katanya kasar, dia tidak melepaskan genggaman tangan pria itu.
“Aku melepaskanmu kali ini, jadi sebaiknya kau dengarkan aku mulai sekarang. Mengerti?” tuntut Song Ha-Eun.
“Aku akan melakukan apa pun yang kau katakan.”
“Menarilah lagu ‘Zero Two’ dengan mengenakan pakaian pelayan.”
“Maaf, Isabella. Kurasa aku tidak bisa menerima perasaanmu.”
“Ah…” Pupil mata Isabella berkontraksi, dan bahunya bergetar saat keputusasaan melandanya.
“Hei, hei. Jangan membuatnya menangis lagi.” Song Ha-Eun tertawa dan menepuk bahu Isabella ringan.
“Unnie?”
“Maksudku, ya, aku mungkin akan cukup kesal juga jika ada cewek random yang mencoba berada di dekat Oh-Jin.” Song Ha-Eun tersenyum tipis dan menyibak rambut Isabella. “Tapi, yah… Sejujurnya, aku tidak benar-benar membencimu. Rasanya seperti aku mendapat seorang adik perempuan atau semacamnya, kau tahu.”
Meskipun keboldan Isabella terkadang membuat Song Ha-Eun ingin menjambak rambutnya sendiri, Isabella pada dasarnya adalah orang yang sopan dan baik hati. Rasanya seperti memiliki seorang adik perempuan yang cerdas dan kompeten. Sebagai saingan dalam cinta, dia adalah yang terburuk. Namun, akan sulit untuk menemukan orang yang lebih baik daripada Isabella sebagai seorang teman dan rekan.
“Jadi… maksudmu kau menerimaku, unnie?” Kekosongan di mata Isabella menyala terang bagaikan galaksi yang berkilauan.
Song Ha-Eun mengangkat bahu dan menoleh ke arah Kwon Oh-Jin. “Kau menyelinap keluar dari kamar rumah sakit tanpa sepatah kata pun, kan?”
“Ah, iya.” Dia tidak punya waktu untuk menjelaskan atau memikirkan segalanya.
“Mereka pasti sedang panik karena kau tiba-tiba menghilang sekarang.”
Rumah sakit itu pasti sedang kacau balau karena seorang pasien VIP tiba-tiba lenyap.
“Tunggu sebentar. Aku akan menelepon—”
“Lupakan saja. Aku yang akan mengurus berkas kepulanganmu.” Song Ha-Eun memotong ucapan Kwon Oh-Jin.
Kamar rumah sakit mewah itu toh tidak akan bisa menyembuhkan efek samping *Open Heaven* secara ajaib.
Song Ha-Eun melirik ke arah Isabella. “Kalian berdua bicarakanlah baik-baik selagi aku pergi.”
“Terima kasih, Ha-Eun.”
“Lupakan saja. Ini semua salahku karena berkencan dengan pria yang salah sejak awal.”
Sambil menghela napas berat, Song Ha-Eun berbalik untuk pergi. Kemudian, dia berhenti, seolah mengingat sesuatu, dan menggeledah laci di ruangan itu. Dia menarik keluar sebuah kotak kertas kecil yang ukurannya sedikit lebih besar dari telapak tangannya.
“Kalau kalian mau melakukannya, gunakan ini.” Song Ha-Eun melemparkan kotak itu ke arah Kwon Oh-Jin.
Kwon Oh-Jin dan Isabella sama-sama membeku dalam keheningan saat melihat angka tebal yang tercetak di atasnya.
“0.01.”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar