Realms In The Firmament Chapter 137 Bahasa Indonesia
Bab 137 – Rahasia tentang Ye Nan-Tian
Wan-Er mengangguk dan berbicara aktif, “Ketika Ye Xiao berusia sembilan tahun, ia pertama kali menunjukkan sifat nakalnya. Ia mencambuk seorang pelayan di keluarganya dan membuatnya cacat. Sejak itu, semua pelayan di rumahnya digantikan oleh mantan prajurit. Ketika berusia sebelas tahun, ia menunggang kuda di jalanan dan menginjak kaki seseorang. Ia mematahkan kaki pria malang itu dan sama sekali tidak merasa bersalah. Malah, ia terus memaki pria malang itu… Ketika berusia tiga belas tahun, ia mulai menggoda wanita. Pada usia empat belas tahun, ia merebut seorang gadis. Ayahnya tidak tahan kali ini, jadi ia memukul Ye Xiao dan mengembalikan gadis itu ke rumahnya.
Sejak itu, ia justru semakin menjadi-jadi. Ia semakin sering menggoda gadis-gadis. Ye Nan-Tian selalu keluar rumah dan tidak punya waktu untuk mendisiplinkan Ye Xiao. Jadi, ia meminta saudara angkatnya, Song Jue, untuk menjadi kepala rumah tangga di rumahnya…
Ketika Ye Xiao berusia enam belas tahun, yaitu empat bulan yang lalu, ia minum-minum dengan beberapa punggawa muda yang sembrono di rumah bordil. Ia pingsan karena terlalu mabuk… Setelah malam itu, ia sepertinya banyak berubah. Ia tidak terlalu sering keluar… Nah, hmm, ia pernah pergi ke Rumah Zuo sekali. Kebetulan, Rumah Zuo dirampok pada hari itu… Ning Bi-Luo memulai nasib sialnya pada hari itu… Meskipun begitu, seluruh kejadiannya masih belum jelas benar.
Dan setelah itu…”
Wan-Er terus berbicara. Ia sebenarnya telah menceritakan semua yang dialami Ye Xiao, betapapun kecilnya.
Pada akhirnya, ia berkata, “… Malam ini, sebelum bertemu denganmu, ia sedang minum di Istana Hua-Yang. Konon, Pangeran Hua-Yang, yang selalu tidak puas dengan Ye Xiao, tiba-tiba menjadi senang padanya… Lalu ia meninggalkan istana dan bertemu denganmu…”
Seluruh cerita tentang Ye Xiao telah selesai sekarang.
Master Bai menutup matanya. Ia tidak langsung menanggapi.
Setelah beberapa lama, ia berkata, “Berapa banyak ia minum di istana?”
Wan-Er menjawab, “Tiga cangkir kecil, empat mangkuk kecil, enam botol besar… Sekitar 11 kilogram…”
Master Bai mengerutkan kening dan berkata, “Wah, ia cukup jago.”
Wan-Er berkata, “Saya tidak yakin. Ia memiliki kemampuan kultivasi tertentu. Orang biasa pasti akan sangat mabuk dengan minuman sebanyak itu, tapi tidak apa-apa bagi kultivator dengan kemampuan kultivasi tertentu.”
Master Bai berkata dengan datar, “Oh. Lalu, berapa banyak ia minum ketika mabuk di rumah bordil itu?”
Wan-Er terkejut. Ia tiba-tiba kehilangan kata-kata.
“Bukankah aku sudah menjelaskannya dengan jelas? Jika ia bisa minum sebanyak itu kali ini dan baik-baik saja setelahnya, mengapa ia begitu mudah mabuk kali yang lalu? Ia hanya minum dengan beberapa pemuda sembrono. Berapa banyak yang bisa ia minum bersama mereka?” Master Bai berbicara tenang, “Mengapa ia pingsan kali yang lalu?”
Wan-Er merasa malu dan berkata dengan rendah hati, “Saya tidak tahu.”
“Masih ada lagi, Wan-Er. Bagaimana kultivasi Ye Xiao ini?” tanya Master Bai.
“Pasti tidak lebih tinggi dari tingkat kesembilan Kelas Renyuan. Ia biasa-biasa saja.” Wan-Er berbicara dengan nada merendahkan.
“Heh, heh. Jadi ia hanya di tingkat kesembilan Kelas Renyuan? Tampaknya kultivator normal paling-paling hanya bisa mencapai ini, termasuk kamu. Sebenarnya, menurut pengamatanku, ia setidaknya berada di tingkat ketiga Kelas Diyuan.” Master Bai tersenyum.
Wan-Er kembali terkejut, “Bagaimana mungkin? Apakah ia punya trik khusus untuk menyembunyikan level kultivasinya yang sebenarnya? Apakah ia benar-benar menipuku?”
“Seorang pria yang bisa menyembunyikan status kultivasi aslinya darimu… Bagaimanapun, kita lewati bagian ini.” Master Bai berbicara datar, “Lalu mengapa ia melakukan ini?”
“Ia hanya di Kelas Diyuan. Ia hanya sedikit lebih baik dari semut…” Wan-Er meremehkan, “Walaupun ia menyembunyikan kultivasinya, lalu apa.”
Master Bai berkata datar, “Wan-Er, kamu menjadi ceroboh belakangan ini… Ia bukanlah kultivator yang kuat bagimu. Tapi itu karena kamu berada di tahap yang lebih tinggi. Tidak ada artinya bagimu seberapa banyak ia menyembunyikan level kultivasinya. Jadi kamu tidak peduli… Jika ia bertemu dengan seseorang yang berada di range yang sama dengannya, ia akan mendapatkan keuntungan besar. Aku yakin, bahkan mereka yang satu level di atasnya akan mudah dibunuhnya. Dan ia bisa tetap tidak terluka setelahnya.
Jadi, terlepas dari kultivasinya, pria ini sangat licik dan mahir. Ia pasti seorang yang menakutkan.”
Master Bai berbicara dengan suara berat.
“Mungkin.” Wan-Er merasa meremehkan di dalam hati, tapi tetap menyetujuinya.
“Aku khawatir sekarang, karena pria ini.” Master Bai berbicara lembut, “Periksa beberapa hal untukku nanti.”
“Baik, tuan.”
“Pertama, siapakah para pemuda yang minum dengan Ye Xiao ketika ia pingsan? Aku butuh nama mereka, latar belakang mereka, segalanya… Dan aku butuh detail tentang apa yang terjadi malam itu di sana. Aku perlu tahu mengapa Ye Xiao bisa pingsan. Apakah ia pura-pura? Jika ia benar-benar pingsan, aku ingin tahu seberapa parah keadaannya.”
“Kedua. Periksa bagaimana Ning Bi-Luo bisa berada dalam situasi buruk itu pada hari itu. Aku perlu tahu mengapa. Dan mengapa Boundless Saint Master menyerang Rumah Zuo pada hari itu… Dan mengapa ia berhenti setelahnya… Pasti ada cerita di balik semua ini. Aku perlu tahu setiap detailnya.”
“Ketiga… Gu Jin-Long dari Sunlight Sect terlihat di Kota Chen-Xing baru-baru ini. Ia sepertinya menetap di sini. Mengapa pria seperti itu datang ke dunia fana? Gu Jin-Long itu kejam dan terampil. Ia pasti berada di sini untuk sesuatu yang cukup berharga.”
“Menurut catatan kita, meskipun ia selalu datang ke Tanah Han-Yang secara berkala, ia hanya tinggal sebentar. Bahkan setelah Ling-Bao Hall menjadi sumber keuntungan dan kekuatan pribadinya, ia tidak pernah tinggal selama ini… Kamu harus memeriksanya. Pria ini memiliki kekuatan untuk mengubah struktur situasi saat ini di sini. Kita harus mengawasinya.”
Setelah menugaskan tiga pekerjaan ini, ia mengangkat kepala dan berpikir lagi. Ia berkata, “Mengapa Ye Nan-Tian datang ke tanah ini pada awalnya? Aku ingat kamu punya beberapa catatan tentang itu.”
Wan-Er berbicara tenang, “Ye Nan-Tian adalah ahli waris sah dari Klan Ye di Dunia Qing-Yun. Namun, ia jatuh cinta dengan seorang gadis di Istana Qiong-Hua… Hal itu membuat Raja Bulan Qiong-Hua murka, sehingga ia memberi perintah untuk memusnahkan Klan Ye.”
“Gadis Qiong-Hua itu meninggalkan suaminya dan anaknya yang baru lahir untuk menyelamatkan nyawa mereka dan keberadaan seluruh klan. Ia kembali ke istana dan berlutut memohon pengampunan.”
“Raja Bulan Qiong-Hua akhirnya menunjukkan belas kasihan. Meskipun ada syaratnya. Ia berpikir Ye Nan-Tian harus diasingkan ke dunia fana.”
Mendengar ini, Master Bai berkata datar, “Aku ingat ini. Tapi, aku ingat hukumannya tidak permanen.”
Wan-Er menjawab, “Benar. Banyak orang di istana mencoba membujuk Raja Bulan. Ye Nan-Tian dan gadis Qiong-Hua itu benar-benar saling mencintai. Jadi Raja Bulan menunjukkan belas kasihan dan hanya membiarkan Ye Nan-Tian meninggalkan Dunia Qing-Yun. Ia membuat Ye Nan-Tian berjanji bahwa sampai ia mencapai Kelas Daoyuan, ia akan menjauhi gadis Qiong-Hua itu. Ketika ia berhasil, ia bisa kembali dan bersama gadis itu lagi.”
Master Bai mengejek.
“Ye Nan-Tian hanya berada di Kelas Meng-Yuan. Ia terluka parah dalam pertarungan melawan kultivator dari Istana Qiong-Hua dan menderita kemunduran satu tingkat. Ketika tiba di sini, ia hanya berada di tingkat kesembilan Kelas Lingyuan.
Dari tingkat kesembilan Kelas Lingyuan ke Kelas Daoyuan, bahkan seorang kultivator super berbakat dari klan super kaya pun hampir tidak bisa melakukannya dalam seluruh hidupnya. Sekarang kita berbicara tentang Tanah Han-Yang yang tandus, kan? Tidak ada sumber daya, tidak ada bantuan, tidak ada apa-apa. Aku perkirakan Ye Nan-Tian tidak akan pernah bisa melakukannya dalam hidupnya… Itu sama saja dengan pengasingan permanen.”
“Ketika gadis itu kembali ke istana, ia dihukum untuk tinggal di dasar istana di bawah tanah. Ia tidak akan pernah bisa keluar kecuali ia bisa mencapai Kelas Daoyuan. Itulah seluruh cerita tentang Ye Nan-Tian…”
Wan-Er menghela napas, “Sepasang kekasih ini hampir tidak mungkin bertemu lagi, kurasa.”
Master Bai mendengarkan dengan tenang dan bertanya, “Bagaimana dengan bagian terakhir dari Klan Ye?”
Wan-Er berkata, “Klan Ye adalah klan super di Dunia Qing-Yun, namun, jauh lebih lemah daripada Istana Qiong-Hua. Ada beberapa orang di Klan Ye yang tewas pada awalnya. Tapi hanya itu. Ye Nan-Tian mengambil tanggung jawab sendiri. Klan Ye memutuskan untuk mengorbankannya untuk menyelamatkan seluruh klan. Selama tahun-tahun ini, Klan Ye memiliki ahli waris baru. Ye Nan-Tian telah kehilangan haknya sekarang. Ia hanyalah seorang anak yang dibuang. Tidak ada yang peduli padanya lagi.”
“Heh, heh…” Master Bai mengejek dan berkata datar, “Hal-hal menarik di dunia.”
Wan-Er merasa kasihan dan berkata, “Jika Anda bisa mengatakan sesuatu untuk pasangan itu, mungkin mereka bisa…”
Kisah cinta Ye Nan-Tian benar-benar sesuatu yang membuat gadis ini menyesal.
Selalu membuat gadis-gadis menangis ketika pasangan dipisahkan secara paksa.
Master Bai berkata datar, “Aku? Mengatakan sesuatu?”
Ia tenggelam dalam pikiran dan menggelengkan kepala. Ia berkata, “Heh, heh…”
…
Bab terjamin ke-1 untuk minggu berikutnya.
Diterjemahkan oleh: Rain
Disunting oleh: Arch
Dari XianXiaWorld
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar