Realms In The Firmament Chapter 418 Bahasa Indonesia
Bab 418: Tuan Bai yang Merasa Malu
Penerjemah: Rain Editor: Chrissy
Kedua wanita itu sangat murka, seolah-olah kemarahan mereka berkobar tinggi hingga ke langit.
Mereka merasa ingin melampiaskan amarah di dada mereka bahkan jika mereka harus mati karenanya!
[Selama itu bukan Nyonya!]
[Siapa pun yang bisa menghajar Tuan seperti ini pasti adalah seorang kultivator super yang mengejutkan dunia, dan dia pasti berasal dari luar alam ini. Dia mungkin berasal dari alam tertinggi. Mungkin dia adalah kakak-kakak perguruan Tuan…
Lalu kenapa?
Aku akan bertarung bahkan jika aku harus melepas segel pengekang! Kita butuh pembalasan! Bahkan jika aku tidak bisa menang meskipun telah melepas segel pengekang, aku akan tetap bertarung! Aku akan mati sambil bertarung!
Huh!]
“Jangan! Jangan terburu-buru.” Tuan Bai menghentikan mereka dan batuk. Dia berkata, “Sudah kubilang, itu tadi kecelakaan. Itu benar-benar hanya sebuah kecelakaan! Lagi pula, aku tidak peduli tentang itu… Oh benar, aku telah melakukan serangan tersembunyi pada orang yang memukulku itu. Dia pasti berakhir dengan kondisi yang lebih parah…”
Tuan Bai bersikap tegas, jadi kedua wanita itu terpaksa mengurungkan niat mereka. Karena Tuan Bai begitu yakin bahwa pria itu akan terluka lebih parah, mereka biarkan saja dia.
“Tuan…” Xiu-Er mengeluarkan beberapa salep obat dan dengan hati-hati mengoleskannya ke wajah Tuan Bai. Dia merasa sakit hati dan air mata menetes dari matanya.
Wan-Er juga menangis.
Dua sosok wanita kepahlawanan yang mengguncang dunia dalam sejarah ribuan tahun itu, pada saat itu, bertingkah laku seperti dua gadis kecil, rapuh dan mengharukan!
“Siapa dia? Siapa yang tega melakukan hal seperti itu padamu, seorang pria berhati baik. Sungguh kejam…” Wan-Er terisak-isak. “Dia sangat kejam. Dia menghajarmu seperti ini… Siapa yang datang dari alam tertinggi hari ini? Para penguasa itu tahu di mana keberadaanmu jadi mereka turun untuk menemuimu?”
Tuan Bai merasa malu. Dia membuka mulutnya dan ingin mengatakan sesuatu, namun dia tidak tahu harus berkata apa, jadi dia menutupnya kembali.
[Apa yang harus kukatakan?]
[Apakah aku bisa bilang… Bahwa aku dipukuli oleh bukan siapa-siapa di Tanah Han-Yang ini? Aku dipukul begitu keras hingga sekarang penutup wajahku mirip kepala babi?!]
Tuan Bai menghela napas dan berkata, “Tenanglah. Ini semua hanya luka luar… Lihatlah kalian, begitu cemas. Aku baik-baik saja. Setengah hari saja sudah cukup bagiku untuk pulih. Kenapa kalian begitu kesal… Kalian tahu seberapa cepat aku bisa pulih dari cedera.”
“Ini pasti sangat sakit…” Wan-Er menahan air mata di matanya dan berkata, “Siapa yang melakukan ini. Lihat apa yang telah dia perbuat. Wujudmu sampai hancur tak berbentuk manusia…”
Tuan Bai menghela napas. [Kalian gadis-gadis bodoh. Apakah kalian sedang menghiburku atau justru membuatku kesal. Kalian seharusnya menyimpannya dalam hati. Kenapa diucapkan keras-keras?!]
[Kira mereka akan kembali sore hari. Aku seharusnya sudah pulih saat itu…
Namun tanpa diduga, mereka kembali secepat ini. Ini adalah saat-saat paling memalukan bagiku.]
Dia merasa malu, segan, dan sangat terhina!
“Kenapa kalian kembali secepat ini?” Dia mengerutkan kening, sedikit tidak puas.
[Jika kalian kembali nanti, kalian tidak akan melihatku dalam wujud seperti ini. Aku tidak akan merasa begitu malu…]
“Sebenarnya itu salah Xiu-Er. Dia sangat merindukanmu. Dia langsung menyeretku kembali saat dia baru saja sedikit pulih. Dia bilang sama saja rasanya kalau beristirahat di sini…” Wan-Er mulai mengomel.
Xiu-Er tersipu. Dia sedikit merasa malu dan berkata, “Kenapa menyalahkanku. Kau sendiri yang bilang… Tunggu. Jika kita tidak kembali tepat waktu, bagaimana kita bisa tahu kalau Tuan dipukuli…”
[Dipukuli…]
Tuan Bai mengedipkan bibirnya.
[Itu entah kenapa bukan kalimat yang bagus bagiku…]
[Aku, Bai Chen, menjangkau langit dan menjelajahi bumi, siapa yang berani memukulku? Siapa yang bisa memukulku?]
Xiu-Er merawat wajahnya dengan teliti dan berkata, “Tuan, tolong beri tahu kami saja. Siapa yang melakukan ini padamu? Kau harus memberi tahu kami. Meskipun kita tidak akan pergi mencari pembalasan, kita harus waspada terhadap pria itu.”
Meskipun begitu, itu masuk akal.
Tuan Bai berpikir, [Haruskah aku memberi tahu mereka atau tidak?]
Itu adalah pertanyaan yang bagus.
“Apakah ada Dewa Suci yang turun ke sini?” Wan-Er khawatir.
[Mereka terlalu banyak berpikir sekarang.]
“Uhuk, uhuk…” Tuan Bai batuk dan berkata, “Ehem. Itu… Itu adalah pria itu…”
Dia merasa sangat malu!
“Pria apa?” kedua wanita itu bertanya secara bersamaan. Empat mata jernih yang cantik bersinar memancarkan kilau.
“Ehem… Uhuk…” Tuan Bai batuk seolah-olah dia terkena penyakit paru-paru. Dengan enggan dia berbicara, “Yah, itu tadi… pria itu… dari Aula Ling-Bao… Feng Zhiling… Dialah yang… ehem… Dialah yang melakukannya.”
Kedua wanita itu tertegun.
Mereka berdua memiliki pemikiran yang sama. [Apakah aku salah dengar atau dia yang salah bicara?]
[Bagaimana mungkin!]
[Benar-benar tidak mungkin!]
[Sama sekali tidak!]
Setelah beberapa saat, Xiu dari Langit dengan hati-hati bertanya, “Tuan, apakah Anda bilang pria yang melukai Anda separah ini adalah… Feng Zhiling itu… dari Aula Ling-Bao itu… di Kota Chen-Xing ini? Urh…”
Tuan Bai tidak dapat berkata-kata. [Apa maksudmu melukai separah ini. Kenapa kau mengatakannya seperti itu? Jelas-jelas tidak separah itu! Sial! Malah semakin memperburuk keadaan!]
Meskipun tidak sepenuhnya setuju, dia tetap mengangguk.
Kedua wanita itu saling berpandangan, seolah-olah mereka sedang bermimpi.
[Feng Zhiling… benar-benar menghajar Tuan separah ini?]
[Itu…]
Tuan Bai merasa kesal dan menghela napas. Dia tahu dia tidak bisa begitu saja melepaskannya. Kedua wanita itu terlalu penasaran. Dia memutuskan untuk jujur, “Dengar. Setelah kalian pergi… Feng Zhiling mampir. Dia bilang dia datang untuk melihat kakiku. Dia bilang dia ingin memeriksaku. Aku menawarkan teh padanya, karena aku ingin bersikap sopan… Kami pun mengobrol…”
Dia mencoba menjelaskan semuanya…
Dia melanjutkan, “… Dia pasti sudah merasa kesal padaku. Aku mengatakan sesuatu yang tidak pantas dan… Jadi… Semuanya menjadi kacau… Dia terlalu serius menanggapinya…”
Saat dia berbicara, Wan-Er dan Xiu-Er saling bertatapan. Mereka hampir tidak mempercayainya. Mereka merasa tidak terlalu sedih lagi. Sebaliknya, mereka justru ingin tertawa.
[Begitulah rupanya kejadiannya.]
Mereka sangat mengenal tuan mereka, jadi mereka pada dasarnya sudah tahu segalanya bahkan sebelum Tuan Bai menyelesaikan seluruh cerita.
[Tuan kita pasti bersikap angkuh saat berbicara dengan Feng Zhiling. Hal itu membuat Penguasa Feng yang berani itu kesal… Sekarang, kekacauan di Kota Chen-Xing semuanya diciptakan oleh Tuan, kekacauan yang mendorong Penguasa Feng ke dalam situasi putus asa…]
[Dalam keadaan seperti itu, dia memasang sikap sok seperti itu dan membuat Feng Zhiling marah. Itu adalah alasan yang bagus untuk mengamuk!]
[Bahkan jika Tuan tidak melakukan apa pun, pria itu sudah lama ingin mendesak Tuan…]
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar