Realms In The Firmament Chapter 651 Bahasa Indonesia
Bab 651: Keluar dari Dunia Persilatan
Penerjemah: Rain Editor: Chrissy
Cincin spasial yang dibuat Ye Xiao sangat stabil. Cincin itu jauh lebih stabil daripada cincin spasial lainnya di dunia ini. Cincin spasial sebenarnya tidak akan bertahan selamanya. Biasanya, benda itu hanya bertahan selama tiga ratus hingga lima ratus tahun. Cincin spasial buatan Ye Xiao bisa bertahan selama seribu hingga dua ribu tahun!
Dia bisa membuatnya sendiri, itulah sebabnya dia dengan santai memberikan lebih dari selusin cincin spasial kepada orang-orang Saint Tanpa Batas!
Namun, itu tetaplah harta karun yang langka dan tak ternilai harganya. Belum lama ini ketika Ye Xiao memberikan cincin spasial kepada sang raja, Chen Xuantian, Raja tersebut terkejut!
Cincin spasial Ye Xiao tentu saja tidak sebaik milik Wan-Er dan Xiu-Er. Cincin spasial mereka benar-benar harta karun. Ruangnya sangat besar dan bahkan jauh lebih stabil. Ketika Ye Xiao kembali ke Alam Qing-Yun, jika dia kekurangan uang, salah satu cincin spasial yang diberikan oleh Wan-Er dan Xiu-Er bisa menyelesaikan masalahnya!
Ketigabelas pembunuh bayaran itu mendapatkan cincin spasial dan uang mereka. Mereka semua gemetar.
[Ya ampun!]
[Aku pria kaya sekarang… Oooo…]
Mereka biasanya meludahi orang-orang kaya ketika mereka berada di jalanan dan mereka akan berkata, ‘Bodoh! Uang adalah satu-satunya yang kau punya! Apa kau pikir kau jauh lebih baik? Jika ada orang yang memberiku bayaran untuk kepalamu, aku akan langsung mengambilnya! Uang tidak ada artinya, bajingan…’
Namun…
Sekarang mereka hanya merasa, [Ya ampun… Rasanya sangat menyenangkan menjadi orang kaya! Sangat menyenangkan! Uang adalah segalanya!]
Di mana pun mereka pergi, mereka bisa mengatakan kepada semua orang, ‘Aku kaya! Kenapa memangnya?’
[Oh, impianku…]
[Itu menjadi kenyataan!]
Saint Tanpa Batas mengambil delapan belas miliar itu dan menyimpannya. Dan kemudian dia memasukkan sisanya ke dalam cincin spasial.
“Baiklah. Masih ada sisa hidup yang panjang di hadapan kita untuk dinikmati. Sekarang, kita harus pergi menyelesaikan urusan. Mari kita berikan uang itu kepada keluarga saudara-saudara kita yang telah tiada!”
Saint Tanpa Batas tertawa.
Para pembunuh bayaran itu tidak langsung pergi. Mereka membawa terlalu banyak uang, itulah sebabnya mereka mendadak menjadi pengecut. [Bagaimana kalau kita dirampok? Kita tidak bisa begitu saja keluar seperti ini. Kurasa lebih baik Balai Ling-Bao mengirim seseorang untuk mengawal kita!]
Mereka sepertinya sangat bergantung pada Balai Ling-Bao sekarang.
Ning Biluo sudah tidak tahan lagi. “Sialan. Siapa yang berani merampok kalian saat kalian berjalan bersama? Siapa yang punya kemampuan untuk itu? Orang-orang malah akan merasa beruntung karena kalian tidak merampok mereka… Sekarang kalian khawatir dirampok? Aku… Itu adalah…”
Saint Tanpa Batas berkata dengan serius. “Yah, sekarang semuanya berbeda! Dulu kita miskin… Jadi kita merampok… Sekarang kita kaya! Kita adalah orang-orang kaya! Kenapa kita tidak boleh berhati-hati? Lagipula, dunia ini tidak benar-benar damai seperti kelihatannya…”
Wan Zhenghao tidak sanggup mendengarnya lagi. Dia mengibaskan lengan bajunya dan pergi. Dia merasa marah, [Sialan. Apakah ini para pembunuh bayaran? Pembunuh bayaran papan atas? Dunia ini menjadi tidak damai karena kalian! Sekarang kalian bilang kalian takut… Aku sudah kaya sejak lama. Apakah aku pernah merasa ketakutan seperti itu?]
[Aku tidak lagi merasa takut sekarang. Pembunuh bayaran ya seperti itu… Apa yang harus ditakuti… Aku benar-benar meremehkan kalian! Pembunuh bayaran? Kalian ini?]
[Cih!]
…
Meskipun mereka sudah diusir, mereka tetap tinggal di Balai Ling-Bao hingga larut malam. Keempat belas pembunuh bayaran top di dunia, termasuk Saint Tanpa Batas, menyamar dan dengan mengendap-endap berjalan keluar melalui pintu belakang Balai Ling-Bao. Ye Xiao dan Ning Biluo sama-sama menghela napas saat melihatnya.
Pada saat ini, mereka benar-benar merasa bahwa…
Kadang-kadang, sulit untuk menggambarkannya secara tuntas.
Apakah dunia persilatan adalah satu-satunya dunia bagi mereka?
Untuk apa pria harus hidup?
Demi uang?
Tidak ada yang mengajukan pertanyaan itu.
Namun, mereka semua memiliki emosi yang rumit.
Apakah itu demi keluarga mereka? Demi kehidupan yang lebih baik?
Benar!
Lalu, bagaimana cara menjalani kehidupan yang lebih baik?
Kekuatan?
Sebagian!
Bukan hanya kekuatan, tetapi juga uang!
Kenapa masih uang lagi?
Mereka semua tahu uang itu penting. Kebenaran ada di hadapan semua orang, namun, mereka tidak bisa menerimanya dengan lapang dada…
Ada satu hal yang bisa mereka pastikan.
Mulai sekarang, tidak akan pernah ada Danau Tanpa Batas lagi di dunia ini. Tidak akan pernah ada Saint Tanpa Batas lagi!
Kelompok pembunuh bayaran yang paling mengerikan benar-benar keluar dari dunia persilatan!
…
“Aku senang untuk mereka. Atas apa yang mereka dapatkan pada akhirnya. Namun, aku juga merasa sedih tentang hal itu,” desah Ning Biluo. “Akhirnya, ada pembunuh bayaran yang bisa menjalani kehidupan yang kita impikan sekarang… Mereka akhirnya bisa keluar dari dunia persilatan. Bahkan Saint Tanpa Batas pun bisa keluar dari dunia persilatan dan melanjutkan hidup dengan bahagia serta damai.”
“Yang membuatku sedih adalah… bahkan Saint Tanpa Batas, sosok yang begitu kuat, harus bersikap sangat berhati-hati dan pengecut ketika dia memutuskan untuk keluar, seolah-olah dia adalah seorang pencuri… Dia begitu ketakutan dan dia bahkan membutuhkan bantuanmu saat mengambil keputusan itu.”
“Jalan para pembunuh bayaran sungguh berat, baik dalam prosesnya maupun tujuannya,” desah Ning Biluo.
Zhao Pingtian bertanya, “Maksudku, Tua Ning, kau… Kau benar-benar melepaskannya begitu saja? Membiarkannya pergi begitu saja? Membiarkannya pergi?”
Ning Biluo tersenyum pahit. “Bagaimana mungkin? Kau tidak tahu. Aku tidak yakin dengan tebasan pedang itu. Aku tidak yakin apakah dia akan selamat atau tidak. Kau tahu, sedikit saja gerakan akan membunuhnya. Aku bisa menebas pedang dengan akurat, tetapi aku tidak yakin apakah dia bisa berdiri diam. Kau tahu apa yang berbahaya baginya saat itu?”
“Jika dia ragu-ragu sedikit saja, bahkan jika dia hanya mundur sedikit ke belakang, dia akan mati. Namun, dia menerima serangannya sepanjang waktu. Dia sama sekali tidak mundur. Dia benar-benar siap mati untuk itu.”
“Aku memainkan sebuah permainan, dan dia menang. Satu tebasan pedang mengakhiri segalanya. Aku memaafkannya! Apa yang telah dia lakukan padaku tidak membuatnya berbeda darimu dan aku. Dia hanya bertindak keterlaluan. Jika aku menjadi dia, aku mungkin akan melakukan hal yang sama. Lagipula, aku bisa melihat dia benar-benar tidak ingin menjadi pembunuh bayaran lagi… Sekarang setelah dia mendapatkan cukup uang untuk berhenti… dia seperti saudara-saudaraku yang telah tiada… Kadang-kadang, mereka memandangku dan bertanya, ‘kapan kita bisa meletakkan pedang dan pergi ke pegunungan untuk menjalani kehidupan damai yang kita inginkan’…”
“Kita sama saja. Dia memutuskan untuk berhenti dan dia memang berniat untuk berhenti. Aku tidak harus mendorongnya hingga tewas. Kenapa tidak memberikan kesempatan padanya untuk melanjutkan hidup…” ucap Ning Biluo dengan penuh kesedihan.
…
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar