Bab 705: Cukup!

Penerjemah: Rain Editor: Chrissy

“Apakah kalian tahu apa yang paling harus kita takuti? Raja Feng membagikan pil penawar untuk menyembuhkan para prajurit. Dia bahkan belum mulai bertarung dalam pertempuran. Jika kita membuatnya kesal dan dia berlari ke sini, bayangkan, apakah perkemahan kita akan menjadi danau lain yang dia buat?”

Seorang jenderal lain menatap jenderal yang memberi usul itu dan berkata dengan marah, “Aku bisa pastikan danau ini akan menenggelamkan kita semua. Jika kita melakukannya seperti yang kau sarankan, itulah yang akan menimpa kita. Artinya… kau, betapa cerdasnya, menggali lubang yang sangat besar tetapi kita adalah orang-orang yang mati di dalamnya!”

“Kau juga akan mati! Kau yang menggali lubang dan kau mati di dalamnya sendiri. Sebaiknya kau mengubur dirimu juga!” Jenderal-jenderal lainnya menatap jenderal yang memberi usul tersebut. Mereka berharap bisa memukul kepintaran dari kepalanya.

Tinggal bersama orang bodoh seperti itu terlalu berbahaya…

Dia merasa malu, jadi wajahnya memerah. Dia bergumam, “Aku tadi hanya bilang… aku tidak benar-benar akan melakukannya… Aku bukan orang bodoh…”

“Ssst…” Yang lain meliriknya.

[Bukan orang bodoh? Benarkah?]

[Kau yakin?]

“Tenangkan sialan kalian, semuanya. Untuk apa kalian berteriak. Prioritasnya adalah memikirkan cara untuk menyelesaikan situasi ini. Bukankah begitu? Apakah kita memerlukan seseorang untuk terus memberi tahu betapa mengerikannya, betapa kuatnya, dan betapa pentingnya Raja Feng itu?” Wenren Jianyin menghela napas dalam-dalam.

Panglima mereka sedang kesal. Para jenderal tidak berani berkata apa-apa lagi. Mereka tampak seperti orang yang sedang sembelit.

[Ini seharusnya menjadi pertempuran yang adil antara dua kerajaan. Bagaimana kita bisa memprediksi hal seperti itu?]

[Pertarungan ini seharusnya adil. Sederhana saja. Tapi pria seperti ini justru muncul di hadapan kita begitu saja, pada saat yang sangat penting ini.]

[Kupikir menghadapi putra Ye Nantian dan para pembunuh itu adalah hal yang mengerikan. Tanpa diduga, itu bukanlah mimpi buruk terbesar. Kita sebenarnya sedang melawan legenda hidup di dunia ini.]

[Kita tidak bisa membunuhnya. Kita tidak bisa mengalahkannya. Kita tidak bisa mengganggunya. Kita tidak ingin membuatnya kesal. Kita hanya menunggu dan melihat prajuritnya datang kembali lagi dan lagi setelah disegarkan.]

[Yang harus mereka lakukan hanyalah tetap hidup. Itu akan membuat mereka tetap siap sepenuhnya dan penuh semangat setiap saat. Hanya butuh waktu singkat bagi mereka untuk pulih dari luka apa pun.]

[Kita tidak bisa menghentikan mereka untuk beristirahat. Itu tidak mungkin.]

[Kita harus membiarkan anak buah kita beristirahat tidak peduli berapa banyak kelompok yang kita bagi!]

[Kita tidak punya orang-orang seperti Raja Feng. Kita tidak punya pil ajaib itu!]

[Prajurit yang berbeda memiliki takdir yang berbeda!]

Prajurit yang terluka diusung menjauh dari pertempuran. Banyak prajurit tewas di bawah tembok itu…

Beberapa prajurit masih bernapas ketika yang lain mengusung mereka, tetapi mereka akhirnya mati di samping saudara-saudara mereka karena luka parah yang diderita.

Namun, di pihak Kerajaan Chen, para prajurit disembuhkan tidak peduli seberapa parah luka mereka!

Kerajaan Lan-Feng terus kehilangan pasukannya, sementara Kerajaan Chen tidak kehilangan satu pun!

“Bunyikan terompet! Mundur!”

Wenren Jianyin memastikannya setelah pengamatan yang lebih lama. [Aku melihat beberapa prajurit mengalami luka parah, tapi kemudian keluar seolah-olah tidak pernah terjadi apa-apa pada mereka…]

[Banyak dari mereka!]

Dia menghela napas.

Dia tahu bahwa dia tidak bisa melanjutkan pertarungan ini lagi. Jika dia ingin mengorbankan anak buahnya, sebaiknya dia memiliki sesuatu yang layak untuk dikorbankan. Itu tidak ada artinya sekarang. Dia hanya menyia-nyiakan para prajuritnya.

Saat terompet berbunyi, pasukan Kerajaan Lan-Feng mundur bagaikan air surut.

Malam telah tiba.

Pertempuran berlangsung selama seharian penuh. Jika Kerajaan Lan-Feng tidak menyadari apa yang terjadi di pihak Kerajaan Chen, pertempuran itu akan berlangsung lebih lama lagi!

Saat ini, suasana sangat sunyi baik di luar maupun di dalam Puncak Besi.

Orang-orang mengerang dari waktu ke waktu.

Petugas medis sibuk menangani para prajurit yang terluka di perkemahan Kerajaan Lan-Feng.

Sebuah bayangan putih terbang keluar dan menghilang di dalam kegelapan di luar. Bayangan itu bergerak menuju menara.

Ye Xiao sedang meracik tong-tong berisi air ajaib.

Para jenderal menunggu di luar, berdiri berbaris.

Setiap orang memegang sebuah ember di tangan mereka. Ember besar. Lebih besar dari pinggang mereka. Mereka hanya ingin mendapatkan lebih banyak air itu.

Itu sangat luar biasa.

Tidak peduli seberapa parah seseorang terluka, satu mangkuk air ini akan mengembalikan semangat mereka.

Beberapa orang yang terluka ringan hanya meminum sedikit air dan beristirahat sejenak, lalu mereka sudah siap kembali untuk bertempur!

Itu…

Itu adalah sebuah keajaiban!

Siapa yang tidak ingin lebih!

“Mundur, Jenderal! Aku yang datang duluan di sini!” Seorang jenderal berusaha untuk mendekat.

“Kenapa kau tidak mundur? Siapa yang melihatmu datang lebih awal? Jangan coba-coba berbohong!” Seseorang merasa kesal.

“Hmm… Ayolah. Aku punya banyak anak buah yang terluka!”

“Omong kosong! Kita telah melumpuhkan satu juta orang hari ini. Kita semua punya banyak prajurit yang terluka!”

“Sialan! Aku sudah cukup berbaik hati kepadamu! Pergi sana dan hentikan omong kosongmu!”

“Persetan denganmu! Apa? Kau ingin berkelahi? Dengan senang hati!”

“…”

Beberapa jenderal saling menatap dengan sengit, seolah-olah mereka akan memulai perkelahian sedetik lagi.

Namun, itu bukanlah kasus yang istimewa. Mereka memperebutkan air itu sepanjang hari.

Tidak ada yang mau mengalah jika menyangkut air ajaib itu!

Song Jue masuk dengan wajah gelap. Dia langsung memarahi mereka, “Tutup mulut sialan kalian, semuanya! Kalian sekelompok bajingan! Sialan! Apa-apaan ini? Kalian benar-benar ingin mulai berkelahi melawan saudara sendiri? Apa? Semua kata-kata kotor itu keluar dari mulut kalian? Kalian pikir kalian jagoan? Sialan! Apakah kalian benar-benar ingin mati sekarang?”

Para jenderal hanya berdiri di sana mendengarkan Jenderal Song yang berbicara dengan kata-kata kotor… Mereka merasa malu…

[Lalu kau sendiri sedang memarahi kami, hah? Kaulah orang yang bersikap kasar di sini!]

Song Jue berteriak, “Demi langit dan neraka! Kalian para bajingan! Beraninya kalian meneriakkan kata-kata itu di depanku? Hanya demi sedikit air itu? Cukup sudah! Tidak bisakah kalian menunjukkan sikap seorang pria? Jaga perilaku kalian, maukah kalian? Sialan! Aku sudah muak melihat kalian!”

Para jenderal lainnya merasa malu!

[Kurasa kau sendiri sudah mengucapkan cukup banyak kata-kata kotor. Itu sudah cukup bagi kami bagaimanapun juga.]

Namun, Song Jue adalah orang yang kuat dan garang. Mereka semua tahu itu. Tidak peduli apa yang dia katakan, mereka hanya harus mendengarkan.

Pada saat ini, Ye Xiao keluar. “Sudah selesai. Bersiaplah untuk airnya… Demi langit dan neraka yang suci! Sial!”

Komandan Ye ikut melancarkan kampanye kata-kata kotor. Dia merasa marah. “Kalian para bajingan! Tidak bisakah kalian melihat berapa banyak air yang kubuat? Kalian benar-benar membawa beberapa tong besar ke sini… Apa yang kalian pikir sedang kalian lakukan?”

Para jenderal terkikik, “Tolong, maafkan kami, Komandan! Terlalu banyak saudara yang terluka… Yah… Urh…”

IndoWebNovel – indowebnovel.com