Bab 718: Para Dewa Menginginkan Aku Mati!

Penerjemah: Rain Editor: Chrissy

Saat Wenren Jianyin memberi perintah untuk mundur, seluruh prajuritnya merasa seolah-olah mereka diberkati oleh para dewa. Mereka semua mulai berlari meninggalkan tempat itu. Mereka tidak bisa tinggal di sana lagi. Tempat itu terlalu dingin…

Banyak dari mereka terjatuh ke lantai saat mulai bergerak, dan ternyata kaki mereka telah membeku. Mereka bangkit dan terus menggosok kaki mereka. Mereka mencoba mengangkat kaki tinggi-tinggi untuk memulihkan kaki mereka yang membeku.

Tinggal di sana lebih lama lagi akan menyebabkan mereka mati kedinginan.

Namun, saat mereka baru saja mulai bergerak, teriakan penuh niat membunuh terdengar dari segala penjuru!

“Bunuh!”

Sebuah teriakan yang begitu lantang hingga hampir mengguncang seluruh dunia.

Gerbang Puncak Besi dibuka. Kenyataannya, gerbang itu hancur. Api telah membakar gerbang tersebut menjadi serpihan-serpihan besi. Mustahil untuk membukanya. Namun, karena membeku, gerbang itu menjadi rapuh. Song Jue menghantamnya dengan tinju besinya dan gerbang itu pecah berkeping-keping!

Sebuah bendera besar berkibar di udara, melesat keluar dari gerbang untuk pertama kalinya. Para prajurit di Puncak Besi yang masih mampu bertempur semuanya berhamburan keluar seolah-olah mereka telah meminum obat kuat! Mereka seperti harimau dan kuda-kuda mereka bagaikan naga!

Pasukan beserta kuda-kuda mereka meluncur keluar diiringi gelombang qi pembunuh yang pekat!

Orang-orang di atas kuda semuanya mengenakan pakaian tebal dan topi hangat. Mereka bahkan mengenakan sarung tangan. Jelas sekali bahwa mereka telah bersiap untuk hal ini.

Sebuah bayangan putih melesat dan mencapai titik tertinggi dari es. Itu tidak lain adalah Ye Xiao, Komandan Ye!

Dia sama sekali tidak ragu-ragu. Dengan serangan tinju yang ganas, dia memecahkan sebuah lubang besar di gunung es tersebut. Dia melompat ke dalam lubang itu lalu melompat keluar, wajahnya tertutup es. Dia berteriak, “Bunuh!”

Dia maju ke depan dan sebenarnya meluncur ke depan.

Betul sekali. Dia sedang meluncur.

Tanah telah membeku menjadi lapisan es. Saat dia menerjang maju, dia meluncur dengan cepat di atas tanah yang membeku itu. Dia bahkan tidak perlu mendorong dirinya sama sekali.

Anak buahnya melihat apa yang dia lakukan. Mereka semua menirunya dan melompat turun dari kuda, lalu mulai meluncur di atas es sebagai satu kelompok.

– *Jleb, jleb, jleb…* –

Pasukan Ye Xiao telah melancarkan serangan balasan besar-besaran pada saat ini!

Wenren Jianyin tertegun. Bola matanya hampir keluar dari rongganya. Mereka melihat musuh-musuh mengenakan pakaian tebal, sarung tangan, dan topi. Dia berteriak, “Para dewa ingin aku mati!”

Dia kemudian memuntahkan darah!

Saat itu adalah musim gugur, ketika musim panas baru saja berakhir.

Para prajuritnya semua mengenakan pakaian tipis. Mereka tidak bisa menghangatkan diri dari hawa dingin yang ekstrem ini. Namun, musuh-musuh mereka semuanya mengenakan pakaian tebal, sarung tangan, topi, dan segala perlengkapan yang dipersiapkan untuk musim dingin. Mereka telah mempersiapkan diri untuk hal ini.

Terlepas dari apa yang mereka kenakan, pakaian itu memang belum tentu cukup untuk menahan invasi rasa dingin tersebut. Namun, itu jauh lebih baik daripada mengenakan pakaian tipis!

Lebih penting lagi… dengan mengenakan sarung tangan, mereka setidaknya bisa menggenggam senjata mereka.

Itu adalah hal yang sangat penting!

Perbedaan kecil menentukan kegagalan mereka!

Pasukan Kerajaan Lan-Feng telah kehilangan keyakinan atas situasi ini. Mereka bergerak dalam kekacauan total. Di dalam benak mereka, mereka mengira para dewa memberkati Kerajaan Chen. Mereka benar-benar kehilangan rasa percaya diri.

Bagaimana mungkin cuaca mendadak menjadi begitu dingin jika itu bukanlah kehendak para dewa?! Padahal ini musim gugur!

Jika itu bukan kehendak para dewa, lantas apa lagi?

Tidak ada yang bisa dilakukan oleh Wenren Jianyin untuk mengatasi hal ini, betapa pun kapabelnya dia. Dia bahkan tidak bisa mengumpulkan pasukannya, apalagi mengatur sebuah serangan.

Dia merasa seperti hatinya sedang terbakar. Seluruh pikirannya hancur berkeping-keping. Dia adalah seorang jenderal yang terkenal, seorang yang hebat di dunia ini. Namun, yang bisa dia lakukan sekarang hanyalah menyaksikan pasukannya runtuh. Bagaimana rasanya menghadapi hal itu?

Dia memuntahkan darah beberapa kali lagi. Tiba-tiba, dia berdiri tegak dan menatap ke langit. Dengan seluruh tenaganya, dia berteriak penuh kepedihan, “Langit…”

Semburan darah lainnya keluar!

Itu adalah darah segar berwarna merah. Itu adalah darah dari hatinya sendiri!

Kemudian dia jatuh dari kudanya.

Pasukan Kerajaan Chen menyerbu ke arah mereka bagaikan air pasang.

Bahkan tapak kuda mereka pun dibalut dengan kain!

Wenren Chuchu memeluk Wenren Jianyin, yang sedang tidak sadarkan diri. Dia terus mundur dengan cepat bagaikan angin.

“Bentuk formasi! Siapkan pertahanan!”

Wenren Chuchu berteriak.

Banyak jenderal meneriakkan perintah yang sama, namun, perintah-perintah itu sudah tidak lagi berfungsi di dalam pasukan ini. Perkemahan berada dalam kekacauan. Tidak ada seorang pun yang mendengarkan perintah lagi.

Musuh-musuh muncul dengan mengenakan pakaian tebal. Hal itu menghancurkan secercah harapan terakhir di dalam hati mereka!

[Mengapa api itu bisa padam?]

[Mengapa cuaca tiba-tiba menjadi sangat dingin di luar nalar?]

[Mengapa mereka bisa mempersiapkan pakaian tebal sebelumnya?]

Itu tetaplah sebuah pertanyaan di dalam benak mereka.

Itulah persisnya apa yang terjadi dalam pertempuran ini.

Tidak seorang pun memiliki waktu untuk memikirkannya secara mendalam.

Sebelum Ye Xiao dan pasukannya menerobos masuk ke dalam perkemahan mereka, mereka telah jatuh ke dalam kekacauan.

Sungguh legenda yang hidup, Penguasa Feng dari Aula Ling-Bao. Dia mengubah alam, mencampuri musim, menukar matahari dan bulan, serta mengubah suhu… Bukankah itu adalah kekuatan para dewa? Siapa yang mampu mengalahkan pria seperti itu?

…

Faktanya, legenda hidup di dunia ini, Feng Zhiling dari Aula Ling-Bao, yang juga adalah Ye Xiao si Komandan Ye, melakukan semua ini murni karena faktor keberuntungan.

Dia tidak pernah menyangka bahwa Wenren Jianyin akan melancarkan serangan api semacam itu. Meskipun itu bukanlah rencana yang buruk. Jika komandannya bukanlah Ye Xiao, melainkan orang lain, Kerajaan Chen pasti sudah mengalami kekalahan telak.

Mereka kemungkinan besar akan merelakan Puncak Besi jatuh ke tangan musuh, kecuali jika mereka ingin mati terbakar bersama-sama.

Tentu saja, mereka juga bisa menerobos keluar untuk melakukan pertempuran terakhir. Tampaknya mereka memiliki peluang untuk memotong tumpukan kayu dan menghentikan api tersebut, tetapi hal itu pun tidak akan membawa mereka pada kemenangan. Seluruh pasukan yang mereka miliki hanya berjumlah sedikit lebih dari seratus ribu orang. Menerobos keluar untuk bertempur melawan satu setengah juta orang di luar? Itu benar-benar sebuah harapan yang sia-sia. Mereka pasti akan kalah!

Itulah sebabnya, ketika Wenren Jianyin memutuskan untuk melancarkan serangan api tersebut, dia mengira itu adalah pilihan terbaik yang dimilikinya. Meskipun itu bertentangan dengan hukum alam dan nilai moral, dia tetap memutuskan untuk melakukannya!

Namun kenyataannya, ketika Ye Xiao mengetahui bahwa Wenren Jianyin sedang merencanakan serangan api tersebut, dia hampir berteriak karena kegirangan.

Wenren Jianyin menyalakan api karena dia ingin Ye Xiao keluar dan memulai pertempuran sengit. Tanpa diduga, hal itu justru menjadi sebuah berkah yang luar biasa bagi Ye Xiao.

…

IndoWebNovel – indowebnovel.com