Bab 727: Serangan Balik Wuji!

Penerjemah: Rain Editor: Chrissy

“Dalam situasi seperti itu, meskipun kita memenangkan pertempuran itu dan kita berada di pihak yang mendominasi, jika kalian ingin Komandan Ye melanjutkan invasi dan memperluas wilayah, untuk menaklukkan Kota Sky Nerve secara paksa… maka kalian menuntut hal yang jauh lebih tidak masuk akal daripada yang seharusnya. Terus terang, itu sama saja dengan menjerumuskan pahlawan kita pada kematian!

“Putri Lan-Feng, Wenren Chuchu, tidak jujur ketika dia mencoba mengancam orang-orang kita, tetapi itu tidak berarti apa yang dia katakan tidak masuk akal. Kerajaan Lan-Feng tidak berani melanjutkan pertempuran. Itu sudah pasti. Tetapi jika mereka terpaksa harus terus bertempur, ceritanya akan menjadi lain.”

Zuo Wuji melanjutkan, “Kenyataannya adalah Komandan Ye telah memimpin pasukan jauh ke wilayah musuh setelah dia memenangkan pertempuran di Iron Peak. Tujuh hari penuh, dia tidak berhenti atau beristirahat. Saat dia mundur, dia mundur dengan menggunakan alasan agar dapat mengejutkan musuh! Sederhananya, pasukan Komandan Ye sudah tidak punya kekuatan lagi untuk bertempur sekali lagi!

“Jika mereka bertempur secara paksa, kita mungkin akan kalah lagi! Coba pikirkan, kalian para bajingan. Kenapa dia harus menyerah jika dia memiliki keyakinan untuk mengalahkan musuh sekali lagi setelah pengejaran yang begitu panjang?

“Dia punya nyali untuk melawan satu juta prajurit hanya dengan seratus delapan puluh ribu tentara. Apakah dia akan menyia-nyiakan kesempatan untuk merebut lebih banyak tanah dan membangun lebih banyak prestasi untuk dirinya sendiri? Bukankah itu kebenaran yang sangat jelas di hadapan kita?

“Jika Komandan Ye melepaskan kesempatan untuk memberikan kontribusi lebih, pastilah dia memiliki alasan untuk menyerah. Pasukannya berada dalam situasi yang mengerikan! Kelihatannya kuat, tetapi pada kenyataannya, mereka lemah!

“Kita seharusnya berterima kasih kepada Wenren Chuchu. Apa yang dia katakan memberi pasukan kita alasan untuk mundur! Itu mengakhiri kemenangan besar kita dalam perang ini dengan luar biasa!”

Zuo Wuji berpidato dengan penuh semangat untuk menunjukkan kebenaran yang tak terbantahkan. Beberapa pejabat bahkan mengangguk setuju. Bahkan sang raja pun mengaguminya.

Sang raja pernah berperang, jadi dia tahu bahwa Zuo Wuji mengatakan yang sebenarnya.

“Singkat cerita, apa yang terjadi antara putri itu dan Komandan Ye hanyalah sebuah alasan untuk mundur.” Zuo Wuji mencibir. “Aku dengan tegas memberi kalian beberapa saran yang baik, agar kalian sebaiknya berhenti mempermasalahkan topik ini sekarang. Raja kita adalah orang yang bijaksana. Kalian hanya akan membuat diri kalian sendiri dipermalukan!”

Salah seorang pejabat senior mendengus dan berkata, “Tuan Zuo, pendapat Anda digeneralisasi secara tidak masuk akal. Jika pasukan Komandan Ye tidak mampu melawan siapa pun, mengapa dia tidak melaporkannya? Laporan dari pertempuran itu hanya membanggakan kontribusinya yang besar. Bukankah itu sebuah penipuan?”

“Komandan Ye tidak berani melapor.” Zuo Wuji mendengus dingin. Dia menatap pejabat senior itu dengan tatapan tajam. “Tidak peduli seberapa hebat dirinya, dia tetaplah seorang manusia. Dia bukan dewa. Dia tidak bisa menjadi sosok yang tak terkalahkan. Sejak hari dia menjadi komandan pasukannya, dia terus-menerus bertempur dalam pertempuran yang tanpa harapan dengan jumlah pasukan yang terbatas. Satu-satunya persediaan yang dia miliki adalah apa yang mereka bawa saat pasukan meninggalkan kota. Ketika raja mendesak kalian untuk memberinya lebih banyak pasokan, beberapa dari kalian justru menghentikannya! Izinkan aku bertanya sesuatu kepada kalian. Siapa yang telah melakukan penipuan sekarang?

“Begitu banyak orang di sini yang ingin Komandan Ye mati, meskipun kita semua tahu dia telah bertempur demi kerajaan! Kalian ingin dia memunggungi orang-orang seperti kalian? Bagaimana bisa? Bagaimana dia bisa mengatakan yang sebenarnya kepada orang-orang seperti kalian bahwa pasukannya sudah kelelahan? Bagaimana dia bisa tahu apakah ada mata-mata dari Kerajaan Lan-Feng di antara kalian?

“Bagaimana jika ada mata-mata di sini? Anggap saja tidak ada mata-mata dari pihak musuh. Lihatlah diri kalian! Seberapa besar keinginan kalian agar dia mati? Jika kalian memiliki kesempatan untuk membocorkan pesan tersebut kepada musuh dan membiarkan pahlawan kita mati dalam pertempuran, apakah kalian benar-benar ingin dia percaya bahwa kalian tidak akan melakukannya? Apakah dia akan mempertaruhkan nyawa anak buahnya? Itu penipuan kepada raja? Itulah alasan kalian?”

Zuo Wuji benar-benar memiliki lidah yang tajam. Dia berbicara dengan cara yang kasar, tetapi tidak seorang pun berani menghentikannya!

Di atas singgasana, sang raja menunjukkan wajah muram.

“Jika kalian bisa memberinya pasokan yang cukup, mungkin dia bisa merebut kota itu dan menaklukkan separuh Kerajaan Lan-Feng, karena dia adalah seorang komandan yang luar biasa! Apa yang telah dia capai hingga saat ini telah mengguncang seluruh dunia! Itu adalah kemenangan bersejarah yang dia raih! Namun, dia tidak berdaya! Dia terpaksa harus berhenti maju! Dia terpaksa harus mundur padahal itu adalah kesempatan yang sangat bagus untuk masuk lebih dalam ke wilayah musuh! Ingat ini! Ini bukan salah Komandan Ye! Ini adalah salah kalian!”

Zuo Wuji berteriak lantang dengan penuh amarah, “Kalian para keparat telah mengkhianati pahlawan kita dan mengkhianati kerajaan kita demi kepentingan kalian sendiri!

“Anak-anak kalian yang f*cking tidak berguna bersembunyi di dalam kota sampai hari terakhir, tinggal di pasukan pengawal kerajaan karena apa yang kalian atur! Karena mereka tidak ingin berkorban dalam pertempuran, mereka mengabaikan perintah dari komandan mereka! Mereka pantas dibantai! Kalian menaruh dendam kepada Komandan Ye, jadi kalian melakukan segala hal kotor yang bisa kalian lakukan untuk mencoba membuatnya terbunuh dalam pertempuran, bahkan beserta para prajurit yang bersamanya!

“Selama hari-hari dia bertempur di sana, pernahkah kalian mengirim satu orang pun untuk membantu mereka? Tidak! Tidak importa bagaimana sang raja mendesak kalian untuk membantu, kalian terus menahannya! Kalian tidak memberikan apa pun kepada Komandan Ye! Bahkan sekantong kecil beras pun tidak! Apa aku benar?

“Bagaimana dengan gaji para prajurit? Apakah kalian sudah membayarnya? Jangan ceritakan omong kosong tentang bagaimana kita sedang berada di masa yang sulit. Sulit untuk memasok mereka makanan, baiklah. Bagaimana dengan uang? Hal terakhir yang kita kekurangan adalah uang! Pernahkah kalian membayari mereka bahkan satu sen pun? Tidak! Sama sekali tidak, kalian sekumpulan bajingan!

“Kalian melakukan segala hal kotor yang kalian bisa untuk menjerumuskan pahlawan kita pada kematian, meskipun dia telah bertempur demi kerajaan kita, meskipun dia adalah satu-satunya harapan yang kita miliki! Bagaimana mungkin dia melaporkan yang sebenarnya? Bahkan jika dia tidak takut mati demi dirinya sendiri, bagaimana dengan para prajurit yang telah bertempur di garis depan?”

Mata Zuo Wuji memerah, dan suaranya menjadi parau. Dengan suara parau itu, pidatonya terdengar sangat mendebarkan dan penuh semangat. Istana terdiam. Tidak seorang pun berani membantahnya.

Akhirnya, seorang pejabat senior mulai berbicara. “Kerajaan telah berperang selama beberapa tahun. Kita telah bertempur di empat penjuru, dan itu menguras banyak sumber daya kita. Perbendaharaan kita hampir habis. Kita tidak punya makanan lagi untuk mereka. Memang benar kita punya banyak uang, tetapi tidak ada makanan yang bisa dibeli. Meskipun kita ingin mengirimkan makanan kepada mereka, kita tidak punya apa-apa untuk diberikan… Bagaimana Anda bisa menuduh kami atas hal itu?”

“Kurang ajar!”

Kali ini bukan Zuo Wuji, melainkan sang raja sendiri. Dia akhirnya tidak tahan lagi. Dia memukul meja dengan keras dan berdiri. Dia menunjuk pejabat itu dan berteriak, “Cheng Ziqi, omong kosong apa yang baru saja kau ucapkan itu!”

Para pejabat semuanya ketakutan.

IndoWebNovel – indowebnovel.com