Penerjemah: Henyee Translations Penyunting: Henyee Translations

Semua orang tahu bahwa Ye Xiao harus menghadiri lebih dari sepuluh pernikahan dalam sehari. Meskipun secara fisik dia masih bisa menahannya, secara mental dia mungkin akan menderita karenanya. Oleh karena itu, mereka hanya ingin dia minum satu gelas saja.

Ye Xiao tersenyum dan mengangkat kendi minuman keras itu, lalu minum sambil berpikir, [Itu saran yang bagus.]

Bukannya Ye Xiao sok jual mahal, hanya saja dia baru-baru ini terlalu sering menghadiri pernikahan. Tidak ada yang merasa senang minum seperti itu. Sudah merupakan tantangan tersendiri bagi Ye Xiao untuk tetap hadir di pernikahan-pernikahan tersebut dan meneguk lebih banyak minuman keras.

Namun, seseorang berkata, “Bagus jika kita semua bersulang untuk Tuan Raja. Namun, setiap meja berhak mendapatkan satu ronde minum khusus dengannya secara pribadi.”

Yang lain mendengarnya dan beberapa dari mereka merasa kesal.

[Ada begitu banyak pernikahan akhir-akhir ini yang harus dihadiri oleh Raja Xiao. Dia sudah menunjukkan penghormatan yang besar dengan bergabung bersama kita. Namun, pria ini ingin Raja Xiao minum dari meja ke meja?]

[Bagaimana bisa kau memunculkan ide sialan seperti itu?]

[Bisakah kalian tidak tahu malu seperti itu?]

Namun, ketika Ye Xiao mendengarnya, matanya berbinar, dan dia berkata dengan suara dalam, “Benar juga! Satu minuman untuk semuanya tidak pernah sebaik satu untuk masing-masing!”

Kemudian dia berdiri sambil memegang minuman kerasnya, berjalan dari satu meja ke meja untuk minum bersama semua orang, mengabaikan bujukan orang lain.

Ketika dia berjalan ke meja tempat orang yang menyarankannya untuk minum lebih banyak berada, dia melayangkan pandangan ke arah tiga pasang mata.

Kedua belah pihak berusaha menahan diri, tetapi sebenarnya, tak satu pun dari mereka mampu menahan kegembiraan di dalam hati mereka.

Orang pertama yang dilihat Ye Xiao adalah Ning Biluo, yang tidak ada kabarnya sejak naik ke Alam Qing-Yun. Raja pembunuh di Daratan Han-Yang itu kini tampak seperti seorang kultivator biasa di dunia persilatan.

Dia datang ke dunia ini dengan lemah, dan peningkatan yang bisa dia raih selama hari-hari itu hanya menjadikannya seorang kultivator rata-rata di dunia. Itu wajar!

Namun, Ye Xiao memiliki sepasang mata yang tajam. Saat dia menatap Ning Biluo, dia menyadari pria itu telah mencapai tingkat pertama Tahap Asal Dao!

Itu sama sekali bukan hal yang biasa. Adalah sebuah keabsurdan untuk menganggap tingkat pertama Tahap Asal Dao itu biasa-biasa saja. Semua kultivator Tahap Asal Dao adalah kultivator unggul di dunia!

Di beberapa kota kecil, seorang kultivator tingkat satu bisa menjadi penguasa!

Seorang murid Tahap Asal Dao di tujuh sekte besar bisa menjadi sosok yang berpengaruh bagi sekte tersebut!

Yang paling penting, Ning Biluo sangat lemah saat terakhir kali Ye Xiao melihatnya. Dia berkembang pesat dalam waktu singkat!

Kecepatan perkembangannya mengejutkan Ye Xiao.

[Jika aku tidak mendapatkan keberuntungan itu sebelumnya, apakah aku masih bisa lebih unggul dari Ning Biluo dalam kultivasi?]

Dia benar-benar tidak bisa memastikannya. Ning Biluo benar-benar berkembang dengan sangat cepat!

Saat itu, Ning Biluo berdiri dengan ekspresi bersemangat di wajahnya seperti yang lain, mengangkat minuman kerasnya. Rasanya seolah-olah dia akhirnya memiliki kesempatan untuk bertemu dengan seseorang yang telah lama ia kagumi…

Ye Xiao mengangguk dan mengalihkan pandangannya seolah-olah mereka tidak saling kenal.

Namun, melalui hubungan pikiran spiritual, dia berkata kepada Ning Biluo, “Mabuklah hari ini!”

Ning Biluo mengerti dan tertawa, “Tuan Raja benar-benar menunjukkan penghormatan kepada kami hari ini. Aku merasa tersanjung! Sebagai balasannya, aku akan minum tiga kendi berturut-turut!”

Kemudian dia mengambil kendi besar minuman keras itu dan meneguknya sampai habis dalam waktu singkat. Setelah itu, dia mulai berjalan sempoyongan.

“Sialan!”

Seorang pria berteriak dengan marah, “Pria itu hanya berpura-pura demi minuman keras itu. Sekarang, lihat aku! Aku benar-benar menunjukkan penghormatanku!”

Kemudian pria ini juga meneguk satu kendi besar minuman keras sampai habis.

– Glek, glek… –

Pria itulah yang memprovokasi Ye Xiao untuk minum lebih banyak. Faktanya, dia juga salah satu orang lama Ye Xiao di Daratan Han-Yang, raja pembunuh, Zhao Pingtian!

Di samping Zhao Pingtian, ada pria lain. Jika Li Wuliang ada di sini, dia pasti akan berlari untuk berbicara dengan pria ini. Pria ini adalah sosok yang sangat disukai oleh Li Wuliang dan ingin direkrutnya tetapi gagal, bawahan tepercaya pertama Ye Xiao, Pembunuh Kilat, Liu Changjun.

Liu Changjun tertawa, bersemangat, dan berkata dengan suara lantang, “Hari ini, aku sangat beruntung bisa melihat Raja Xiao yang agung menertawakan semua pahlawan di dunia. Kurasa aku harus minum untuk merayakannya…”

Kemudian dia mengangkat kendi minuman keras dan mulai meneguknya sampai habis. Lalu dia tertawa dan berteriak, “Minum bersama Raja Xiao, tidak ada yang boleh memaksa alkohol keluar dengan mengalirkan energi bela diri! Mari kita nikmati sepuasnya!”

“Bagus!”

Semua orang tertawa dan minum langsung dari kendi…

Ye Xiao tidak merasakan sesuatu yang spesial tentang hal itu. Dia telah melihat terlalu banyak orang minum dari kendi lalu pingsan karena minuman keras itu. Setelah minum, dia pindah ke meja berikutnya seolah-olah tidak terjadi apa-apa.

Setelah dia pergi, orang-orang itu masih minum dengan penuh semangat.

“Tuan Raja adalah pria yang sangat baik. Dia ramah kepada semua orang.”

“Dia sangat tampan… Andai saja aku punya saudara perempuan…”

“Sudahlah! Lihat dirimu, wajahmu jelek menyedihkan. Sekalipun kau punya saudara perempuan, dia mungkin akan berwujud seperti troll. Kau benar-benar ingin menjadi kakak ipar Tuan Raja. Ayolah… Bersikaplah realistis…”

“Persetan denganmu, Wang Laosan. Lancang sekali kau! Keparat, aku akan menghabisimu dalam pertarungan!”

“Ayo bertarung kalau begitu! Kau pikir aku takut? Ayolah, aku akan minum sampai kau mati!”

“Aku minum sampai kau mati!”

“Bagus! Mari kita lihat siapa yang menang!”

…

Ketika seseorang benar-benar mabuk, dia entah diantar ke toilet, atau pergi ke toilet sendiri. Ning Biluo masih baik-baik saja, berjalan terhuyung-huyung sambil memegang celananya, berkata kepada seorang pria, “Di mana toiletnya? Aku… aku tidak dapat menemukannya.”

Pria itu adalah Zhao Pingtian, yang juga mabuk, dan berkata dengan marah, “Sial! Apa yang sebenarnya kau lakukan, keparat! Di sinilah tempat kita makan dan minum, bukan toilet… Apa kau mau kencing di sini?”

Ning Biluo menggelengkan kepalanya dan berkata, “Aku tidak bisa menemukan toiletnya… Bisakah kau mencium baunya untukku?”

Zhao Pingtian sangat marah, “Persetan denganmu! Cium saja sendiri… Apa aku ini anjing bagimu?”

Mencium baunya untukku…

Orang-orang di sekitar mereka menikmati pemandangan itu. Mereka bertepuk tangan, menepuk bokong, dan tertawa terbahak-bahak.

“Aku juga mau pergi… Aku mencium baunya…” Liu Changjun berjalan terhuyung-huyung dan keluar.

“Di mana itu? Aku ikut denganmu!” Ning Biluo dan Zhao Pingtian mengikuti di belakang.

“Kalian pikir mau ke mana, sialan… Sial!” Seseorang memarahi, “Ini bukan toilet… Pergi ke arah sana… Pergi…”

Ketiga pria itu berjalan terhuyung-huyung ke arah lain sambil berangkulan. Mereka sepertinya tidak bisa berjalan dengan normal. Di lubuk hati mereka, mereka merasakan kehangatan.

[Akhirnya, saudara-saudara, kita berkumpul lagi di Alam Qing-Yun.]

Mereka tidak bisa menahan diri untuk mengenang masa-masa yang mereka jalani di Daratan Han-Yang. Rasanya seperti sebuah mimpi.

[Sekarang kita bersama lagi!]

[Sekali lagi, kita mengikuti sang tuan, menggetarkan dunia, menguasai dunia!]

[Kita tidak punya penyesalan!]

Tidak ada yang banyak bicara, mereka hanya berjalan terhuyung-huyung menuju toilet. Mereka bahkan sempat tersandung dan terjatuh beberapa kali, yang sangat memalukan. Sekelompok pria mabuk menertawakan dan bersiul di belakang punggung mereka…

[Mereka benar-benar sudah teler…]

Mereka berbelok di suatu tempat dan menghilang ke dalam hutan.

Orang-orang di meja masih berteriak, “Ayo! Lagi! Minum! Siapa lagi yang mau?”

“Aku!”

“Di sini!”

“Aku minum sampai kau mati!”

“Aku minum sampai kau mati!”

…

Di kemah pribadi Ye Xiao.

Bing’er sedang memijat pelipis Ye Xiao dengan lembut. Ye Xiao berbaring dengan kepalanya di atas dada besar Bing’er, memejamkan mata, dan mendengus penuh kenikmatan.

Jun Yinglian masuk dan melihat pemandangan yang memancing amarah itu, jadi dia menggosok matanya dan memutar bola matanya. Dia berkata, “Tuan Muda Ye yang agung, kalian para pria memang sama saja.”

Xuan Bing melihat Jun Yinglian dan otomatis menghentikan apa yang sedang dilakukannya. Ye Xiao masih memejamkan matanya, dan berkata, “Lanjutkan… Aku kelelahan secara mental akhir-akhir ini. Pelipisku sakit. Jangan pedulikan para tamu itu. Mereka adalah Ning Biluo dan dua orang lainnya…”

Xuan Bing menggigit bibir bawahnya. Dia sama sekali tidak bisa menolak perintah Ye Xiao… jadi dia pun melanjutkan pijatannya.

Mulut Jun Yinglian berkedut dan berkata, “Jadi mereka orang-orang kita? Biar kusebut mereka masuk. Berhati-hatilah kalian berdua…”

Ye Xiao tidak membuka matanya, dan dia tampak sangat nyaman. “Hati-hati untuk apa… Saat mereka bersamaku di Daratan Han-Yang, Bing’er lah yang melayanku. Mereka tahu…”

Jun Yinglian tidak dapat berkata-kata. [Jadi mereka sangat tepercaya sampai-sampai kau bahkan tidak perlu menyembunyikan keintiman di antara kalian berdua. Yah, kurasa aku lebih mirip orang asing!]

Dia memutar bola matanya dan membayangkan memukul Ye Xiao dengan sangat keras.

Ketiga pembunuh itu tidak perlu pura-pura mabuk lagi. Mereka memasuki ruangan dan melihat dua orang teman lama. Zhao Pingtian berkata dengan gembira, “Oh! Nona Bing’er ada di sini juga… Kami sangat mengkhawatirkanmu. Ternyata Tuan telah menemukanmu. Selamat, Tuan! Selamat, Nona Bing’er!”

Ye Xiao tertawa dan berkata, “Kalian baik sekali. Bagaimana rasanya tinggal di Alam Qing-Yun?”

Mereka sudah lama tidak bertemu, jadi mereka banyak mengobrol sebelum membahas urusan yang serius.

“Bagaimana kalian bisa sampai ke sini?”

Ye Xiao bertanya.

“Semakin banyak yang kudapatkan, semakin aku tahu betapa bodohnya diriku. Berkat dukunganmu, kami bisa datang ke dunia ini. Begitu tiba, kami menyadari betapa kecilnya kami saat berada di Daratan Han-Yang…” Ning Biluo menghela napas panjang.

“Setelah merasakan kekuatan para kultivator di sini, kami tahu bahwa selalu ada langit yang lebih tinggi, tanah yang lebih tebal, dan orang-orang yang lebih kuat.”

Kedua orang lainnya mengangguk setuju.

Itu benar. Ketika mereka berada di Daratan Han-Yang, mereka pikir merekalah yang terbaik dan memandang rendah semua orang. Setelah naik tingkat, mereka tahu betapa mengerikan dan bodohnya keangkuhan itu.

Mereka tahu bahwa langit tak bertepi tingginya, dan dunia tak bertepi besarnya!

Jalan menuju puncak ilmu bela diri tidak ada akhirnya!

“Kalau dipikir-pikir hari-hari di Daratan Han-Yang… aku tidak bisa melewatkan fakta bahwa Ning Biluo dan Zhao Pingtian bertarung begitu sengit demi merebut gelar pembunuh terbaik di dunia…” Liu Changjun terkikik. “Aku selalu tertawa setiap kali memikirkannya. Sangat lucu, bukan… Haha…”

Wajah Ning Biluo dan Zhao Pingtian memerah secara bersamaan, dan mereka memelototi Liu Changjun.

Mereka memutuskan untuk menghajarnya habis-habisan saat keluar dari kemah nanti!

Beraninya dia memperolok Raja Pembunuh dan Raja Pembunuh!

Yah, mereka bukanlah raja di dunia ini sih!

Ada sebuah pepatah—jangan memukul seseorang di wajah, atau mempermalukan seseorang dengan mengungkap kekurangan mereka. Liu Changjun sangat suka mengungkap hal-hal yang memalukan bagi orang lain. Dia pantas mendapatkan pukulan!

“Pingtian, bagaimana kabar Rou’er?” Ye Xiao bertanya dengan penuh perhatian.

“Terima kasih, Tuan. Setelah naik ke Alam Qing-Yun, kami mendapatkan beberapa pengalaman yang penuh keberuntungan. Rou’er sudah bisa mewujudkan wujud fisiknya sekarang.” Zhao Pingtian berkata penuh syukur, “Rou’er bisa meraih pencapaian sehebat itu hanya karena kau mengajarkannya teknik itu di Daratan Han-Yang. Itu sangat luar biasa. Selama dia terus berlatih, dia akan menjadi manusia seutuhnya lagi.”

Ye Xiao tersenyum dan berkata, “Jangan terlalu optimis secara buta juga. Aku membunuh seorang pria bajingan bertahun-tahun lalu dan merampas ilmu bela diri itu darinya. Namun, aku tidak berpikir itu adalah keseluruhan dari teknik tersebut. Jika kita bisa mendapatkan teknik yang lengkap, itu akan sangat membantu Rou’er. Meskipun kultivasinya lemah, dia masih bisa berbuat lebih banyak.”

Dia berpikir sejenak dan melanjutkan, “Setelah perang ini, mari kita lebih memerhatikannya. Mungkin kita akan bisa melengkapi ilmu bela diri itu… Aku punya firasat. Jika ilmu bela diri itu disempurnakan sepenuhnya, itu bahkan mungkin lebih kuat daripada ilmu bela diri kita… Ilmu bela diri untuk membangkitkan orang mati… Itu bukanlah ilmu hitam.”

Zhao Pingtian bersemangat. “Terima kasih, Tuan!”

“Baiklah. Ceritakan padaku. Kenapa kalian bisa bersama-sama di sini?” Ye Xiao bertanya.

Tanpa diduga, setelah ketiga pembunuh itu berbicara, Ye Xiao, Jun Yinglian, dan Xuan Bing semuanya terkejut.

Mereka bahkan berdiri secara bersamaan dengan serentak.

“Sebenarnya, kami sudah mendengar tentangmu sejak lama…” Ning Biluo mengejutkan Ye Xiao terlebih dahulu.

“Namun, kami terlalu lemah. Jika kami tetap tinggal bersamamu, kami hanya akan menjadi bebanmu… Kami tidak akan bisa membantu… Itulah sebabnya kami memutuskan untuk terus berkembang melalui pertarungan yang sesungguhnya… Kami telah berjalan di atas garis tipis antara hidup dan mati untuk menempa diri kami sendiri.

“Liu Changjun bertemu saudaramu, Li Wuliang. Mereka sangat akur satu sama lain. Namun, Changjun tetap ingin meningkatkan kemampuannya lebih jauh lagi sebelum dia bisa kembali kepadamu!

“Setelah itu, kami mendengar lebih banyak informasi tentangmu… Keadaan di dunia semakin aneh…

“Jadi aku berpikir… Kau cepat atau lambat akan memulai perang melawan organisasi bajingan itu karena kau adalah orang yang begitu menjunjung tinggi keadilan. Setahun lalu, kami mulai mengumpulkan informasi tentang organisasi itu…

“Mungkin pengalamanku sebagai pembunuh sangat membantu. Karena sebuah kebetulan setengah tahun yang lalu, aku bergabung dengan organisasi itu dan menjadi seorang pembunuh di dalam sistem mereka.” Ning Biluo tersenyum, “Sejujurnya, aku sangat ahli dalam hal itu!”

“Kau… Maksudmu kau bergabung dengan organisasi itu dan menjadi salah satu pembunuh mereka?” Ye Xiao terkejut. Bahkan Xuan Bing tiba-tiba membuka matanya lebar-lebar. Dia tidak percaya dengan apa baru saja didengarnya!

…

IndoWebNovel – indowebnovel.com