Realms In The Firmament Chapter 1626 – Difference Bahasa Indonesia
Bab 1626: Perbedaan
Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations
“Jika aku punya pilihan, aku tidak akan mengambil risiko itu, kan? Aku tidak ingin menjadi musuh bebuyutan dari dua klan yang kuat itu.
“Jika aku punya pilihan lain, aku tidak akan… aku tidak ingin menjadi musuh kedua klan itu, kan? Aku hanya… aku pikir mungkin aku bisa meraih keberuntungan itu. Jika aku berhasil menembus hambatan dalam kultivasiku, aku bisa menyelesaikan masalah… Yah, jika aku gagal, aku mati…”
Chihuo menghela napas. Rasanya dia menjadi jauh lebih tua sekarang.
Ye Xiao terkejut. “Kenapa semuanya hanya tentang dirimu? Tujuh Penguasa Berwarna adalah tujuh orang. Kalian berbagi kehormatan yang sama. Kalian seharusnya dekat satu sama lain, dan mereka seharusnya membantumu mendapatkan esensi naga dan burung phoenix. Itu seharusnya mungkin. Jika ketujuh dari mereka mendatangi Raja Naga Ungu dan Raja Phoenix Emas untuk meminta bantuan, mereka mungkin akan memberimu sesuatu. Kurasa kau tidak harus mengambil esensi darah bangsawan mereka. Kau juga bisa mencoba esensi biasa. Kenapa kau melakukannya dengan cara yang begitu ekstrem?”
“Kau benar, Nak. Namun…” Wajah Chihuo terlihat semakin buruk. Ia tersenyum pahit, dan suaranya terdengar tak berdaya serta menyedihkan.
“Kau masih muda, tetapi kau tahu banyak tentang sejarah. Kau pasti lebih baik daripada kebanyakan orang seusia mu. Yah, tapi kau tidak tahu segalanya. Tujuh Penguasa Berwarna tidak seperti Tujuh Teratai Emas. Kami bukan saudara angkat. Kami hanya sekelompok orang yang memutuskan untuk menjadi satu tim. Seni bela diri kami memberi kami warna yang berbeda… Orang-orang selalu membicarakan kami bersama-sama, jadi kami memutuskan untuk menjadi Tujuh Penguasa Berwarna.
“Tidak semua dari enam orang lainnya dekat denganku. Hanya dua atau tiga dari mereka yang merupakan temanku.”
“Hari demi hari, enam orang lainnya jauh lebih kuat dariku. Aku sama lemahnya seperti masa lalu…” Chihuo tertawa dan berkata, “Kurasa aku telah kehilangan mereka sekarang…
“Mereka berada di atas awan. Kenapa mereka mau membantuku?”
Ye Xiao tidak tahu harus berkata apa.
“Teman merawat teman…” Chihuo menggelengkan kepalanya dan menghela napas. “Yah, kalian harus berada di level yang kurang lebih sama untuk tetap menjadi teman. Kalian tidak boleh terlalu jauh berbeda… Jika tidak, tidak akan ada kesetaraan dalam hubungan itu.
“Persahabatan antara para cultivator terutamanya begitu. Jika dua cultivator ingin berteman, mereka harus berada di liga yang sama. Jika satu pihak jauh lebih lemah daripada yang lain, itu tidak akan berhasil. Yang satu berada tinggi di atas awan, sementara yang lain berada rendah di dalam debu bagaikan seekor semut. Bagaimana itu bisa terjadi? Itu tidak masuk akal…” kata Chihuo, “Yang lemah membantu yang kuat, dan orang-orang menyebutnya menjilat! Yang kuat membantu yang lemah, yah, dan orang-orang menyebutnya rasa kasihan.”
“Nak, kau pasti tidak memiliki pendapat yang berbeda denganku mengenai hal ini. Tanyakan pada dirimu sendiri. Jika seekor semut terus-menerus menyanjungmu, apa yang kau pikirkan? Pikirkan saja. Aku tidak melihat alasan mengapa mereka harus membantuku dalam hal ini…” Chihuo memandang Ye Xiao dan menghela napas. “Nak, jika kau ingin bertahan hidup di dunia persilatan, ingatlah ini. Kau hanya bisa memiliki teman yang setara denganmu… Jika salah satu dari kalian jauh lebih kuat daripada yang lain, kalian bukanlah teman.”
Ye Xiao tampak serius. Ia berkata dengan datar, “Mungkin kau benar…”
Ye Xiao tidak bisa menyangkalnya. Chihuo mengatakan yang sebenarnya. Hal itu telah terbukti dalam banyak kasus.
Itu sudah menjadi sifat dasar manusia.
“Namun, selalu ada cinta sejati di dunia ini,” kata Ye Xiao. “Jika kalian benar-benar bersaudara, kalian tidak peduli dengan perbedaan itu.”
Chihuo tersenyum dingin dan berkata, “Aku tidak akan memperdebatkan hal itu. Setidaknya, aku belum pernah melihat hal seperti itu seumur hidupku.”
“Tentu. Kau belum pernah melihatnya, jadi kau tidak akan mempercayainya. Namun, itu tidak berarti bahwa tidak ada persaudaraan sejati. Itu tidak berarti kita bisa menyangkalnya,” kata Ye Xiao sambil tersenyum datar. “Aku punya saudara. Saudara-saudara yang baik. Beberapa dari mereka sempat hancur dan sekarang telah bekerja sangat keras untuk mengejar ketinggalan. Beberapa jauh lebih lemah daripada yang lain. Beberapa bahkan bukan cultivator. Namun, kami tidak pernah berubah. Kami bersaudara. Ayahku memiliki saudara. Mereka mempercayakan hidup mereka satu sama lain!”
Apa yang dibicarakan Ye Xiao jelas merupakan hubungan antara Ye Nantian dan Song Jue. Keduanya benar-benar dekat satu sama lain. Kepercayaan saja tidak cukup untuk menggambarkan hubungan mereka. Mereka bahkan siap mati bersama!
Chihuo tersenyum dan berkata, “Benarkah? Apakah benar-benar ada hubungan yang begitu murni antara dua orang? Kuharap kau dan saudara-saudaramu bisa terus maju dan menjadi saudara yang lebih baik daripada ayahmu dan saudaranya!”
Ye Xiao berkata, “Aku tidak tahu apakah kami lebih baik daripada mereka, tetapi aku yakin aku dan saudara-saudaraku akan saling mendukung hingga akhir dunia!”
Chihuo berkata, “Ah… Kau memiliki pesona khusus dari kepribadianmu. Mungkin kau cukup baik untuk menarik sekelompok saudara yang dapat dipercaya. Master Besar Ye juga melakukannya. Tujuh Teratai Emas mengikutinya dengan kesetiaan. Seratus ribu tahun telah berlalu, kisah mereka masih terkenal di dunia! Namun, pemimpin yang hebat adalah kuncinya!
“Seorang pemimpin yang hebat harus selalu tidak mementingkan diri sendiri. Ia harus memimpin yang lain maju… Hanya dengan pemimpin seperti itulah para saudara akan dapat selalu saling mendukung.
“Kurasa kau juga bisa menjadi pemimpin yang hebat.
“Namun, sangat disayangkan Tujuh Penguasa Berwarna tidak memiliki pemimpin seperti itu. Kami bertarung demi tujuan kami sendiri di dunia persilatan. Kami bukan saudara, dan kami lebih mirip lawan satu sama lain. Setiap orang ingin merebut gelar sebagai pemimpin Tujuh Penguasa Berwarna.”
Chihuo berkata dengan terus terang, “Itu juga kenyataannya.”
Ye Xiao terdiam sejenak dan berkata, “Pasti ada pemimpin yang egois. Itu benar. Master Chihuo, segalanya butuh pengelolaan yang baik. Bisnis dan persahabatan tidak terlalu berbeda.
“Selama kau memperlakukan teman-temanmu dengan kejujuran dan hati yang murni, tim akan mengikutimu. Mereka akan bersedia saling mendukung.
“Untuk membangun persaudaraan yang kuat dengan hati yang murni, itu bahkan akan lebih kuat daripada saudara-saudara yang hanya memiliki garis keturunan yang sama. Kurasa kau tidak akan menyangkal hal ini.”
Ketika Ye Xiao mengucapkan kata-kata ini, ia tampak sangat serius.
“Tidak, aku tidak akan menyangkalnya,” kata Chihuo. “Pengabdian diperlukan. Hati yang tulus membawa kemurnian.”
Ia menghela napas dalam-dalam. Ia dapat melihat rasa percaya diri dan kebanggaan Ye Xiao.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar