Lu Buyi berteriak seperti suara guntur, “Aku berniat mengurus ini bagaimana? Aku ingin kalian membayar hutang darah ini dengan darah!”

Song Poxiao tertawa dingin. “Membayar darah dengan darah? Heh heh… hanya mengandalkanmu, Lu Buyi, kamu masih belum memenuhi syarat untuk mengucapkan kata-kata ini!”

Lu Buyi mengejek dengan marah. Dengan kedua mata seperti lonceng tembaga, ia berkata, “Song Poxiao, apakah aku memiliki kualifikasi untuk mengucapkan kata-kata ini atau tidak, aku minta Pak Tua Keempat Song datang dan mempertimbangkannya sendiri!”

Begitu ia mengatakan itu, kedua tangannya tiba-tiba terentang. Dengan suara “krauk”, dua sambaran petir bergema di udara. Pupil mata Lu Buyi memancarkan cahaya listrik yang meledak ke dalam dan melesat keluar, lalu dengan teriakan mutlak, ia berkata, “Pedang, datanglah!”

Tengah langit tiba-tiba bergelora dengan angin dan awan. Seiring dengan dentang logam bergema yang ringan, sebuah pedang panjang yang dingin muncul tiba-tiba. Qi pedang menyebar dan bersilangan di seluruh langit. Itu adalah pedang yang muncul dalam satu genggaman, dan tanpa ada orang yang mengendalikannya, qi pedang yang spontan dan luar biasa itu telah mencerai-beraikan awan ke keempat penjuru, membersihkan langit.

Lu Buyi mengulurkan tangan, dan pedang yang tiba-tiba muncul itu jatuh dengan tenang ke tangannya. Ia mengibas-ngibaskan pedang itu dengan mudah. “Song Poxiao! Izinkan aku maju dan menyambut kematianmu!”

Song Poxiao tertawa terbahak-bahak. “Lu Buyi, jangan mengira hanya karena kami para saudara memberimu muka, kamu bisa bertingkah seenaknya di sini! Datang, datang, datang, aku akan membiarkanmu merasakan sendiri apa yang disebut Tujuh Teratai Emas!”

Dengan satu kibasan lengan bajunya, bahkan tanpa memperlihatkan senjata apa pun, ia melesat keluar dengan tangan kosong tanpa berunding dengan siapa pun.

Cahaya pedang beradu dengan kekuatan tinju dalam ledakan yang menggelegar. Sosok kedua orang itu langsung diselimuti oleh bola petir dan kilat. Sinar cahaya berkelebat di tengah-tengahnya, membuat mustahil untuk melihat siapa yang adalah siapa.

Watak semua orang sangat berapi-api dan mudah tersulut emosi. Setelah hanya beberapa patah kata, mereka langsung saling serang dengan sengit, mengangkat tangan satu sama lain.

Hasil ini membuat Qin Menghun yang selalu bijaksana dan berpengalaman, serta Yun Duanlu dan yang lainnya, saling memandang dan memaksakan senyum pahit sambil menonton, tanpa bisa berkata-kata.

Bertarung tangan kosong sesaat saja, tiba-tiba terdengar suara dentuman yang menggema di udara. Tawa panjang Song Poxiao bergema di udara. “Lu Buyi, jika kamu berani berbicara sembarangan lagi, kami benar-benar akan membasmi kalian!”

Sosok Song Poxiao terlihat dengan jelas. Tampaknya ia sedikit babak belur dan berada dalam situasi yang agak sulit. Satu lengannya langsung terbuka ke luar. Lengan baju itu jelas robek dan hancur berkeping-keping oleh qi pedang lawannya. Namun, seluruh sosoknya masih tenang dan terkendali, dan ia tidak menderita kerusakan serius.

Mengikuti kilatan cahaya pedang yang tajam, sosok Lu Buyi juga muncul tak lama kemudian. Wajahnya memiliki beberapa bekas garis merah tua yang tersebar di sana. Pedang panjang di tangannya telah menghilang. Tatapannya tampak dalam dan berwibawa saat ia mengamati Song Poxiao. Dengan mendengus dingin, ia berkata, “Ini benar-benar bukan ulah kalian?”

“Mana mungkin bercanda!” Song Poxiao sangat marah. “Kamu tahu sejak awal bahwa itu bukan perbuatan kami! Berada di sini sekarang sama tidak artinya dengan buang angin yang tidak ada baunya!”

Lu Buyi mendengus dan berkata, “Kalian urus saja diri kalian sendiri! Jika kita bertemu di medan perang di hari-hari mendatang, kalau bukan kamu yang mati, ya aku yang binasa!”

Selesai berkata, ia justru tidak menunggu balasan apa pun dari Tujuh Teratai Emas. Tanpa melambaikan tangannya sekali pun, ia berbalik untuk pergi.

Ia benar-benar tidak menoleh ke belakang.

Bahkan kesepuluh ahli yang dibawanya ke sana pun merasa bingung. Mereka tidak dapat memahami apa sebenarnya tujuan pemimpin besar mereka datang ke sana pada akhirnya. Ia hanya berbalik dan pergi, begitu saja. Ini benar-benar kasus kepala harimau ekor ular…

(Catatan Penerjemah: awal yang kuat dan akhir yang lemah)

Namun, panglima tertinggi mereka sudah pergi. Mereka tidak dapat mengatakan apa-apa, jadi dalam situasi ini dan tanpa pilihan lain, satu-satunya opsi mereka adalah mengikutinya dengan perasaan bingung.

“Keparat ini jelas tahu bahwa itu bukan perbuatan kita,” gerutu Song Poxiao dengan marah, memarahinya. “Sayangnya ia masih ingin bersikeras datang ke sini dan mencari caci maki!”

“Perilaku ini tidak lebih dari dia mencari alasan untuk datang menemui kita, itu saja,” Guan Shanyao menghela napas. “Sekarang pihak ini telah menampakkan diri. Lain kali kita bertemu, posisi sejati kita akan sangat berbeda. Kalimat ‘kamu mati aku hidup’ itu akan menjadi babak baru yang sebenarnya. Kakak Empat, jika kamu berhubungan lagi dengannya, kamu tidak boleh gegabah menangkis pedangnya dengan tinjumu. Persahabatan kalian tidak akan ada lagi, dan yang ada justru pedang sungguhan tanpa mata.”

Song Poxiao mengomel omong kosong, berkata, “Aku tahu ini serius. Kali ini tidak lebih dari sekadar melampiaskan kekesalan di dadaku. Cukup sudah bajingan tua ini hatinya juga kesal, dan semua orang memanfaatkan kesempatan ini untuk melampiaskan perasaan mereka sejenak. Setidaknya ini saling menguntungkan…”

Beberapa saudara itu tertawa terbahak-bahak bersama secara serempak.

…

“Panglima Besar, para tetua itu sudah mengakuinya sendiri, mengapa Anda tidak memerintahkan kami untuk bertindak?” Saat Lu Buyi dalam perjalanan pulang, seorang ahli yang mendampinginya bertanya dengan bingung.

“Apa yang mereka akui? Tindakan apa yang mereka ambil?” Lu Buyi mendengus. “Jika kita benar-benar ingin bertindak seperti yang kamu katakan, aku khawatir kesebelas dari kita mungkin tidak akan pernah kembali lagi…”

“Itu…”

“Markas yang diserang itu jelas bukan perbuatan Tujuh Teratai Emas.” Pandangan Lu Buyi tampak dalam dan misterius. “Tujuh Teratai Emas tidak akan melakukan bisnis kotor semacam ini… Faktanya, Kaisar Langit dan pihak sana juga sangat tahu bahwa masalah sebelumnya bukanlah perbuatan Tujuh Teratai Emas, hanya saja…”

Kalimat Lu Buyi terhenti, dan berubah menjadi desahan panjang.

Namun Kaisar Langit dari awal hingga akhir hanya membutuhkan satu alasan untuk mengirim pasukan menuju Daun Surga…

Tuan Besar Ye telah mundur dari alam manusia, dan kelima Raja Langit bebas melakukan apa pun yang mereka inginkan.Meskipun ia muncul kembali, tampaknya pengaruh mereka hanya akan terbatas di wilayah Samudra Tanpa Batas. Kelima Raja Langit kurang lebih bersikap acuh tak acuh, sedemikian rupa sehingga jika Tuan Besar Ye memiliki niat dan keinginan untuk diangkat sebagai Raja Langit keenam, kelima Raja Langit tidak akan bereaksi sebesar itu. Namun, pedang Tuan Besar Ye diarahkan ke seluruh dunia. Ia ingin menguasai alam manusia, dengan dirinya sebagai satu-satunya yang tertinggi. Itu adalah konsep yang sepenuhnya berbeda!

Kelima Raja Langit tentu ingin mencekik kemungkinan ini hingga tuntas, dan tentu saja semakin cepat mereka melakukannya semakin baik. Yang sulit didapat saat ini adalah kesempatan dan alasan, jadi mengapa mereka tidak melakukannya!

“Kalau begitu, kedatangan kita kali ini…” Wakil jenderal yang mendampinginya menganga tanpa bisa berkata-kata.

“Kedatangan kali ini hanya diriku sendiri yang datang untuk bernostalgia, itu saja. Kalian semua dianggap sebagai pengikut…” Lu Buyi memperjelas dengan sebuah lirikannya. Ia berkata, “Apakah kalian sudah selesai menanyakan pertanyaan sepele ini? Kalian masih belum kembali untuk menata ulang kamp, bukankah bersikap bodoh itu adalah kejahatan!?”

Sepuluh orang itu mengernyitkan sudut mulut mereka.

Nostalgia?

Ini disebut datang untuk bernostalgia?

Kamu masih bisa bernostalgia dengan cara seperti ini?

Kami hampir saja mempercayaimu ketika kamu berbicara tentang mengambil tindakan dengan mempertaruhkan nyawa, dengan kamu mati dan aku hidup…

Sepertinya jika Panglima Besar belum secara diam-diam menyampaikan pesan bahwa kita tidak boleh bergerak, kami khawatir kita mungkin sudah mengeroyok mereka sejak awal…

Lu Buyi menghela napas panjang, dan wajahnya dipenuhi oleh gelombang melankolis yang tiada bertepi.

“Di satu tempat api suar membumbung tinggi, sepuluh ribu tahun persahabatan terbentang lama; masing-masing mati demi junjungan mereka…”

Lu Buyi melayang maju dengan santai, mulutnya tampak mendesah, tampak teralihkan, dan juga tampak penuh penyesalan saat ia mengeluarkan kalimat terakhirnya: “… kamu terluka, aku pun terluka…”

Suaranya tenang, semuanya terbawa ke dalam awan dan kabut…

(Catatan Penerjemah: Ini adalah puisi yang dibacakan oleh Lu Buyi di sini, jadi kata-katanya mungkin tidak sepenuhnya tepat, puisi itu sulit!)

………

“Hanya saja, jika benar-benar bukan Tujuh Teratai Emas yang bertindak untuk menyerang, pada akhirnya, siapa sebenarnya yang bertindak seperti itu?” Lu Buyi terus-menerus mengerutkan kening di dalam tenda pasukan pusat, merenung.

“Bagaimanapun juga, itu pastilah pengaruh lain yang sedang memicu kekacauan. Jika seperti ini, maka pengaruh tersebut juga sangat penting. Berani mempermainkan Daun Surga dan kelima Raja Langit dengan sikap meminjam pisau untuk membunuh seseorang seperti ini, permainan mengerikan yang mendesak harimau untuk menelan serigala ini, sama sekali tidak mungkin tidak disengaja! Atau… itu justru seseorang di antara beberapa Raja Langit lainnya, Yang Mulia, yang sudah tidak sabar, dan tidak menyesal memusnahkan sebagian besar personel mereka sendiri untuk menciptakan tipu muslihat, menarik pergerakan pertempuran besar ini dan menyebabkan para Raja Langit bersatu untuk memusnahkan bahaya tersembunyi Daun Surga… Jika tidak, akan sulit untuk mengalami situasi aneh semacam ini.”

“Namun, tidak peduli situasi apa pun itu, gaya kacau dunia ini sudah tidak dapat dicegah lagi, dan orang-orang berada dalam situasi yang mengerikan…” Lu Buyi menghela napas dalam-dalam.

…

“Sebenarnya, dunia ini masih belum benar-benar kacau, setidaknya, sejauh ini kita masih belum mengalami kekacauan yang sesungguhnya.” Di Aula Penguasa, Ye Xiao menyatakan pada saat semua orang sedang menghela napas, “Kekacauan yang disebut-sebut ini hanya ada di dalam hati manusia. Semakin kamu memiliki orang-orang yang cakap, orang-orang yang kuat, maka hati justru akan semakin sensitif, dan relatif lebih mudah jatuh ke dalam kekacauan. Semakin besar kemampuan yang disebut-sebut ini, semakin besar pula tanggung jawabnya, tetapi pada saat ini, semakin besar tanggung jawabnya, hati justru akan semakin kacau. Justru karena mereka memiliki orang-orang yang cakap inilah hati orang-orang yang bertanggung jawab memimpin dalam kekacauan. Kemampuan inilah yang menyebabkan seluruh dunia kemudian jatuh ke dalam kekacauan.”

“Tetapi hati kita tidak boleh kacau!” ucap Ye Xiao dengan penuh semangat dalam pernyataan yang lurus dan benar.

Semua orang menganggukkan kepala mereka satu demi satu.

Jelas sekali kali ini keinginan atasan mereka adalah untuk mengambil tanggung jawab menyelamatkan dunia yang kacau ini. Adalah takdir Aula Penguasa untuk mendapatkan kemuliaan ini, dan pencapaian tersebut diperuntukkan bagi bawahan orang yang cakap!

Tanpa diduga Ye Xiao melanjutkan, menyatakan, “Karena di dalam hati kita, kita memang selalu tidak memiliki ketenangan!”

“…”

Semua orang terdiam sejenak.

Ternyata, semua orang tadi telah membuat kesalahan, karena tokoh yang satu ini jelas bukanlah orang yang paling berambisius.

Ini berniat memanfaatkan situasi di tengah kekacauan, merebut kesempatan untuk melakukannya?!

IndoWebNovel – indowebnovel.com