Bab 467 – Gesekan

Alun-alun besar di pinggiran Kota Golden. Tidak ada monster yang muncul di sini, tetapi tempat ini tidak sepenuhnya aman juga. Aksi PK (Player Killing) sering terjadi, terkadang dengan pertempuran berskala hingga beberapa ribu pemain. Biasanya semua itu berawal dari dua pemain yang bertengkar karena hal-hal tidak masuk akal, dan berakhir dengan keduanya memanggil teman-teman mereka hingga bereskalasi menjadi perang skala penuh.

Hari ini relatif damai. Semua orang fokus untuk membentuk tim demi menjalankan dungeon.

Di jalur hutan di sebelah barat Kota Golden, sekelompok yang terdiri dari 20 pemain berjalan menuju alun-alun. Mereka semua berada di atas Level 60, dengan yang tertinggi Level 63 dan yang terendah Level 61. Mereka adalah para pemain Asskickers United.

“Squatman, Watchful Snail ingin kita membawa dua Potion Ketahanan Api Tingkat Lanjut. Seseorang sedang dalam perjalanan untuk mengantarkannya kepada kita,” kata Happy Hermit. Dia adalah seorang Pencuri (Thief) dan wakil pemimpin tim ini. Salah satu tanggung jawabnya adalah menyampaikan informasi.

Squatman adalah nama panggilan untuk pemimpin mereka, Horny Potter Squatter.[1] Dia tidak bisa menyalahkan siapa pun selain dirinya sendiri karena menggunakan nama yang begitu vulgar.

“Huh, Potion Ketahanan Api Tingkat Lanjut? Untuk apa?” tanya Horny Potter Squatter dengan kebingungan yang jelas. Dia telah melakukan sedikit penelitian sebelumnya. Sepengetahuannya, Potion Ketahanan Api seharusnya tidak diperlukan di dungeon ini.

“Rupanya skill Taboo Refinement dari Blacksmith Golden Forge memberikan damage api selain damage korosi kegelapan. Membawa dua Potion Ketahanan Api Tingkat Lanjut akan mengurangi damage yang kita terima sebesar 30%,” jelas Happy Hermit. Dia awalnya juga merasa bingung sebelum Guo Huai menjelaskan lebih detail.

“Wah, Watchful Snail benar-benar luar biasa. Dia bahkan tahu informasi semacam ini!” kata Horny Potter Squatter terkejut. Bagaimanapun, Kota Golden baru saja dibuka belum lama ini. Mereka baru gelombang kedua pemain Asskickers United yang menjalankan dungeon ini. Biasanya detail-detail kecil seperti ini tidak akan ditemukan sampai ratusan atau bahkan ribuan kali lari dungeon.

“Itu mungkin Bladelight, Smoke Stub, dan tim mereka yang menemukannya, kan?” sahut Dancing Moon Fairy. Dia adalah seorang Priest Level 62, dan berada di peringkat kedelapan di antara para Priest di Asskickers United.

“Ya, mungkin…” Semua orang di tim Horny Potter Squatter menunjukkan ekspresi kekaguman di wajah mereka.

Bladelight, Smoke Stub, dan anggota tim utama lainnya adalah legenda di Asskickers United, ketenaran mereka nomor dua setelah Nie Yan. Namun, meskipun Nie Yan jarang menampakkan diri, tim utama sering membawa serta anggota berperingkat lebih rendah saat mereka menjalankan dungeon. Mereka membina satu demi satu kelompok talenta, membangun banyak niat baik dan rasa hormat. Pantas saja kelompok Horny Potter Squatter percaya bahwa hanya tim utama yang dapat melihat detail kecil yang akan diabaikan oleh pemain biasa. Sedikit yang mereka tahu bahwa sebenarnya Nie Yan-lah yang menurunkan informasi ini. Dua Potion Ketahanan Api Tingkat Lanjut dapat sangat meningkatkan tingkat keberhasilan tim yang menjalankan Tambang Bawah Tanah (Underground Mines).

Kelompok Horny Potter Squatter tiba di alun-alun. Saat mereka berjalan menuju Kota Golden, mereka melihat tiga tim di depan.

Ekspresi Horny Potter Squatter menggelap. “Mereka dari Alliance of Mages.” Dia mengenali beberapa wajah.

Dengan para pemain yang semakin kaya, banyak ahli dengan mudah mampu membayar biaya transfer 1 keping emas. Para pemain dari seluruh Kekaisaran Viridian mulai pergi ke dungeon yang jauh dari kota asal mereka. Seperti Horny Potter Squatter dan yang lainnya, Alliance of Mages juga mengirim tim mereka ke Kota Golden.

Asskickers United dan Alliance of Mages adalah guild yang bermusuhan. Kedua belah pihak menganggap satu sama lain sebagai musuh bubuyutan. Konflik yang timbul di antara para pemain mereka di alam liar adalah hal yang biasa.

“Semuanya, tunggu dulu,” kata Happy Hermit. Jumlah pihak lawan tiga kali lipat lebih banyak dari mereka. Akan berbahaya jika mereka dikepung.

Kelompok Horny Potter Squatter mematuhi perintahnya tanpa membantah, menghentikan langkah mereka.

Para pemain Alliance of Mages di depan berdiri di atas platform transfer di depan pintu masuk dungeon. Begitu mereka mengaktifkan platform tersebut, mereka akan diteleportasi ke Tambang Bawah Tanah.

Seorang Warrior tinggi berzirah emas tampak menjadi pemimpin mereka. Dia membagi kelompok itu menjadi tiga tim dan menjelaskan beberapa hal. Tepat saat dia hendak mengaktifkan platform tersebut, seorang Pencuri yang pendek dan kurus mendekat dan berbisik ke telinganya, “Bos, sekelompok pemain Asskickers United baru saja tiba.”

Asura mengangkat alisnya. “Di mana?” Dia mengikuti arah jari Pencuri itu menunjuk dan melihat kelompok Horny Potter Squatter berjalan mendekat. Menyipitkan matanya, dia mendapati pihak lawan hanya memiliki 20 pemain. Mereka memegang keunggulan mutlak! Haruskah mereka bertindak?

Asura tidak memiliki wewenang untuk mengambil keputusan sendiri. Dia melaporkan situasi tersebut kepada pimpinan eksekutif guild Alliance of Mages. Tak lama kemudian, dia menerima perintah untuk memusnahkan kelompok Horny Potter Squatter!

Asura segera membatalkan teleportasi tersebut.

“Semuanya, ikuti aku,” kata Asura. Dia dan para pemainnya mulai berjalan secara agresif ke arah kelompok Horny Potter Squatter.

“Mereka datang. Bersiaplah untuk bertarung.” Saat Horny Potter Squatter menatap pemimpin kelompok pemain dari Alliance of Mages itu, jantungnya bergetar. “Itu Asura!”

Asura cukup terkenal. Dia telah beberapa kali berpapasan dengan pemain Asskickers United. Jumlah pemain Asskickers United yang tewas di tangannya melampaui angka 20 sebagai batas minimum.

Asura bukan siapa-siapa di mata Bladelight, Smoke Stub, dan anggota tim utama lainnya. Namun, di mata kelompok Horny Potter Squatter, dia adalah lawan yang tangguh.

Suasana langsung menjadi tegang.

Atas perintah Horny Potter Squatter, timnya membentuk formasi. Para Warrior mengambil posisi di garis depan sementara para Mage menempati dataran tinggi di barisan belakang.

Horny Potter Squatter melirik ke arah pasukan musuh. Dia melihat 7 Pencuri masuk ke dalam mode stealth dan menghilang dari pandangan. “Mage, Priest, hati-hati!”

Ketika para pemain di sekitar menyadari perubahan suasana, mereka mundur ke pinggir.

“Apa yang akan kita lakukan? Jumlah kita kalah jauh.” Happy Hermit mengerutkan keningnya.

“Aku sudah memberi tahu Watchful Snail. Kita hanya perlu bertahan selama beberapa menit dan bala bantuan akan tiba!” kata Horny Potter Squatter. Pertempuran tidak bisa dihindari. Mereka hanya bisa melakukan yang terbaik untuk bertahan hidup.

Dancing Moon Fairy tertawa. “Happy Hermit, Squatman, beberapa temanku dari Sapphire Shrine sedang menjalankan Tambang Bawah Tanah sekarang. Mereka akan segera keluar.”

“Sapphire Shrine? Bagus sekali! Tapi kumohon, berhenti memanggilku Squatman,” kata Horny Squatter Potter dengan ekspresi tak berdaya.

Dancing Moon Fairy hanya menjawab dengan senyuman penuh canda.

Asura melirik tim Horny Potter Squatter sebelum akhirnya mengarahkan pandangannya ke arah Happy Hermit.

“Lama tidak jumpa,” kata Asura dengan senyuman hambar.

“Kalian berdua saling kenal?” tanya Horny Potter Squatter terkejut.

“Kami dulu sering menjalankan dungeon bersama dalam game yang berbeda. Itu sudah lama sekali. Sekarang sudah berbeda,” jelas Happy Hermit dengan ekspresi canggung.

Asura jelas tidak datang dengan niat untuk melepas rindu dengan teman lama.

Para pemain dari kedua belah pihak saling bertatapan tajam. Pertempuran bisa pecah kapan saja.

Memanfaatkan keunggulan jumlah mereka, para pemain dari Alliance of Mages mengepung kelompok Horny Potter Squatter dalam bentuk setengah lingkaran.

Kelompok Horny Potter Squatter tidak bisa melarikan diri. Jika tidak, formasi mereka akan runtuh, dan mereka akan menderita kerugian yang lebih besar lagi. Lebih baik mempertahankan posisi mereka.

“Sampah Asskickers United, kalian tidak akan bisa kabur hari ini,” ejek salah satu Pencuri di pihak lawan.

“Siapa yang kau panggil sampah? Sepertinya aku ingat pihak kalianlah yang kabur terbirit-birit saat pengepungan Benteng Cripps!” Horny Potter Squatter membalas.

“K-k-kau! Jangan sok sombong! Kalian hanya beruntung saat itu!”

Kedua belah pihak langsung terlibat adu mulut, melontarkan segala macam hinaan vulgar.

Asura melirik sekeliling. Pengepungan telah sempurna, dan para Pencuri telah menutup semua jalur pelarian. Waktu sangat berharga. Karena tidak ingin menunggu bala bantuan Asskickers United tiba, dia memberi isyarat. “Bunuh mereka!”

Beberapa Warrior dari Alliance of Mages menerjang maju sementara para Mage mengangkat tongkat sihir mereka dan menembakkan rentetan mantra.

“Warrior, pertahankan posisi kalian. Priest, Paladin, dukung mereka!” kata Horny Potter Squatter, lalu menoleh ke arah Happy Hermit dan memberinya tatapan penuh arti.

Happy Hermit mengangguk, lalu masuk ke mode stealth. Dia dan Horny Potter Squatter sudah saling kenal begitu lama, mereka tidak lagi membutuhkan kata-kata untuk berkomunikasi. Dia tahu persis apa yang diinginkan Horny Potter Squatter darinya.

“Jangan gentar, kita akan segera kedatangan bala bantuan. Sialan, jika mereka ingin bertarung, kita akan ladeni! Jika kalian akhirnya mati, lari kembali ke mayat kalian!” kata Horny Potter Squatter. Dia bertekad untuk melihat pertarungan ini sampai titik darah penghabisan.

Sebuah mantra melesat maju dan menghantam dada salah satu Warrior di tim Horny Potter Squatter secara telak. Dia terpelanting ke belakang sebelum jatuh membentur tanah.

Happy Hermit menyelinap ke bagian belakang pasukan Alliance of Mage. Dia menghantam bagian belakang kepala salah satu Priest dengan Concussive Blow. Priest itu ambruk tewas di atas tanah setelah beberapa serangan kemudian.

Hujan mantra langsung membombardir Happy Hermit. Di ambang kematian, dia dengan cepat meminum Potion Kesehatan Menengah (Intermediate Health Potion), lalu melarikan diri dengan Gale Step.

[1] Karakter untuk nama Horny Squatter adalah 蹲坑思美女. Terjemahan yang lebih harfiah adalah Jongkok di Toilet Memikirkan Gadis Cantik. Gambaran mental pertama yang terlintas di benak saya adalah The Thinker di atas toilet. Setelah bertanya sana-sini untuk mendapatkan nama yang bagus dan atas permintaan Ren, saya memutuskan untuk menggunakan Horny Potter Squatter.

IndoWebNovel – indowebnovel.com