Release that Witch Chapter 495 – On Top of the Sealine Bahasa Indonesia
Bab 495: Di Atas Garis Laut
Penerjemah: TransN Editor: TransN
Saat Charming Beauty perlahan mendekati pelabuhan, Tilly berjalan keluar dan melihat dermaga dipenuhi dengan para penyihir yang datang untuk menyambutnya.
“Nyonya Tilly, akhirnya Anda kembali!” Molly bergegas menghampiri Tilly pertama kali dengan bantuan Pelayan Ajaib.
“Wah, licik sekali!” keluh Honey.
“Ya, di mana Orbit? Buka pintunya supaya kami bisa menyeberang juga!” teriak Shadow.
“Hentikan itu. Kemampuanku bukan untuk mengganggu Nyonya Tilly!”
Kerumunan segera meledak dengan gelak tawa. Melihat senyum tulus semua orang, Tilly merasa kekhawatirannya selama beberapa hari terakhir menghilang.
Bagaimanapun juga, ini adalah rumah sejatinya, sebuah kerajaan yang dibangun oleh para penyihir.
Camilla Dary menyambutnya di dermaga. “Kau pergi begitu lama sampai aku bahkan khawatir kau tidak akan kembali.”
“Tidak mungkin,” kata Tilly sambil tersenyum. “Aku hanya tidak menyangka Bulan-bulan Iblis kali ini berlangsung begitu lama. Bagaimana keadaan Pulau Tidur?”
“Tentu saja, karena kau mempercayakannya padaku, aku tidak akan mengecewakanmu,” kata Camilla dengan satu tangan di dadanya. “Situasi secara keseluruhan membaik. Menggunakan Mantra Tidur adalah ide yang bagus. Aku akan melaporkan detailnya nanti, tapi sekarang… aku akan menyerahkanmu pada para penyihir.” Dia berkedip. “Kalau tidak, mereka akan memangsaku.”
Sebagai bangsawan besar dari Kota Raja, Camilla sangat terampil dalam mengatur berbagai hal dan memainkan peran kunci dalam merekrut penyihir untuk Tilly. Dialah alasan mengapa Tilly merasa percaya diri meninggalkan Fjords untuk waktu yang lama dan menyelidiki Wilayah Barat.
Tilly menggelengkan kepala dengan helpless, melewati Kepala Pelayan Pulau Tidur, mengangkat tangannya ke kerumunan, dan dikelilingi oleh lautan penyihir.
“Yang Mulia, apakah Anda bertemu dengan saudara laki-laki Anda? Bagaimana dia memperlakukan Anda?”
“Aku dengar kota itu juga memiliki organisasi penyihir, jadi apakah mereka akan datang dan tinggal bersama kita?”
“Benarkah di kota kecil yang terpencil itu, orang tidak perlu khawatir tentang sandang pangan, dan mereka semua tinggal di rumah baru?”
“Aku sangat senang Anda kembali. Semua orang sangat merindukan Anda.”
Tilly menanggapi pertanyaan dan keprihatinan mereka satu per satu sampai Shavi terbang ke dermaga dengan setumpuk buku, dan semua orang mengalihkan perhatian mereka pada “harta tak ternilai” ini.
“Apa itu?” seseorang bertanya penasaran.
“Dokumen dari reruntuhan kuno?”
“Mereka tidak terlihat seperti dokumen kuno. Halamannya baru, jadi mungkin itu legenda.”
“Atau mungkin naskah sandiwara? Jujur, aku sudah lama tidak melihat sandiwara.”
“Um… tapi apa yang harus aku lakukan karena aku tidak bisa membaca?”
Tilly bertepuk tangan untuk menenangkan semua orang. “Ini adalah hadiah dari Yang Mulia Roland Wimbledon untuk kalian—termasuk brosur membaca dan menulis, matematika dasar, dan ilmu pengetahuan alam! Singkatnya, ini penuh dengan pengetahuan!”
“Pengetahuan?”
Sebagian besar penyihir tampak bingung, sementara Camilla dan beberapa penyihir bangsawan lainnya terkejut. “Apakah Anda benar-benar ingin menyebarkan pengetahuan kepada semua orang?”
Tilly mengangguk. “Ini adalah satu-satunya cara untuk meningkatkan kemampuan kita.”
Roland pernah menyebutkan bahwa pendidikan universal tidak mudah dicapai dan membutuhkan banyak uang dan waktu—ketika orang mengesampingkan pekerjaan mereka untuk belajar, itu berarti wilayah akan kehilangan beberapa tenaga kerja sementara. Juga, mendorong mereka untuk belajar membutuhkan dukungan uang, yang, digabungkan dengan gaji guru dan biaya membangun sekolah, bukanlah jumlah yang kecil. Yang paling penting, itu tidak akan menghasilkan keuntungan instan seperti bisnis dan perlu dilakukan dalam jangka panjang oleh penguasa.
Namun, itu membawa perubahan mendalam, bahkan lebih lagi untuk penyihir dan orang normal. Tilly telah menyaksikan ini di Kota Perbatasan. Sebelum pergi ke Wilayah Barat, dia tidak pernah bermimpi bahwa sekelompok rakyat biasa dapat memiliki semangat dan vitalitas seperti itu.
Setelah kembali ke benteng, ketika dia hendak mengatur rencana untuk pendidikan universal sesuai metode Scroll, Ashes mengetuk pintu. “Thunder ingin bertemu Anda.”
“Ah, sudah lama sekali, Yang Mulia.” Thunder tersenyum selebar dan tulus seperti biasa. “Bagaimana hasilnya? Apakah perjalanan Anda ke Wilayah Barat menjawab kebingungan Anda?”
“Jujur, aku tidak mendapatkan jawabanku.” Tilly menggelengkan kepala sambil tersenyum. “Dia masih bersikap reserved terhadapku. Tapi dalam keadaan kita saat ini, masalah ini tidak begitu penting untuk saat ini… ngomong-ngomong, apakah kau tahu tentang iblis?”
“Monster dari neraka?” tanya Thunder, mengangkat alis. “Aku telah banyak mendengar tentang mereka dalam epik dan legenda, di mana kesatria pemberani membunuh musuh yang menakutkan ini dengan tombak yang dicelupkan dalam darah naga.”
“Kali ini, mereka bukan lagi sekadar musuh dalam buku.” Dia menghela napas.
“Um… apa maksudmu?”
“Aku tidak tahu apakah naga-naga itu ada, tapi iblis… itu nyata.” Tilly menjelaskan secara singkat tentang Persatuan Penyihir dan Pertempuran Kehendak Ilahi kepadanya. “Tempat di mana Empat Kerajaan menetap dulunya adalah Tanah Barbar, jadi jika kita kalah lagi, manusia tidak akan memiliki tempat untuk mundur.”
“Bagaimana mungkin?” seru Thunder setelah mendengarkannya dalam diam. “Semua reruntuhan di lokasi yang berbeda adalah karya penyihir, dan seorang penyihir kuno dari 400 tahun yang lalu ditemukan di Kota Perbatasan? Ini, ini tidak bisa dipercaya! Misteri yang Anda ungkap dalam satu perjalanan lebih dari yang saya lakukan seumur hidup!”
Tilly terkejut. “Apakah kau tidak takut?”
“Takut? Tentu, aku…” katanya dengan bersemangat, “tapi dibandingkan dengan keinginan membara untuk eksplorasi dalam hatiku, ketakutan ini tidak ada artinya! Sial, aku berharap bisa pergi ke Kerajaan Graycastle untuk melihat fosil hidup ini dengan mataku sendiri!”
Putri Tilly tidak tahu apakah harus tertawa atau menangis—motivasinya pergi ke Wilayah Barat adalah untuk melihat Agatha, bukan putrinya sendiri. Dia tidak tahu bagaimana perasaannya terhadap Lightning.
“Jika bukan karena ekspedisi terbaruku, aku mungkin harus memberimu gelar penjelajah terbesar Fjords,” kata Thunder setelah serangkaian seruan, “tapi… aku juga menemukan sesuatu yang cukup menakjubkan.”
“Silakan, lanjutkan.”
“Aku berlayar ke timur Garis Laut lagi.”
“Garis Laut?” tanya Tilly bingung. “Apa itu?”
“Ah, aku lupa bahwa kau masih di Kota Perbatasan terakhir kali aku kembali.” Dia mengusap bagian belakang kepalanya. “Itu adalah tebing yang terbuat dari air laut yang membagi laut menjadi dua permukaan, tetapi perahu masih bisa berlayar dengan bebas di atasnya seperti… laba-laba memanjat dinding.”
“Apa? Itu tidak mungkin!”
“Aku memiliki reaksi yang sama denganmu pertama kali melihatnya, tapi Garis Laut memang ada.” kata Thunder dengan sangat bangga. “Yang lebih luar biasa adalah bahwa aku berlayar di atas Courage melewati Garis Laut dan beruntung menyaksikan pasang naik—kau harus melihatnya untuk percaya betapa megahnya itu. Aliran air laut secara bertahap semakin cepat dan akhirnya bergegas ke bawah seperti jatuh dari tebing. Jika Pelayan Ajaib Molly tidak melindungi perahu, Courage akan patah menjadi dua!”
“Aku memutar kemudi untuk mengarahkan haluan langsung ke arus, yang membentuk keseimbangan yang rumit dengan angin. Courage tidak bisa bergerak maju, tetapi juga tidak bisa dibawa menuruni tebing oleh arus.” Dia terengah-engah seolah-olah mengalami kembali kegembiraannya. “Tentu saja, Garis Laut bukanlah tebing sungguhan. Kita semua tahu bagaimana air terjun terlihat, dengan air jatuh lurus ke bawah, memercikkan tetesan air ke mana-mana dan menciptakan suara gemuruh yang keras—tapi di sana, tidak ada semua itu kecuali arus yang mempercepat. Aku yakin bahwa bahkan jika Courage jatuh melewati Garis Laut, itu akan kembali ke sisi bawah, seperti bagaimana ia memanjat.”
“Apa yang terjadi selanjutnya?” tanya Tilly dengan tidak sabar.
“Dan kemudian Laut Berputar terisi—aku hanya bisa melihat ini dengan jelas berdiri di atas Garis Laut,” kata Thunder dengan suara rendah. “Demi nama Tiga Dewa, aku tidak tahu bagaimana menggambarkan keterkejutanku pada saat itu. Ketinggian Garis Laut menyusut dari lebih 200 meter menjadi sekitar 100 meter saat laut di bawahnya naik. Inilah kenyataan di balik pasang surut!”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar