Bab 577: Pembantaian Senyap

Penerjemah: TransN Editor: TransN

“Aku ingat sebulan yang lalu aku menyuruhmu untuk menutup jalan menuju Kerajaan Wolfheart secepat mungkin. Kenapa masih ada begitu banyak pengungsi yang berdatangan?” kata penyihir berkerudung hitam itu dengan masam, “dan ksatria-ksatriamu seharusnya sudah tiba di perbatasan sekarang.”

“Kau tahu betul bahwa ada sejumlah besar pengungsi!” Appen mengepalkan tinjunya dan berkata, “Jika mereka dilarang melewati perbatasan, sebagian besar dari mereka akan mati kelaparan. Tidak ada kota di dekat sini, dan tidak ada tempat untuk menyediakan makanan. Butuh waktu setidaknya seminggu untuk kembali ke Kota Wilderness jika mereka menarik kembali langkah awal mereka, dan mereka…”

“Apakah itu ada urusannya denganmu?” Penyihir berkerudung hitam itu memotong dengan tidak sabar. “Jika mereka menderita kelaparan atau kehausan, mereka hanya bisa menyalahkan diri mereka sendiri, lagipula, mereka telah meninggalkan kerajaan mereka. Dan sebaiknya kau perhatikan ayahmu. Atau apakah kau ingin mengingkari kesepakatan?”

“Mereka meninggalkan Kerajaan mereka? Konyol!” pikir Otto, dengan ledakan kemarahan. “Orang-orang seperti penyihir berkerudung hitam inilah yang telah mengobarkan perang, membuat orang-orang ini mengungsi.”

Ketika membahas tentang pengingkaran kesepakatan, Appen menunjukkan keraguan yang jelas. Setelah beberapa saat ia berkata, “Sisa jalan akan ditutup dalam seminggu, kuharap kau puas dengan hasil seperti itu. Namun, jika mereka melewati perbatasan melalui tanah liar atau pegunungan alih-alih berjalan melewati jalan resmi, itu bukan urusanku.”

“Tentu saja. Aku tidak akan memaksakan misi yang mustahil ke tenggorokanmu.” Gadis berkerudung hitam itu mengambil botol porselen dan meneguknya. Ia berjalan ke tempat tidur dan membungkuk untuk menyuapkan ramuan itu kepada Raja Dawn dengan mulutnya. Otto dan Oro, yang bersembunyi di jalur di belakang perawang, menatapnya tetapi tidak melihat apa pun. Setelah beberapa saat, ia mengangkat kepalanya dan berkata, “Raja Dawn akan pulih seperti biasa dalam waktu satu jam.”

“Apakah ramuan itu harus disuapkan dari mulutmu?”

“Ya, itu hanya akan berhasil jika disuapkan oleh mulutku.” Ia mengangkat bahu dan berkata, “Selama kau mematuhi perjanjian itu, kau dapat merasa tenang mengetahui bahwa Raja Dawn akan pulih sepenuhnya, bahkan jauh lebih sehat daripada sebelumnya.”

“Saat berikutnya kita kembali, perbatasan harus ditutup sepenuhnya.” Wanita berambut pirang itu tersenyum. “Jangan mengecewakan Yang Mulia Paus, Yang Mulia.”

Tepat saat mereka berbalik untuk pergi, Appen tiba-tiba bertanya, “Kalian adalah penyihir, bukan?”

“Hah?” Kedua penyihir itu berhenti mendadak.

“Apakah karena kekuatan sihir seorang penyihir ramuan itu hanya bisa disuapkan oleh kalian?” katanya perlahan, “dan tidak ada alasan lain yang bisa menjelaskan ini. Meskipun keberadaan penyihir di dalam gereja sangat luar biasa, semua yang telah kalian lakukan tidak ada bedanya dengan para iblis.”

“Apakah kau yakin ingin mengatakan ini?”

“Keluar!” teriak sang pangeran.

Kata-kata pangeran membuat Otto dan Oro terkejut, tetapi yang mereka lihat adalah beberapa pengawal kerajaan dengan baju besi ringan muncul dari lemari pakaian dan di bawah tempat tidur. Para Penyihir Murni itu dikepung oleh segerombolan pengawal.

“Oh,” si penyihir berambut pirang bersiul dan berkata, “sungguh tindakan yang sangat ceroboh.”

“Dan itu tidak masuk akal.” Penyihir berkerudung hitam itu menggelengkan kepalanya. “Tampaknya gereja tidak meninggalkan kesan yang hebat padamu.”

“Jangan menggertak!” geram Appen. “Prajurit Hukuman Tuhan kalian memang sebuah keajaiban dan sangat kuat di luar bayangan. Namun, mereka tidak ada di sini! Kami memiliki Batu Dewa di Istana, sebanyak yang kami inginkan. Apakah kalian pikir kalian akan memiliki kesempatan untuk melarikan diri?”

“Tunggu.” Penyihir berambut pirang itu mengecap bibirnya dan bertanya, “Apakah para penyihir yang kita temui di sepanjang jalan adalah aturannya darimu?”

“Mereka bukan penyihir sungguhan, mereka adalah trik yang sering digunakan oleh kaum Tikus.” Appen tiba-tiba membentak seolah amarah yang sudah lama tertahan akhirnya terlepas. “Segenggam Batu Api Ajaib seharusnya memberi kita gambaran yang jelas tentang kekuatan kalian. Apakah ada perbedaan antara penyihir dan orang biasa tanpa perlindungan Prajurit Hukuman Tuhan? Belum terlambat untuk memohon belas kasihan jika kalian menyerahkan ramuannya. Lakukan saja seperti yang kukatakan. Jika tidak, kami akan mematahkan tangan dan kakimu, serta mencabuti gigimu. Kalian akan menjadi kendi humanoid untuk menampung ramuan.”

“Yang lain akan sangat marah jika mereka mendengar kata-katamu.” Ia mendesah. “Anak muda, kau seharusnya tidak meragukan keberadaan para penyihir maupun menertawakan kekuatan mereka. Sebaiknya kau tidak membiarkannya melihatmu lain kali, atau kau akan mengalami masa-masa yang sangat sulit.”

“Apa?!” Sikap meremehkan dari para Penyihir Murni itu justru semakin membuat sang pangeran murka. “Kuharap kalian bisa tetap keras kepala di penjara! Pengawal, tangkap mereka.”

Otto menempelkan wajahnya erat-erat ke batu lantai dengan harapan bisa melihat lebih banyak, tetapi tubuhnya segera menegang. Ia terlalu terkejut untuk mempercayai matanya sendiri.

Sebelum para pengawal sempat menyentuh Penyihir Murni itu, mereka mengubah arah pedang mereka dan melakukan bunuh diri.

Dalam sekejap, darah menggelegak dan menyembur ke mana-mana. Para pengawal jatuh ke tanah, tanpa suara. Bau darah langsung merasuki ruangan.

Namun, Appen bergetar tanpa henti seolah-olah ia telah melihat sesuatu yang sangat mengerikan. Kepercayaan diri dan amarah sebelumnya langsung lenyap. Air kencing mengalir di kakinya saat ia mengompol karena ketakutan.

“Biarkan dia pergi.” Penyihir berambut pirang itu mengangkat bahu dan berkata, “Dia masih berguna bagi kita.”

“Hanya pelajaran kecil,” kata penyihir berkerudung hitam sambil menjentikkan jarinya. Pangeran tua itu duduk di lantai seperti terbangun dari mimpi. Ia bergoyang maju mundur dengan gemetar.

“Jangan khawatir, kau masih hidup.” Ia menyindir. “Tapi aku tidak bisa menjamin kau akan seberuntung itu lain kali.”

“Kenapa? Bagaimana? Di sini, kami me-memiliki Batu Dewa Pembalas,” kata Appen terbata-bata. “Bagaimana bisa para penyihir…”

“Karena kami adalah Penyihir Murni,” kata penyihir berambut pirang dengan sedikit senyum di wajahnya. “Kenapa kau tidak mematuhi perjanjian itu? Ayahmu akan selamat, dan eksistensi Kerajaan Dawn akan diperpanjang. Kau bisa tetap menjadi anggota ketika gereja mengalahkan Kerajaan Graycastle. Meskipun kerajaannmu akan berada di bawah pemerintahan gereja, kau masih bisa menjalani kehidupan yang makmur, dan rakyatmu bisa terbebas dari perang. Adakah keuntungan dari melakukan hal-hal bodoh ini?”

“Dan, jangan lupa untuk membersihkan tempat ini. Ayahmu akan segera bangun. Agaknya, kau tidak ingin dia menghadapi pemandangan berdarah seperti itu ketika dia bangun,” tambahnya saat ia pergi.

Otto merasakan punggungnya basah oleh keringat dingin. Ia merasa ngeri memikirkan para Penyihir Murni yang tidak takut pada Batu Dewa, dan rencana gereja untuk merebut Kerajaan Graycastle serta mengambil alih Kerajaan Dawn. Seperti yang dikatakan Yang Mulia Roland, gereja telah menjadikan Empat Kerajaan sebagai pertaruhan yang aman.

…

Appen adalah satu-satunya yang tersisa di ruangan itu ketika Raja Dawn terbangun. Karpet yang basah oleh darah itu ditutupi dengan kain.

Ia menyuapi ayahnya bubur gandum sendok demi sendok. Ia tampak melupakan penyakitnya, mengobrol ke sana kemari tentang urusan pemerintahan dan keluarga dengan Appen. Tampaknya tidak ada perubahan sama sekali.

Otto tidak berani bernapas melihat pemandangan aneh ini.

Oro dan Otto tidak meninggalkan jalur tersembunyi itu sampai senja tiba.

“Apa yang harus kita lakukan?” Oro, yang biasanya selalu tenang, bertanya, kepanikan menyelinap ke dalam suaranya.

“Ceritakan semua hal ini kepada Earl Quinn… dan orang tua kita.” Ia mengatupkan giginya. “Masalah ini berada di luar kemampuan kita.”

“Tapi kau telah melihat Penyihir Murni menahan Batu Dewa. Apa bedanya jika keluarga kita dan Earl Quinn tahu yang sebenarnya?”

“Aku tahu seseorang yang bisa menghadapi mereka.” Otto menatap temannya dan berkata perlahan, “Kita bisa meminta bantuan. Suruh seorang utusan Kerajaan Graycastle mengirimkan berita itu kepada Yang Mulia Roland Wimbledon!”

IndoWebNovel – indowebnovel.com