**Bab 629: Setelah Pertempuran Penentu**

**Penerjemah: TransN Editor: TransN**

Suara riuh rendah terdengar dari luar tenda. Nail, yang terbaring tak sadar di atas tanah, menoleh dan melihat tirai tebal telah disingsingkan sedikit dan Yang Mulia Kapak Besi sedang membungkuk masuk ke dalam tenda.

“Ko-komandan.” Dia sama sekali tidak menyangka komandan Pasukan Pertama akan mengunjunginya. Dia cepat-cepat duduk tegak dan memberi hormat.

“Tidak perlu beretiket.” Kapak Besi berjalan ke sisi tempat tidurnya dan duduk, menyilangkan kaki. “Bagaimana lukamu?”

“Tidak apa-apa. Hanya dua gigi yang patah.” Nail menyentuh pipinya yang bengkak. “Aku tidak terlalu terluka.”

“Baik.” Kapak Besi lalu menambahkan, “Nona Nana sangat sibuk belakangan ini, dan karena lukamu tidak terlalu parah, kamu akan sembuh sendiri. Setelah masa pertolongan selesai, kamu bisa menemui Baron Pine untuk memperbaiki gigimu, dan Pasukan Pertama yang akan menanggung biayanya.”

“Aku benar-benar memahaminya, dan tidak perlu merepotkannya dengan luka kecil seperti ini. Lagi pula, Nona Nana sangat lelah…” Nail ragu-ragu sejenak sebelum melanjutkan. “Bagaimana dengan Hound? Dia…”

Hound adalah orang yang meraih tombak rekan setimnya dan menghantam Nail hingga jatuh, membuatnya pingsan dengan gagang tombaknya. Nail masih ingat saat pihak lain membidikkan senjata ke arah Hound.

“Jangan khawatir. Dia baik-baik saja,” kata Kapak Besi untuk menenangkannya, “Dia ditarik turun oleh para pengawal tepat saat pihak lain mengangkat senjata mereka. Dia menyerangmu karena pengaruh sihir penyihir murni. Jadi dia tidak akan dihukum dan telah kembali ke tim untuk berlatih.”

“Benarkah?…” Nail merasa sedikit lega. “Kupikir aku akan mati saat itu. Bagaimana dengan tim-tim lainnya?”

Menurut pengaturan sebelum perang, setiap bungker dijaga oleh dua tim senapan mesin dan sebuah regu penjaga beranggotakan lima orang. Jadi, bahkan jika musuh mendekati sebuah bungker, mereka memiliki kemampuan untuk bertahan di tempat. Selain dua atau tiga prajurit yang bertugas membawa amunisi di tim, semua yang lain mengenakan Batu Pembalas Tuhan. Tindakan yang tampak sempurna itu terlihat tanpa cacat.

“Kecelakaan seperti ini memang terjadi,” kata Kapak Besi dengan tangan terbuka, “tapi, itu tidak menimbulkan banyak kerugian, atau kita tidak akan berdiri di sini.”

“Apakah gereja sudah dipukul mundur…?” Begitu dia bertanya, Nail menyadari itu adalah pertanyaan bodoh. “Um, aku ingin tahu apa yang terjadi setelahnya.”

“Musuh melancarkan serangan terakhir mereka tetapi gagal menyeberangi parit keempat. Baik Pasukan Hukuman Tuhan maupun Pasukan Penghakiman benar-benar dikalahkan, meninggalkan lebih dari dua ribu mayat di depan posisi mereka. Mereka melarikan diri dengan tergesa-gesa… Kita memenangkan pertempuran.”

Yang membingungkan Nail adalah Kapak Besi tidak terlihat sangat bersemangat, malah mengatakan semua ini dengan nada netral. Kapak Besi tidak memberikan alasannya, dan Nail tidak cukup berani untuk bertanya.

Kemudian terjadi keheningan yang cukup lama.

Setelah beberapa lama, Kapak Besi menghela napas dan menepuk bahunya. “Karena kamu baik-baik saja, istirahatlah yang baik, dan aku akan pergi mengunjungi orang-orang terluka lainnya.”

Melihat Kapak Besi hendak pergi, Nail mengumpulkan keberanian dan menghentikannya. “Yang Mulia…”

“Ada apa?”

“Aku, aku ingin keluar dari Pasukan Pertama.” Bisiknya.

Kapak Besi mengerutkan kening. “Mengapa?”

“Mungkin, aku tidak bisa menjadi penembak senapan mesin lagi.” Nail menunduk malu. Setiap kali dia menutup mata, dia akan melihat pemandangan di mana wanita muda berjubah merah itu disemprot oleh senapan mesin. “Aku tidak mampu segera menembak musuh…”

“Sasaranmu adalah seorang penyihir murni yang di bawah umur, bukan?” Kapak Besi menyelanya. “Timmu sudah melaporkan hal itu kepadaku dalam laporan pascaperang mereka. Aku tidak berpikir bahwa pemikiranmu benar, tapi juga tidak bisa disalahkan. Jadi, aku hanya akan menanyakan satu hal, apakah kamu akan mengkhianati Yang Mulia?”

“Tidak! Yang Mulia, tentu saja tidak.” Nail cepat-cepat menyangkal. “Hidupku adalah milik Yang Mulia.”

“Kalau begitu, aku tidak akan menyetujui permintaanmu,” kata Kapak Besi tanpa ragu-ragu, “Ini saat ini adalah momen paling kritis bagi Pasukan Pertama dan bahkan Kota Neverwinter. Aku menuntut setiap orang di pasukan untuk menjalankan tugasnya dan menjaga Yang Mulia Roland Wimbledon dengan segala cara. Dan, kita harus melakukannya dengan segenap tenaga! Kamu tidak bisa menjadi penembak. Baik, kamu bisa menjadi pengintai atau pelindung, tapi kamu sama sekali tidak diizinkan meninggalkan pasukan, mengerti?”

Kalimat terakhir dari sang komandan itu diucapkan dengan nada yang berwibawa.

“Ya-ya! Yang Mulia!” kata Nail, disertai dengan hormat militer.

“Itu saja.” Setelah Kapak Besi pergi tanpa menoleh lagi, Nail merasa sangat terkejut.

“Bukankah kita menang? Mengapa sekarang justru momen paling kritis? Dan, mengapa Yang Mulia Kapak Besi begitu khidmat memerintahkan Pasukan Pertama untuk melindungi Yang Mulia Roland dengan segala cara…” Sebuah pikiran mengerikan tiba-tiba terlintas di benaknya. “Apakah dia? Apakah yang mulia mengalami sesuatu selama pertempuran?”

Begitu memikirkannya, dia menggigil.

***************

“Bagaimana keadaannya?” Calvin Kant masuk ke kamar tidur putrinya dan melihatnya sedang memilih-milih pakaian.

“Pasukan Pertama dan para penyihir telah mengepung kastil dengan ketat, bahkan aku pun tidak bisa masuk.” Edith mencebilkan bibir. “Tapi, jika kondisinya membaik, beritanya akan bocor, jadi… kurasa, dia sama seperti sebelumnya.”

“Bagaimana denganmu? Sudah siap untuk perjalanan panjang?” Adipati Calvin Kant mengambil gaun malam hitam berenda dari tumpukan gaun di atas tempat tidur dan mengamatinya dengan saksama. “Yang ini terlalu terbuka?”

Edith memutar matanya. “Aku tidak bilang akan memilih itu, dan bukankah itu hadiah darimu? Waktu itu, kamu berniat membuatku memakainya untuk menghadiri pesta makan malam Timothy.”

“Ahem… benar juga.” Calvin dengan malu-meletakkan gaun itu. “Menurutmu, apakah pasukan Yang Mulia akan menarik diri ke Kota Neverwinter?”

“Mungkin.” Edith menyelipkan beberapa mantel ke dalam koper yang terbuka. “Meskipun gereja telah sepenuhnya dikalahkan, banyak persediaan Pasukan Pertama telah terkuras. Departemen Penasihat akan membutuhkan waktu sekitar sebulan untuk mendapatkan kembali kemampuan operasional. Jika Yang Mulia Roland baik-baik saja, tidak ada alasan baginya untuk tidak tinggal sebentar di Wilayah Utara. Tapi, jika dia tidak sadarkan diri, tidak ada yang bisa menjamin semangat juang secara keseluruhan. Dalam kondisi ini, Kapak Besi pasti tidak akan berani melanjutkan serangan ke Kota Suci, jadi apa yang akan dilakukannya seharusnya tidak sulit ditebak.”

“Apakah kamu sudah yakin untuk ikut mereka kembali?” tanya Calvin dengan khawatir, “Jika sesuatu yang mengerikan terjadi… pada Yang Mulia, kerajaan mungkin akan jatuh ke dalam kekacauan, jadi akan lebih aman bagimu untuk tinggal di Wilayah Utara.”

“Itulah sebabnya aku pergi ke Kota Neverwinter.” Edith berdiri dan menyisir rambut panjangnya ke belakang punggung. “Tempat itu telah menjadi titik awal baru bagi kerajaan di sana—apakah Roland ada di sana atau tidak tidak membuat perbedaan. Dan, koma nya merupakan tantangan sekaligus peluang bagi keluarga Kant.”

Adipati Calvin Kant tidak bisa menahan diri untuk menarik napas dingin. “Apakah kamu akan…”

“Pikiranmu terlalu sederhana.” Edith mengangkat bahu. “Satu-satunya yang bisa menggantikan Roland adalah adik perempuannya, Tilly Wimbledon, dan kurasa tidak ada orang lain yang bisa menyatukan rakyat biasa dengan para penyihir selain dia. Tapi, ada masalah bahwa dia sendiri juga seorang penyihir, jadi ketika menangani urusan bangsawan, dia membutuhkan bantuan yang lebih besar dari orang biasa.” Dia berhenti sebentar. “Orang itu sudah pasti adalah aku. Ayah, ini adalah jalan pintas terbaik untuk mendaki puncak kekuasaan itu dan aku tidak ingin melewatkannya.”

IndoWebNovel – indowebnovel.com