Release that Witch Chapter 632 – Out of Deep Sleep Bahasa Indonesia
Bab 632: Keluar dari Tidur Lelap
Penerjemah: TransN Editor: TransN
Ketika cahaya menembus kegelapan dan penglihatannya yang kabur menyesuaikan diri dengan sumber cahaya, langit-langit putih adalah hal pertama yang dilihat Roland. Butuh waktu beberapa detik baginya untuk menghilangkan rasa pusingnya dan ia merasa semakin aneh saat penglihatannya menjadi lebih jelas.
“Sebenarnya di mana tempat ini?” pikir Roland.
Dia tiba-tiba duduk dan menyadari bahwa dia sebenarnya sedang tidur di kamar tidur bergoda modern. Dia tidur di tempat tidur empuk dengan lampu meja dan sekotak tisu di satu sisi dan lemari pakaian berwarna marun di sisi lain. Matahari yang menyilaukan bersinar melalui tirai jendela dan menyinari alas tidur serta lengannya secara merata, membuatnya merasa sedikit hangat.
“Sial! Apakah pertarungan ini belum berakhir?” Kantuk Roland langsung hilang seketika.
Dia terguling dari tempat tidur dan mengulurkan tangannya untuk memanggil pistol demi pertahanan diri, tetapi tangannya masih kosong setelah beberapa kali mencoba.
Jantungnya terasa tenggelam.
“Mungkinkah… aturan medan perang telah berubah lagi?”
“Sayang sekali. Jika aku harus tidak bersenjata, aku hanya akan babak belur dihajar oleh penyihir murni dengan kemampuan dan kecepatan yang dimilikinya.”
“Lalu, bagaimana dengan kesepakatan memilih adegan paling mengesankanku sebagai arena pertarungan? Aku sama sekali tidak memiliki kesan tentang ruangan terkutuk ini!”
Roland berjalan pelan ke pintu kamar tidur dan bersandar di pintu untuk mendengarkan sejenak. Dia mendengar suara yang terputus-putus, yang sepertinya seseorang sedang berbicara di luar.
Dia dengan hati-hati memegang gagang pintu dan sedikit membukanya. Itu adalah ruangan yang lebih luas yang ditata sebagai ruang tamu. Kipas angin tua di samping sofa kosong itu berderak dan terus berdengung. Ada meja teh dan televisi gantung dinding dengan layar yang terus berkedip di depan sofa. Itulah tempat asal suara tersebut kemungkinan besar berasal.
Selain itu, tidak ada seorang pun di ruang tamu.
Situasi seperti ini terasa sedikit aneh.
Roland menarik napas dalam-dalam dan perlahan berjalan ke ruang tamu.
Pita merah di penutup kipas angin berliuk-liuk mengikuti angin dan embusan angin sejuk yang lembut menyegarkannya. Dia menyadari bahwa ruangan itu terasa sedikit pengap saat ini, dan suara derik jangkrik yang menggema menandakan bahwa saat itu adalah musim panas.
Beberapa majalah berserakan di sofa. Roland mengambil salah satunya dan membalഫ്-baliknya. Isinya ternyata sangat kekanak-kanakan. Itu adalah berita mode, horoskop, dan ramalan yang hanya dibaca oleh gadis-gadis kecil yang belum dewasa.
Kerut di dahinya semakin dalam.
Ini jelas bukan rumahnya karena dia tidak akan pernah membeli majalah seperti itu, baik di kehidupan masa lalu maupun di kehidupan sekarang.
Berita di televisi pada saat itu menarik perhatian Roland.
“Kemarin malam, sebuah ledakan yang tidak dapat dijelaskan terjadi di sebuah universitas lokal. Sebuah gedung sekolah rusak. Gambar-gambar dari tempat kejadian menunjukkan bahwa seluruh atapnya telah runtuh dan pecahan kaca berserakan di mana-mana. Apa sebenarnya yang terjadi? Sekarang, mari kita hubungi reporter di tempat kejadian.”
Rahangnya jatuh karena dia hampir tidak percaya dengan apa yang baru saja dilihatnya.
“Selamat siang semuanya. Saya sedang berdiri di samping gedung sekolah tempat ledakan terjadi.” Seorang reporter wanita muncul di layar dan latar belakangnya adalah gedung tempat dia bertempur melawan Zero! “Menurut para saksi, kobaran api menerangi separuh langit dengan ledakan yang terus-menerus. Untungnya, tidak ada korban jiwa karena tidak banyak siswa yang tinggal di kampus akibat liburan musim panas. Seluruh kampus saat ini ditutup oleh polisi dan para siswa di kampus juga dipindahkan ke asrama terdekat untuk dibimbing oleh para guru. Namun, penyebab ledakan tersebut belum dapat dipastikan sejauh ini.”
“Bagaimana pendapat Anda tentang kecelakaan ini?”
“Kami hanya bisa mengatakan bahwa ini sangat aneh. Semua orang tahu bahwa bahkan tidak mungkin untuk memasang pipa gas alam di gedung pengajaran, apalagi pusat ledakannya berada di lantai atas,” kata reporter wanita itu dalam satu napas, “Beberapa orang berspekulasi bahwa itu adalah kecelakaan pesawat, ada yang mengira itu adalah meteorit kecil atau bahkan ada yang mengatakan bahwa itu bisa jadi kedatangan alien. Bagaimanapun, saya akan segera kembali dengan kabar begitu pihak polisi mendapatkan kesimpulan yang pasti.”
“Terima kasih.” Pembawa acara mengangguk. “Kalau begitu, mari kita lihat berita berikutnya. Ini adalah musim panas yang terik dan udaranya sangat tidak tertahankan. Para siswa harus menikmati kehidupan liburan yang sudah lama dirindukan di rumah alih-alih berpartisipasi dalam kelas ekstrakurikuler. Dinas Pendidikan telah mengeluarkan pemberitahuan untuk melarang bimbingan belajar swasta. Harap hubungi hotline jika Anda menemukan kasus seperti itu…”
Roland tidak dapat melanjutkan mendengarkan karena pemandangan runtuhnya kampus telah memenuhi benaknya. “Bukankah Pertempuran Jiwa itu hanya ilusi fiktif?” “Bagaimana itu mungkin terjadi?”
Setelah berdiri terpaku selama beberapa saat, dia dengan cepat berlari menuju pintu ruang tamu karena dia tiba-tiba menyadari sesuatu. Sebuah gelombang panas tiba-tiba masuk ke dalam rumah ketika dia membuka pintu pengaman.
Sebuah kota modern muncul di hadapannya!
Gedung-gedung tinggi di kejauhan membentuk hutan beton yang padat. Itu adalah jalan yang sibuk tidak jauh dari sana dengan mobil dan pejalan kaki yang lalu-lalang tanpa henti. Dan, dia sedang berdiri di koridor sebuah gedung apartemen. Dia berbalik dan melihat pelat emas dengan nomor 0825 tergantung di tengah pintu kelas bawah tersebut. Jika dia tidak salah paham, itu berarti Kamar 25 di lantai delapan.
“Permisi. Tolong jangan halangi koridor, ya?”
Roland sedikit terkejut. Dia berbalik dan melihat bahwa pintu tetangga sudah terbuka tanpa dia sadari dan seorang wanita paruh baya sedang menatapnya dengan tidak sabar. Wanita itu mendengus dingin sambil berjalan melewati Roland setelah dia memiringkan tubuhnya ke satu sisi. Bau menyengat dari parfum murahan mengalir ke hidungnya pada saat bersamaan.
“Sialan sekali, tidak punya pekerjaan dan berkeliaran hanya dengan kaus singlet dan celana dalam. Bagaimana bisa orang dewasa begitu tidak tahu malu?” gerutu wanita itu pada dirinya sendiri dan suaranya kebetulan melayang ke telinga Roland. Teknik seperti itu sepertinya sangat dikuasai oleh wanita paruh baya.
Roland berjalan kembali ke dalam rumah dan membanting pintu dengan keras.
“Keluar! Zero!”
“Jangan buang waktu dengan bersembunyi!”
“Apakah ini trik rancangan barumu? Menyambung-nyambungkan potongan ingatanku?”
“Jangan konyol. Ini hanyalah sebuah ilusi!”
Tidak ada yang terjadi di ruangan itu meskipun Roland berteriak cukup lama.
Roland menyambar sebuah gelas di atas meja dan membantingnya ke dinding. Gelas itu langsung hancur berkeping-keping.
“Apakah begini caramu mengalahkanku?” Dia mencibir pada dirinya sendiri. “Mencoba menjebakku di dalam kesadaran ini selamanya? Kamu tidak akan bisa mengurungku, Zero!”
Dia langsung bertindak tanpa ragu-ragu.
“Bagaimana caranya aku bisa lolos jika ini adalah ilusi lain dari Pertempuran Jiwa?” pikir Roland.
Bunuh diri jelas merupakan pilihan terakhir, dan Roland memutuskan untuk memulai dengan cara yang sederhana—menciptakan kejatuhan.
Dia memindahkan beberapa kursi dan menumpuknya dari yang besar hingga yang kecil dengan bagian belakang kursi menghadap ke sofa sehingga dia tidak akan terluka bahkan jika dia gagal.
Ketika tumpukan itu selesai, dia naik ke atas kursi yang terus bergoyang itu dan memanjat perlahan ke puncaknya. Kepalanya hampir menyentuh langit-langit pada saat itu, dan jatuh ke belakang memang sangat menakutkan.
Namun, hambatan psikologis ini sama sekali bukan apa-apa bagi Roland karena dia telah mengalami berbagai cara mati sejauh ini.
Dia bisa mendengar seseorang membuka kunci pintu dari luar ketika dia sedang berada di puncak tumpukan kursi goyang tersebut.
“Mungkin pemilik asli rumah ini sudah kembali?” pikir Roland.
Kursi-kursi yang ditumpuk tinggi itu ambruk sebelum dia sempat menyeimbangkan tubuhnya.
Roland berjuang untuk membalikkan badan saat jatuh dengan panik dan melihat seorang gadis muda berusia sekitar 11 atau 12 tahun berjalan ke dalam ruangan sambil membawa ransel. Namun, dia bisa langsung mengenalinya dari rambut panjang putih dan mata merah mudanya.
“Zero!”
Dan, gadis itu jelas terkejut melihat Roland pada saat yang bersamaan.
“Apa yang sedang kau lakukan?! Paman!”
Gambaran itu tiba-tiba berubah menjadi berputar seolah-olah dunia sedang terbalik. Roland dengan cepat bangkit dan megap-megap menarik napas dua kali. Ruangan yang akrab itu muncul kembali di matanya.
Dinding batu abu-abu dengan retakan-retakan kecil, tirai tebal dari bulu, dan Batu Sihir yang memancarkan cahaya dalam diam…
Ini adalah… kota Neverwinter?
“Pluk.”
Itu adalah suara kendi kayu yang jatuh ke lantai.
Roland mengikuti arah suara itu dan mendapati Anna sedang berdiri terpaku di sana. Kendi yang terjatuh di lantai itu berputar dan air panas yang tumpah telah membasahi sebagian besar peta.
Dan, gadis itu dengan cepat berlari menghampirinya.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar