Release that Witch Chapter 905 – Battle Alert (Second Half) Bahasa Indonesia
Bab 905: Peringatan Pertempuran (Bagian Kedua)
Penerjemah: TransN Editor: TransN
Menurut rencana Yang Mulia Roland, Balai Kota, Biro Keamanan, Tentara Pertama, dan Serikat Penyihir adalah empat organisasi utama yang membentuk badan administratif Graycastle. Kecuali Biro Keamanan, agar ketiga organisasi lainnya dapat mengambil tindakan, mereka harus terlebih dahulu mendapatkan persetujuan dan dukungan dari departemen lain.
Aturan ini awalnya dibuat untuk memanfaatkan potensi kerajaan secara maksimal. Ketika Yang Mulia ada di sana, hampir tidak ada yang akan salah. Namun, masalah biasanya akan muncul setiap kali Yang Mulia tidak berada di Neverwinter; sulit bagi ketiga pihak untuk mencapai konsensus mengenai topik apa pun dalam waktu singkat. Oleh karena itu, ketika Wendy mendengar “para iblis datang,” dia berpikir bahwa tindakan terbaik adalah membunyikan alarm terlebih dahulu dan memastikan keselamatan Neverwinter sebelum melalui proses mengadakan rapat.
Bukannya dia tidak tahu seberapa besar masalah yang akan ditimbulkannya bagi Balai Kota. Ada ladang gandum di Hutan Berkabut yang menghasilkan ratusan kantong benih *Golden Two* setiap hari. Benih-benih itu harus diangkut ke dermaga oleh para pekerja sebelum dapat dikapalkan ke Wilayah Utara, Wilayah Selatan, dan wilayah-wilayah taklukan baru Yang Mulia lainnya. Selain itu, pasokan kayu, jamur, dan buah-buahan dari hutan akan terpengaruh secara negatif. Peternakan hewan di padang rumput juga akan terhenti. Kemarahan Barov bukanlah tanpa alasan.
Semula, rencananya adalah membangun tembok kota baru sebelum Pertempuran Kehendak Ilahi yang ketiga. Tembok baru ini akan mencakup sisi utara kota dan mencakup separuh padang rumput. Mereka akan membentuk beberapa lapisan pertahanan bersama dengan tembok yang sudah ada, sehingga secara efektif meningkatkan garis pertahanan Pegunungan Tak Tembus. Area peleburan bijih dan pabrik di sebelah utara kota kemudian akan jauh lebih aman. Aliran sumber daya dari hutan dan Tambang Lereng Utara tidak akan terputus bahkan setelah pertempuran dimulai.
Namun, rencana ini bagaimanapun juga masih berupa rencana. Tak disangka berita tentang para iblis akan datang secepat ini. Dibandingkan dengan kerugian finansial dan perdagangan, Wendy membuat keputusan ini karena kehati-hatian.
“Bukankah para iblis adalah alasan yang cukup bagus, manusia fana?” Tirai yang menjuntai di dinding ruang konferensi mulai berayun saat suara El bergema di benak semua orang. “Kalian sama sekali tidak boleh bermalas-malasan saat menghadapi para iblis. Mereka bukanlah monster iblis yang bodoh. Mereka tidak akan menunggu kalian bersiap sebelum menyerang—menurutku kalian tidak menyadari betapa menakutkannya musuh kita. Sungguh sangat disayangkan. Setelah menyaksikan kecemerlangan Raja kalian, aku pikir kalian orang-orang biasa telah membuat kemajuan yang signifikan selama beberapa ratus tahun terakhir.”
Sebagai sekutu dalam perang melawan para iblis, para penyintas Taquila dan anggota Mantra Tidur tentu saja memiliki hak untuk menghadiri rapat tersebut. Baik Pasha maupun Tilly menyatakan persetujuan mereka terhadap keputusan Wendy untuk membunyikan alarm tingkat tertinggi.
Barov sangat marah hingga hampir tertawa karena frustrasi. “Ya. Memang benar aku tidak tahu seberapa menakutkan para iblis ini karena aku belum pernah melihatnya secara langsung. Tapi apakah maksudmu orang-orang ini dapat meluncurkan serangan dari udara kosong? Kalian terus menyebutkan bagaimana kita harus bersiap-siap menghadapi serangan mereka, dan aku setuju dengan itu. Namun, masalahnya adalah kita bahkan tidak dapat melihat bayangan musuh saat ini! Ada Hutan Berkabut yang dikendalikan penyihir di sebelah barat kita dan Menara Pengawas di Pegunungan Tak Tembus di sebelah timur kita. Di antara keduanya terdapat padang rumput yang datar tanpa perlindungan. Setiap pergerakan yang dilakukan oleh musuh akan terlihat dari jarak mil jauhnya. Apakah kita harus menjadi lebih berhati-hati lagi?”
Jelas bahwa Direktur Balai Kota itu dengan sepenuh hati mengabdikan dirinya pada tugas-tugas ekspansi Neverwinter yang dipercayakan kepadanya oleh Yang Mulia sendiri. Wendy ingat bahwa pada rapat terakhir, Barov bahkan tidak berani bernapas dengan kencang di hadapan pembawa asli yang mengerikan itu, tetapi sekarang dia bahkan mendebatnya secara langsung. Belum lagi sarkasme yang jelas dalam suaranya.
“Menurutku itu perlu,” kata Ashes. “Sebenarnya, akulah yang mengusulkan ide itu kepada Wendy.”
“Dan apa alasanmu? Apakah itu masih karena omong kosong dari penyihir setengah tidur yang entah datang dari mana?” Barov membanting telapak tangannya ke atas meja. “Jangan bilang kalau kamu mempercayainya. Jika kata-katanya benar-benar dapat dipercayai, atau jika hubungan kalian begitu dekat, lalu mengapa dia belum menjadi anggota Serikat Penyihir?”
“Itu bukan alasannya. Aku menilai situasinya berdasarkan fakta,” Ashes menjelaskan dengan tenang, “Aku pernah bertempur dengannya sebelumnya, dan aku tahu kemampuannya. Jika itu hanya satu atau dua monster hibrida iblis, dia tidak akan berakhir dalam situasi separah itu. Menurut apa yang kita ketahui, Iblis Gila tanpa dukungan Batu Iblis memiliki kemampuan bertempur yang kurang lebih sama dengan hibrida iblis. Selain itu, bahkan jika Lorgar tidak dapat mengalahkan mereka dalam konfrontasi, dia bisa saja berubah menjadi serigala dan melarikan diri.”
“Apa sebenarnya yang ingin kau katakan?”
“Kemungkinan besar dia berpapasan dengan lebih dari sepuluh iblis. Pasti ada juga Iblis Terbang yang dapat melacaknya dari udara yang menyebabkannya terluka parah.” Ashes berkata begitu saja, “Selain itu, kami juga menemukan sebuah peta padanya. Jika kami tidak salah, karakter-karakter di atasnya ditulis di sana oleh Lightning. Meskipun kami tidak tahu detail perjalanannya, satu hal yang pasti: Dia telah menjelajah ke tanah tandus setelah dia meninggalkan Neverwinter. Jika tiba-tiba ada begitu banyak iblis di Tanah Barbar, maka sebaiknya kita mulai bersiap untuk menghadapi apapun yang sedang mereka rencanakan.”
“Aku juga setuju dengan penilaian ini.” Suara Pasha jauh lebih lembut daripada suara El. “Jarak tidak ada artinya bagi Iblis Terbang. Jika mereka benar-benar ingin menyerang Neverwinter, berita tentang serangan mereka mungkin masih dalam perjalanan dari menara pengawas ketika Iblis Terbang sudah mendarat di kota.”
“Belum lagi sebagian besar orang bahkan tidak tahu tentang para iblis. Jika musuh tiba-tiba masuk ke dalam kota tanpa persiapan apa pun dari pihak kita, hasilnya akan sangat membawa bencana.” Tilly menambahkan dan berkata, “Alarm setidaknya akan memberi orang waktu untuk kembali ke rumah mereka dan bersembunyi. Ini memungkinkan kita untuk mengendalikan kepanikan sampai batas tertentu.”
“Eh, tapi…” Barov kehabisan kata-kata.
Baginya, dibandingkan dengan beberapa orang pertama yang menyuarakan pendapat mereka, kata-kata Putri Tilly tentu memiliki bobot yang lebih besar. Bukan karena dia adalah pemimpin para penyihir Pulau Tidur, tetapi karena dia adalah bagian dari keluarga Wimbledon. Karena dia adalah anggota keluarga kerajaan dan saudari dari raja yang berkuasa, Direktur Balai Kota tentu memiliki keraguan untuk secara terang-terangan membantah perkataannya.
Dia menoleh ke arah kepala garnisun Tentara Pertama, yang merupakan seorang pemburu paruh baya yang pendiam, mencoba menarik seseorang ke sisinya. Namun pria itu tetap diam dan hanya menatap lurus ke depan seolah-olah dia tidak memperhatikan pertengkaran itu.
Melihat suasana menjadi tegang, Wendy menarik napas dalam-dalam dan berdiri. “Aku sudah mengirim pesan ke Wilayah Utara, jadi Yang Mulia seharusnya sudah diberi tahu tentang situasi Neverwinter saat ini dan akan segera mengeluarkan tindakan pencegahan. Lorgar juga dapat bangun kapan saja sekarang. Jadi aku berharap Direktur dapat berhenti terlalu khawatir—selama kita mendapatkan gambaran yang lebih jelas tentang apa yang sedang terjadi, kita dapat dengan mudah membatalkan darurat militer. Namun sebelum itu, semuanya tetap harus lebih berhati-hati.” Dia berhenti sejenak dan berkata, “Adapun tugas-tugas yang telah ditetapkan oleh Yang Mulia sebelumnya, kita dapat menebusnya melalui cara lain.”
Barov mengerutkan kening dan bertanya, “Seperti?”
“Kita mungkin bisa menggunakan cacing pemangsa untuk mengangkut gandum. Yang harus dilakukan oleh semua pekerja Neverwinter adalah mengangkut gandum dari Hutan Berkabut ke Kota Perbatasan Ketiga.” Wendy memandang para penyintas Taquila di tirai cahaya dan berkata, “Dengan cara ini, gandum masih dapat dimuat ke kapal angkut bahkan tanpa harus membuat para pekerja meninggalkan batas kota.”
“Apa?” El tidak senang dan berkata, “Kami adalah prajurit, bukan kuli panggul.”
“Tetapi sebagai sekutu, ini adalah sesuatu yang bisa kita lakukan.” Pasha mengulurkan tentakelnya dan melingkarkannya di tubuh El—meskipun El sama sekali tidak tampak memiliki mulut.
Wendy mengangguk penuh terima kasih dan berkata, “Ternak dapat dipindahkan dengan cara yang sama, dan karena Honey memiliki banyak kendali atas hewan, kita tidak perlu khawatir mereka akan ketakutan oleh Fran. Wilayah Barat memiliki banyak padang rumput, dan lahan di sepanjang tepian Sungai Air Merah dapat digunakan sebagai padang rumput sementara.”
Ekspresi Barov masih belum tampak puas, tetapi kerutan di keningnya sedikit mengendur.
“Aku tahu langkah-langkah ini tidak dapat sepenuhnya menghapus kerusakan yang disebabkan oleh pemberlakuan darurat militer, tetapi saat ini, keselamatan Neverwinter adalah prioritas utama kita.” Wendy sangat tahu betul bahwa tidaklah cukup hanya mengandalkan kelembutan jika dia tidak ingin mengecewakan Yang Mulia dan menjalankan perannya sebagai kepala Serikat Penyihir… Dia harus bangkit dan menjadi seseorang yang dapat diandalkan oleh orang-orang. “Jika ada kerugian yang disebabkan oleh keputusan ini, aku bersedia menanggung seluruh tanggung jawabnya!”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar