Release that Witch Chapter 918 – The Only Definite Thing Bahasa Indonesia
Bab 918: Satu-satunya Hal yang Pasti
Penerjemah: TransN Editor: TransN
…
Tiga hari telah berlalu. Tilly berjalan-jalan dengan cemas sampai ia melihat keempat penyihir itu, yang akhirnya membuat pikirannya sedikit tenang. Dilihat dari wajah mereka yang kotor dan senyum paksa, ia dapat dengan mudah menebak bahwa perjalanan mereka pasti penuh dengan kecelakaan dan risiko. Untungnya, mereka selamat dan cukup beruntung untuk lolos dari pasukan iblis setelah keberadaan mereka diketahui.
Tilly hendak mengucapkan beberapa patah kata penghiburan, tetapi setelah melihat wajah Ashes yang sama sekali tidak merasa bersalah, ia merasa kesal dan mulai menegur sang Manusia Luar Biasa, meskipun dengan nada menyindir.
“Aku tidak pernah menyangka orang yang membual telah mengalami ratusan pertempuran di alam liar ternyata bisa tersesat,” sindir Putri Tilly. “Katakan padaku bagaimana caramu bisa pergi dari Hermes ke Kota Raja dan tidak malah berjalan tersesat sampai ke Wilayah Paling Selatan? Ini tidak seperti apa yang biasa kautunjukkan padaku.”
“Uhh… yah, ada begitu banyak orang gereja yang mengejarku saat itu. Setiap kali aku tersesat, aku akan menangkap salah satu dari mereka dan menyuruhnya memberitahuku di mana arah yang benar,” Ashes mengangkat bahu. “Dan kami tidak terlalu menyimpang jauh dari rute yang direncanakan kali ini. Setidaknya, kami masih bisa melihat reruntuhan Taquila. Jika pasukan iblis tidak bergerak, aku pasti bisa melihat…”
“Tanpa Kabut Merah yang memadai, mereka tidak akan pernah mengerahkan seluruh pasukannya. Kami mengirimmu untuk mengumpulkan informasi tentang musuh karena kita harus berjaga-jaga terhadap serangan mendadak dari Binatang Iblis. Tetapi ketika kamu menghancurkan Batu Sihir, kami hanya bisa melihat pasukan iblis dari belakang dan dari sudut pandang yang sangat buruk!”
“Semua orang kembali dengan selamat dan utuh. Itu adalah hasil yang ideal. Lagipula, sudut pandangnya tidak terlalu buruk,” Pasha menyela. “Yang Mulia Roland telah mengirim kembali kelompok pertama penyihir dari utara dan Sylvie ada di antara mereka. Dengan kehadirannya, kemampuan pengintaian kita akan meningkat pesat. Dan kita telah melihat bagian belakang musuh, yang akan membantu kita menilai skala pasukan utama dan bala bantuan musuh. Kau bisa kembali dan beristirahat yang cukup terlebih dahulu.”
“Oh? Kita mendapat pesan dari Wilayah Utara?” Ashes mengangkat alisnya dan bertanya.
“Ya, untung saja bagimu, jika pesan-pesan ini tidak datang, kau tidak akan bisa lolos begitu saja dari masalah ini.” Tilly mendengus. “Yah… Permisi, aku harus pergi sekarang!”
“Tunggu.” Ashes menatap Pasha dengan senyuman tipis lalu buru-buru menyusul Tilly.
“Ada hal lain yang ingin kau katakan padaku?”
“Tidak, tidak ada, ayo kita kembali saja.” Ashes mengedutkan bibirnya dan berkata.
Setelah mereka kembali ke Gedung Penyihir, Ashes melingkarkan tangannya di pinggang Tilly dari belakang saat sang putri menutup pintu.
“Aku sangat minta maaf, aku membuatmu khawatir dan—”
“Apakah Pasha menyuruhmu melakukan ini?” tanya Tilly tanpa menoleh.
“Uhh, bagaimana kau tahu?” Ashes sedikit terkejut.
“Aku bisa melihatnya dengan jelas di wajahmu.” Tilly melepaskan diri dari pelukan Ashes. “Aku menebak bahwa Pasha memberitahumu aku tidak beristirahat dengan baik selama beberapa hari terakhir dan aku berada di dekat inti sihir hampir sepanjang waktu. Dia pasti menyuruhmu untuk memaafkan suasana hatiku yang buruk dan mencoba yang terbaik untuk menghiburku karena aku kelelahan.”
“Luar biasa… tidak kusangka kau bisa menebak semua itu,” Ashes berdiri tertegun.
“Jadi, bisakah kau meminta maaf padaku dulu?” Tilly berbalik.
“Apa? Tidak.” Manusia Luar Biasa itu menggelengkan kepalanya.
“Tidak?” Tilly memelototi. “Jadi, kau pikir membuatku khawatir itu adalah hal yang benar?”
“Seharusnya tidak ada masalah, kau tidak berada dalam bahaya apa pun. Dan hanya itu yang aku butuhkan untuk mengambil keputusan.”
“Ashes, kau tidak mengerti.” Tilly sangat marah. “Risiko apa pun dapat dihitung, diukur, dan dihindari. Orang yang menjalankan tugas juga termasuk dalam perhitungan. Jika orang tersebut tidak mahir dalam tugasnya, bahkan rencana yang sempurna pun akan hancur. Kau mengerti? Jika itu aku, situasinya tidak akan pernah menjadi begitu berbahaya!”
“Hitung, ukur, hindari… Kau semakin terdengar seperti Roland Wimbledon sekarang.” Ashes mengangkat bahu dan berkata.
“Jangan mengalihkan topik.” Putri Tilly tetap bergeming. “Bukankah itu benar?”
“Tapi selalu ada risiko. Dan aku ingin menjadi orang yang mengambil risiko itu, bahkan jika kecelakaan mungkin terjadi. Lagi pula, aku sudah mengalami kecelakaan yang tak terhitung jumlahnya dalam hidupku.” Ashes, yang jauh lebih tinggi daripada sang putri, membungkuk ke depan dan meletakkan tangannya di bahu Tilly agar pandangan mata mereka sejajar. “Dengar, aku punya alasan sangat kuat untuk tidak meminta maaf padamu. Sekarang setelah kita memutuskan untuk tinggal di sini demi melawan para iblis, aku harus mengambil lebih banyak kesempatan untuk mempertaruhkan nyawaku dan pergi ke tempat-tempat berbahaya. Suatu hari nanti, aku mungkin tidak bisa kembali dan aku tidak ingin berhutang banyak permintaan maaf padamu.”
“Hei, jangan libatkan aku dalam hal ini!”
“Tolong dengarkan aku, Tilly,” kata Ashes dengan serius. “Aku tidak berbakat seperti saudaramu dan terlalu sulit bagiku untuk memikirkan hal-hal seperti masa depan para penyihir, jadi mengambil risiko adalah satu-satunya hal yang kuahlikan. Jika kau bertekad untuk kembali ke Pulau Tidur sekarang, aku akan langsung berjanji padamu bahwa aku tidak akan pernah membuatmu mengkhawatirkanku, tetapi aku tidak dapat menjaminnya di sini. Aku tidak akan pernah memintamu meminta maaf kepadaku jika kau membuatku khawatir.”
Tilly tertegun. Ia menatap mata keemasan Ashes dan merasa bahwa penyihir berambut hitam di hadapannya ini tampak jauh lebih bisa diandalkan daripada sebelumnya.
Tidak, Ashes sedang berbicara omong kosong. Tilly menolaknya dalam hati.
“Ehem,” ia menoleh ke samping dan berkata. “Kurasa aku bisa melupakan insiden ini untuk saat ini, tetapi nanti kau harus menceritakan semuanya kepadaku. Sekarang mandilah. Kau bau.”
“Baiklah.” Ashes menghela napas lega. “Apakah kau ingin mandi bersamaku?”
“Tidak, tidak sekarang!” gerutu Tilly.
Tilly menyaksikan Manusia Luar Biasa itu pergi lalu mengangkat tangan kanannya untuk memeriksa luka kecil.
Di telapak tangan kanannya, ada bekas tusukan cincin. Luka itu sudah sembuh, tetapi rasa sakitnya masih terasa jelas di ingatannya.
Untungnya, hal terburuk tidak terjadi.
Mungkin, aku terlalu banyak berpikir.
…
Ketika Lorgar terbangun dari tidurnya yang panjang, ia merasakan sensasi yang luar biasa nyaman di tubuhnya. Rasanya seperti berendam di pemandian air hangat dan benar-benar bebas dari pusing serta rasa sakit.
Ya, aku ingat sekarang. Itu adalah Nana Pine. Gadis Serigala itu samar-samar mengingat sesuatu yang terjadi sebelum ia tidur. Nana berlari ke kamar tidurnya sambil terengah-engah. Gadis kecil yang manis itu mungkin kembali dengan terburu-buru tanpa beristirahat sama sekali. Kalimat pertama yang ia dengar dari Nana adalah “Tidurlah yang nyenyak sekarang. Kau akan baik-baik saja saat bangun nanti.” Ia juga ingat bahwa ia telah melihat teman-teman dari kelompok penjelajahnya, yang mengucapkan banyak kata di samping tempat tidurnya. Namun, pikirannya menjadi kosong ketika ia mencoba mengingat apa yang mereka katakan saat itu.
Sensasi kekuatan sihir Nana yang mengalir melalui tubuhnya terasa begitu luar biasa sehingga ia melupakan hampir segalanya.
“Jadi aku sudah pulih sepenuhnya sekarang? Aku harus mengucapkan terima kasih kepada Nana,” pikir Lorgar.
Tanpa diduga, setelah ia membuka matanya, orang pertama yang ia lihat adalah seorang pria berambut abu-abu.
Ia tertegun. “He… kepala suku?”
“Ini aku.” Roland mengangguk. “Bagaimana perasaanmu sekarang?”
“Aku… tidak tahu bagaimana mendeskripsikannya.” Ia mencoba menggerakkan jarinya. Jarinya masih kaku, tetapi ia berhasil melakukannya. “Kurasa aku baik-baik saja. Sudah berapa lama aku tidur? Di mana Nana? Dan… apa yang sedang kau lakukan dengan tanganmu…”
“Oh, ini? Aku hanya berpikir bahwa telinga mereka terlihat menarik, kuharap kau tidak keberatan.” Roland berhenti menyentuh telinga serigala Lorgar dan menarik kembali tangannya. “Aku penasaran dengan rasanya. Apakah rasanya… yah, menggelitik saat aku menyentuhnya.”
“Tidak, itu hanya telinga,” kata Lorgar dengan terkejut. “Kau boleh menyentuhnya jika kau mau. Aku tidak masalah jika kau tidak keberatan.”
Dengan kata-kata itu, Gadis Serigala itu menggoyangkan telinganya yang panjang.
“Cukup untuk saat ini.” Ia batuk dua kali dan melanjutkan. “Kau telah tidur selama sekitar tiga hari. Ini durasi yang normal karena kau terluka parah. Tentu saja, kau tetap akan pulih meskipun tidak tidur selama ini. Tapi dalam kasus itu, kau akan merasa sangat lelah dan tidak nyaman selama proses pemulihan.”
Lorgar sedikit terkejut. “Maksudmu aku telah tidur selama tiga hari berturut-turut?”
“Ya. Jika Senja (Nightfall) tidak menghentikan Simbiosis itu, kau pasti akan tidur lebih lama lagi.” Roland tersenyum. “Tubuhmu membangunkanmu. Setelah kau bangun, kau akan segera merasa lapar.”
“Oh, ya, Nona Senja. Aku harus pergi untuk berterima kasih kepadanya dan para penyihir lainnya.” Gadis Serigala itu ingin bangun, tetapi Roland dengan lembut menekannya kembali ke tempat tidur.
“Jangan terburu-buru. Luangkan waktumu untuk mengurus hal-hal ini,” kata Roland sambil tersenyum. “Tapi sebelum itu, atas nama Kota Neverwinter, aku harus berterima kasih padamu. Kau telah melakukan pekerjaan dengan baik, Lorgar Burnflame. Neverwinter akan memberimu imbalan.”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar