Release that Witch Chapter 943 – The Spread Blackflame Bahasa Indonesia
Bab 943: Kobaran Blackflame yang Meluas
Penerjemah: TransN Editor: TransN
“Semuanya beres?”
Sambil menatap Zooey yang sedang berjalan menuruni geladak, Elena bertanya.
“Ya, butuh sedikit waktu,” Zooey menyeka darah segar di wajahnya. “Untungnya semuanya sudah beres sekarang.”
“Apa yang akan kita lakukan selanjutnya?” tanya Betty sambil mengangkat bahu, “Menulis laporan untuk Yang Mulia Roland?”
“Serahkan pada Elena. Aku tidak pandai merangkum. Lagipula, Yang Mulia tidak terlalu mempermasalahkannya. Dia hanya menyuruh kita untuk menjaga stabilitas situasi dengan cara apa pun yang diperlukan. Tulis saja Appen sebagai pria yang menolak perubahan dan penuh dengan niat jahat. Orang seperti itu lebih baik mati.”
“Itu benar,” kata Betty seolah-olah dia sudah memikirkan hal ini sebelumnya. “Jika dia tidak memiliki niat jahat, mengapa dia memilih kota perbatasan yang paling dekat dengan Kerajaan Dawn?”
“Yang Mulia mungkin tidak menganggapnya serius, tapi kita tidak bisa melakukan hal yang sama.” Elena berdehem. “Aku akan memaparkan semua detail tentang sebab akibat dan dasar analisisnya, termasuk apa yang baru saja kaukatakan—sama seperti catatan rapat di Balai Kota.”
“Aku bertaruh kau hanya ingin mendapatkan pujian dari Yang Mulia untuk memenangkan lebih banyak kunjungan ke Dunia Impiannya.” Zooey memutar bola matanya dan berkata.
“Apa-apaan yang kaukatakan!”
“Benarkah? Kenapa aku tidak memikirkan itu…” Betty menatap Elena dengan penuh semangat. “Bisakah kau mengajariku cara menulis laporan resmi?”
“Um… mari kita lihat.” Elena terbatuk kering. “Mari selesaikan pekerjaan ini dulu.”
“Benar.” Zooey menyingkirkan ekspresi mengejeknya. “Tapi jangan masukkan apa yang baru saja kita katakan ke dalam laporanmu.”
“Aku tahu.” Elena menatap ujung geladak yang lain dan melambai pada beberapa pria berjubah hitam. “Kesini.”
Pria pemimpin, yang ditopang oleh dua pria lainnya dengan tangan mereka, berjalan mendekati para penyihir dan membungkuk. “Nona Oracle, apa yang bisa kulakukan untukmu?”
“Karena kau bersedia mengikuti kami ke sini, itu berarti kau sudah sepenuhnya siap, kan?” tanya Elena serius.
Pria tua itu tidak lain adalah pendiri “Black Money,” pedagang legendaris dari Kota Cahaya, Banach Lothar. Meskipun Penyihir Hukuman Dewa tak tertandingi dalam hal kapasitas tempur, mereka tetap membutuhkan bantuan orang biasa dalam masalah seperti mencegat Appen di laut dan memastikan kematiannya tidak dapat dilacak kembali ke Graycastle.
Bagi orang biasa, regisida adalah kejahatan yang tak terbayangkan, terutama ketika itu untuk mengakhiri seluruh garis keturunan kerajaan. Betapapun konyolnya, bahkan kekayaan, betapa pun besar jumlahnya, tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan pemujaan terhadap keturunan bangsawan seperti itu, yang terlihat dari pundak Banach yang bergetar. Meskipun demikian, ia tetap berhasil mengambil tindakan, yang menunjukkan ambisinya dengan sangat jelas.
“Ya… aku bersedia melayanimu.”
“Tenang saja.” Elena menepuk pundaknya dengan puas. “Di mata para dewa, identitas orang biasa tidak ada artinya. Apa hebatnya seorang raja? Itu tidak lebih dari sebuah gelar. Katakan padaku, apa yang berencana kau lakukan selanjutnya?”
Banach sedikit tenang. “Di antara ketiga rencana tersebut, aku mendukung yang pertama. Aku pikir menyamar sebagai kapal karam adalah metode yang paling aman. Setiap tahun, di sepanjang rute ini, puluhan kapal tenggelam karena berbagai alasan seperti badai hujan, tsunami, terdampar, dll. Terlebih lagi, di laut sepanjang garis perbatasan, akan ada badai hujan dua hari kemudian. Kita hanya perlu mengemudikan kapal lebih jauh ke laut dan melubangi bagian dasarnya. Tidak akan ada yang tahu apa yang sebenarnya terjadi.”
Ia tersengat napasnya dan menambahkan, “Adapun menyamarkannya sebagai perampokan bajak laut atau balas dendam bangsawan, kupikir itu tidak masuk akal. Meskipun kita bisa mengalihkan kecurigaan orang ke target tertentu, fakta palsu tidak akan bertahan di bawah investigasi yang intens pada akhirnya. Bahkan jika orang gagal menemukan jejak apa pun, para bangsawan itu bisa saja membuat celah sendiri.”
“Jadi untuk kecelakaan kapal, kau bisa membuat semua petunjuk lenyap?” tanya Zooey dingin.
“Ya, Nona,” kata Banach dengan penuh tekad. “Bahkan para pelaut yang kubawa bersamaku akan lenyap bersama kapal itu. Mereka adalah prajurit pendiam yang dibesarkan oleh Black Money untuk membereskan masalah. Tidak mungkin informasi itu akan bocor.”
“Prajurit pendiam?” Elena menatap kedua pelayan di sampingnya. “Apakah kedua orang itu termasuk di antara mereka?”
“Ya. Mereka tidak bisa mendengar, tidak juga bisa berbicara, dan perlu diberi isyarat khusus untuk diperintah. Itulah sebabnya mereka disebut prajurit pendiam.”
“Mereka pasti harus membayar harga yang sangat mahal…” Elena tahu betapa susahnya melatih seorang tunarungu wicara menjadi seorang prajurit. Paling-paling, tingkat keberhasilannya hanya satu dari sepuluh, mengingat para peserta pelatihan sebenarnya berada dalam kondisi yang cukup baik. Tapi bagaimana sebuah Kamar Dagang bawah tanah bisa menemukan begitu banyak tunarungu wicara dengan kondisi yang baik? Mereka mungkin memilih pria-pria berbadan sehat lalu mengubah mereka menjadi tunarungu wicara dengan obat-obatan.
Tentu saja, dia tidak peduli bagaimana orang biasa memperlakukan orang biasa lainnya. Bahkan di era Persatuan, mereka tidak pernah berhenti menindas orang yang lebih lemah dari mereka.
“Kali ini aku membawa 50 prajurit pendiam bersamaku, yang tidak menerima perintah dari siapa pun kecuali aku. Mereka lebih dari cukup untuk mengurus para pelaut itu. Jadi rencana ini sangat aman,” kata Banach sambil membungkuk.
“Baiklah, lakukan saja.” Elena menatap Zooey dan Betty. “Tapi aku punya satu hal lagi untuk kalian berikan padanya.”
Pengusaha tua itu menelan ludahnya sendiri. “Selama itu masih dalam kemampuanku, aku tidak akan menyia-nyiakan upaya.”
Jika itu hanya untuk menciptakan “kecelakaan”, dia tidak harus menyembunyikannya dari Yang Mulia Roland, tetapi perintah berikut ini bukan dari Roland melainkan Pasha.
“Sederhana saja. ‘Black Money’ telah melakukan kontak dengan Raja baru Kerajaan Dawn, Horford Quinn. Di satu sisi, Kamar Dagang akan terus tampak mendukungnya, di sisi lain, kau harus memasukkan sebanyak mungkin informan ke dalam rezim barunya untuk mengamati tindakan dan pergerakan Keluarga Quinn. Apakah kau mengerti?”
“Tapi… bukankah dia boneka yang didukung oleh kalian?” tanya Banach dengan bingung.
“Jaga-jaga saja. Lagipula, orang biasa memiliki tekad yang pendek dan rapuh. Ketika tantangan nyata datang, siapa yang bisa menjamin boneka itu akan bertindak seloyal yang seharusnya?” Elena berhenti sejenak. “Selain itu, tidak dapat diandalkan untuk hanya mengandalkan satu keluarga untuk mengelola Kerajaan Dawn. Kuharap ‘Black Money’ milikmu bisa menjadi bagian darinya.”
Jika seseorang selalu merindukan kekuasaan, ia akan sangat gembira mendengar petunjuk seperti itu, namun Banach tidak menunjukkan banyak kegembiraan. Ia bertanya dengan cemas, “Ini adalah rencana jangka panjang dan aku mampu melakukannya, tetapi, seperti yang kau tahu, kondisi fisikku…”
Elena mengeluarkan dua botol dari balik punggungnya dan menyerahkannya kepada pria tua itu. “Ambillah. Minumlah saat kau merasa tidak enak badan. Tapi ingat, jangan meminumnya dalam bulan yang sama. Dengan enam botol lagi seperti ini, tubuhmu akan memenuhi kriteria dasar untuk modifikasi.”
Kegembiraan memenuhi mata Banach. Ia dengan cemas mengambil botol-botol itu dan memasukkannya ke dalam sakunya dengan hati-hati. Sambil membungkuk dalam-dalam, ia berkata dengan antusias, “Aku menjamin kesuksesan misi ini!”
“Bekerja keraslah. Jika sudah selesai, kami akan mengubahmu menjadi makhluk abadi,” kata Elena lembut.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar