Bab 1232: Saudara

Penerjemah: Transn Editor: Transn

Tilly bergetar. Dia perlahan berbalik, dan ada berbagai macam perasaan di matanya. Seolah mengonfirmasi apa baru saja ia dengar, Tilly bertanya, “Apa… yang baru saja kau katakan?”

“Aku bilang Ashes mungkin masih hidup,” ulang Roland pelan. Dia tahu dia tidak bisa menarik perkataannya sekarang.

“Tidak… saudara,” gumam Tilly sambil memaksakan senyum. “Aku tahu kau ingin menghiburku, tapi kau tidak bisa…”

“Tapi ini bukan seperti yang kausangka,” potong Roland. “Sejujurnya, aku sama tak percaya sepertimu saat mendengar berita ini, dan aku tahu tidak adil memberitahumu sebelum aku memastikan kebenarannya. Namun, aku tidak ingin menyesalinya nanti.”

Tilly terdiam.

Dia menatap ekspresi wajah Roland seolah sedang memproses informasi tersebut. Dia tiba-tiba menyadari bahwa apa yang dikatakan Roland mungkin adalah sesuatu yang tidak biasa.

Tilly adalah salah satu penyihir paling cerdas dan berpikiran terbuka di antara semuanya.

Setelah sekitar tujuh menit, dia bertanya dengan ragu-ragu, “Siapa yang memberitahumu hal itu?”

“Lan.”

“Aku belum pernah mendengarnya…” gumam Tilly sambil tenggelam dalam pikirannya. “Apakah ini ada hubungannya dengan Dunia Mimpi?”

Roland tidak terkejut karena Tilly dengan cepat membuat hubungan tersebut. Dia menjawab dengan tenang, “Tenanglah. Aku akan menceritakan semuanya kepadamu.”

…

Pada saat Roland selesai berbicara, semburat fajar pertama sudah terlihat di timur. Sinar matahari pertama menerobos cakrawala di balik pegunungan dan menyepuh atap-atap bangunan di kejauhan.

Tilly masih tenggelam dalam pikirannya. Dia bergumam kepada Roland sekaligus kepada dirinya sendiri, “Itu artinya… selama kau mengendalikan Alam Pikiran, kau akan bisa membawa Ashes kembali?”

“Secara teknis, ya,” jawab Roland sambil mengangguk. “Menurut Lan, setelah seorang penyihir menjadi Transenden, dia akan meninggalkan jejak di Alam Pikiran. Ini konsisten dengan pernyataan Kabradhabi.”

Selama interogasi, Kabradhabi telah memberi tahu Zooey bahwa jiwa mereka akan kembali ke Asal-usul Sihir. Begitu kaum mereka mendominasi dunia, dia akan kembali. Meskipun itu cukup berbeda dari apa yang dikatakan Lan kepada Roland, ada satu hal yang sama.

Yaitu, Alam Pikiran menerima jiwa.

“Selain itu, dalam buku kuno peradaban bawah tanah, sang penulis juga menulis bahwa perjalanan menuju Kehendak Ilahi adalah proses peningkatan kekuatan sihir. Sang pemenang pada akhirnya akan menyaingi Dewa. Jika kita melihat Alam Pikiran sebagai puncak kekuatan sihir, maka perkataan Lan, di satu sisi, sesuai dengan deskripsi tersebut.” Roland berhenti sedetik sebelum melanjutkan, “Kendati demikian, mengingat informasi ini mungkin sepenuhnya berasal dari Dewa, kita tidak bisa mempercayainya sepenuhnya. Cara terbaik adalah memverifikasi keabsahannya sendiri.”

“Saudara…”

“Jangan khawatir. Aku akan menembus Alam Pikiran sesegera mungkin dan mencoba yang terbaik untuk mengambil kembali Ashes, jika dia benar-benar ada di sana. Oleh karena itu, aku ingin kau menjaga dirimu sendiri sebelum aku menemukannya, karena aku tidak ingin membuat marah seorang Transenden yang telah melampaui batasnya dan berada di luar pembatasan Batu Pembalasan Dewa…” ucap Roland setengah bercanda. Kemudian dia tiba-tiba mendapati penampilan Tilly terlihat tidak beres.

Dia sedang bergetar, kepalanya tertunduk, dan dia juga bergumam pelan. Roland menahan napas dan mendengarkan.

“Syukurlah… Syukurlah…”

Roland tiba-tiba tidak tahu harus berkata apa.

Air mata mulai mengalir di pipi Tilly dan menetes ke punggung tangannya.

Melihat sang putri yang gemetar, Roland menghela napas dalam hati sambil perlahan mengulurkan tangannya dan menepuk kepalanya.

Saat berikutnya, Tilly menerjang ke arahnya dan memeluknya erat-erat. Getarannya perlahan mereda menjadi isak tangis, dan Roland merasa seolah-olah dia telah melakukan perjalanan kembali ke masa lalu ke malam itu lagi. Namun, Roland merasakan ada sesuatu yang telah berubah.

Tidak seperti terakhir kali di mana Tilly menangis selama berjam-jam, kali ini, dia menyeka air matanya dalam waktu 10 menit. Ketika dia mendongak, dia memaksa Roland untuk berpaling.

“Jangan… jangan lihat aku.”

Kemudian dia mendengar Tilly mendengokus dan membersihkan wajahnya di belakang Roland.

Butuh waktu beberapa saat sebelum Roland diizinkan untuk berbalik.

“Maaf… aku membuatmu khawatir,” kata Tilly dengan suara rendah.

“Aku senang kau menyadarinya,” kata Roland sambil melipat tangannya. “Kau juga harus mempertimbangkan kembali permintaanmu yang terakhir kali —”

“Apakah yang kau maksud adalah pesawat yang digunakan untuk membunuh para iblis?” kata Tilly sambil berkedip. “Tidak, permintaanku tetap sama, saudara.”

“Oi…”

“Kau butuh bantuanku untuk mencapai jurang yang tak berdasar. Sekarang, sangat mungkin para iblis telah mendirikan Obelisk yang sepenuhnya tumbuh. Dengan begitu, akan lebih sulit bagi kita untuk membatasi para Binatang Iblis. Jika kita tidak bisa mendominasi langit, Tentara Pertama mungkin tidak akan bisa menghancurkan musuh dengan begitu mudah,” kata Tilly sambil mengacungkan satu jari untuk menghentikan Roland. “Kau benar. Aku tidak peduli apakah aku akan selamat atau tidak saat aku membuat permintaan itu. Aku hanya ingin membunuh iblis sebanyak mungkin. Tapi sekarang, aku sudah berubah pikiran.”

“Dan kau tahu betapa besar perbedaan yang bisa dibuat jika seseorang membantumu. Tidak ada satu pun Kesatria Udara yang tahu cara melawan iblis. Akulah satu-satunya orang yang bisa mengajari dan melatih mereka,” lanjut Tilly sambil menepuk dadanya. “Aku berjanji kepadamu bahwa aku akan merawat diriku sendiri dan menunggumu memasuki Alam Pikiran.”

Roland merasa sulit untuk menolak permintaannya. Kilau di mata Tilly kembali, pembawaannya tetap tenang seperti biasa, dan dia memancarkan cahaya dari dalam.

“Baiklah kalau begitu… tapi kau harus menepati janjimu.”

“Tentu saja.” Tilly melanjutkan setelah jeda singkat, “Juga… terima kasih telah memberitahuku hal itu.”

“Aku tidak yakin apakah metode ini akan berhasil —”

“Aku sudah sangat puas. Setidaknya, kita sekarang memiliki tujuan bersama,” kata Tilly sambil kembali menempelkan dirinya ke dada Roland. “Aku senang kau adalah saudaraku…”

…

Setelah Tilly pamit, Nightingale kembali ke kantor dan bertanya, “Apa yang kau katakan kepada Putri Tilly? Aku melihatnya baru saja keluar, dan dia tampak seperti orang yang berbeda…”

“Hubungan antara Dunia Mimpi dan kenyataan. Jika kau ingin tahu, aku bisa memberitahumu juga, tapi tidak sekarang,” kata Roland sambil meraba-raba gambar-gambar rancangan. “Aku baru saja menerima pesan dari Honey, yang mengatakan bahwa sebuah armada akan tiba di pelabuhan sungai pedalaman dalam dua hari. Mereka seharusnya membawa para imigran dari Kerajaan Wolfheart. Sebelum itu, aku harus menyelesaikan gambar untuk proyek baru ini.”

Nightingale mengangkat bahu dan berkata, “Terserah kau saja. Bukankah sudah kubilang? Aku tidak akan memaksa jika kau tidak ingin menghentikannya.” Dia berjalan ke meja dan mempelajari gambar itu cukup lama sebelum berkata, “Sepertinya… kendaraan yang dikendarai Anna tempo hari di halaman.”

Nightingale mengangkat bahu dan berkata, “Terserah kau saja. Bukankah sudah kubilang? Aku tidak akan memaksa jika kau tidak ingin mengatakannya.” Dia berjalan ke meja dan mempelajari gambar itu cukup lama sebelum berkata, “Sepertinya… kendaraan yang dikendarai Anna tempo hari di halaman.”

“Itu hal yang sama, hanya saja jauh lebih besar,” kata Roland sambil tersenyum. “Bukankah Barov membahas masalah logistik dalam rapat? Inilah solusinya.”

Selain kereta api yang mahal, ada juga alternatif murah, yaitu truk beroda. Ada berbagai jenis truk beroda. Meskipun tidak seefisien kereta api, kendaraan itu lebih fleksibel dan juga lebih mudah dioperasikan daripada traktor. Kendaraan itu dapat berjalan di jalan yang datar dan berpermukaan keras dengan mudah.

Ada banyak sungai pedalaman di Graycastle dan Kerajaan Dawn, tetapi tidak satupun dari sungai-sungai ini yang terhubung. Oleh karena itu, armada truk beroda dapat memfasilitasi transportasi antara kedua negara tersebut.

IndoWebNovel – indowebnovel.com