Bab 345: Pahlawan?

Penerjemah: CKtalon Editor: CKtalon

Tuan Besar Chu duduk di dalam kereta kuda, mengamati orang-orang yang berlalu-lalang melalui celah tirai. Ekspresinya pucat pasi dan matanya sedingin es.

Bunuh diri wanita itu sangat membuatnya kesal.

Namun, dia tidak menyadari bahwa, pada saat itu, Qin Yun sedang mengawasinya dengan Mata Petir yang terbuka di antara kedua alisnya dari sebuah halaman sejauh satu kilometer. Dia juga menatap dengan dingin.

Para bawahannya ada yang mengemudikan kereta kuda atau mengikuti di belakang menunggang kuda saat mereka melewati jalan-jalan yang ramai di Kota Gunung Li.

“Berhenti!”

Suara tua Tuan Besar Chu terdengar.

Kereta kuda itu dengan cepat berhenti.

“Tuan Besar?” bisik kusir di luar.

Tuan Besar Chu dengan lembut mengangkat tirai kereta kuda itu dan melirik seorang wanita muda berbusana buruk di kejauhan. Pakaiannya tampak kedodoran dan ada banyak bintik-bintik di seluruh wajahnya. Dia tampak cukup jelek, tetapi sebenarnya, orang bisa melihat bahwa dia akan terlihat cukup cantik tanpa ‘bintik-bintik’ tersebut. Bintik-bintik itu cenderung memberikan kesan yang sangat tidak menyenangkan bagi orang lain.

Wanita muda itu membawa setumpuk pakaian tua sambil berjalan cepat dengan kepala tertunduk.

Meskipun Tuan Besar Chu telah sepenuhnya menyembunyikan auranya, mata, telinga, dan hidungnya jauh lebih tajam daripada rata-rata makhluk abadi. Matanya mampu melihat dengan jelas aura iblis yang terpancar dari wanita muda tersebut.

“Dan dia bahkan adalah siluman rubah muda? Siluman rubah semuanya sangat memikat. Mereka jauh lebih menarik daripada wanita manusia.” Mata Tuan Besar Chu berbinar.

“Tuan Fu,” panggil Tuan Besar Chu.

“Ya, Tuan Besar.” Seorang pria yang menunggang kuda maju ke depan dan bertanya melalui transmisi suara, “Apakah Anda memerlukan sesuatu?”

“Apakah kamu melihat wanita muda yang membawa tumpukan pakaian tua itu?” tanya Tuan Besar Chu. “Segera bawa dia ke kediamanku. Ingat, hati-hati. Pastikan tidak ada yang salah.”

“Tuan Besar, jangan khawatir.” Tuan Fu menatap wanita muda itu dan dengan teliti merapal mantra Dharma untuk memeriksanya. Dia tidak dapat menahan rasa terkejutnya atas apa yang dilihatnya. Dia langsung berkata melalui transmisi suara, “Tuan Besar, itu adalah siluman rubah muda.”

“Bukankah kamu yakin bisa menangkapnya hidup-hidup?” tanya Tuan Besar Chu.

“Itu hal yang sepele,” kata Tuan Fu dengan penuh keyakinan.

“Baiklah. Lakukanlah. Kamu tidak perlu mengikutiku.” Tuan Besar Chu kemudian menutup tirainya.

Kusir itu melanjutkan perjalanan keretanya ke depan.

Tuan Fu turun dari kudanya dan menyerahkannya kepada seorang pelayan di belakangnya. Kemudian dia berjalan santai di belakang sambil menguntit siluman rubah muda itu.

“Tuan Fu! Tuan Fu!” Dia mendengar seseorang memanggilnya.

“Oh?” Tuan Fu menoleh dan melihat Tuan Muda keluarga Chu, Meilun, mendekat bersama dua bawahannya.

“Tuan Muda Meilun.” Tuan Fu bersikap sangat sopan.

Chu Meilun berkata melalui transmisi suara, “Tuan Fu, aku melihat semuanya. Siapa yang sekarang menarik perhatian tuan besarku?”

Meskipun ‘hobi unik’ Tuan Besar Chu dijaga kerahasiaannya, ada para pelayan dan anggota keluarga Chu berstatus lebih tinggi yang mengetahuinya. Namun, tidak satupun dari mereka yang berani membongkarnya. Ini karena siapa pun yang berani melakukannya akan dibunuh! Mereka bahkan mungkin akan melibatkan orang-orang terdekat mereka! Keluarga Chu bahkan jauh lebih mengintimidasi daripada pemerintah provinsi.

“Itu adalah wanita berbintik-bintik yang membawa pakaian itu,” kata Tuan Fu melalui transmisi suara.

“Berbintik-bintik?” Meilun meliriknya dan tidak bisa menahan diri untuk tidak menunjukkan ekspresi jijik.

“Tuan Muda Meilun, itu karena kau tidak melihatnya dengan benar. Bintik-bintik itu palsu! Itu adalah siluman rubah muda,” kata Tuan Fu melalui transmisi suara. “Dalam hal daya pikat, siluman rubah bahkan lebih hebat daripada pelacur paling terkenal di rumah pelacuran. Dia mungkin mengenakan pakaian compang-camping dan kedodoran, tetapi jika dia mengenakan gaun yang pas dan menunjukkan rupa aslinya, kau mungkin akan terpaku di tempat.”

“Siluman rubah?” Mata Chu Meilun berbinar saat mendengarnya dan dia terkekeh melalui transmisi suara. “Tuan Fu, aku telah menikmati banyak wanita cantik tetapi aku belum pernah mengalami siluman rubah. Tuan Fu, kau tahu maksudku!”

Tuan Fu adalah salah satu dari tiga tentara bayaran teratas di keluarga Chu.

Meskipun ia biasanya mengikuti Tuan Besar Chu, tidak diketahui kapan Tuan Besar Chu akan mati karena usianya yang sudah sangat tua. Oleh karena itu, Tuan Fu menjaga hubungan yang sangat baik dengan para pemuda terbaik dari generasi muda. Sebagai contoh, Chu Meilun telah membuka gerbang keabadian. Namun, ia sangat bernafsu dan sering merayu atau melecehkan wanita. Beberapa dari mereka kadang-kadang kehilangan nyawa karena kekejamannya.

Namun, Tuan Fu mengabaikan semua ini! Yang ia pedulikan adalah memiliki pendukung yang kuat di keluarga Chu serta mendapatkan manfaat untuk kultivasinya.

“Tuan Muda Meilun, dia telah ditandai oleh Tuan Besar.” Tuan Fu sedikit mengerutkan kening. “Mungkin akan sedikit sulit.”

“Aku akan menggunakannya selama dua hari sebelum kamu menyerahkannya kepadanya, bagaimana?” kata Chu Meilun melalui transmisi suara. “Aku butuh bantuanmu dalam hal ini. Lagipula, kau tahu bahwa aku baru saja membuka gerbang keabadian. Aku tidak memiliki kepercayaan diri untuk menghadapi siluman rubah. Begitu selesai, aku akan memberimu hadiah pusaka Dharma tingkat sembilan!”

Mata Tuan Fu berbinar begitu mendengarnya. Ia sedikit mengangguk. “Baiklah, kalau begitu beres. Namun, itu hanya bisa dilakukan pada malam hari. Terlalu banyak orang yang mengawasi di siang hari.”

“Baiklah. Aku akan bergabung denganmu saat kau melakukannya. Tangkap dia dan bawa langsung ke kediamanku.” Chu Meilun diliputi antisipasi.

…

“Tuan Besar Chu ini mengincar siluman rubah muda itu?” Qin Yun mengerutkan kening. “Aku mengampuni ketiga iblis rendahan di kota itu karena mereka tidak melakukan dosa yang nyata. Khususnya siluman rubah muda ini, dialah yang paling bersih di antara semuanya!”

Mata Petir Qin Yun dapat dengan mudah melihat semuanya.

Siluman rubah muda itu membawa pakaian-pakaian tua itu sampai ke sebuah rumah rakyat jelata yang sangat reyot.

“Istri Kedua, kau sudah pulang?”

“Ya.”

Siluman rubah muda itu tersenyum sambil menyapa para tetangganya sebelum masuk ke rumahnya.

“Putra sulung keluarga Hu sungguh beruntung. Orang cacat sepertinya benar-benar berhasil mendapatkan seorang wanita. Bibi Li, putramu banyak membual tetapi dia tidak punya wanita padahal umurnya hampir tiga puluh tahun, kan?”

“Dengarkan mulut manja mu ini. Bagaimana putra sulung keluarga Hu bisa dibandingkan dengan anakku? Wajahnya dipenuhi bintik-bintik. Aku tidak akan mau bahkan jika dia diberikan kepada kita.”

“Bukankah putra sulung keluarga Hu itu seorang pahlawan di masa lalu? Sebagai murid Sekte Gunung Li, dia tampaknya telah membuka gerbang keabadian dan membunuh lebih dari satu iblis jahat pada masanya. Saat itu, dia menyelamatkan banyak orang dengan membunuh iblis-iblis jahat. Sayangnya, dia kehilangan lengannya selama pertempuran melawan iblis jahat. Dikatakan bahwa Dantiannya cacat dan dia tidak dapat lagi melakukan Penyempurnaan Qi untuk berkultivasi, dan menjadi seorang cacat.”

“Ya, dia memang layak disebut pahlawan. Tapi terus kenapa? Itu tidak mengisi perutmu!”

“Benar, paling baik adalah tidak menjadi pahlawan!”

Para wanita itu berdiskusi.

Mata Petir Qin Yun melihat pemandangan ini dan mendengar semua yang mereka katakan.

“Jangan jadi pahlawan?” gumam Qin Yun pelan.

Dia teringat bagaimana istrinya yang sedang hamil diculik. Jika istrinya telah melahirkan anak perempuan mereka, putrinya mungkin sudah remaja sekarang.

“Xiaoxiao…”

Qin Yun menahan rasa khawatir dan kerinduan yang mendalam pada istrinya.

Dia telah memperoleh laporan terperinci tentang berbagai murid Sekte Gunung Li dari Aliansi Surgawi Inspeksi. Itu adalah sekte tingkat kedua dan anggotanya kurang dari tiga puluh orang. Salah satu dari mereka adalah Hu Si.

Hu Si tidak kenal takut! Dia sangat membenci kejahatan! Dia selalu maju tanpa gentar ke garis depan ketika berurusan dengan iblis jahat. Dia adalah salah satu murid terbaik dari generasi muda Sekte Gunung Li. Namun, meskipun sangat kuat, dia menderita luka berat karena tidak berhati-hati saat melawan iblis jahat. Dia kehilangan lengannya dan Dantiannya cacat, menjadikannya seorang yang cacat! Dan karena dia membenci kejahatan, dia telah menyinggung tokoh-tokoh berpengaruh di Kota Gunung Li. Dia diracuni oleh mereka sebagai balasan. Meskipun dia tidak mati, kondisinya semakin memburuk. Kehidupannya sekarang jauh lebih buruk daripada kebanyakan orang. Seolah-olah dia adalah seekor babi.

Dia menjalani kehidupan seperti seekor babi!

Ayahnya sendiri mati kelaparan karena kekurangan makanan selama musim dingin yang membekukan.

Keluarga Chu, dengan posisi uniknya, memberi Hu Si pekerjaan ‘mengantar kayu bakar.’ Namun, karena kondisi fisiknya yang buruk, dia tidak dapat mengantar banyak kayu bakar. Kehidupannya sangat menyedihkan.

“Jangan jadi pahlawan?” Qin Yun menggelengkan kepalanya. Karena ia pernah menghabiskan waktu di medan perang perbatasan pada masa mudanya, Qin Yun benci melihat para pahlawan berdarah dan menangis.

…

Sekitar satu jam setelah siluman rubah muda itu pulang, Qin Yun mendatangi pintu mereka dan mengetuknya dengan lembut.

“Kriek.” Pintu terbuka. Seorang pria berjanggut dengan satu lengan yang hilang muncul. Dia memandang Qin Yun dengan bingung dan bertanya, “Anda adalah?”

“Nama marga saya Qin. Apakah Anda Pahlawan Hu Si?” kata Qin Yun sambil tersenyum.

Pria itu langsung berkata, “Tolong, jangan panggil saya begitu. Saya tidak pantas mendapatkannya. Tuan Qin, silakan masuk.”

Qin Yun memandang pria itu dan merasakan ketakutan di dalam dirinya. Dia tidak bisa menahan desahan. “Dia adalah seorang kultivator yang mencapai tahap kesebelas Penyempurnaan Qi saat itu. Dia berada di puncak kesuksesan tetapi hanya dalam beberapa tahun, dia menjadi ketakutan dan gelisah ketika saya memanggilnya pahlawan… Dia benar-benar telah kehilangan seluruh ambisinya. Benar juga. Kerabat menjauhinya dan dia diejek oleh orang lain. Bahkan orang tuanya kelaparan, sampai-sampai ayahnya mati kelaparan. Tidak peduli seberapa heroiknya seseorang, ambisi mereka mungkin akan terkikis di bawah keadaan seperti itu.”

Qin Yun tahu apa yang telah dialami Hu Si dan merasakan empati yang lebih besar padanya.

Dia tidak ingin melihat seorang pahlawan berakhir seperti ini.

“Siluman rubah muda itu juga masuk ke keluarga Hu setahun yang lalu,” pikir Qin Yun. “Dia mencuci pakaian untuk menambah penghasilan rumah tangga tetapi mereka hampir tidak bisa bertahan hidup. Sangat disayangkan siluman rubah muda ini telah menjadi target.”

“Silakan, duduk. Ini, silakan minum teh hangat.” Hu Si dengan cepat menuangkan teh untuk Qin Yun.

Qin Yun duduk dan melihat halaman kecil yang lebarnya hanya beberapa langkah saja. Bangku dan meja batu memakan hampir setengah halaman tersebut. Dia berkata, “Saudara Hu Si, saya tinggal di Kota Gunung Li dan kekurangan bantuan. Jika Anda bersedia menjaga rumah saya dan membersihkannya, saya bersedia memberi Anda bayaran lima tael perak setiap bulan.”

Ia kebetulan tinggal di Kota Gunung Li selama sekitar setengah tahun.

Ia juga bisa menggunakan kesempatan itu untuk mengawasi Hu Si sebelum memutuskan bagaimana ia bisa membantu.

Hu Si merasa terkejut.

Lima tael perak?

Dia mungkin tidak menganggapnya terlalu penting di masa lalu, tetapi dia sekarang sangat membutuhkannya! Bagaimanapun, istrinya hampir tidak menghasilkan dua tael perak sebulan dari mencuci pakaian. Penghasilannya lebih sedikit daripada istrinya!

“Tidak, saya tidak bisa. Tuan Qin, saya menghargai kebaikan Anda. Jika saya bekerja untuk Anda, saya mungkin hanya akan membawa bahaya bagi Anda,” kata Hu Si segera. Pada saat itu, dia masih belum menyadari bahwa kesempatan besar telah tiba di hadapannya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com