Bab 369: Tidak Berdaya

Penerjemah: CKtalon Editor: CKtalon

Qin Yun berjalan ke sebuah restoran di jalan sisi dan memesan dua piring hidangan dan sebotol arak.

Sambil minum, ia merenungkan situasinya.

“Dewa-iblis Quzhong entah membawa pusaka itu bersamanya setiap saat atau menyimpannya di suatu tempat penting di klan keluarganya.” Qin Yun merenungkan. “Tapi manor keluarga Quzhong berada di dalam kota dan aku sudah menggeledah seluruh kota. Pusaka itu pastinya tidak ada di sini! Tidak juga ada padanya! Kalau begitu, kemungkinan besar… adalah pusaka itu sudah berada di tangan dewa-iblis lain.”

“Dia adalah dewa-iblis tingkat tiga Firmament. Seharusnya tidak mudah bagi para ahli lain untuk begitu saja merampasnya darinya.”

“Agar Kuil Myriad bahkan tidak mengetahui hal ini, itu berarti ini pasti merupakan pertukaran pribadi.”

Qin Yun berspekulasi.

“Kepada siapa dia akan memberikan sarung tangan itu?” tanya Qin Yun. “Meskipun kekuatan sarung tangan itu sendiri sangat biasa, itu tetaplah bagian set dari Armor Suci Penguasa Empyrean. Quzhong tidak akan berani menjualnya ke faksi lain mana pun. Bahkan jika dia melakukannya, dia harus mendapatkan persetujuan Penguasa terlebih dahulu.”

“Jika itu dijual ke faksi lain dengan persetujuan Penguasa, itu tidak mungkin menjadi rahasia. Kuil Myriad kemungkinan besar akan mengetahuinya.”

“Dalam hal ini, sangat mungkin bahwa itu adalah perdagangan yang dilakukan di antara para dewa-iblis di bawah kekuasaan Penguasa Seribu Mata (Monarch Thousand Eyes)!”

“Bahkan mungkin berada di tangan Penguasa Seribu Mata sekarang.”

Qin Yun minum dalam diam.

Faktanya, ia memiliki banyak pilihan untuk mencari lokasi sarung tangan terakhir.

Metode yang paling sederhana tetapi paling bodoh adalah bertanya kepada Kuil Myriad! Jika Kuil Myriad benar-benar ingin menyelidiki, mereka pasti bisa mengetahui kebenarannya. Namun, ia baru saja membunuh Dewa-iblis Tantong dan Yugu. Jika ia bertanya kepada Kuil Myriad tentang sarung tangan tersebut dengan menyamar sebagai Windwolf Yun, itu akan mengundang kecurigaan dari Kuil Myriad jika mereka memiliki sedikit saja kecerdasan.

Ada metode lain seperti sengaja membuat kehebohan sambil memasang perangkap, dan lain-lain…

Namun, Qin Yun tidak memilih metode-metode tersebut.

Setelah tiba di dunia yang penuh dengan musuh, ia harus berhati-hati. Qin Yun memilih metode yang paling merepotkan tetapi paling aman.

“Hanya ada total dua ratus dewa-iblis di dunia Great Chu ini. Bahkan jika aku menggeledah seluruh dunia, itu hanya akan memakan waktu sebulan dengan Cermin Pelindung Hati,” pikir Qin Yun. Metodenya adalah ‘menyelidiki’ setiap dewa-iblis yang dikenal, satu per satu. Bagaimanapun, tidak banyak dewa-iblis di dunia ini.

“Tentu saja, sangat mungkin sarung tangan itu berada di dalam lingkaran pengaruh Penguasa Seribu Mata.”

…

Penguasa Seribu Mata memiliki total dua puluh enam dewa-iblis di bawah komandonya.

Memperhitungkan jarak dan kekuatan dari yang tertinggi hingga terendah, Qin Yun menyusun rencana mengenai urutan dewa-iblis yang akan diselidiki. Dia kemudian mulai mengikuti rencana itu.

“Itu tidak benar.”

“Dewa-iblis ini tidak memiliki sarung tangan itu.”

Qin Yun terbang di tengah-tengah pegunungan. Seseorang memiliki tempat tinggal berupa gua di tengahnya.

“Yang ini juga tidak memilikinya.”

Qin Yun terbang melintasi sebuah kota.

…

Ia menyingkirkan mereka satu demi satu.

“Ini yang keenam.” Qin Yun melihat bangunan-bangunan yang bergelombang di puncak gunung yang jauh. Dia menunggangi angin hitam dan terbang menembus awan. Karena itu adalah sekte dewa-iblis, dia tidak berani mendekat terlalu dekat. Jika dia terbang seribu kaki di atas sekte tersebut, sekte itu mungkin menganggapnya sebagai tindakan provokasi! Namun, adalah hal yang sangat biasa untuk terbang di awan.

Gunung itu cukup tinggi dan ada jarak tiga kilometer antara awan dan tanah.

“Whoosh.”

Qin Yun dengan tenang terbang di atas angin hitam.

Tiba-tiba, Cermin Pelindung Hati di dadanya bereaksi terhadap suatu kekuatan yang sepertinya menariknya dari jajaran pegunungan. Cermin itu sedikit bergetar dengan keinginan untuk terbang keluar.

“Oh?” Qin Yun mengerutkan kening. Dia terus terbang menembus awan dan saat dia mendekati tanah di bawahnya, kekuatan tarik itu semakin intens.

“Itu ada di bawah. Sarung tangan terakhir ada di tangan Dewa-iblis Jiwu.” Tidak ada kegembiraan di wajah Qin Yun. “Dewa-iblis tingkat tiga Firmament puncak… dan di sarangnya pula. Bagaimana aku harus menghadapinya?”

******

Qin Yun terus terbang saat dia perlahan-lahan menjauhkan diri dari area tersebut.

Setelah terbang selama lebih dari lima ratus kilometer, Qin Yun mendarat di lubuk pegunungan. Sambil melambaikan tangannya, ia melepaskan Lukisan Dua Dunia untuk menyelimuti gunung tersebut.

Qin Yun melihat ke arah utara yang jauh saat mata vertikalnya memancarkan kilat dan terbuka di antara kedua alisnya.

Hum!

Dari jarak lima ratus meter, Mata Petir memata-matai tempat tinggal gua Dewa-iblis Jiwu.

Dewa-iblis Jiwu sedang duduk bersila di depan sebuah tungku besar dengan api yang menderu dan membakar dengan hebat di bawahnya.

“Bagus.” Melihat ekspresi Jiwu tidak menunjukkan perubahan yang terlihat, Qin Yun menghela napas lega. “Persepsinya tentang area sekitar tidak cukup kuat. Dia tidak dapat menyadari pengintaianku.”

Meskipun memata-matai dengan Mata Petir jauh lebih cemerlang daripada melakukannya dengan ranah Dao, penemuan tetap saja mungkin terjadi!

Sebagai contoh, jika seseorang memiliki kepekaan yang sangat kuat terhadap dunia di sekitar mereka, mereka akan memiliki kemampuan untuk mengubah area di sekitar mereka menjadi semacam Surga-Gua (Grotto-heaven). Mereka secara alami akan dapat merasakan pengintaian apa pun di lingkungan seperti itu.

“Masuk akal. Sebagian besar dewa-iblis berfokus pada kultivasi tubuh mereka. Ranah Dao mereka biasanya lebih lemah daripada ranah umat Buddha atau penganut Tao yang setara. Sebagai contoh, Guru Tua Chu jelas lebih lemah dariku dalam aspek itu,” pikir Qin Yun. Di masa kuno, dewa-iblis dan dewa-iblis dewa (Godfiends) memiliki ranah Dao yang jauh lebih rendah bahkan jika mereka mencapai tingkat ketiga Firmament. Para dewa-iblis di dunia Great Chu sedikit lebih lemah dalam aspek itu dibandingkan dengan para kultivator fana di dunia asal Qin Yun. Perbedaannya tidak besar, tetapi itu cukup membantu.

“Aku tidak jauh lebih kuat darinya. Bahkan jika aku mengandalkan Labu Pedang Surga-Gua (Grotto-heaven Sword Calabash) milikku, aku tidak akan bisa membunuhnya dengan cepat.” Qin Yun menyadari batas kemampuannya.

Jiwu masih berada di sarangnya dan sangat mungkin formasi susunan (array) di sarangnya sangat kuat.

“Apa yang harus kulakukan?”

Qin Yun memandang dari kejauhan dan untuk sesaat merasa bingung.

Setelah mengamati sejenak, Qin Yun terkejut. “Oh? Dewa-iblis Quzhong?”

…

Quzhong telah tiba di sarang Jiwu.

“Saudara Jiwu, mengapa kau mencariku?” tanya Quzhong.

“Saudara Quzhong,” kata Jiwu yang sudah tua sambil duduk, “Dewa-iblis di bawah Penguasa Plumblossom, Tantong dan Yugu, telah mati. Aku yakin kau telah mendengar beritanya.”

“Ya. Pembunuhnya masih berkeliaran.” Quzhong menghela napas sebagai tanggapan. “Desas-desus mengatakan bahwa Penguasa Plumblossom sedang murka dan bertekad memburu pelakunya. Dia mungkin telah menggunakan metode ramalan… tetapi gagal menemukan jejak si pembunuh.”

Jiwu terkekeh. “Apakah ada orang yang berusaha membeli sarung tangan pusaka Dharma itu darimu belakangan ini?”

“Sarung tangan itu? Tidak.” Quzhong menggelengkan kepalanya. “Lagi pula, bukankah aku sudah menjual sarung tangan itu kepadamu?”

“Transaksi kita bersifat rahasia. Semua orang masih mengira itu ada padamu,” kata Jiwu.

“Saudara Jiwu, apa maksudmu…”

“Pembunuh misterius itu membunuh Tantong dan Yugu karena dua alasan yang mungkin. Salah satunya mungkin karena dendam. Untuk mencegah pembalasan apa pun, itu dilakukan dengan sangat bersih,” kata Jiwu. “Alasan lainnya mungkin karena sarung tangan pusaka Dharma itu.”

“Haha, Saudara Jiwu, kau mungkin terlalu memikirkan hal ini,” kata Quzhong segera. “Set Armor Suci Penguasa Empyrean memiliki banyak bagian di dalamnya. Banyak di antaranya yang hilang. Bahkan jika semuanya dapat dikumpulkan suatu hari nanti, orang yang memiliki set Armor Suci Penguasa Empyrean setidaknya akan menjadi seorang Penguasa. Jika dewa-iblis seperti kita mencoba memiliki seluruh set dalam kepemilikan kita, itu hanya akan mendatangkan bahaya bagi kita alih-alih menjadi berkah.”

Jiwu menggelengkan kepalanya perlahan.

“Kedua sarung tangan pusaka Dharma itu diketahui oleh semua orang,” kata Quzhong sambil tersenyum. “Tidak peduli Penguasa mana yang mengumpulkan bagian lainnya, yang dibutuhkannya hanyalah sebuah perintah untuk dengan mudah memaksa kita, serta Tantong, menyerahkan sarung tangan tersebut. Tidak perlu ada pembunuhan. Itu akan terlihat terlalu dibuat-buat! Selain itu, jika seseorang benar-benar menyelesaikan set Armor Suci Penguasa Empyrean dan mengenakannya sekarang, bukankah itu akan segera membongkar identitas sang pembunuh?”

“Ya.” Jiwu mengangguk. “Apa yang kaukatakan masuk akal. Mungkin aku terlalu memikirkan hal ini.”

“Haha, itu mungkin karena sarung tangan itu ada padamu. Selain itu, bagian-bagian lainnya sudah lama hilang,” kata Quzhong. “Untuk mendapatkan bahkan satu sarung tangan saja, si pembunuh harus berurusan dengan kita dewa-iblis tingkat tiga Firmament. Itu tidak sepadan. Jika ada Penguasa yang menginginkannya, aku akan langsung menyerahkannya dengan kedua tangan. Aku bahkan tidak akan melawan.”

“Baiklah. Tapi ingat, jika ada yang mencoba membeli sarung tangan itu darimu, kau harus memberitahuku,” kata Jiwu.

“Membeli sarung tangan itu dariku?” Quzhong ragu-ragu. “Kalau begitu, haruskah aku menyetujui pembelian itu atau tidak?”

“Tawarkan saja dengan harga separuh pusaka Numinous,” kata Jiwu. “Jika pihak lain menyetujuinya, itu cukup menandakan sesuatu. Kita kemudian dapat memberi tahu Penguasa.”

“Jika seseorang benar-benar menyetujui harga separuh pusaka Numinous, itu mungkin berarti mereka telah mengumpulkan sisa set tersebut,” kata Quzhong. “Kita tentu saja harus memberi tahu Penguasa dalam hal itu. Tapi aku tetap berpikir bahwa kau terlalu memikirkan hal ini.”

“Aku hanya mengingatkanmu. Ngomong-ngomong, aku punya hal lain yang ingin merepotkanmu,” kata Jiwu.

“Ada apa?” jawab Quzhong.

“Aku berencana menyuling Pil Hati Esensial (Essential Heart Pills). Aku butuh bantuanmu untuk meminjamkan Api Ilahi Sembilan Alunan (Nine Tunes Divine Fire) milikmu,” kata Jiwu.

“Untuk berapa lama?”

“Paling lama tiga tahun,” kata Jiwu sambil terkekeh. “Jika pil-pil itu berhasil, aku akan memberimu sepuluh persen.”

“Lima belas persen!” kata Quzhong segera. “Api Ilahi Sembilan Alunan milikku telah mencapai tingkat awal keberhasilan sekarang. Harga untuk menggunakannya tidaklah murah.”

Jiwu menatapnya dan ragu-ragu sejenak sebelum berkata, “Sepakat.”

…

Qin Yun mengamati dari jauh. “Aku bahkan tidak bisa menghadapi Jiwu, dan sekarang ada tambahan Quzhong yang harus dipusingkan.”

“Jika aku mencoba membelinya secara langsung, tidak ada seorang pun di sini yang bodoh. Mereka tidak hanya akan mewaspadaiku, bahkan Kuil Myriad akan mengawasiku.”

Qin Yun merasa tidak berdaya.

Semua bagian lain dari set tersebut telah terkumpul! Hanya tersisa satu sarung tangan pusaka Dharma tetapi tidak ada cara baginya untuk mendapatkannya.

…

Hari demi hari berlalu.

Qin Yun akan menatap aliran sungai dalam lamunan di pegunungan yang sunyi. Kadang-kadang, ia akan menyaksikan angin mendesirkan daun-daun atau memata-matai tempat tinggal gua Jiwu…

Ia memutar otak mencari solusi tetapi tidak satupun dari mereka yang layak dilakukan.

Menghadapi Jiwu yang licik dan kuat, Qin Yun tidak berdaya. Bagaimanapun, para dewa-iblis menguasai dunia. Ia harus berhati-hati. Ia bahkan harus waspada terhadap Kuil Myriad.

“Apa yang harus kulakukan? Apa yang harus kulakukan?”

“Xiaoxiao…”

Qin Yun duduk di puncak gunung sementara angin gunung menderu kencang. Ia memegang botol arak di tangannya dan memiringkannya untuk meminumnya. Arak itu memercik ke wajah dan pakaiannya tetapi ia tidak peduli.

Ia melemparkan botol arak itu ke samping.

Berbaring di samping sebuah batu besar, ia memejamkan mata dan bersiap untuk tidur. Ia bergumam pelan, “Xiaoxiao, aku benar-benar tidak bisa memikirkan solusi. Benar-benar tidak ada solusi.”

Seair air mata mengalir tanpa suara dari sudut matanya.

“Dan putri yang belum pernah kutemui itu. Apakah kau sudah lahir? Apakah kau baik-baik saja? Ayahmu… benar-benar tidak berguna.”

IndoWebNovel – indowebnovel.com