Bab 474: Gunung Beruang Iblis Besar

Penerjemah: CKtalon Editor: CKtalon

Di Dunia Gemilang (Effulgent Great World), ada sebuah pegunungan besar yang membentang sepanjang puluhan ribu kilometer bernama Gunung Beruang. Tak terhitung banyaknya iblis yang tinggal di gunung ini, dan seorang raja iblis agung dari era Pengadilan Surgawi Kuno juga menyebut tempat ini sebagai rumahnya.

Di atas sebidang tanah datar, sesosok iblis beruang bertubuh besar sedang duduk bersila di atas sebuah batu besar. Di depannya terdapat baskom-baskom yang lebarnya lebih dari sepuluh kaki. Di dalamnya terdapat daging dalam jumlah besar. Ia meraih tulang-tulang berdaging itu dan menggerogotinya. Sambil melakukannya, ia memperhatikan para beruang muda yang sedang berlatih tanding di atas tanah datar tersebut.

“Yang Mulia.” Seekor iblis beruang putih bergegas menghampiri.

Rajanya adalah Raja Iblis Gunung Beruang yang terkenal di Dominion Gemilang.

Ia memasuki Istana Tur Keliling Hijau (Green Touring Palace) di zaman kuno, dan pernah menjadi bawahan pangeran keenam dari Pengadilan Surgawi Kuno.

“Oh?” Raja Iblis Gunung Beruang melirik sekilas ke arah iblis beruang putih itu, sementara si iblis beruang putih buru-buru maju untuk berbisik, “Yang Mulia, aku baru saja menerima kabar bahwa iblis pohon dan iblis elang dari dunia Iblis Elang telah mati. Mereka dibunuh oleh seorang murid Istana Tur Keliling Hijau, Dewa Pedang Qin.”

Mata Raja Iblis Gunung Beruang memancarkan kilatan kejam. “Oh, mengapa saudara seperguruan mudaku ini membunuh mereka?”

“Yang Mulia, tampaknya pada hari itu, iblis elang telah mengundang banyak teman baik untuk sebuah perjamuan,” kata iblis beruang putih. “Ada lima iblis besar lainnya yang hadir ketika Dewa Pedang Qin tiba-tiba muncul. Tampaknya ia datang khusus untuk membunuh iblis elang dan iblis pohon. Ia pertama-tama menggunakan semacam kekuatan suci atau mantra Dharma untuk membunuh iblis elang sebelum menggunakan pedang terbangnya untuk membunuh iblis pohon dalam tiga jurus.”

“Yang Mulia… Dewa Pedang Qin ini juga berasal dari Dominion Gemilang. Bagaimanapun juga, dia adalah murid Istana Tur Keliling Hijau. Bagaimana bisa dia begitu santai membunuh para tokoh besar dari bangsa iblis kita?” iblis beruang putih itu tidak dapat menahan diri untuk bertanya.

“Lakukan penyelidikan yang lebih mendalam. Aku ingin tahu mengapa ia melakukannya,” perintah Raja Iblis Gunung Beruang.

“Baik, Yang Mulia. Aku akan melanjutkan penyelidikan,” jawab iblis beruang putih itu dengan patuh sebelum pamit pergi.

Raja Iblis Gunung Beruang menatap para beruang muda yang sedang berlatih tanding di tanah datar itu, tetapi pikirannya tidak tertuju pada mereka.

“Qin Yun?” Raja Iblis Gunung Beruang mengerutkan kening. “Di Dominion Gemilang, ada lebih dari seratus murid iblis Istana Tur Keliling Hijau. Dia begitu saja membunuh iblis besar? Dia bahkan tidak memberi tahu kita. Bukankah dia terlalu meremehkan kita kaum iblis?”

Ia merasa agak kesal.

Runtuhnya Pengadilan Surgawi Kuno dan bangkitnya umat manusia membuat kehidupan sehari-hari para iblis menjadi semakin sulit.

Raja Iblis Gunung Beruang menyaksikan semua ini terjadi tanpa berdaya. Ia telah mengalami masa-masa keemasan kaum iblis. Saat itu, ia adalah bawahan yang setia kepada pangeran keenam para iblis. Ia sering mengenang masa-masa itu, tetapi sekarang? Manusia menduduki sebagian besar ruang hidup; selain itu, mereka terus berkembang biak, sementara kaum iblis merosot dengan jumlah yang semakin lama semakin sedikit.

…

Dunia Great Chang, Kediaman Qin Dominion Agung. Malam hari.

Qin Yun duduk bersila dengan beberapa kristal tertumpuk di depannya. Pedang terbangnya melayang di udara, terus-menerus menyerap esensi dari kristal-kristal di bawahnya.

“Aku perkirakan Pedang Terbang Asal-usulku akan menerobos ke tingkat harta karun Numinous kelas superior dalam waktu sebulan.” Qin Yun menantikannya. “Meskipun aku tidak berani mengklaim bahwa pedang itu dapat menandingi kekuatan harta karun Numinous Bawaan di tanganku, pedang itu pasti akan memiliki dua puluh hingga tiga puluh persen kekuatan harta karun Numinous Bawaan.”

Dewa pedang di puncak alam Dewa Langit (Skyimmortal) memiliki kekuatan tempur yang luar biasa. Dengan Pedang Terbang Asal-usul mereka, mereka bahkan mampu bertarung melawan tokoh-tokoh perkasa.

Jika mereka adalah dewa pedang Abadi Emas (Golden Immortal), mereka akan jauh lebih mengesankan! Kedua dewa pedang Abadi Emas dari garis keturunan dewa pedang Maha Agung (Grand Supreme) telah menempa nama untuk diri mereka sendiri, menciptakan reputasi menghancurkan semua Dharma hanya dengan satu pedang.

“Begitu Pedang Terbang Asal-usulku menerobos, aku akan mencari Penguasa Pulau Sembilan Gunung,” pikir Qin Yun.

Ia memiliki kesabaran.

Ia telah menunggu selama bertahun-tahun. Ia bisa menunggu tambahan satu atau dua bulan lagi.

“Oh?”

Qin Yun merasakan sesuatu dan segera menghentikan pemeliharaan Pedang Terbang Asal-usulnya. Dengan lambaian tangannya, Pedang Kabut Hujan (Misty Rain Sword) terbang masuk ke dalam tubuhnya.

“Whoosh!” Qin Yun melambaikan tangannya dan kehampaan di sampingnya menghasilkan riak, terbuka ke suatu tempat di ruang yang jauh. Di atas singgasana yang diukir dari batu duduklah sesosok iblis beruang hitam raksasa dengan aura yang cukup mengerikan. Ia menyeringai dan berkata, “Saudara Seperguruan Qin.”

“Kakak Seperguruan Gunung Beruang,” kata Qin Yun saat melihat ini. “Kakak Seperguruan Gunung Beruang, adakah alasan mengapa kau tiba-tiba mencariku?”

“Aku ingin tahu apakah kau punya waktu untuk datang ke Istana Tur Keliling Hijau untuk mengobrol. Kenapa kita tidak bertemu di tempatmu saja?” kata Raja Iblis Gunung Beruang.

“Mari kita bertemu dalam waktu satu jam, di halaman kecilku di Istana Tur Keliling Hijau,” kata Qin Yun.

“Baiklah.” Raja Iblis Gunung Beruang mengangguk.

Setelah itu, riak kehampaan tertutup saat mereka memutuskan komunikasi.

Qin Yun sedikit mengerutkan kening. “Raja Iblis Gunung Beruang? Ada banyak iblis di antara murid Istana Tur Keliling Hijau, yang jumlahnya lebih dari seratus murid iblis di Dominion Gemilang. Namun, manusia secara alami lebih peka daripada iblis. Para Taois, Buddhis, dan bahkan Pengadilan Surgawi didominasi oleh manusia. Kaum iblis memang sudah lebih lemah sejak awal, tetapi banyak iblis besar yang hidup selama era Pengadilan Surgawi Kuno sangat tidak puas dengan keadaan saat ini. Raja Iblis Gunung Beruang adalah salah satunya. Ia selalu bertindak sebagai semacam pelindung bagi banyak iblis di Dominion Gemilang.”

Sekarang ruang untuk hidup semakin sempit, kelahiran para ahli iblis juga menurun.

Sebagian besar ahli iblis kuat yang terkenal di Tiga Alam sebagian besar adalah iblis besar dari zaman kuno.

Sejak Dewi Nüwa menciptakan umat manusia, yang menyebabkan kelahiran dan kebangkitan manusia, tren umum yang terjadi adalah kemunduran kaum iblis!

…

Qin Yun terus memelihara pedang terbangnya. Setelah selesai, ia mengaktifkan tanda muridnya dan menuju ke Istana Tur Keliling Hijau.

Istana Tur Keliling Hijau, kediaman Qin Yun.

Saat Qin Yun muncul di luar halamannya, ia mendengar suara dari kejauhan. “Saudara Seperguruan Qin.”

Ia mengikuti arah suara itu dan mendongak untuk melihat Raja Iblis Gunung Beruang sedang berjalan mendekat.

“Kakak Seperguruan Gunung Beruang,” sapa Qin Yun.

Saat Gunung Beruang memandang Qin Yun, ia merasa agak haru. “Bakat manusia memang jauh melampaui kita kaum iblis. Sulit bagi kita kaum iblis untuk mendapatkan kesadaran. Kecepatan kultivasi kita juga lebih lambat daripada manusia. Apa yang diperoleh seorang iblis dalam satu abad kultivasi mungkin hanya membutuhkan waktu satu dekade bagi manusia. Sudah berapa lama saudara seperguruan mudaku ini berkultivasi? Dia bahkan sudah mampu menciptakan garis keturunan dewa pedang yang sepenuhnya baru. Kekuatannya mungkin berada di alam Dewa Langit lapisan ketujuh atau kedelapan.”

“Selama bertahun-tahun ini, aku telah melihat kelahiran para makhluk abadi dan Buddha yang kuat. 99% dari mereka adalah manusia, dan jumlah iblis semakin lama semakin sedikit. Kita hanya ditopang oleh sekelompok orang tua,” pikir Gunung Beruang penuh keharuan.

“Kriek.”

Qin Yun mendorong terbuka pintu halaman dan berkata sambil tersenyum, “Kakak Seperguruan, silakan masuk.”

Keduanya memasuki halaman dan, setelah duduk, Gunung Beruang melambaikan tangannya. Sebuah kendi alkohol dan cangkir alkohol muncul di atas meja batu. Ia menuangkan alkohol itu sendiri. “Mari, cicipi Minuman Keras Abadi Centaurea ini. Minuman keras abadi ini diperoleh dari Pengadilan Surgawi.”

“Oh? Minuman keras abadi dari Pengadilan Surgawi?” Qin Yun melihat alkohol yang jernih seperti amber itu dan mengambil seteguk kecil. Seketika, ia merasakan kehangatan menyebar ke seluruh tubuhnya, merasa seolah-olah seratus bunga bermekaran di sekitarnya. “Minuman keras yang hebat.”

“Hahaha, aku bahkan tidak menggunakan alkohol sebaik ini di gunungnya. Jika aku membiarkan iblis-iblis rendahan di bawahku meminum ini, itu hanya akan menyia-nyiakan minuman keras abadi seperti ini,” kata Gunung Beruang sambil tersenyum.

Qin Yun memiringkan kepalanya untuk menghabiskan alkohol itu dan mengambil inisiatif untuk menuangkan lebih banyak untuk dirinya sendiri. Ia bertanya sambil tersenyum, “Kakak Seperguruan, apakah ada alasan kau menghubungiku hari ini?”

“Apakah sebelumnya kau pergi ke dunia Iblis Elang untuk membunuh iblis elang dan iblis pohon itu?” tanya Gunung Beruang.

Qin Yun mengangguk dan berkata, “Ya. Bukankah Guru meninggalkan tiga rangkaian ujian? Untuk lulus ujian pertama, aku harus membunuh tiga Iblis Langit (Skyfiends) atau tiga makhluk dengan dosa besar. Oleh karena itu, aku memilih iblis elang dan iblis pohon.”

“Begitu ya. Iblis elang dan iblis pohon itu memang dipenuhi dengan dosa besar. Aku memang mencoba memberi mereka nasehat sebelumnya, tetapi sayangnya tidak membuahkan hasil,” kata Gunung Beruang sambil menghela nafas. “Kematian mereka di tanganmu hanya dapat dianggap sebagai pembalasan karma.”

“Itu memang pembalasan karma,” kata Qin Yun. “Sejujurnya, ada sekelompok Iblis Langit di Tiga Alam yang luas ini. Aku bisa saja membunuh tiga Iblis Langit untuk ujian putaran pertama, tetapi alasan mengapa aku memilih kedua makhluk itu secara khusus berkaitan dengan karma yang aku miliki. Itu harus mereka.”

“Ah, jadi itu karena karma yang berutang.” Gunung Beruang tertawa. “Kukira mungkin kau memiliki kebencian terhadap bangsa iblis kami.”

“Tidak, aku tidak memiliki kebencian seperti itu terhadap iblis. Ada banyak iblis yang sangat aku hormati,” kata Qin Yun.

Gunung Beruang mengangguk dan tersenyum. “Dimengerti, Saudara Seperguruan Qin. Tapi kalau dipikir-pikir, kau juga seorang murid Istana Tur Keliling Hijau. Kau berhasil menciptakan garis keturunan dewa pedang yang sepenuhnya baru. Kau cukup terkenal di Tiga Alam, jadi kau perlu menjaga statusmu. Bukankah membunuh sekelompok iblis junior terlalu mirip tindakan seorang penindas?”

“Penindas?” Qin Yun terkejut.

Gunung Beruang mengangguk. “Kau adalah saudara seperguruan mudaku. Kita berada di tingkat hierarki yang sama. Bukankah membunuh mereka adalah bentuk penindasan? Di masa depan, jika iblis besar lapisan kelima atau keenam menyinggungmu, katakan saja padaku. Aku akan membantumu menyelesaikan masalah itu. Aku pasti akan melakukannya hingga membuatmu puas, jadi bagaimana? Adapun iblis-iblis rendahan itu, silakan bunuh mereka jika mereka berani melampaui batas. Tapi untuk iblis besar… tolong tunjukkan sedikit belas kasihan demi aku. Bagaimanapun juga, kita kaum iblis memang memiliki junior yang semakin sedikit akhir-akhir ini.”

“Aku bisa mencoba menunjukkan belas kasihan demi dirimu. Namun, aku memiliki temperamen yang terlalu bersemangat. Jika seseorang dengan dosa besar menggangguku, aku akan tetap membunuh mereka terlepas dari apakah mereka manusia atau iblis. Makhluk-makhluk dengan dosa besar ini hanya akan mendatangkan malapetaka bagi manusia dan iblis lain jika mereka dibiarkan hidup,” kata Qin Yun.

Gunung Beruang sedikit mengerutkan kening sebelum ia tersenyum. “Baguslah kalau kau bisa menunjukkan belas kasihan.”

Setelah percakapan singkat, Gunung Beruang pamit pergi kepada Qin Yun.

Ketika ia keluar dari halaman Qin Yun, mata Gunung Beruang berubah sedikit dingin saat ia berpikir dalam hati, “Temperamen yang terlalu bersemangat? Hmph!”

IndoWebNovel – indowebnovel.com