Kutukan Pembunuh Hati Feng Chen Legendaris

Penerjemah/Editor: Mr. Voltaire

“Kutukan Feng Chen? Apa itu? Mungkinkah teriakan orang tua ini tadi adalah… ‘kutukan’?” kata Ling Chen dengan heran. Melihat pria tua itu masih berlutut di sana, bergumam pada dirinya sendiri, Ling Chen merasa kebingungan.

Qi Yue mulai menjelaskan, “Kutukan Pembunuh Hati Feng Chen, atau disingkat Kutukan Feng Chen, adalah jenis kutukan misterius yang benar-benar dapat ‘membunuh’ hati seseorang. Kutukan Pembunuh Hati Feng Chen berasal dari ‘Sekte Feng Chen’ kuno, dan pendirinya adalah ‘Sage Kebencian’ yang terkenal dari Tiga Sage Klan Iblis Malam. Di setiap generasi, hanya ada satu penerus Sekte Feng Chen, dan Kutukan Feng Chen adalah kemampuan utama sekte tersebut. Para penerus Sekte Feng Chen biasanya memiliki kekuatan bertarung yang sangat lemah, tetapi makhluk terkuat sekalipun di Benua Terlupakan merasa takut pada para penerus Sekte Feng Chen. Dulu, Sekte Feng Chen memiliki dua kemampuan yang diketahui semua orang, salah satunya adalah ‘Kutukan Pembunuh Hati Feng Chen’. Kutukan Feng Chen menggunakan roh seseorang untuk menyerang dan menaklukkan roh orang lain. Namun, mereka berbeda dari keterampilan pengendalian pikiran, pengendalian roh, dan boneka biasa—begitu Kutukan Feng Chen digunakan, target akan dengan sukarela melakukan hal-hal yang tidak masuk akal. Tentu Tuan Muda mengerti betapa menakutkannya kutukan ini sekarang. Kau lihat, Kutukan Feng Chen milik pria tua ini berhasil kau tangkis, jadi dialah yang terkena dampaknya. Kutukan yang baru saja coba ia gunakan padamu disebut ‘Kutukan Dewa’. Jika itu berhasil padamu, kau akan berlutut, berpikir bahwa kau sedang menyembah semacam dewa.”

Ling Chen: “……”

Ya ampun, kau pasti sedang bercanda, kan? Jika dia melakukan sesuatu seperti yang dilakukan pria tua itu sekarang, dia mungkin tidak akan punya harga diri lagi untuk hidup. Ling Chen bergidik, dan tiba-tiba mengerti mengapa Qi Yue mengatakan bahwa makhluk terkuat sekalipun takut pada orang-orang dari Sekte Feng Chen. Semakin kuat seseorang, semakin terkenal pula mereka. Mereka bisa menerima kekalahan, atau bahkan kematian, tetapi jika mereka harus melakukan hal yang begitu memalukan di depan orang lain…

“Yang lebih menakutkan lagi adalah serangan roh normal mengkonsumsi jumlah roh yang sangat besar, membuat mustahil untuk menggunakannya lebih dari beberapa kali berturut-turut. Namun, Kutukan Feng Chen hanya menghabiskan sedikit sekali roh setiap kali digunakan. Tingkat konsumsinya sangat rendah… sehingga perbandingan yang paling mendekati adalah seberapa banyak energi yang dihabiskan seseorang saat bernapas.”

Qi Yue terus menceritakan semua yang dia ketahui tentang Sekte Feng Chen, “Orang-orang dari Sekte Feng Chen selalu bertindak semaunya, dan tidak peduli dengan aturan atau hukum apa pun. Mereka tidak pernah bergabung dengan faksi mana pun, melainkan suka mengalir begitu saja dengan bebas dan tanpa beban, melakukan apa pun yang mereka inginkan. (Catatan Penerjemah: Dari konteks bahasa Tionghoa di sini, ‘Feng Chen’ kurang lebih berarti ‘bebas’, ‘santai’, dll. [mirip seperti Xiao Yao]). Orang-orang dari Sekte Feng Chen tidak pernah menjadi petarung yang hebat, tetapi tidak ada seorang pun yang pernah berani menjadi musuh Sekte Feng Chen—meskipun, paling banyak, hanya ada dua orang di Sekte tersebut pada waktu tertentu. Selain itu, alasan mengapa hanya ada satu penerus per generasi bukanlah karena mereka ingin membatasi pertumbuhan sekte, melainkan karena sangat langka untuk menemukan seseorang yang memenuhi syarat. Salah satu persyaratannya adalah orang tersebut harus memiliki roh yang sangat kuat—hanya satu dari 10.000.000 atau bahkan 100.000.000 orang yang mungkin dapat memenuhi persyaratan tersebut. Oleh karena itu, setiap kali seorang penerus ditemukan, itu selalu menjadi peristiwa penting bagi Sekte Feng Chen. Bagaimanapun, setiap generasi menghadapi kemungkinan tidak dapat menemukan penerus, yang mengakibatkan Sekte Feng Chen menghilang selamanya.”

Perkataan Qi Yue membuat Ling Chen menjadi sangat penasaran dengan Sekte Feng Chen ini, “Jadi pria tua ini, dia berasal dari Sekte Feng Chen…”

“Benar. Sebelumnya, dia bertindak sangat gila, tapi begitulah kebanyakan orang dari Sekte Feng Chen. Mereka melakukan apa pun yang mereka inginkan, dan tidak menahan diri atau menyembunyikan apa pun. Tuan Muda, kau harus menanyakan latar belakangnya, serta alasan mengapa dia dikurung di sini. Setelah terkena ‘Kutukan Dewa’, dia menganggapmu sebagai dewa, jadi dia akan menjawab pertanyaan apa pun yang kau ajukan.”

“Oh!” Ling Chen mengangguk, lalu berjalan maju dan bertanya dengan ragu-ragu… “Kau… siapa namamu?”

“Aku dipanggil Xiao… Feng… Chen… ‘Xiao’ berarti ‘Xiao’, ‘Feng’ berarti ‘Feng’ dan ‘Chen’ berarti ‘Chen’. (Catatan Penerjemah: Lelucon asli dalam bahasa Tionghoa jauh lebih bagus, tetapi hambatan bahasa membuatnya tidak mungkin diterjemahkan sambil tetap membuatnya lucu). Aku adalah satu-satunya orang di Sekte Feng Chen saat ini.” Mendengar pertanyaan dari Ling Chen, pria tua itu langsung menjawab dengan sungguh-sungguh, seolah takut membuat dewa ini kesal.

Xiao Feng Chen… Sekte Feng Chen! Sepertinya Qi Yue benar ketika mengatakan bahwa pria tua ini berasal dari Sekte Feng Chen!

Ling Chen terus bertanya, “Kenapa kau dikurung di sini?”

“Aku dimasukkan ke sini karena…”

Tepat saat Xiao Feng Chen berada di tengah kalimatnya, dia tiba-tiba berhenti berbicara, dan air matanya juga berhenti mengalir. Ekspresinya langsung berubah, dan dia berdiri dengan gerakan ‘desing’, menatap Ling Chen dengan mata yang sangat terbelalak.

“Sial, sepertinya efek Kutukan Dewa sudah habis,” kata Qi Yue.

“K-k-k-k-kau…” Xiao Feng Chen menunjuk Ling Chen, ekspresinya sangat kocak. Ling Chen dengan cepat mundur dua langkah… pria tua itu telah melakukan hal yang begitu memalukan di depannya—mungkin dia begitu malu hingga ia akan berniat membunuh Ling Chen.

Setelah terdiam seperti itu selama beberapa detik, Ling Chen melihat Xiao Feng Chen menelan ludah dengan susah payah saat dia berseru, “S-s-s-siapa namamu?!”

“Ling Tian!” jawab Ling Chen.

Wush!!

Embusan angin bertiup, dan Xiao Feng Chen tiba-tiba sudah berada di depannya. Dua tangan yang sangat kotor mencengkeram pakaian Ling Chen, dan sebelum Ling Chen sempat bereaksi, wajah pria tua itu hanya berjarak sekitar 20 sentimeter dari wajahnya sendiri. Pada jarak sedekat itu, Ling Chen dapat dengan jelas melihat air mata yang mengalir di wajah pria tua itu.

“Surga tersenyum kepadaku! Surga tersenyum kepadaku!” Masih mencengkeram Ling Chen, pria tua itu mulai meraung kegirangan, menghujani Ling Chen dengan air liur. Saat ini, wajahnya dipenuhi oleh air matanya sendiri, “1.700 tahun! Seluruh 1.700 tahun! Aku telah berjalan di seluruh Benua Terlupakan, bermimpi bahwa aku akan menemukan penerusku… sebelum menemukan penerus, aku tidak bisa mati bahkan jika aku mau—meskipun aku terjebak di tempat terkutuk ini, aku tidak berani mati—kalau tidak, Sekte Feng Chen-ku akan hancur karena aku. Tapi sekarang… lihat apa yang kutemukan! Aku telah menemukan monster kecil yang bisa menangkis Kutukan Dewa-ku!!”

Ling Chen hampir pingsan karena bau busuk dari pria tua itu. Namun, pria tua itu mencengkeram pakaiannya terlalu erat, jadi Ling Chen hanya bisa mengutuk dalam hati.

Setelah berteriak, Xiao Feng Chen menatap matanya, bertanya dengan penuh semangat, “Nak! Jadilah muridku! Jika kau menjadi muridku, aku akan memberimu kemampuan paling kuat di seluruh dunia! Ketika saatnya tiba, tidak peduli apakah kau berselingkuh, melecehkan gadis muda secara seksual, merayu wanita matang, kau akan selalu sukses! Cepat, akui aku sebagai guru atau tuanmu, kalau tidak kau akan kehilangan kesempatan ini! Cepat, cepat, cepat!”

“Ini, aku…” Ling Chen benar-benar tidak siap menghadapi reaksi pria tua itu.

“Apa? Kau tidak mau? Oh, benar, benar, dengan roh yang begitu kuat, bagaimana mungkin kau mau menerimaku sebagai guru? Baiklah… aku akan menjadi muridmu!” Xiao Feng Chen jatuh berlutut dan bersujud ke arah Ling Chen, “Selama kau menjadi penerus Sekte Feng Chen, apalagi menjadi murid, bahkan jika aku harus menjadi cucu-muridmu (murid dari muridmu) pun aku mau!!”

Sialan!

Ling Chen dengan cepat menariknya berdiri—Xiao Feng Chen benar-benar tidak masuk akal. Sambil menariknya berdiri, Ling Chen buru-buru berkata, “Bukan itu maksudku. Hanya saja…”

“Kau harus bertanya dulu padanya mengapa dia dikurung di sini,” ingatkan Qi Yue.

Ling Chen mengangguk, dan mengalihkan pembicaraan, “Hanya saja aku baru saja bertemu denganmu, dan ini pertama kalinya aku mendengar tentang ‘Sekte Feng Chen’ ini. Tidak mungkin bagiku untuk menerimamu begitu saja sebagai guruku secara tiba-tiba.”

Xiao Feng Chen menatapnya, lalu mengetuk kepalanya sendiri, “Ah, benar! Benar, benar, benar, benar! Aku sangat bersemangat sampai melupakan semua itu. Haha, Nak, bukan… Ling Tian… Bro… apa yang kukatakan itu benar. Jika kau menerimaku sebagai gurumu, dan mewarisi kekuatan dari Sekte Feng Chen, dengan rohmu yang menakutkan, dalam waktu kurang dari 30 tahun… tidak, 5 tahun… kau akan bisa mendominasi seluruh Benua Terlupakan. Bahkan ketiga jalang dari Klan Dewa Bulan itu harus berhati-hati di sekitarmu! Tidak ada ahli, apakah mereka dewa, iblis, atau binatang buas, yang akan berarti apa pun di hadapanmu.”

“Benarkah?” Ling Chen menyeringai, “Yah, kalau itu sangat kuat, lalu kenapa kau dikurung di tempat seperti ini?”

“Sialan!” Mendengar bahwa Ling Chen meremehkan Sekte Feng Chen, Xiao Feng Chen menjadi murka. Dia menatap Ling Chen, “Itu karena kecelakaan! Kecelakaan! Bahkan sekarang, aku masih merasa marah ketika memikirkan insiden itu. Jika aku sedikit lebih hati-hati, dan tidak tertawa begitu keras sampai perutku sakit, aku pasti tidak akan dipenjara oleh ketiga jalang itu!”

Tertawa begitu keras… sampai perutnya sakit? Otot-otot wajah Ling Chen mengencang… alasan macam apa itu?!

“Dulu, sekitar 1.000 tahun yang lalu, ketiga orang dari Klan Dewa Bulan itu menemukanku dan mengatakan bahwa aku memiliki bola yang bukan milikku, dan menyuruhku untuk menyerahkannya kepada mereka. Cih, mereka pikir mereka bisa membual beberapa kali dan aku akan memberikan apa pun yang mereka inginkan begitu saja? Jadi karena aku merasa cukup tidak senang tentang hal itu, aku menggunakan ‘Kutukan Cinta Cinta’ pada para dewi bulan yang bernama ‘Order’ (Tertib) dan ‘Fate’ (Takdir), dan kemudian… aha… ha… ahahahahah….”

Seolah-olah dia bisa melihat pemandangan di depannya, Xiao Feng Chen mulai tertawa terbahak-bahak, tertawa begitu keras hingga dia membungkuk dan bersandar ke belakang berulang kali. Dia tiba-tiba berhenti tertawa, dan melanjutkan pembicaraan dengan nada serius, “Ya, begitulah caramu tertawa saat itu. Aku tertawa begitu keras sampai aku bahkan tidak bernapas, dan tersedak. Wanita yang bernama ‘Freedom’ (Kebebasan) menggunakan sesuatu untuk menahanku, dan setelah dua lainnya pulih, mereka melemparkanku ke sini. Jika bukan karena aku tertawa terlalu keras, bagaimana mungkin ketiga orang itu bisa berharap untuk menangkapku?!”

IndoWebNovel – indowebnovel.com