Menderita Kerugian Besar (2)

Penerjemah/Editor: Mr Voltaire

Para ahli Peringkat Surga semuanya adalah eksistensi legendaris. Mereka semua berdiri di tempat yang hanya bisa dipandang oleh para pemain normal, tetapi tidak pernah bisa didekati. Setiap pemain tunggal di Peringkat Surga dikenal oleh hampir semua pemain di Tiongkok, dan bukanlah eksistensi yang bisa dipermainkan. Ketika nama “Pria Pemakan Mayat Berhati Beku” diteriakkan, semua anggota Aliansi Api Hitam terbelalak dan mulai mengeluarkan keringat dingin.

Pernah berada di peringkat kelima, sekarang peringkat keenam, Pria Pemakan Mayat Berhati Beku: Mu Bing Yao!

Benar sekali, hanya Pria Pemakan Mayat Berhati Beku yang dapat memancarkan aura sedingin es dan menyesakkan itu. Semua penonton menjadi semakin bersemangat, dan dengan cepat memberi tahu orang lain bahwa Pria Pemakan Mayat Berhati Beku telah muncul di Wilayah Dataran Distrik 3. Lambat laun, kerumunan penonton bertambah hingga jumlahnya melampaui anggota Aliansi Api Hitam.

Busur Liar Api Hitam mundur ke tempat Busur Xuan Api Hitam berada, dan bertanya sambil menyeka keringat di dahinya, “Tuan muda, apa yang harus kita lakukan? Orang ini sudah pasti Pria Pemakan Mayat Berhati Beku! Aku pernah menemuinya sebelumnya, tapi tidak mengenalinya tadi.”

“Pria Pemakan Mayat Berhati Beku? Terus kenapa? Dia hanya seorang wanita, tapi kita punya 300 orang. Apa kau bilang kita harus takut padanya?” Ekspresi Busur Xuan Api Hitam tidak berubah sedikit pun saat dia menjawab dengan acuh tak acuh.

Di dalam Aliansi Api Hitam, Busur Xuan Api Hitam diibaratkan seperti dewa. Segala sesuatunya berjalan sesuai dengan keinginannya, dan ayahnya tidak pernah memberinya tanggung jawab apa pun… karena dia memang tidak memiliki bakat dalam hal apa pun. Karena itu, dia telah mengembangkan kepribadian yang sangat egois dan narsis sejak kecil, dan hanya memandang para ahli Peringkat Surga sebagai ‘pemain yang lebih kuat dari pemain lain’. Mengingat Aliansi Api Hitam miliknya yang memiliki lebih dari 100.000 orang, para ahli Peringkat Surga mana pun bisa dihancurkan dalam sekejap. Karena itu, dia tidak menunjukkan banyak reaksi ketika mendengar nama Pria Pemakan Mayat Berhati Beku.

Busur Liar Api Hitam dengan cepat menjawab, “Tuan muda, tentu saja Aliansi Api Hitam kita tidak takut padanya. Namun… tidak baik menyinggung seorang ahli Peringkat Surga. Jika tidak, kita bisa mendatangkan masalah bagi diri kita sendiri.”

Pada tahap awal permainan, para ahli Peringkat Surga tidak memiliki banyak keunggulan dibandingkan pemain normal. Bagaimanapun, semua orang mulai dari titik yang sama dan mereka belum punya banyak waktu untuk berkembang. Namun, setelah meningkatkan kelas mereka di LV50, mereka akan menjadi eksistensi yang sangat kuat. Ketika itu terjadi, Kompetisi Peringkat untuk Peringkat Bumi dan Surga akan diatur kembali. Bagi seorang ahli Peringkat Surga, mengalahkan seratus orang sendirian bukanlah tugas yang sangat sulit. Jika seseorang menyinggung seorang ahli Peringkat Surga, ahli tersebut akan dapat membalas dendam bahkan jika orang itu memiliki ratusan orang yang melindungi mereka. Terus terang, mana mungkin seseorang bisa membuat ratusan atau ribuan orang terus-menerus berada di sekitar mereka sebagai pengawal? Selain itu, setiap ahli Peringkat Surga memiliki banyak sekali penggemar dan pengagum. Sebagai wanita dengan peringkat tertinggi (yang diketahui publik) di Peringkat Surga, lebih dari setengah dari seluruh pemain wanita adalah penggemar dan pengagumnya.

Karena itu, para ahli Peringkat Surga sama sekali tidak boleh disinggung—ini adalah sesuatu yang diketahui oleh semua pemain. Namun, tuan muda Aliansi Api Hitam yang narsis ini tidak mampu memahami hal tersebut.

Dari reaksi para anggota Aliansi Api Hitam lainnya, Busur Xuan Api Hitam dapat dengan jelas mengetahui bahwa mereka semua cukup takut pada ‘Mu Bing Yao’ ini. Melihat semakin banyak penonton, dia mengatupkan giginya, dan berkata dengan suara rendah, “Sekelompok sampah. Seorang wanita saja bisa membuat kalian semua ketakutan seperti ini! Aku adalah tuan muda Aliansi Api Hitam, dan kita memiliki lebih dari 100.000 pemain di guild kita—apa kalian semua akan mundur karena wanita ini? Kita akan menjadi bahan tertawaan!

“Tidak, tidak, tidak, tentu saja tidak.” Busur Liar Api Hitam buru-buru menggelengkan kepalanya, “Maksudku karena dia adalah Pria Pemakan Mayat Berhati Beku, kita harus menggunakan beberapa metode yang lebih lembut, agar terhindar dari konflik.” Dia menelan ludah, dan berkata dengan suara pelan, “Tuan muda, Anda belum terlalu memperhatikan urusan luar, jadi Anda mungkin tidak tahu betapa menakutkannya para ahli Peringkat Surga. Anda benar-benar tidak boleh memandangnya sebagai wanita biasa. Tiga tahun lalu, dalam Perang Internasional Ketiga, dia membunuh lebih dari 500 pemain Rusia dalam waktu satu jam di Medan Perang Barat. Rata-rata, itu sekitar 1 pemain setiap 7 detik, dan dia mempertahankan itu selama 1 jam… ini adalah rekor tertinggi untuk jumlah pemain yang terbunuh di Medan Perang Barat, dan rekor itu belum pernah dipecahkan sejak saat itu. Meskipun kita punya 300 orang, mungkin… itu tidak akan cukup.”

Sebenarnya, Mu Bing Yao baru berada di LV21, dan belum berkembang banyak. Melawan 300 pemain, dia jelas tidak memiliki peluang kemenangan. Namun, Busur Liar Api Hitam tahu bahwa memancing amarah dan kebencian seorang ahli Peringkat Surga atas masalah sepele seperti itu sama sekali tidak ada artinya, jadi dia mencoba mendesak Busur Xuan Api Hitam untuk menyelesaikan masalah secara damai. Dia melanjutkan perkataannya, “Selain itu, semua orang tahu bahwa Pria Pemakan Mayat Berhati Beku adalah bagian dari guild misterius bernama Impian Hati, dan pencipta Impian Hati adalah Ling Tian, yang bahkan tidak memandang Aliansi Yan Huang dengan serius!”

“Impian Hati… Ling Tian? Jadi mereka semua adalah bagian dari Impian Hati?” Betapapun narsis dan abainya Busur Xuan Api Hitam, dia tidak mungkin tidak tahu nama Ling Tian. Ayahnya telah memperingatkannya dengan sangat serius sebelumnya bahwa dalam keadaan apa pun dia tidak boleh menyinggung Ling Tian.

Menghadapi seseorang yang bahkan dianggap serius oleh ayahnya, dia sendiri tidak akan berani bertindak terlalu arogan.

“Sialan, aku tahu wanita dengan kualitas seperti ini pastilah tidak memiliki latar belakang yang sembarangan. Mereka sebenarnya adalah bagian dari guild yang ayah katakan agar tidak aku singgung… mungkinkah mereka adalah wanita Ling Tian?” Memikirkan hal ini, mata Busur Xuan Api Hitam membara karena cemburu. Namun, nama Ling Tian sudah cukup untuk mengendalikannya. Lagipula, dia tidak terlalu bodoh. Dia tersenyum dan berkata, “Jadi itu Pria Pemakan Mayat Berhati Beku yang terkenal. Bisa bertemu dengan sosok legendaris seperti ini adalah keberuntunganku. Jika aku tahu itu adalah Pria Pemakan Mayat Berhati Beku lebih awal, kita pasti tidak akan mengalami kesalahpahaman ini. Karena ini semua hanya kesalahpahaman, aku harap para wanita cantik ini tidak tersinggung.”

Setelah itu, dia memberi isyarat dan semua pemain yang mengelilingi para gadis itu mundur ke belakang Busur Xuan Api Hitam.

Melihat Busur Xuan Api Hitam akan membiarkan gadis-gadis ini pergi begitu saja, Mawar Merah Muda sangat tidak senang, “Suamiku, apa kau akan membiarkan mereka pergi begitu saja? Bagaimana dengan gaunku? Mereka hanya 5 gadis, tapi kita punya banyak orang, dan ada begitu banyak orang yang menonton. Jika kita membiarkan mereka pergi begitu saja, bukankah orang-orang akan menertawakan kita… suamiku, kau adalah tuan muda Aliansi Api Hitam.”

Tentu saja, Busur Xuan Api Hitam juga tidak rela membiarkan mereka pergi begitu saja, tetapi dia harus bersabar, “Aku tidak punya pilihan. Ayah bilang Ling Tian berada di luar jangkauan kita, dan aku tidak boleh menyinggungnya apapun yang terjadi. Para wanita ini mungkin semuanya adalah wanita Ling Tian… tapi tenang saja, aku akan mencoba mendapatkan gaun itu untukmu di masa depan.”

Dengan dikenalinya Mu Bing Yao sebagai Pria Pemakan Mayat Berhati Beku, Aliansi Api Hitam memutuskan untuk mundur. Para gadis akhirnya menghela napas lega. Xiao Qi memandang Mu Bing Yao dengan kagum saat dia berkata, “Kakak Bing Yao, kamu sangat luar biasa. Kamu bahkan tidak bertarung atau berbicara, tapi tetap membuat mereka ketakutan setengah mati. Tidak kurang dari yang diharapkan dari wanita yang paling dihormati kakak laki-laki! Heheh, kalau saja aku belum punya kakak ipar, aku pasti akan menyuruh kakak laki-laki untuk mengejarmu.”

Mu Bing Yao: “……”

“Ayo pergi,” Shui Ruo menggandeng tangan Tian Tian sambil menepuk dadanya, “Untungnya semuanya beres. Aku akan memberi tahu kakak laki-laki bahwa kita baik-baik saja.”

Para gadis itu dengan cepat pergi bersama, tetapi kemarahan di dalam hati mereka tidak mudah padam begitu saja. Terlebih lagi, area latihan utama mereka sekarang akan dikuasai oleh Aliansi Api Hitam. Namun, mereka harus menanggungnya dalam diam karena mereka tidak ingin mengambil risiko kejadian barusan terulang kembali.

“Ayo pergi!” seru Busur Xuan Api Hitam sambil dengan enggan melihat para gadis itu pergi. Tepat saat dia selesai berbicara, sebuah suara dingin terdengar, membuat semua orang terdiam.

“Pergi? Ha… kalian tidak akan pergi ke mana pun.”

Suara ini… Xiao Qi tiba-tiba berbalik, dan berkata dengan penuh semangat, “Kakak laki-laki! Ah! Dan juga kakak ipar!”

Kerumunan penonton terbelah, dan seorang pria yang membawa pedang perunggu besar berjalan perlahan masuk. Pria itu tinggi dan berpenampilan kuat, tetapi penampilannya biasa saja. Terlepas dari pedang besar yang dibawanya di punggungnya, tidak ada hal lain yang luar biasa tentang penampilannya. Namun, matanya setajam dan sedingin elang.

Di belakangnya ada pasukan yang terdiri dari sekitar 1.000 orang. Meskipun jumlah mereka sangat banyak, mereka berbaris dalam barisan yang teratur dengan keselarasan yang sempurna. Selain itu, semua orang ini memancarkan aura yang memperjelas bahwa sama sekali tidak ada di antara mereka yang merupakan pemain biasa.

Pria itu berhenti berjalan, dan tanpa memerlukan perintah lebih lanjut, bawahannya membentuk formasi, menutup jalur pelarian bagi Aliansi Api Hitam. Melihat lambang kelompok tersebut, para penonton mulai berteriak, “Itu Aliansi Pertempuran!”

Busur Liar Api Hitam menatap pria di barisan depan, dan mengingat kembali apa yang baru saja dia katakan tidak lama berselang, wajahnya langsung pucat pasi.

Sudah jelas bahwa kelompok ini tidak membawa niat baik bagi mereka. Aliansi Api Hitam hanya memiliki 300 orang di sini, tetapi berhadapan dengan lebih dari 1.000 orang. Selain itu, semua anggota Aliansi Pertempuran adalah bagian dari Aliansi Pertempuran di dunia nyata, dan sebagian besar dari mereka terhubung dengan mafia. Karena itu, tidak ada yang mau terlibat konflik dengan Aliansi Pertempuran. Jika Aliansi Api Hitam ingin melawan Aliansi Pertempuran, hasilnya adalah pemusnahan total Aliansi Api Hitam. Busur Xuan Api Hitam maju dan menyapa mereka, “Aku adalah tuan muda Aliansi Api Hitam, Busur Xuan Api Hitam. Sepertinya tidak ada keluh kesah di antara kita, jadi aku tidak begitu yakin apa niat kalian.”

“Tidak ada keluh kesah?” Pria bermata elang itu tertawa dingin, tatapannya yang tajam membuat Busur Xuan Api Hitam bergidik dalam hati, “Kalian menindas adik perempuanku, lalu menghinaku, dan kalian masih bilang tidak ada keluh kesah di antara kita?”

“D-d-dia adalah ahli Peringkat Surga, Hakim Dingin yang membunuh tanpa berkedip, Xiao Qiu Feng!” Busur Liar Api Hitam mundur ke belakang Busur Xuan Api Hitam sambil mengoceh, “Semuanya sudah berakhir… tadi, gadis itu… dia benar-benar adik perempuan Xiao Qiu Feng! Sangat mungkin perangkat komunikasinya menyala terus dan dia mendengar apa yang kita katakan!”

“Xiao… Qiu Feng?” Wajah Busur Xuan Api Hitam menenggelam, dan mulutnya berkedut.

Sepertinya kali ini dia akan menderita kerugian besar!

“Sialan, cepat panggil orang, sebanyak mungkin!” Semua orang tahu tentang Xiao Qiu Feng, ‘Hakim Dingin’. Busur Xuan Api Hitam tahu bahwa hasil dari kejadian hari ini tidak akan berakhir damai.

“Kakak, kamu akhirnya datang!” Xiao Qi berlari menghampirinya, diikuti oleh gadis-gadis lain di belakangnya. Dia menunjuk ke arah Busur Xuan Api Hitam, “Kami akan memperkenalkan mereka kepada kalian… dialah yang menindas kami! Terutama orang di sebelah sana itu, dia juga menghina kakak laki-laki! Ditambah lagi, cara dia menatap kami… aku ingin mencungkil matanya.”

Xiao Qiu Feng mengangguk saat wajahnya menggelap. Dia mengangkat tangannya dan mengeluarkan pedang besar, lalu menyeretnya di atas tanah saat dia perlahan berjalan menuju Busur Xuan Api Hitam.

Kerumunan itu langsung terdiam.

Tidak ada kemarahan, tidak ada interogasi, tidak ada cemoohan. Itu hanyalah seorang pria yang berjalan dalam diam sambil menyeret pedang besar ke arah Busur Xuan Api Hitam.

Busur Xuan Api Hitam langsung tahu bahwa kemajuan diam-diam semacam ini bahkan lebih menakutkan daripada diejek atau dicemooh, atau memiliki Xiao Qiu Feng yang menerjang ke arahnya sambil berteriak. Saat Xiao Qiu Feng berjalan mendekat dan mendekat tanpa ekspresi, wajah Busur Xuan Api Hitam tetap tidak berubah, tetapi jantungnya mulai berdetak semakin cepat.

Ketika Hakim Dingin ingin membunuh seseorang, dia tidak akan ragu sedikit pun atau membuang-buang kata.

Hanya setelah beberapa langkah, Busur Xuan Api Hitam merasa jantungnya hampir meledak. Dia tidak pernah merasa begitu tertekan oleh tekanan dari seorang ahli Peringkat Surga. Saat dia melihat Xiao Qiu Feng berjalan semakin dekat, dia merasa kakinya tidak menginjak tanah, melainkan menginjak jantungnya sendiri. Perasaan mengerikan semacam ini membuatnya ingin berbalik dan segera lari. Namun, di bawah tatapan para penonton, dia mengatupkan giginya dan menahannya. Dia menarik napas, lalu berteriak, “Ketua Aliansi Xiao, kurasa ada kesalahpahaman di antara kita.”

Jika Xiao Qiu Feng menjawab, tidak peduli apa yang dia katakan, tekanan itu pasti akan berkurang. Namun, Xiao Qiu Feng tetap diam, dan terus berjalan maju. Busur Xuan Api Hitam mulai berkeringat, dan mencapai batasnya. Dia berteriak, “Sialan! Aliansi Api Hitam milikku tidak takut dengan Aliansi Pertempuranmu! Maju, hancurkan Xiao Qiu Feng ini untukku!”

Ingin menghancurkan Xiao Qiu Feng, yang memiliki lebih dari seribu pemain di belakangnya adalah hal yang konyol. Para penonton semuanya mencemooh di antara mereka sendiri.

Para anggota Aliansi Api Hitam tidak punya pilihan selain mematuhi. Mereka mengangkat senjata dan menyerbu ke depan. Pada saat ini, embusan angin kencang bertiup melewati mereka, menyebabkan banyak pemain berteriak kaget. Ketika angin berhenti bertiup, seseorang berdiri di depan Xiao Qiu Feng. Dia membelakangi Xiao Qiu Feng, dan mengulurkan tangannya, “Keparat ini ingin membuat masalah bagi Impian Hatiku, jadi akulah yang akan berurusan dengannya. Setelah aku berurusan dengannya, giliran Ketua Aliansi Xiao. Bagaimana menurutmu?”

Wilayah Dataran Distrik 3 meledak dengan keributan. Para pemain yang tak terhitung jumlahnya mulai menjerit dan berteriak…

“Ling Tian!!!!!”

IndoWebNovel – indowebnovel.com