Kavaleri Berlapis Baja dan Pasukan Jaring Surga (3)

Penerjemah/Editor: Mr Voltaire

Meskipun ‘Kunci Dosa’ (Sin Lock) milik Leng’Er tidak menimbulkan kerusakan apa pun, itu adalah skill yang sangat mengerikan saat digunakan dalam pertempuran skala besar.

Begitu Kunci Dosa diaktifkan, mata para pemain dalam radius 20 meter dari Ling Chen berubah menjadi benar-benar merah, dan mereka melolong seperti binatang buas. Mereka berhenti menyerbu ke depan, melainkan mengangkat perisai serta senjata lainnya dan mulai menyerang orang yang berada paling dekat dengan mereka. Tiba-tiba, mereka yang berada di barisan depan tampak lupa bahwa Ling Chen bahkan ada di sana, dan dengan kejam menyerang rekan-rekan mereka sendiri seperti iblis. Satu per satu, para anggota Kavaleri Berlapis Baja mulai mati di tangan rekan mereka sendiri. Kekacauan yang diakibatkannya mulai menyebar ke seluruh pasukan.

Efek Kunci Dosa berlangsung dalam waktu yang sangat singkat, tetapi dampaknya sangat menghancurkan. Ling Chen tertawa dingin, dan menerobos masuk ke tengah pasukan yang kacau itu. Dia dengan cepat mengayunkan senjatanya, membunuh sejumlah besar musuh di setiap ayunan. 5 detik dengan cepat berlalu, tetapi kekacauan itu terus berlanjut. Pada titik ini, mustahil bagi Kavaleri Berlapis Baja untuk membentuk barisan kembali, dan mereka hanya bisa berjuang tanpa berdaya saat Ling Chen menghabisi mereka.

Brak!

Long Tian Yun membanting cangkir kristal ke lantai saat wajahnya menggelap dan dia menggeram, “Apa yang baru saja terjadi?”

Melihat Kavaleri Berlapis Baja jatuh ke dalam kekacauan, Bayangan Api (Flame Shadow) juga sangat terkejut, tetapi dia tidak tahu apa yang baru saja terjadi. Dia menundukkan kepalanya, “Tenang saja, Tuan Muda, untuk membunuh Ling Tian, aku telah membuat rencana yang sangat teliti. Bahkan jika Kavaleri Berlapis Baja gagal, kita masih memiliki Pasukan Jaring Surga… 3.000 anggota Jaring Surga telah melewati Distrik Pusat Wilayah Dataran, dan akan tiba di sana dalam waktu 3… tidak, 1 menit.”

“Hmph, untuk menghadapi Ling Tian, kita bahkan mengerahkan Pasukan Jaring Surga.” Long Tian Yun mengatupkan giginya dengan gemeretak, “Hari ini, Ling Tian harus dibunuh hingga kembali ke Level 0, agar dia tidak pernah bisa bangkit lagi. Mengerti?”

“Baik!” Bayangan Api mengangguk penuh semangat, “Siapa pun orangnya, siapa pun yang berani melawan Aliansi Yan Huang kita akan menyesal seumur hidup mereka!”

Pada saat Kavaleri Berlapis Baja akhirnya berhasil membentuk barisan kembali, mereka hampir dibantai habis oleh Ling Chen seorang diri.

“Ya Tuhan, ini benar-benar tidak masuk akal. Itu adalah Kavaleri Berlapis Baja Aliansi Yan Huang, demi Tuhan.” Bahkan Yun Feng, yang tahu betapa kuatnya Ling Chen, hanya bisa menatap dengan terkejut sambil menelan ludah. Xiao Qiu Feng juga tampak tercengang saat dia mengerutkan kening tidak percaya.

“Kakak Ling Tian sangat kuat!” Xiao Qi, yang terus-menerus meminta kakaknya untuk membantu Ling Chen, menutup mulutnya dengan kedua tangan. Dia sangat kagum sampai-sampai air matanya hampir keluar.

Selain Ling Chen, tidak ada orang lain yang tahu apa yang baru saja terjadi. Bagaimanapun, hanya dia yang bisa melihat Leng’Er.

Kekacauan yang baru saja meletus pastinya tidak terjadi tanpa alasan. Insiden misterius ini sekali lagi menurunkan moral Kavaleri Berlapis Baja. Pemimpin Kavaleri Berlapis Baja mengeluarkan keringat dingin. Jika hal itu terjadi sekali lagi, semua pemain di sini bisa dibantai habis. Karena itu, Kavaleri Berlapis Baja dengan waspada mengepung Ling Chen sekali lagi, tetapi kali ini menyisakan jarak yang cukup jauh di antara mereka.

Setelah ragu-ragu sejenak, sang pemimpin mengatupkan giginya dan berteriak, “SERBU!!”

Seketika, pasukan Kavaleri Berlapis Baja sekali lagi bergemuruh menerjang ke arah Ling Chen.

“Leng’Er, Kunci Kegelapan!”

Kunci Dosa memiliki waktu *cooldown* selama 60 detik, jadi Ling Chen hanya bisa memilih untuk menggunakan Kunci Kegelapan (Darkness Lock). Kavaleri Berlapis Baja terikat oleh Rantai Kegelapan yang menurunkan Kecepatan Gerak mereka. Kavaleri Berlapis Baja dalam radius 20 meter dari Ling Chen tiba-tiba melambat, dan tidak lagi menjadi ancaman bagi Ling Chen. Dengan cara ini, Ling Chen dapat menggunakan Ledakan Ling Tian miliknya tanpa kewalahan oleh Kavaleri Berlapis Baja yang menyerbu di belakang mereka yang baru saja dia bunuh.

Pada saat ini, suara derap pasukan dapat terdengar dari kejauhan. Mendengar suara ini, seluruh pasukan Kavaleri Berlapis Baja membeku, dan langsung mundur.

“Hm?” Ling Chen yang baru saja hendak menyerang melihat sekeliling dengan heran. Dia melihat ke arah tempat Kavaleri Berlapis Baja mundur, dan melihat gelombang besar pemain lain yang mengenakan pakaian seragam sedang mendekat.

“Sial!” Kali ini, Yun Feng dan Xiao Qiu Feng sama-sama sangat terkejut.

“Ling Tian, segera keluar dari sana! Ini adalah Pasukan Jaring Surga Aliansi Yan Huang. Begitu kau tertangkap oleh ‘Jaring Surga’, bahkan Hawa (Eve) pun tidak akan bisa keluar hidup-hidup!”

Peringatan Yun Feng jauh lebih serius daripada peringatan yang dia berikan tentang Kavaleri Berlapis Baja.

Seketika, Ling Chen dapat melihat apa sebenarnya ‘Pasukan Jaring Surga’ ini.

Mereka semua mengenakan perlengkapan yang sama dan dengan cepat mengepungnya seperti kelompok-kelompok sebelumnya. Ketika mereka sudah lebih dekat, dia bisa melihat dengan jelas bahwa semua orang ini adalah Pemanah (Archer). Ketika mereka berada dalam radius 50 meter darinya, mereka melambat, mengeluarkan senjata mereka… dan menembak!

Setelah naik kelas untuk pertama kalinya, Pemanah hanya memiliki jangkauan maksimum 30 meter. Karena itu, di tempat dia berdiri, mustahil bagi mereka untuk mengenainya. Hujan panah meluncur turun, hanya menyisakan area seluas 20 meter di sekitar Ling Chen yang kosong. Setelah menghantam tanah, anak panah itu segera menghilang.

Ling Chen tiba-tiba mengerutkan kening.

Tepat seperti yang dia duga, para Pemanah ini mulai menyerang sambil maju, perlahan-lahan mempersempit lingkaran. Jaring panah itu semakin lama semakin dekat. Jarak antara Ling Chen dan anak panah menyusut dari 20 meter menjadi 15 meter, menjadi 10 meter, 5 meter, 3 meter…

Kecepatan reaksi dan refleks Ling Chen tak tertandingi di antara semua pemain. Hal ini terbukti dari pertarungannya dengan sang Kaisar Pedang (Sword Emperor). Namun, dengan jaring panah yang perlahan-lahan menutup ke arahnya ini, tidak peduli seberapa baik refleksnya, itu akan sia-sia. Kecuali dia bisa terbang, tidak peduli ke arah mana pun dia bergerak, dia akan terkena panah yang tak terhitung jumlahnya. Bahkan jika dia tetap berdiri di tempatnya, cepat atau lambat jaring itu akan tertutup sepenuhnya dan dia akan tetap terkena serangan.

Jelas sekali, Ling Chen tidak bisa terbang.

Begitu seseorang tertangkap oleh Jaring Surga, mustahil bagi mereka untuk melarikan diri. Ling Chen berdiri tanpa bergerak sama sekali, mengamati sekelilingnya.

“Kakak!”

“Kakak Ling Tian!”

Teriakan para gadis itu penuh dengan kekhawatiran dan kecemasan. Dengan begitu banyak anak panah yang beterbangan di langit, mereka merasa sulit percaya bahwa Ling Chen bisa lolos kali ini.

“Huh,” Xiao Qiu Feng menghela napas, “Semua perjuangan itu sia-sia. Namun, mampu memaksa Aliansi Yan Huang untuk menggunakan Pasukan Jaring Surga sudah sangat mengesankan. Dia seharusnya tidak datang hari ini. Perintah tembak di tempat milik Aliansi Yan Huang bukanlah lelucon.”

“Masalahnya adalah… titik bangkit kembali (revival point) di Kota Naga Azure (Azure Dragon City) pasti sudah dipadati orang yang bersiap menyergap. Setelah Ling Chen mati dan bangkit kembali di sana, begitu dia keluar, dia akan dibunuh lagi. Mengenai hukuman karena menyerang pemain di dalam kota, Aliansi Yan Huang sama sekali tidak peduli tentang itu!” kata Yun Feng sambil mengatupkan giginya.

Xiao Qiu Feng terdiam sesaat, lalu berkata tanpa ekspresi, “Inilah akibatnya jika menyinggung Aliansi Yan Huang.”

Pasukan Jaring Surga semakin mendekati Ling Chen, dan anak-anak panah itu kini mendarat hanya beberapa langkah dari Ling Chen. Dalam beberapa saat lagi, anak-anak panah itu akan mulai mendarat di tubuhnya juga. Meskipun demikian, Ling Chen terus berdiri di tempatnya, mengamati anak-anak panah yang semakin mendekat. Akhirnya, dia menghela napas dan perlahan berkata, “Yah, kurasa sudah waktunya aku pergi. Katakan kepada Ketua Aliansi kalian, Long Tian Yun, bahwa aku akan membalas budi ini dalam waktu dekat.”

Ling Chen tersenyum dingin dan mengangkat tangannya, dan sebuah gulungan berwarna hijau muncul. Itu adalah gulungan yang dia dapatkan dari Katak Rakus Raksasa (Giant Greedy Frog): Gulungan Kekuatan, Gelombang Suara Keserakahan (Avarice Sound Wave) [Catatan Penerjemah: Bab 34]. Melihat gulungan ini, Ling Chen merasa sedikit berat hati dan sakit hati menggunakannya. Namun, itu adalah satu-satunya pilihannya.

“Nikmatilah!”

Ling Chen tertawa dan menghancurkan sebuah gulungan. Seketika, suara yang sangat tajam dan tidak menyenangkan memenuhi udara, menyebabkan para pemain yang tak terhitung jumlahnya menutup telinga mereka karena kesakitan. Pasukan Jaring Surga yang mengepung Ling Chen semuanya berhenti maju, dan mengeluarkan jeritan kebingungan. Seluruh tubuh mereka bergetar, dan mereka mulai menembakkan panah secara liar ke arah rekan-rekan di sekitar mereka, menyebabkan pasukan mereka runtuh.

“Apa… apa yang terjadi?” Yun Feng dan Xiao Qiu Feng melihat sekeliling dengan bingung.

“Heh…” Melihat Pasukan Jaring Surga saling bantai dengan kejam, Ling Chen mengulurkan tangan kanannya, dan melepaskan “Suar Bulan” (Moon Flare). Seketika, cahaya menyilaukan itu membuat para pemain yang tak terhitung jumlahnya kembali berteriak kesakitan dan menutup mata mereka.

“Bayangan Rusak” (Broken Shadow)!

Tubuh Ling Chen menjadi buram, dan menghilang.

Setelah 5 detik, ketika Suar Bulan telah menghilang, tidak seorang pun bisa melihat sedikit pun jejak Ling Chen atau ke mana dia pergi. Efek Gelombang Suara Keserakahan berlangsung selama 10 detik, jadi Pasukan Jaring Surga terus saling serang dalam kebingungan. Pasukan Jaring Surga yang tadinya menebar ketakutan di setiap hati kini telah menjadi lelucon total.

Terima kasih kepada Pendukung Patreon kami: Anon, Lord_Of_Fapping, Dryzak, Chabalabac, Wudi Wuqing, Norwegian Viking, Zeromass, Pickles The Drummer, KazeKvothe, Agile_Shah, AntonyFolkestone, Zehkar, Anon, Amro B., Cicero, Adam S., BadBadger, Theta

IndoWebNovel – indowebnovel.com