**Fortune of Great Calamity**

**Penerjemah/Editor: Mr Voltaire**

Daois Tian Qing mengangguk, dan dengan tenang menjawab, “Saudara Xiao sudah memberitahuku tentang situasimu. Kau ingin aku mencari beberapa benda, bukan?”

Ling Chen mengangguk, “Benar, benda-benda ini sangat penting. Kudengar Sekte Rahasia Langit dapat mengetahui rahasia langit, jadi mencari harta karun pasti sangat mudah. Kuharap Daois Tian Qing dapat membantuku.”

“Ai,” Daois Tian Qing menghela napas, “Nafsu manusia tak terbatas. Sekte Rahasia Langit kami telah bersembunyi selama bertahun-tahun—yang kami hindari adalah keserakahan manusia. Hubunganku dengan Saudara Xiao sangat dekat, tetapi dia tidak pernah meminta apa pun dariku sebelumnya. Setelah bertahun-tahun, ini pertama kalinya dia memintaku untuk membantunya melakukan sesuatu. Aku pasti akan melakukan semua yang bisa kulakukan untuk membantu Saudara Xiao, tapi… aku tidak bisa membocorkan rahasia langit.”

“Kenapa tidak?” tanya Ling Chen, tidak mengerti.

“Kau pasti pernah mendengar pepatah ‘rahasia langit tidak boleh diungkap’—Sekte Rahasia Langit kami khusus mencari tahu misteri dan rahasia seperti itu. Namun, sehebat apa pun manusia, mereka tidak bisa melawan langit. Mengungkap rahasia langit berarti melawan langit; jika kami mengungkap terlalu banyak, maka kami akan menerima hukuman ilahi. Satu-satunya syarat untuk memasuki Sekte Rahasia Langit kami adalah seseorang harus benar-benar murni hatinya dan tanpa niat jahat atau keburukan. Jika tidak, jika mereka menggunakan kekuatan mereka untuk keuntungan pribadi dan tidak bermoral, bahkan seluruh Sekte Rahasia Langit bisa dihukum. Karena itu, semakin murni hati seseorang, semakin banyak rahasia yang dapat mereka lihat; semakin jahat, semakin sedikit rahasia yang dapat mereka lihat. Jika seseorang melampaui batas mereka, mereka akan menerima hukuman ilahi. Aku telah mengungkap rahasia langit 1.200 kali seumur hidupku, itulah batas maksimumku. Jika aku mengungkap lebih banyak lagi, aku akan dihukum oleh langit, dan bahkan mungkin mati seketika.” Daois Tian Qing menjelaskan dengan penuh permintaan maaf.

“Itu benar. Di Sekte Rahasia Langit, memiliki rambut yang benar-benar putih adalah simbol seseorang yang telah mencapai batasnya.” Qi Yue tiba-tiba berkata, lalu menghela napas. Dia tahu jauh lebih banyak daripada Ling Chen tentang Sekte Rahasia Langit, dan begitu melihat Daois Tian Qing, dia sudah tahu bahwa dia tidak akan bisa membantu mereka.

“Jadi begitu…” pikir Ling Chen dengan menyesal. Namun, dia tidak mau menyerah begitu saja, “Kalau begitu, bagaimana dengan anggota Sekte Rahasia Langit yang lain?”

“Haha,” Daois Tian Qing tertawa getir, “Seribu tahun yang lalu hanya ada 5 anggota, dan sekarang hanya aku yang tersisa. Keempat orang lainnya telah meninggal karena mengungkap terlalu banyak rahasia langit.”

Ling Chen: “……”

“Sangat disayangkan bahwa aku tidak dapat membantu adik. Saat ini, aku berencana untuk berkeliling ke seluruh Benua Terlupakan untuk mencari penerus yang cocok. Jika aku dapat menemukan seorang penerus, aku pasti akan meminta mereka membantu adik mencari apa yang perlu dicari.” Kata Daois Tian Qing.

Pemimpin Sekte Rahasia Langit yang perkasa berbicara dengan begitu sopan kepada seorang junior—hal ini membuat Ling Chen memiliki kesan yang sangat baik padanya, “Jika Pemimpin Sekte dapat melakukan ini untukku, Ling Tian akan berterima kasih selamanya.”

Xiao Feng Chen mendekat sambil bergumam, “Terima kasih apanya, monster tua ini hanya tahu bicara omong kosong, tapi tidak bisa membantu sama sekali. Dia bahkan ingin aku melakukan semua pekerjaan ini dan menggunakan teknik Feng Chen-ku untuk membantunya mencari penerus! Hei, monster tua, bahkan jika kau tidak bisa membantu kami, bisakah kau setidaknya meramal untuk penerusku? Lihat apakah, dengan keberuntungannya, dia bisa memuliakan Sekte Feng Chen-ku!”

“Meramal?” tanya Ling Chen dengan heran.

“Benar, meramal. Monster tua ini tidak bisa melakukan hal lain dengan baik, tapi dia cukup pandai meramal. Sebelum aku dipenjara di Neraka Langit Bulan, orang ini sudah memberitahuku bahwa aku akan mengalami seribu tahun kegelapan. Saat itu, aku menendangnya beberapa kali, tapi tidak kusangka ramalan itu benar-benar menjadi kenyataan. Meramal dianggap sebagai melihat nasib seseorang sendiri, jadi itu tidak dianggap sebagai rahasia langit. Karena dia tidak akan mati karenanya, lebih baik kau minta dia untuk meramal nasibmu. Monster tua, lihatlah seberapa baik nasib penerusku.”

Sebelum Ling Chen bisa mengatakan apa pun, Xiao Feng Chen sudah mendorongnya ke depan Daois Tian Qing. Daois Tian Qing juga tidak menolak, dan tersenyum, “Haha, baiklah kalau begitu, aku akan melihat nasib adik ini. Adik ini bisa melarikan diri dari Neraka Langit Bulan dalam satu hari, memiliki energi mental yang luar biasa, dan sekarang mewarisi kekuatan Sekte Feng Chen. Adik ini jelas dilindungi oleh langit, dan sepertinya akan memiliki nasib yang baik. Ayo, angkat kepalamu.”

Ling Chen hanya bisa menuruti dan mengangkat kepalanya, dan bisa merasakan mata Daois Tian Qing tertuju pada dahinya.

Daois Tian Qing menatapnya dengan senyum tenang, dan fokus pada dahinya. Tiba-tiba, mata Daois Tian Qing menyempit tajam, dan wajahnya berubah. Dia tersandung mundur beberapa langkah, dan hampir terjatuh.

“Daois Tian Qing?”

“Apa yang terjadi?”

Ling Chen cepat-cepat maju untuk membantu menstabilkan Daois Tian Qing, dan memperhatikan perubahan ekspresinya, Xiao Feng Chen juga bergegas mendekat. Daois Tian Qing telah bertapa di tempat-tempat terpencil selama lebih dari 1.000 tahun, dan hatinya tenang bagai air. Saat bertemu Xiao Feng Chen setelah 1.000 tahun, dia hanya tersenyum. Baru saja, ekspresinya jelas-jelas berubah drastis.

Daois Tian Qing menarik dan menghembuskan napas, dan melambaikan tangannya, berkata, “Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Sepertinya aku sudah mencapai batasku. Tidak hanya aku tidak bisa melihat rahasia langit, tetapi peramalanku juga menjadi lebih buruk. Ai.”

Daois Tian Qing menggelengkan kepala sambil menghela napas. Dari pengamatan lebih dekat, Ling Chen bisa melihat keringat dingin berjejer di dahi Daois Tian Qing, dan wajahnya telah pucat.

Ling Chen segera mencurigai ada yang tidak beres, tetapi tersenyum dan bertanya, “Tidak apa-apa, meramal juga tidak terlalu bisa diandalkan. Jika kau tidak bisa meramal nasibku, itu tidak masalah sama sekali.”

Xiao Feng Chen jelas sangat tidak senang dengan perkataan Ling Chen, “Hei hei hei hei, apa maksudmu tidak bisa diandalkan. Kau bisa menganggap ramalan dari peramal lain sebagai angin lalu, tapi ramalan monster tua dijamin 100% akurat. Lupakan, lupakan, jika kau tidak bisa melakukannya maka lupakan saja. Aku berharap dia mendapatkan Nasib Makmur, agar Sekte Feng Chen-ku bisa menikmati beberapa tahun keberuntungan baik.”

“Benar, bocah, kau belum menjawabku—apa yang kau lakukan di sini?” Xiao Feng Chen langsung melupakan masalah peramalan dan mengubah topik.

“Aku ke sini… untuk mencari Vermilion Bird.” Kata Ling Chen setelah ragu sebentar.

“Mencari Vermilion Bird?” Xiao Feng Chen melotot sambil memercikkan ludah ke wajah Ling Chen, “Lebih tepatnya mencari mati. Lihat ke selatan—bisakah kau melihat betapa merahnya langit? Di sanalah Vermilion Bird berada—Neraka Lava. Siapa pun yang masuk ke sana pasti mati—termasuk aku dan monster tua ini. Jika kau masuk ke sana seperti keadaanmu sekarang, kau bahkan tidak akan melihat sehelai bulu Vermilion Bird pun sebelum terbakar menjadi abu.”

“Tidak masalah. Bahkan jika aku terbakar menjadi abu, aku bisa hidup kembali segera.” Jawab Ling Chen dengan dingin.

“Haha,” Daois Tian Qing tertawa, “Kurasa adik sebaiknya melakukan perjalanan itu. Mungkin semuanya akan berjalan lancar untukmu.”

Pemimpin Sekte Rahasia Langit ini telah mengatakannya dengan santai, tetapi mata Ling Chen bersinar, dan dia cepat-cepat mengangguk, “Dengan kata-kata pembawa keberuntungan dari Pemimpin Sekte ini, aku akan segera pergi ke sana. Memang, aku buru-buru mencari Vermilion Bird, jadi aku tidak akan tinggal lebih lama. Selamat tinggal.”

Melihat bahwa Xiao Feng Chen tidak akan bisa membantu, dan dengan kata-kata Pemimpin Sekte Rahasia Langit, Ling Chen tidak sabar saat dia melesat pergi dengan Kuda Langkah Awan-nya.

Ketika Ling Chen telah berjalan cukup jauh, Xiao Feng Chen tiba-tiba menarik Daois Tian Qing, sambil bertanya, “Monster tua, ada apa dengan reaksimu tadi? Kau bisa menipu bocah itu, tapi kau tidak bisa menipuku! Meramal tidak ada hubungannya dengan mengungkap rahasia langit. Baru saja, kau pasti takut akan sesuatu… sebenarnya apa yang kau lihat padanya?”

Wajah Daois Tian Qing menjadi serius saat dia menjawab, “Nasib Bencana Besar… Aku belum pernah melihat nasib yang begitu penuh bencana sebelumnya!”

“Nasib Bencana Besar?” Mata Xiao Feng Chen membelalak.

“Semakin cerah nasib seseorang, semakin beruntung dan makmur nasibnya. Semakin gelap, semakin sial dan penuh bencana yang dikandungnya… sedangkan dia… aku tidak bisa melihat apa pun sama sekali. Yang ada hanyalah kegelapan tanpa batas. Aku belum pernah merasakan energi jahat sebanyak itu pada seseorang sebelumnya. Saat aku melihatnya, rasanya seperti gunung yang menabrak dadaku.” Kata Daois Tian Qing sambil meletakkan tangannya di dadanya, “Jenis nasib seperti ini jauh melampaui yang biasa. Bahkan seorang dewa akan gemetar pada nasib seperti itu. Seseorang dengan nasib seperti ini pasti memiliki tangan yang ternoda darah banyak orang, dan akan menyebabkan malapetaka besar…”

Breng!

“Aduh, kenapa kau pukul aku?”

Daois Tian Qing, yang mengeluarkan keringat dingin, tiba-tiba ditampar di kepala oleh Xiao Feng Chen. Xiao Feng Chen meraih cambuk ekor kuda di tangan Daois Tian Qing sambil berteriak, “Bencana apanya ibumu! Itu penerus Sekte Feng Chen-ku—dan kau bilang dia memiliki Nasib Bencana Besar? Aku sepenuhnya percaya pada ramalanmu, tapi yang ini tidak akan kupercaya bagaimanapun caranya! ‘Tangan ternoda darah banyak orang, dan akan menyebabkan malapetaka besar.’ Heh… bocah itu? Hmm, berdasarkan kesanmu padanya, bagaimana kekuatannya?”

“Tidak akan bisa menerima satu pukulan pun.” Jawab Daois Tian Qing.

“Tepat. Dengan kekuatan sedikit itu, dia bahkan tidak bisa membunuh semut besar, apalagi menyebabkan malapetaka? Paling-paling, dia bisa menggunakan Kutukan Feng Chen untuk menyebabkan beberapa masalah, tapi ada banyak ahli di Benua Terlupakan yang bisa menghancurkannya sampai mati. Ditambah, apa kau benar-benar merasakan energi jahat padanya? Tidak mungkin, kan? Jika dia benar-benar mengandung begitu banyak energi jahat, aku pasti tidak akan memilihnya sebagai penerus Sekte Feng Chen-ku.” Kata Xiao Feng Chen, tidak terkesan.

Daois Tian Qing mengangguk, “Perkataan Saudara Xiao memang benar. Sepertinya aku memang sudah mencapai batasku.”

Xiao Feng Chen mengembalikan cambuk ekor kuda itu kepada Daois Tian Qing dan berkata, “Wajar jika peramalanmu tidak akurat padanya. Pikirkan—dengan kekuatan yang begitu lemah, dia bisa memantulkan Kutukan Feng Chen-ku. Dengan energi mental yang begitu menggelikan, bagaimana kau bisa melihat semuanya? Ditambah, dia dari dunia yang berbeda, jadi mungkin cara meramal nasibnya berbeda dengan cara meramal nasib orang di dunia kita. Oh, juga, kenapa kau bilang perjalanannya akan berjalan lancar? Bocah itu pasti akan mati.”

“Itu karena aku juga bisa melihat aura keberuntungan yang tebal di sekitarnya—Nasib Keberuntungan Besar. Dengan keberuntungan seperti itu, dan tekadnya, aku yakin bahwa perjalanannya akan berjalan lancar.” Kata Daois Tian Qing perlahan.

“Apaan? Nasib Bencana Besar, sekaligus Nasib Keberuntungan Besar? Kau lebih baik bilang dia laki-laki sekaligus perempuan; gemuk sekaligus kurus. Sepertinya kau sudah pikun setelah seribu tahun ini.” Xiao Feng Chen hampir meludahi Tian Qing.

“Ini… Ai, sepertinya aku telah mempermalukan diri sendiri.” Daois Tian Qing merasa cukup canggung karena apa yang baru saja terjadi. Nasib sial dan nasib baik adalah hal yang bertolak belakang, namun keduanya muncul pada orang yang sama pada saat yang bersamaan. Sangat tidak masuk akal memiliki Nasib Bencana Besar dan Nasib Keberuntungan Besar sekaligus. Daois Tian Qing sekali lagi menghela napas… sepertinya ada beberapa masalah dengan kekuatannya.

**Terima kasih kepada Pendukung Patreon kami:** Anon, Lord_Of_Fapping, Dryzak, Chabalabac, Wudi Wuqing, Norwegian Viking, Zeromass, Pickles The Drummer, KazeKvothe, Agile_Shah, AntonyFolkestone, Zehkar, Anon, Amro B., Cicero, Adam S., BadBadger, Theta, Decimoe

IndoWebNovel – indowebnovel.com