Tekad (1)

Penerjemah: Mr Voltaire

Editor: Chlocolatte

Melihat Ling Chen benar-benar tercengang, Qi Yue melanjutkan perkataannya, “Aku juga tidak mengerti apa yang terjadi pada dunia Mystic Moon. Namun, kebenaran pasti akan terungkap cepat atau lambat. Apa pun kebenaran itu, sebenarnya tidak terlalu penting bagi kita berdua. Aku datang bukan hanya karena merindukan Tuan Muda—ada sesuatu yang jauh lebih penting. Aku yakin Tuan Muda juga akan tertarik dengannya.”

“Apa itu?” tanya Ling Chen. Saat ini, pikirannya berada dalam kekacauan total. Dia sama sekali tidak bisa memahami bagaimana Qi Yue bisa ada di sini.

“Tubuh Adik Kecil Shui Ruo ada padaku. Atau lebih tepatnya, berada di dalam Lunar Scourge.”

Qi Yue mengucapkan kalimat yang benar-benar mengguncang pikiran Ling Chen.

“Bersama… mu? Maksudmu kau mengambil tubuh Shui Ruo?” Ling Chen menerjang ke depan dan mencoba meraih Qi Yue, tetapi wujudnya hanyalah sebuah bayangan. Dia berteriak, “Kenapa dia ada padamu? Bagaimana dia bisa berada di dalam Lunar Scourge… apa yang kau inginkan?”

“Tuan Muda… mohon tenanglah. Aku memasukkan tubuh Adik Kecil Shui Ruo ke dalam Lunar Scourge karena ruang di dalam Lunar Scourge itu istimewa. Mustahil memasukkan makhluk hidup ke dalamnya, tetapi mayat tidak masalah. Karena aku memasukkan tubuhnya ke dalam Lunar Scourge, dia akan diawetkan untuk sementara waktu. Jika tidak, di tempat Tuan Muda tinggal sebelumnya, tubuhnya tidak akan mampu bertahan lama.”

Segala sesuatu yang dikatakan Qi Yue terdengar sangat mustahil. Hari-hari ini, dia terus memikirkan bagaimana tubuh Shui Ruo bisa menghilang, serta siapa yang mampu mengambil jenazah tersebut. Dan sekarang, kebenaran yang baru saja diberitahukan kepadanya adalah sesuatu yang tidak akan dipercayai oleh siapa pun. Jika dia tidak melihat Qi Yue muncul dan menghilang, dia tidak akan pernah percaya pada apa yang baru saja wanita itu katakan. Sambil menggertakkan gigi, dia bertanya, “Apakah maksudmu… Lunar Scourge juga bisa muncul di sini? Dan apa yang akan kau lakukan pada tubuh Shui Ruo? Kembalikan dia padaku sekarang juga!!”

Hanya untuk hal-hal yang menyangkut Shui Ruo, Ling Chen akan kehilangan kendali atas emosinya. Qi Yue menghela napas lalu menjawab, “Tuan Muda, apakah kau benar-benar ingin aku mengembalikan Adik Kecil Shui Ruo padamu? Di cuaca seperti itu, tubuhnya akan membusuk dengan sangat cepat, dan tidak akan ada lagi kesempatan baginya untuk hidup kembali. Bukankah Tuan Muda ingin membangkitkan kembali Adik Kecil Shui Ruo?”

Ling Chen: “!!!!!!”

Ling Chen merasa seolah-olah baru saja disambar petir. Kata “membangkitkan” menghujam jauh ke dalam lubuk hatinya dan menyebar ke seluruh bagian tubuhnya. Sambil menatap Qi Yue, dia berkata dengan suara gemetar, “Apa yang kau katakan… apa maksudmu dengan ‘membangkitkan’… jelaskan padaku!!”

“Itu sangat sederhana,” ucap Qi Yue. Reaksi Ling Chen persis seperti yang sudah dia duga. Satu-satunya hal yang bisa membuatnya bereaksi seperti ini adalah gadis itu. Dengan santai dia menjawab, “Maksudku adalah, karena Tuan Muda sangat menyukai Adik Kecil Shui Ruo, maka kau harus membangkitkannya. Tuan Muda jelas tahu bagaimana cara membawanya kembali ke dunia.”

Ling Chen hampir berhenti bernapas saat jantungnya berdegup kencang dan darahnya mulai mendidih. Dia berteriak, “Maksudmu Ruo Ruo bisa dihidupkan kembali? Bagaimana caranya? Aku tidak tahu… aku tidak tahu apa itu! Cepat beritahu aku!”

Mustahil bagi orang mati untuk hidup kembali—ini adalah sesuatu yang bahkan diketahui oleh anak kecil sekalipun. Jika manusia bisa bangkit dari kematian, maka tatanan dunia ini sudah hancur sejak lama. Kebangkitan dari kematian hanya terjadi di dalam cerita.

Tidak ada seorang pun yang akan mempercayai perkataan Qi Yue.

Namun, mendengarkan ucapan Qi Yue… betapapun mustahilnya hal itu terdengar, Ling Chen ingin percaya bahwa itu adalah kebenaran. Dia ingin percaya bahwa ada cara untuk membangkitkan Shui Ruo! Dia sangat, sangat putus asa ingin mempercayai bahwa itu nyata!

“Aiya, apakah Tuan Muda benar-benar lupa? Aku pasti sudah pernah memberitahu Tuan Muda sebelumnya. Itu terjadi pada kedua kalinya ketika Xi Ling mengorbankan dirinya demi Tuan Muda—apakah kau benar-benar tidak ingat?” kata Qi Yue.

Kembali saat Xi Ling mengorbankan dirinya untuk yang kedua kali… pikiran Ling Chen benar-benar kacau balau akibat perkataan Qi Yue. Kata-kata yang diucapkan Qi Yue kepadanya saat itu muncul kembali di benaknya sementara dia menatap wanita itu dengan kaget, “Apakah maksudmu… maksudmu…”

Qi Yue tersenyum miring, “Sepertinya Tuan Muda akhirnya ingat. Waktu itu, setelah Xi Ling menggunakan Nine Suns Heavenly Wrath dan hampir mati, Tuan Muda bertanya padaku bagaimana cara menyelamatkannya. Aku memberi Tuan Muda dua metode: yang pertama adalah menemukan Burung Vermilion dan menggunakan api jiwanya untuk menyelamatkan Xi Ling. Metode lainnya adalah membangkitkan Xi Ling setelah dia mati.”

“……” Ling Chen masih mengingat dengan jelas metode-metode yang pernah wanita itu ceritakan padanya.

“Hidup dan mati adalah dua bahan penting bagi tatanan dasar sebuah dunia. Bangkit dari kematian adalah sesuatu yang menentang kehendak langit. Jika seseorang benar-benar bangkit dari kematian, akan ada konsekuensi berat pada tatanan dan hukum alam semesta. Karena itu, hal semacam itu seharusnya tidak ada. Setidaknya, aku belum pernah mendengar ada orang yang bangkit setelah jiwa mereka hancur. Namun… di dunia Mystic Moon kuno, ada sebuah legenda… legenda mengatakan bahwa jika seseorang dapat mengumpulkan empat bahan penting, mereka akan mampu membawa seseorang kembali dari kematian. Apakah Tuan Muda ingat apa saja bahan-bahan itu?”

Pernapasan Ling Chen menjadi tidak beraturan saat dia perlahan berkata, “Darah Dewi Bulan… jiwa Kaisar Iblis… air mata seorang Shura… dan kutukan Lunar Scourge.”

Inilah hal-hal yang pernah disebutkan Qi Yue kepadanya di masa lalu.

“Benar sekali. Para Dewa Bulan melambangkan kesucian tertinggi; Kaisar Iblis melambangkan kejahatan tertinggi; Shura melambangkan kebencian tertinggi. Darah Dewa Bulan, jiwa Kaisar Iblis, dan air mata Shura mengandung kekuatan kesucian, kejahatan, dan kebencian. Dikatakan bahwa ketika ketiga kekuatan ini digabungkan dengan Lunar Scourge, kekuatan yang menentang surga dapat dilepaskan, yang dapat mengubah hukum alam dan membuat sesosok makhluk hidup kembali.

“Namun, membuat seseorang bangkit dari kematian pastinya bertentangan dengan langit, dan kecil kemungkinan hal tidak wajar seperti itu bisa terjadi. Oleh karena itu, ini hanyalah sebuah legenda, dan belum pernah ada seorang pun yang berhasil melakukannya sebelumnya. Sangat mungkin itu hanyalah sebuah cerita yang dibuat oleh seseorang yang sedang bosan. Nah, apakah Tuan Muda bersedia mempercayai legenda ini? Aiya, mungkin agak sulit bagi Tuan Muda untuk mempercayai legenda tentang kebangkitan dari sebuah ‘game virtual’.”

Ling Chen: “……”

“Selain itu, bahkan jika legenda ini benar, mendapatkan salah satu bahan saja sudah sangat sulit. Dengan begitu kuatnya klan Dewa Bulan, siapa yang bisa mendapatkan darah Dewa Bulan? Mengenai Kaisar Iblis, bahkan para Dewa Bulan pun takut padanya. Ditambah lagi, dia tewas lebih dari 10.000 tahun yang lalu—bagaimana seseorang bisa menemukan jiwanya? Mengenai air mata Shura… Shura adalah makhluk paling langka yang pernah ada, dan begitu mereka muncul, mereka akan dimusnahkan oleh langit—siapa yang bisa mendapatkan air mata Shura? Namun, Tuan Muda memiliki bahan yang keempat—dan yang paling penting: Lunar Scourge. Kendati demikian, Lunar Scourge membutuhkan dua belas Bola Dewa miliknya untuk memenuhi legenda tersebut. Walaupun begitu, bukan berarti Bola Suci tidak penting—jika ketiga Bola Suci hilang, makhluk yang dihidupkan kembali akan kekurangan kekuatan, dan ingatan serta indra mereka akan terpengaruh.”

Melihat ekspresi Ling Chen yang semakin menegang, Qi Yue melanjutkan dengan santai, “Tuan Muda, apakah kau mengerti? Apa yang baru saja ku katakan hanyalah sebuah legenda dari sebuah ‘game virtual’—bahkan lebih menggelikan daripada lelucon, dan bahkan lebih sulit dicapai daripada menggapai langit. Faktanya, itu bahkan tidak bisa diverifikasi. Tidak bisa menerima atau mempercayainya adalah hal yang sepenuhnya normal. Orang bumi mana pun akan menganggapnya sebagai lelucon. Namun, sebagai pelayan Tuan Muda, yang bisa kulakukan hanyalah menceritakan legenda ini kepada Tuan Muda. Satu-satunya bukti yang kumiliki adalah diriku sendiri… fakta bahwa aku mampu muncul di dunia ini. Jika Tuan Muda benar-benar menginginkannya, aku bisa menunjukkan tubuh Adik Kecil Shui Ruo kepadanya sekarang juga.”

Dunia Mystic Moon membutuhkan waktu 10 tahun bagi Cosmos Corporation untuk mengembangkannya. Semua orang tahu nama dan wujudnya. Faktanya, kebanyakan orang menghabiskan lebih banyak waktu di dunia itu daripada di dunia nyata.

Memang, dunia virtual ini diciptakan oleh manusia. Manusia tidak pernah bangkit dari kematian sebelumnya, dan tidak akan pernah. Namun, sesosok makhluk… tidak, roh dari dunia virtual telah muncul di hadapannya di dunia nyata, dan menceritakan kepadanya sebuah legenda dari dunia virtual tentang kebangkitan orang mati… siapa pun yang mendengarnya akan menganggapnya sebagai lelucon.

Namun, jika ada satu saja orang di dunia ini yang mau mempercayai legenda seperti itu… orang itu adalah Ling Chen.

Dia menatap Qi Yue tanpa berkedip sambil mengucapkan setiap patah kata dengan tegas, “Aku percaya… tentu saja aku percaya! Kau bahkan muncul di hadapanku—apa lagi yang tidak bisa dipercayai! Aku akan selalu percaya bahwa Ruo Ruo tidak akan meninggalkanku!”

Qi Yue: “……”

Apakah kemunculan Qi Yue yang membuatnya mempercayai legenda yang tidak masuk akal itu? Tentu saja tidak… melainkan Ling Chen sendiri yang sangat ingin percaya bahwa ada cara untuk membawa Shui Ruo kembali kepadanya. Baginya, tidak ada yang lebih penting daripada bersama Shui Ruo… jika itu benar-benar bisa menghidupkan kembali Shui Ruo, betapapun konyol dan menggelikannya hal itu terlihat, dia akan mempercayainya. Dia akan melakukan segala cara untuk memenuhi legenda yang tidak masuk akal dan belum terbukti ini.

IndoWebNovel – indowebnovel.com